BON II
LOENDERSLOOT
Fantastisch, zeg!
Zwaardemaker
ölf/uufi u/j: juist in deze tijd van
't jaar wordt er zo van genoten: krachtige groen
tesoep met vermicelli, met kennershand geurig
gekruid. En, wat alleen Unox soep heeft: sma
kelijke balletjes van mals vlees. Open een busje
en kijk maarzo goed, zo geurig-vers is
alléén Unox soep met vlees
Unox groentesoep
10
PHILIPS
PLATENSPELER
mijn menu van de week
begint met
LUIDSPREKERS
TE GEVEN
en zoekt
DONDERDAG 4 FEBRUARI 1960
Dames- en
'Herenmodes
Confectie' j-v
Maatkleermakers
Kennemerlaan 36
IJmuiden Tel. 4453
krijgt u de nieuwste
typ® AG 2246
TT snelheden
alle soorten platen
speelbaar
Leverbaar met
10 grammofoonplaten
naar keuze, desgewenst
met gemakkelijke betaling
Stevig droogrek,
grote
drooglengte 2
Aluminium
frituurpan,
met inzet
B. KRAAY
Stephensonstraat 61
IJmuiden - Telef. 4325
Plastic vergiet
frisse
kleuren
Hagelslag-
of suiker
automaat
Modern
schemerlampje
1.49
Mevr. C. W. A. Meigatfer-van Doorn
Roerstraat 68, Amsterdam-Z.
MENU
Unox groentesoep met balletjes
Ovenschotel van Brussels lof met roereieren
Koude rijstebrij met cornflakes
Bereid de heerlijke Unox groentesoep volgens voorschrift
en geef er een feestelijk tintje aan door er - bij het opdienen -
een zout biscuitje bestreken met smeerkaas op te leggen.
Maak het Brussels lof schoon, laat de kropjes heel. Was
ze en kook de groente in water met zout in 20 minuten gaar.
Laat ze daarna goed op een zeef uitlekken. Maak onderwijl
niet te droge aardappelpuree. Vul een vuurvaste schotel met
Brussels lof, waarop wat klontjes boter of margarine en aard
appelpuree. Zet de schotel in een hete oven (2003 C of gas 4
of 5) om door en door warm te worden.
Bereid 5 minuten voor het opdienen de
roereieren. Klop hiervoor 4 eieren met
peper, zout en 4 eetlepels melk met een
vork los. Smelt 30 g (2 afgestr. eetlepels)
boter of margarine in de koeke-
pan, giet er het eiermengsel in -
en roer er met een vork
doorheen totdat er een voch- p|||J||||P|]Mp^
tige, brokkelige massa (de illllllflllfW'^l
roereieren) ontstaat. Haal lllliillillllM
nu vlug de schotel uit de
oven en leg er de roereieren
bovenop. Dan gauw op tafel
brengen! B
willen weten
wat er te koop
la ln de wereld.
In het land. ln
de omgeving
Keurig blauw por-
lein soepkom
met lepel 0.85
Solide
beuken
deegrol
Moderne
fruit
schaal
Vuurvaste theepot
flinke
maat 1.89
Alle Unox soepen zijn
echte vleessoepen
en dat betekent: bereid met
krachtige bouillon, van 't beste
vlees getrokken. Bovendien
heeft Unox aan elk busje soep
extra vlees toegevoegd, van de
zelfde hoge kwaliteit die u zo
hebt leren waarderen in Unox
vleeswaren. Geniet daarom
vaak van die volle, krachtige
Unox vleessoepen.
■tf~ Stuur óók eens een z'elf ge
vonden succes-menu in! Aan:
Mijn menu van de week",
Postbus 1110, Rotterdam. Dan
maakt u kans op een modern
radio'tje.
ROZEBOT
NETTO
Handy Boy
opv. toilet
hanger
Koper vernikkeld
warmwater
bord 4.9!
6 porseleinen
kop en schotels
4.79
Electr. warmte-
straler
enorme hitte o.73
verbruik 71/- ct
per uur.
Flinke
plastic
wasmand
USB 122 350-240
Voor 7.50 60 km vrij. De Te koop prima HETELUCHT
nieuwe OPEL REKORDS m. KACHEL, Vroling 30.
r idiu. C. J. Rademakers, Zwaanstraat 37.
•'raat 91. Telef. 6285.
Te koop wegens overcompl.
z.g.a.n. EM. WASMACHINE.
90. Zwaanstraat 37.
Prima H. en D. SPORTRIJ-
WIEL te koop. Hofland,
Zeeweg 271.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, erk. Bovag instr. Wij
lessen in de nieuwste Opel
Rekord. Tev. luxe verhuur.
Rijnstraat 91, Telef. 6285-4565
Aangeb. z.g.a.n. MEISJES
JACK, gew..tt. voering, d.
ruit, 15-18 jr. 15.—. Snel-
liusstraat 31.
lUUuLLSLAGERIJ B. PIET.
Krabbetjes voor de soep. 30
cent per pond. Sirenestraat
14, IJmuiden.
Te koop opvouwb. WANDEL
WAGEN z.g.a.n. en bakoven.
Moerbergplantsoen 87.
ACCORDEON te koop, 80
bas, 4 registers. Velserduin-
weg 147A.
ONDERWIJZER leidt op
toel.ex. H.B.S. en bijles voor
Mulo. Brieven L 7656.
EET NU KALFSLAPPEN.
500 gram 2.38. Van Vliet.
Kennemerlaan 129. Telef.
5212.
Zuiver
haren
stoffer
Bakoven, gr. maat,
voor gas-
aansluiting 16.5Q
Te koop prima WASMACH.
met wringer „Snowwhite",
wegens overcompl. Prijs 50.
Tussenbeeksweg 19, IJm.-O.
MEISJE gevr. voor enkele
dagen of ochtenden p. week.
Schoonmaak is klaar. Sav.
Lohmanlaan 19.
Te koop aangeb. HOUTEN
WASMACH. m. wringer. Na
5 uur. J. P. Coenstraat 73A.
Te koop: prima v. Delft
KINDERWAGEN, met uitn.-
bare bak. Te koop gevr. een
prima wandelwagentje. Kas-
taniestraat 2.
Gevr. NAAIMACHINE, OP
KLAPBED, 2-pers. of kan-
telbed. F. Schutter, Valerius-
laan 9, Driehuis.
Te koop 1-pers. OPKLAP-
BED compl. 45, eer vloer
kleed 25. 4-pits gasfornuis
35. 1-pers. ledikant 12.
Wijk aan Zeeërweg 126, IJm
JONGE ADM. KRACHT
(vrl.), leeft. 15-17 jaar, type
diploma. N.V. Nobelt, Park
laan 125, Telef. 17432.
Lange Nieuw-
straat 433-435
Te koop D.K.W. 200 c.c. '56,
z.g.a.n. D.K.W. zijspan voor
250 c.c. Hunzestraat 28.
„De Houthal" heeft water
vast TEGELBOAKD in de
kleuren zwart, wit, rood,
crème, licht blauw en groen.
Kennemei-laan 159, Tel. 7770
Gevr. WERKSTER, 2 ocht.
per week. Pastoor, Dr. Kuy-
perlaan 31, Velserbeek.
Gevr. WERKSTER, 1 ocht.
per week. Planetenweg 190,
Telef. 6143.
„DE INDISCHE KEUKEN",
De Noostr. 157, IJm-O., Tel.
5996. Dagel. verkrijgb. Gado-
gado, Loempia's, Bami en
Nasi goreng spec. Voor a.s.
zondag: Nasi Ramus. Kan be
zorgd worden.
Ik ga nu direct nog even
profiteren van de
ENORME PRIJSVERLAGINGEN.
Gevr. BAKKER-BEZORGER
Aartsen's brood- en banket
bakkerij. Stephensonstr. 72-
74. IJmuiden, Telef. 4713.
GERUITE SCHIPI'ERSLA-
KENS 150 x 200. 5.95, 170
x 230 6.95. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
20 HUURVERHOGING!
Jongelui die wensen te trou
wen, zoeken inwoning met
kookgelegenheid. Brieven
L 5941.
PRIMA KOSTHUIS m. hui-
selijk verkeer aangeb. aan
nette jongeman te Driehuis.
Brieven L 5933.
Aangeb. te Haarlem-N. VRIJ
HUIS, kamer en suite en
4 slaapk., voor en achtertuin,
m. achterom. Gevr. vrij huis
te IJmuiden of flat. Brieven
L 5937.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk. vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon
AUTOBOX te h. 6.— p. w.
Te bevr. Telef. K 2500-35236
of Zeeweg 216.
Rozebotteljam van
Zwaardemaker... elke
d^g weer op tafel. Om-
dat een gezond gezin el
ke dag weer natüürlijke
vitamine C nodig heeft.
Omdat Rozebotteljam
van Zwaardemaker elke
dag weer een heerlijke
tractatle Is.
Alleen de betere kwaliteiten
Nylon VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers,
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.
daarom ook de advertentie» i
nieuw» uit hei land
van vraag er aanbod I
LAATSTE WEEK
neemt vaker.
merl-mn ^enne- Qnginele ENGELSE TRUI-
EN. Zeeman, Bloemstraat 70,
GRAMMOFOONPLATEN. IJmuiden, Telef. 4235.
Muziekinstrumenten, blad-
muziek. Muziekhandel Uni- LUXE VERHUUR. Nw. Opel
ken. Wijk aan Zeeërweg 45, en V.W. 7.50 tot 60 km.
Telef. 7127, IJmuiden-Oost. Orionweg 33, Telef. 6584.