Minister trotseert het „eenheids
front" voor de spijtoptanten
Hoogovens IJmuiden gaat uitbreiden
toestand
HET WEER
JUSTITIE-DEBA T IN EERSTE KAMER
Regering Milazzo op
Sicilië afgetreden
Toelating van grotere contingenten
financieel-economisch ongewenst"
Nieuw droogdok
voor Verolme
x
Vijfde Hoogoven en ook produktie
van niet-platte eindprodukten
B. en W. Velsen willen
samenvoeging
schilder zelf met
Madagascar wenst eigen
buitenlandse dienst
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1960
45e JAARGANG NUMMER 89
Loonsverhoging in de
suikerverwerkende
industrie
In de krant van heden:
Plaatselijke
sneeuwbuien
Pr ad o van Peru in Parijs
Het woord is aan
sikkens-tjallema produkt
Christelijk-gereformeerde
kerkbouwactie slaagde
Kantoon Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N - IJ M U ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Minister Beerman
PALERMO (AFP/Reuter) De door de
communisten gesteunde Siciliaanse rege
ring van Silvio Milazzo is dinsdag afge
treden als gevolg van het ontslag van drie
ministers, waardoor de regering in het
parlement geen meerderheid meer heeft.
(UPI) Het aftreden, na een regerings
periode van twee jaar, is het gevolg van
een gisteren door een lid van 't Siciliaans
parlement gedane mededeling. De man,
een christen-democraat, Carmelo Santalco,
had verteld dat Milazzo's rechterhand hem
per brief een bedrag van 70 miljoen lire
en een belangrijke functie in het gouver
nement had aangeboden, als hij kon be
sluiten vóór inplaats van tegen Milazzo te
stemmen. Twee andere christen-demo
craten zouden ook zulk een brief ontvan
gen hebben. Milazzo is uit de christen
democratische partij getreden en had de
„christelijk socialistische partij" gesticht,
die met de hulp van communisten en
socialisten in de 90 zetels tellende Sici
liaanse kamer van afgevaardigden de
meerderheid kreeg en een regering mocht
formeren. Twee vertrouwensstemmingen
wist deze regering te overleven.
Tussen de werkgevers- en werknemers
organisaties in de suikerverwerkende in
dustrie is overeenstemming bereikt over
een loonsverhoging van vijf percent met
terugwerkende kracht van 1 januari 1960
af. Aan het College van Rijksbemiddelaars
is verzocht aan deze verhoging goedkeu
ring te hechten. De suikerverwerkende in
dustrie omvat cacao, de cacaobonen ver
werkende industrie, de chocolade- en sui
kerwerkindustrie, alsmede de koek-, ban
ket-, beschuit-, biscuit- en wafelfabrieken.
Pag
Weerrapporten 1,
Uit het binnenland 2, 7
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Langs sluizen en havens5
Uit stad en omgeving 5, 6'
Agenda van IJ mond en Haarlem 6
In de Vishal en op zee 6
Beeldverhalen 9
Feuilleton 9
Horen en Zien 9
Kunst 9
Beurs J1
Scheepsberichten 11
Economisch nieuws11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enige hagel- of
sneeuwbuien. Zwakke tot ma
tige, langs de kust af en toe
krachtige wind uit westelijke
richtingen. Vannacht in het bin
nenland lichte en hier en daar
matige vorst, morgenmiddag
temperaturen even boven het
vriespunt.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
99
De minister van Justitie, mr. A. C. W. Beerman, heeft de Eerste Kamer dinsdag,
bij de voortgezette behandeling van de justitiebegroting, geheel in het onzekere ge
laten over hetgeen hij denkt te doen met betrekking tot eventuele verdere gratiëring
van de vier Duitse oorlogsmisdadigers: Aus der Fuenten, Lages, Fischer en Kotalla.
De minister heeft de Kamer, zoals bij de replieken duidelijk bleek, ook geen be
vredigend antwoord gegeven op het nadrukkelijke verzoek, het toelatingsbeleid voor
spijtoptanten uit Indonesië te verruimen. Slechts verklaarde hij. rekening te willen
houden met de gevoelens, die in de Kamer op dit punt leven. Zou hy overtuigd raken,
dat er iets meer moet gebeuren, dan zal hy niet schromen dit in de ministerraad ter
sprake te brengen. Dit was de enige toezegging welke de minister bereid was te doen
ten opzichte van de spijtoptanten.
De minister heeft het verzoek van mr.
Cammelbeeck (P.v.d.A.), te beloven de
Duitse oorlogsmisdadigers niet op jaren te
stellen (zulks ter vervanging van de
levenslange gevangenisstraf) met kracht
afgewezen. Op de tweede vraag van mr.
Cammelbeeck, namelijk of het de bedoeling
van de minister is, de vier oorlogsmisdadi
gers nu op jaren te stellen, heeft mr. Beer
man in het geheel niet geantwoord. Het
was vooral mr. Van Bruggen (C.H.U.) die
zich bij de replieken met dit antwoord van
de minister niet tevreden toonde. Hij wees
erop dat zij, die ter dood waren veroor
deeld, doch levenslang kregen, zijns inziens
daarmee al „de beste gratie hebben ge
had". Mussert en Blokzijl zijn geëxecu
teerd. maar hun misdaden verbleken bij
die van deze vier Duitsers, aldus mr. Van
Bruggen. Als de mening van het Neder
landse volk zou worden gepeild, zou blij
ken dat de overgrote meerderheid van ons
volk zich niet kan verenigen met verdere
gratiëring.
In antwoord op een vraag antwoordde
mr. Beerman, dat, voor zover hem bekend,
het verlenen van gratie aan de Duitse oor
logsmisdadigers nooit een object in de
Nederlands-Duitse onderhandelingen is ge
weest.
De minister wees er de Kamer op dat
men „Duitsland uit verschillende oog
hoeken kan beschouwen". „Maar dan moet
men ook rekening houden met het feit dat
Duitsland partner is in de NAVO". Mr.
Beerman herinnerde er voorts aan dat het
vraagstuk van de Duitse oorlogsmisdadi
gers in tal van landen al is opgelost. Op
dit punt voegde mr. Van Bruggen de mi
nister bij de replieken toe dat dit niet ter
zake is. Is er een land, waar zoveel Joodse
landgenoten zyn omgebracht als in Neder
land? Wat aan de orde is, zijn de grote
misdaden, die deze Duitsers hebben be
gaan. „Een bezonken beslissing, naar eer
en geweten, is nodig", aldus de minister
die tenslotte van de Kamer begrip vroeg
voor de moeilyke keuze, waarvoor hy is
geplaatst.
(Vervolg op pagina 7)
Op Rozenburg is dinsdagmiddag de
nieuwste aanwinst voor Verolme's ver
enigde scheepswerven in het Botlekge-
bied, het 35.000 tons Prinses Irene-dok, 204
meter lang, 38,5 meter breed en 14,5 me
ter hoog aan zijn element toevertrouwd.
De werf beschikt nu over een dokcapa
citeit van ruim 169.000 ton, d.w., name
lijk het gegraven 110.000 tons Koningin
Wilhelmina-dok, het 22.000 tons Prinses
Margrietdok en het 45.000 tons Prinses
Marijke-aok.
President Manuel Prado van Peru, die
een staatsiebezoek aan Frankrijk
brengt, heeft een krans gelegd op het
graf van de Onbekende Soldaat onder
de Are de Triomphe te Parijs. Presi
dent De Gaulle was bij deze plechtig
heid aanwezig, evenals de nieuwe mi
nister van de Strijdkrachten Messmer
(op de achtergrond).
'X,,
Hoogovens IJmuiden gaat een vyfde hoogoven bouwen, waardoor fcet mogelyk
zal zyn de produktie van eindprodukten uit te breiden, waaronder begrepen de pro
duktie van niet-platte produkten. De directie van de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken n.v. en van Breedband n.v. te IJmuiden deelt mede dat,
met goedkeuring van de betrokken raden van commissarissen, is besloten tot uit
breiding van de ruwstaalproduktie tot 1,9 miljoen ton staal per jaar en tot een
dienovereenkomstige vergroting van de produktie van koudgewalste dunne platen,
alsmede van vertind blik. Door dit besluit gaat tevens de groei van het bedrijven
complex een nieuwe fase in. De produktie-eenheden voor ruwyzer en staal zyn dan
geschikt voor een jaarlijkse ruwstaalproduktie van 2,7 miljoen ton, welke hoeveel
heid vervaardigd en verwerkt zal kunnen worden na additionele investeringen in
hulpinstallaties en verdere walserijen, waarover te zyner tyd nog moet worden beslist.
Met de thans goedgekeurde investerin
gen is bij Hoogovens c.a. 155 miljoen en
bij Breedband c.a. 63 miljoen gemoeid.
De investeringen van Breedband zullen,
naar verwacht wordt, geheel uit eigen
middelen kunnen worden gefinancierd.
Bij Hoogovens zal, in verband met deze
investeringen en de inmiddels aangekon
digde emissie van de Dortmund-Hoerder
Huettenunion A.G., in de tweede helft van
maart een emissie plaatsvinden van ge
wone aandelen Hoogovens in de verhou
ding van 400 nieuwe per 600 oude aan
delen, en wel tegen een koers van 150 per
cent. Het geplaatste gewone aandelen
kapitaal zal hierdoor worden verhoogd
van 77.334.000 tot 128.890.000. De nieu
we aandelen zullen ten volle delen in de
resultaten van het boekjaar 1960.
Het ligt in het voornemen van Hoog
ovens over 1959 een dividend van 20 per
cent voor te stellen.
In een binnenkort te houden buitenge
wone algemene vergadering van aandeel
houders van Hoogovens zal een statuten
wijziging worden voorgesteld. Deze houdt
onder meer in dat met ingang van het
boekjaar 1960 de winstverdeling wordt ge
wijzigd in dier voege dat de uitkerings
percentages voor de raad van commissa
rissen en voor de directie zullen worden
verlaagd. Deze wijziging houdt verband
met de genoemde kapitaalsvergroting.
In aansluiting op het vorenstaande deelt
de persdienst van Hoogovens nog de vol
gende bijzonderheden mede:
Uitbreidingen
Teneinde de ruwstaalproduktie tot 1,9
miljoen ton staal per jaar op te voeren,
zal de Oxystaalfabriek worden uitgebreid.
De beide in deze fabriek aanwezige staal-
converters van 60 ton elk zullen worden
vervangen door converters van 100 ton,
terwijl een derde van dezelfde grootte zai
worden geïnstalleerd. Verder zal een vijfde
hoogoven, van dezelfde capaciteit als de
vierde, worden gebouwd.
Hierdoor zal de ruwyzer- en de staal-
capaciteit weer voldoende zyn voor enige
volgende uitbreidingen van de produktie
van eindprodukten, daaronder begrepen
niet-platte produkten.
Bij Breedband n.v. zal door de bouw van
een tweede elektrolytische vertinnerij en
een uitbreiding van de dompelvertinnerij
de produktiecapaciteit van vertind blik
worden vergroot. Verder zullen voorzie
ningen worden getroffen teneinde de pro
duktie van koudgewalste platen te ver
hogen.
Na voltooiing van het onderhavige en
het in mei 1959 aangekondigde investe
ringsprogramma dat inhield een ver
hoging van de staalproduktie tot 1,6 mil
joen ton per jaar bij Hoogovens en de
bouw van een tweede koudbandwalseri.i
bij Breedband zullen de volgende pro-
duktiecijfers kunnen worden bereikt (ter
vergelijking zijn de cijfers over 1959 ver
meld).
Dinsdagmiddag werd bij de Verolme
Dok- en Scheepsbouw Mij op het eiland
Roozenburg bij Rotterdam het 33.000
tons reparatiedok Prinses Irene te
water gelaten.
Coleridge:
Wat in de politiek met vrees begint,
eindigt gewoonlijk met dwaasheid.
Velscn, Beverwijk, Heemskerk
De meerderheid van het college
van burgemeester en wethouders van
Velsen heeft zich uitgesproken voor
samenvoeging van Velsen, Beverwijk
en Heemskerk tot één gemeente. Zij
heeft de gemeenteraad van Velsen
voorgesteld te besluiten zulks in een
preadvies aan Gedeputeerde Staten
van Noordholland kenbaar te maken.
Burgemeester mr. M. M. Kwint, die
zoals men weet, reeds geruime tijd ziek is,
heetf niet deelgenomen aan de beraadsla
gingen. Wij menen te weten, dat burge
meester Kwint niet voor samenvoeging
van de drie IJmond-gemeenten is.
(Men zie ook pagina 5)
In het weekblad „De Visserijwereld'
verscheen op 29 januari een bericht onder
de titel „Ongezonde toestand", dat door
ons gesignaleerd is in ons blad van 2 fe
bruari, nadat wij de Velser recherche ge
vraagd hadden of de door genoemd week
blad geuite beschuldigingen als gegrond
konden worden beschouwd. Wij achtten
het vanzelfsprekend onze plicht, de aan
dacht van onze lezers op die beschuldigin
gen te vestigen, want deze waren van zo
ernstige aard dat zij niet als een onderdeel
van een onbelangrijk intern relletje terzij
de konden worden geschoven.
Onze mening in dit opzicht bleek juist te
zijn, want de publicatie in „De Visserij
wereld" heeft zelfs aanleiding gegeven tot
een vraag in de Tweede Kamer en de mi
nister van Verkeer en Waterstaat vond
het onderwerp blijkbaar belangrijk ge
noeg om op die vraag een uitvoerig ant
woord te geven.
Van deze openbare belangstelling
schijnt de redacteur van het weekblad he
vig te zijn geschrokken. Inplaats van rui
terlijk te erkennen dat hij een blaam ge
worpen heeft op de vishandel immers,
hij had geschreven dat de door hem aan
het licht gebrachte kwestie „in het gehele
IJmuider walbedrijf een zeer ongezonde
toestand heeft doen ontstaan" probeert
hij zich nu van zijn verantwoordelijkheid
in deze te ontdoen. Want in „De Visserij
wereld" van deze week stelt hij nu niet
zijn eigen blad maar „enkele dagbladen.,
en wel in de eerste plaats de IJmuider
Courant" voor het verdere verloop van de
ze zaak aansprakelijk, omdat zij het pu
bliek hadden gewezen op de publicatie van
„De Visserijwereld"! Geen bijzonder
heldhaftige houding!
Maar dat de redacteur van het visserij
blad geen uitermate heldhaftig man is,
blijkt ten overvloede ook wel uit het feit,
dat hij probeert zich te verschuilen achter
zijn eigen (foutieve) interpretatie van het
auteursrecht. Hij beschuldigt nu namelijk
ons blad en andere dagbladen ervan, het
copyright niet te hebben geëerbiedigd,
want, schrijft hij, het overnemen van ar
tikelen of gedeelten van artikelen uit zijn
weekblad is niet toegestaan zonder schrif
telijke toestemming van de redactie. Wij
weten niet hoe lang de redacteur van „De
Visserijwereld" zich al op het gebied van
de journalistiek heeft bewogen, maar wel
is het duidelijk dat hij zich in die tijd niet
zeer grondig heeft verdiept in de Neder
landse auteurswet. Anders zou hij hebben
kunnen weten dat een voorbehoud, zoals
hij dat meent te kunnen maken, vol
gens een uitdrukkelijke bepaling van de
wet niet geldt voor nieuws en geen en-
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
CAMEL MONTY COATS
ruwijzer (incl. ruwijzer voor verkoop)
ruwstaal
totaal walserijprodukten (eigen staal)
waarvan: koudgewalste platen
vertind blik
geraamd produktieniveau
op jaarbasis medio 1962
1.700.000 ton
1.900.000
1.500.000
700.000
300.000
jaarproduktie
1950
1.142.000 ton
1.377.000
1.107.000
444.000
135.000
Geen beroep op schrootmarkt
Daar de vex-groting van de staalproduk
tie van het huidige niveau tot 1,9 miljoen
ton nagenoeg geheel in de vorm van oxy-
staal zal geschieden, waarvoor ruwijzer de
belangrijkste gi-ondstof is, behoeft voor de
produktietoeneming geen beroep op de
schrotmarkt te worden gedaan.
Voorgesteld wordt artikel 43 lid 3 van
de statuten zodanig te wijzigen, dat
de uitkeringspercentages voor de raad van
commissarissen en voor de directie, indien
de „ovei-winst" der vennootschap een be
drag van 5.000.000 overschrijdt, over het
bedrag boven 5.000.000 tot een derde
worden verlaagd.
Advertentie
DE VERF VOOR HET SCHILDERFEEST
kele rechter ter wereld zal kunnen of wil
len ontkennen dat het hier om een nieuws
bericht ging. Wij hadden dus volgens de
wet 't bewuste stukje gerust geheel of ge
deeltelijk kunnen overnemen, maar wij
hebben dat niet gedaan. Wij hebben vol
staan met het signaleren van door het
weekblad geuite beschuldigingen, waar
bij wij in het geheel 17 woorden hebben
geciteerd om de ernst van die beschuldi
gingen duidelijk te maken. Dat wij daar
bij allei-minst gedi-even zijn door „sensa
tiebelustheid", zoals de redacteur van het
blad nu in de benauwdheid zijns harten
schrijft om de verantwoordelijkheid voor
zijn aantijgingen vooral op anderen te
schuiven, dat blijkt wel daaruit dat wij in
ons bericht slechts van „geruchten" heb
ben gespi-oken terwijl „De Visserijwe
reld" had beweerd het over concrete fei
ten te hebben.
De heldhaftige vissei-ijdeskundige tracht
zich met zijn nieuwste pennevrucht verder
uit de moeilijkheden te redden door erop
te wijzen dat hij in zijn eerste stuk geen
„groepen, instellingen of personen" heeft
genoemd. Inderdaad, maar hij heeft het
wèl gehad over „het gehele IJmuider
walbedrijf", waardoor hij dus alle groe
pen, instellingen en personen, die bij dat
bedi-ijf werkzaam zijn, in zijn beschuldi
gingen betrok. Overigens bleek uit de
vraag van het Kamerlid Aantjes en het
antwoord van minister Korthals duidelijk,
dat althans deze twee heren de beschuldi
ging van „De Vissex-ijwereld" hadden op
gevat als zijnde gericht tegen personen
die een functie hebben bij het Staatsvis-
sei-shavenbedi-ijf, en niet tegen de ab
stracte „arbeidsmethoden en organisa
tiesystemen", die door het weekblad nu
als doekje voor het bloeden worden aange
grepen.
„De Visserijwereld" heeft zijn eerste
stukje over deze aangelegenheid de titel
„Ongezonde toestand" gegeven. De toe
stand in kwestie i s misschien ongezond.
Maar op z'n minst even ongezond is de
toestand dat de redacteur van een blad de
vei-antwoordelijkheid voor het door hem
geschi-evene op anderen probeert af te
schuiven, klaarblijkelijk omdat hij de
consequenties van zijn eigen geschrijf
niet dui-ft te aanvaai-den.
HOOFDREDACTIE IJMUIDER
COURANT.
PARIJS (AFP) De eerste fase van de
onderhandelingen over het verlenen van
onafhankelijkheid aan Madagascar (nu
een lid van de Franse gemeenschap) zijn
in Parijs geëindigd.
Op deze eerste besprekingen, die onder
leiding stonden van premier Debré, is
overeenstemming bereikt over richtlijnen
voor de deskundigen die in de komende
maand de verdeling der bevoegdheden op
het gebied van de buitenlandse dienst, de
defensie, de economische en financiële po
litiek en dergelijke moeten uitwerken.
Premier Tsix-anana, die de delegarie van,
Madagascar leidde, heeft er vooral de na
druk op gelegd dat Madagascar zelfstan-
dit vertegenwoordigers naar de UNO wil
kunnen zenden en ambassadeurs benoe
men in bepaalde buurlanden, zoals Zuid-
Afrika.
Voorts vei-klaarde hij dat, ook al was
zijn land politiek rijp genoeg, Fi-anse steun
nodig blijft voor het oplossen van de gi-ote
economische vraagstukken. Daarom wil
Madagascar nauwe economische betrek
kingen met Fx-ankrijk blijven ondei-hou-
den.
De kei-kbouwactie, die de christelijk-ge
reformeerde kerken hebben gevoerd, is
thans vrijwel geëindigd. Reeds 148 kerken
van de ruim 160 hebben een bedi-ag van
173.644,36 bijeengebracht. Deze gemeen
ten omvatten 54.785 zielen, zodat gemid
deld per persoon een bedrag van 3.17
gecollecteerd werd, terwijl 2.- gevraagd
was.
