Ambtenarenspaarregeling per
1
maart in werking
Kustvaarder „Engonia" in
Golf van Biscaye gezonken
HET WEER
Premie van maximaal f 90.- per jaar
Driehonderdduizend
belanghebbenden
Honderd man in
Oostduitse mijn
ingesloten
Prinsessen naar bal
in Stockholm
Opvarenden door Franse trawler gered
Meerderheid voor grond
wet in Kameroen groeit
Alitalia zou wel
landingsrechten
krij gen
Mr. W. C. van Beek
oneervol uit zijn
ambt ontzet
Geen verdere centralisatie
van beleid en research
DINSDAG 23 FEBRUARI 1960
45e JAARGANG NUMMER 94
In de krant van heden:
Zachte lucht in aantocht
Rustig weer
Het woord is aan
Aardbeving in Algerije:
rouw en verwoesting
Prinses Beatrix opent
Floriade
Ondanks terreur
Nasleep censuurrapport
De kernenergie
Prinses Mitsjiko
heeft een zoon
Kantoor; Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN - IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 et
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur; Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V„ Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W, Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Van onze Haagse redacteur)
Driehonderdduizend rijksambtenaren en andere belanghebbenden ontvangen dezer
dagen een brochure, waarin zij de details kunnen lezen van de voor hen bestemde
premiespaarregeling welke vandaag in het Staatsblad wordt gepubliceerd. Deze
regeling is ook van toepassing op beroepsmilitairen, personeel van rijks- en gemeente
politie en de meeste onderwijzers en leraren. De deelnemers kunnen op verscheidene
manieren een spaarsaldo vormen, dat, wanneer het vier jaar heeft uitgestaan, behalve
de gebruikelijke rente een premie oplevert van ten hoogste negentig gulden per
jaar. Men behoeft echter geen vier jaar op die premie te wachten wanneer men zijn
geld voor die tijd gebruikt voor „produkticve bestedingen", zoals premies voor levens
verzekeringen, school- en studiekosten, woningverbetering, aankoop van effecten,
een huis, grond en dergelijke uitgaven met een „bezitsvormende strekking". Men
mag echter binnen het kader van de premiespaarrcgeling uiteraard niet meer
dan zeshonderd gulden per jaar sparen.
De regeling treedt in werking op 1
maart aanstaande, aldus vernemen wij
van hét ministerie van Algemene Zaken.
De ambtenaren kunnen telkens bij de
salarisuitbetaling een vast bedrag laten
inhouden. De salarisadministratie stort
dat geld eens per maand op een bijzondere
spaarrekening, die de deelnemers op hun
eigen naam kunnen openen bij een spaar
bank, een boerenleenbank, een postkan
toor of een algemene bank. Van die bij
zondere spaarrekening kunnen de deelne
mers ook weer vrij hun geld opnemen.
Over hun spaargeld ontvangen zij een nor
male rente.
Als een spaarsaldo, dat in een bepaald
jaar is gevormd, daarna nog vier jaar
heeft uitgestaan, ontvangen de deelne
mers een spaarpremie. Daarna kunnen zij
dat spaargeld en de premie geheel naar
eigen inzicht besteden. Als men binnen vier
jaar geld opneemt van de bijzondere
spaarrekening en dat besteedt voor een of
meer met name genoemde doeleinden,
ontvangt men de premie eerder en behoeft
Pag
Weer rapporten 1, 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Kunst 4
Uit stad en omgeving 5, 6, 7
In de Vishal en op zee6
Agenda van IJmond en Haarlem 7
Feuilleton 9
Horen en Zien .9
Globetrotter (Garcia de Lêon) 9
Beeldverhalen .9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Het laat zich aanzien dat deze februari-
iveek gemiddeld zacht tot zeer zacht zal
blijven, zodat de gemiddelde etmaaltem-
peratuur, die nu nog bijna een halve graad
beneden normaal ligt, toch nog boven nor
maal komt.
Gisternacht kwam in het noorden nog
nachtvorst voor, maar de kou ivordt nu
in versneld tempo naar Scandinavië en
Rusland verdreven.
In Zuid-Europa worden in enkele lan
den al middagtemperaturen van 20 C. ge
meten, hetgeen vóór maart niet irnak voor
komt. Vergezeld van lichte regen jrasseer
de ons gisteren een storingsfront, waarna
de wind naar zuid tot zuidwest draaide en
het is juist uit die richting waar in deze
tijd van het jaar de zachte voorjaarslucht
vandaan moet komen.
Er heeft zich nu zachte lucht uit de om
geving van de Golf van Biskaje en Zuid-
Frankrijk in beweging gezet, zodat de ko
mende dagen tijdens opklaringen maxi
ma boven de 10 C. mogen worden ver
wacht.
Het is opvallend, zoals uit waarnemin
gen van de grondwaterstand blijkt, dat in
grote delen van ons land de droogte van
verleden jaar nog merkbaar is. Het grond
water heeft in vele provincies een voor de
winter abnormaal lage stand.
Voor de groei in het voorjaar zou een
natte maart voor de land- en tuinbouw niet
veel kwaad kunnen, vooral niet in de ho
ge gebieden.
Verwachting tot morgenavond:
Zwaar bewolkt met hier en
daar mist, maar plaatselijk ook
opklaringen. Bijna overal droog
weer. Overwegend zwakke
wind. Weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
men geen vier jaar te wachten. Er is ook
nog een derde mogelijkheid om voor pre
mie in aanmerking te komen, namelijk,
als men regelmatig eens of meermalen
per jaar rechtstreeks dus niet via een
bijzondere spaarrekening betalingen
verricht voor de genoemde doeleinden,
kan men premie ontvangen over die pe
riodieke betalingen.
De deelnemers hebben, onder bepaalde
voorwaarden, recht op premie bij beste
ding voor de volgende doeleinden: premies
voor levensverzekeringen e.d., schoolgeld
en andere studiekosten van de deelnemer,
zijn echtgenote en zijn kinderen; aan
schaffing van een huwelijksuitzet door en
voor de spaarder, woningverbetering, aan
koop van effecten, aankoop van een huis,
of een stuk grond en aflossing van een
hypotheek, bestaande overeenkomsten
bij voorbeeld met levensverzekeringsmaat
schappijen, spaarkassen, bouwkassen, be
staande financiële verplichtingen t.a.v.
studiekosten enz. komen ook in aanmer
king voor premie, indien deze aan bepaal
de voorwaarden voldoen.
Dit betekent dat bij voorbeeld ook amb
tenaren, die nog niet direct kunnen toeko
men aan het' sparen bij een spaarinstel-
ling, maar geregeld uitgaven doen voor
een of meer van deze doeleinden, onder
bepaalde voorwaarden toch aan de rege
ling kunnen meedoen en een premie kun
nen ontvangen.
Men kan aan de premiespaarregeling
deelnemen tot een bedrag van maximaal
5 percent van de pensioengrondslag, met
een maximum van 600 per jaar. Daar
bij kan men verscheidene mogelijkheden
combineren, als men maar niet het maxi
mum overschrijdt. Deelnemers met een
pensioengrondslag van 7.200 of minder
krijgen een premie van 25 percent, de an
deren een premie van 15 percent. In het
algemeen zal de premie niet meer dan
90 per jaar bedragen.
In de hele regeling neemt het element
van vrijwilligheid een belangrijke plaats
in. Men is vrij om mee te doen, om
eens per jaar het spaarbedrag te ver
anderen of ook om ermee op te houden.
Men kan een bijzondere spaarrekening
openen bij een instelling naar eigen keus,
mits deze bereid is zich te houden aan de
voorschriften, welke terzake gelden. Men
kan het spaargeld eventueel geheel of ge
deeltelijk opnemen, en het naar eigen in
zicht besteden. Echter men ontvangt al
leen premie bij besteding voor de boven
genoemde doeleinden of nadat het saldo
vier jaren heeft uitgestaan.
Om een doelmatige werking van de pre
miespaarregeling te bevorderen is bij de
voorbereiding uitgebreid overleg ge
pleegd met de instellingen die bij de uit
voering worden betrokken. Voorts is ge
streefd naar een zodanige eenvoud in de
administratie als verenigbaar is met het
karakter van de spaarregeling: bevorde
ring niet alleen van het sparen in geld
maar ook van de verkrijging van bepaal
de vormen van duurzaam bezit.
BERLIJN (UPI) Nog ruim honderd
mijnwerkers zitten ondergronds opgeslo
ten in de „Karl Marx"-mijn waar zich
maandagochtend om tien voor half negen
een explosie voordeed, juist op het mo
ment, dat de nieuwe schicht naar beneden
ging. Er bevonden zich op dat moment
meer dan 155 mijnwerkers in de mijn.
Veertig van hen, onder wie vele gewon
den, werden gered en cr werden vijftien
doden geborgen. Later zijn nog twee ge
wonden bezweken. De reddingsploegen
ondervinden grote hinder van de brand die
na de explosie in de mijn is uitgebroken.
De hitteontwikkeling is zeer hevig.
De Oostduitse autoriteiten hebben direct
na het bericht over de ramp alle beschik
bare reddingsmateriaal naar de mijn bij
Zwickau gedirigeerd. De oorzaak van de
explosie is nog onbekend.
De Karl Marx-mijn te Zwickau is een
van de vijf grootste mijnondernemingen
van Oost-Duitsland, een staatsbedrijf.
„Neues Deutschland" is schaars met zijn
berichten over de mijnramp, en ook de of
ficiële instanties schijnen te volstaan met
een minimum aan mededelingen. Het
heeft twaalf uur geduurd voordat het feit
van de explosie bekend werd.
Hedenochtend om tien uur was het red
dingswerk nog in volle gang, blijkens een
mededeling van de Oostduitse radio. Dat
was 26 uur na de explosie.
De grootste mijnramp van Oost-Duits
land heeft zich in 1949 afgespeeld, in ura-
niummijn nummer 35 in het Ei-z-geberg-
te. Volgens naar West-Duitsland doorge
drongen berichten zouden bij een explosie
en de brand die erop volgden, vierhonderd
Oostduitse mijnwerkers het leven hebben
verloren.
Volgens een bericht van de Oostduitse
radio bevinden zich 106 mijnwerkers in het
Schiller:
Wie te lang over iets nadenkt, zal wei
nig tot stand brengen.
Bijna vijftig mensen zijn gedood en
vele tientallen anderen gewond bij een
aardbeving in het oostelijke bergland
van Algerije, welke vooral de dorpen
Meloesa en Benihilmane heeft geteis
terd. Op de foto's een Arabier met zijn
zoon op de puinhopen van hun ver
nielde woning. Soldaten van het Fran
se leger bieden aan getroffen Arabie
ren voedsel en kleding aan, dat zij per
vrachtauto hebben aangevoerd.
De Prinsessen Beatrix en Irene zullen
op 12 maart in Stockholm deelnemen aan
een bal, waarvoor Koning Gustav IV en
Koningin Louise van Zweden een aantal
prinsen en prinsessen in Europa hebben
uitgenodigd.
Prinses Beatrix zal op vrijdag 25 maart
de opening verrichten van de internatio
nale tuinbouwtentoonstelling „Floriade" in
Rotterdam.
gedeelte van de mijn, waarheen de red
dingsploegen zich momenteel een weg
trachten te banen. Voor de mijningang
staan nu familieleden en kennissen van de
opgesloten mannen, wachtend op nieuws.
De gang waarin de mannen opgesloten
zijn schijnt door het vuur versperd te zijn.
De Nederlandse kustvaarder „En
gonia"', een schip van 498 ton uit Rotter
dam, is vannacht in de Golf van Biscaye,
ongeveer 30 mijl noord-noordoost van
de Spaanse haven Bilbao, gezonken tij
dens een zware storm. De tien opvaren
den, die in de reddingsloep waren
gegaan, zijn gered door de Franse
trawler „Capitaine Quemerais".
Om ongeveer half vier had Radio Gibral
tar het eerste noodsein opgevangen van
de „Engonia". De kapitein van de kust
vaarder meldde dat zijn schip een zware
slagzij over bakboord had en dat de red
dingboot reeds te water was gebracht. Er
was onmiddellijk assistentie nodig. Om 4
uur 44 vanochtend seinde het kustradio-
station van Bordeaux dat de „Engonia"
niet meer antwoordde. De marinecom
mandant van de Spaanse haven Bilbao
meldde dat een sleepboot was uitgezonden
naar het in nood verkerende schip.
Het laatste sein van de „Engonia" werd
om 4 uur 47 door Radio-Bordeaux heruit-
De chimpansee „Mr. Charley" van het
circus Strassburger heeft maandag
ochtend een bezoek gebracht aan de
sagier.
automobieltentoonstelling in de R.A.I.
te Amsterdam. Hij was zeer galant,
vooral tegenover zijn charmante pas-
ge zonden: „Engonia zinkende. Vraag
snel onmiddellijke hulpverlening. Positie
30 mijl noordoost van Bilbao".
Het schip „American Leader" meldde
op dat moment 60 mijl van de positie van
de kustvaarder te zijn en koers te zetten
naar het in nood verkerend schip. Radio-
Bordeaux verzocht andei'e schepen in de
nabijheid goed uit te zien en eventueel te
rapporteren over de kustvaarder. Sinds
dien is niets meer van de „Engonia" ver
nomen. Het schip antwoordde niet meer
op oproepen.
De 498 ton metende „Engonia" vaart
voor Dammers en Van der Heide's Scheep
vaart en Handelsbedrijf n.v. te Rotter
dam. Het schip was onderweg van Pasa-
jes (Noord-Spanje) naar Antwerpen.
Hedenmorgen om tien voor elf seinde de
„American Leader" dat de door de „En
gonia" opgegeven positie was bereikt en
dat in cirkels gevaren werd. Er ontbrak
echter elk spoor van het schip.
Ook de Nederlandse kustvaarder „Kemp
haan" is op de plaats gearriveerd. Dit
schip meldde dat er een harde wind staat.
Er waren tien man aan boord: kapitein S.
Ros, 28 jaar, ongehuwd, uit Den Haag:
stuurman J. Q. Brand, 39 jaar, gehuwd
zonder kinderen, uit Vlissingen; eerste
machinist H. Melgers, 36 jaar, ongehuwd
uit Vlaardingen; tweede machinist B. M.
Bijtenhoorn, 22 jaar ongehuwd, uit Schie
dam; leerling-machinist: P. A. Vierstraa-
te, 16 jaar, ongehuwd, uit Nijmegen; ma
troos W. Twijnstra, 29 jaar, ongehuwd,
woonachtig in Canada; matroos G. Post-
ma, 21 jaar, ongehuwd, uit Kollumerland;
lichtmatroos G. Wiersma, 19 jaar, onge
huwd, eveneens uit Kollumerland; ma
troos onder de gage: A. van Beelen, 18
jaax-, ongehuwd, uit Noordwijk aan Zee en
de kok T. Wiebe, 31 jaar, uit Arnhem.
Allen zijn volgens hedenmiddag ont
vangen berichten door de Franse trawler
opgepikt. Het is niet bekend in welke
haven dit Franse vissersschip thuishoort
en waarheen het de geredden zal brengen.
YAOUNDE (UPI) De volksstemming
over de nieuwe grondwet, die premier
Ahmadou Ahidjo zondag aan het volk van
Kameroen heeft voorgelegd, schijnt ten
gunste van de premier uit te zullen val
len. Volgens de laatste gegevens, na de
telling van de stemmen van ongeveer de
helft der districten, is de verhouding als
volgt: vóór de grondwet: 432.998; ertegen
339.227.
Deze voor premier Ahidjo gunstige ten
dens zal waarschijnlijk versterkt worden,
want de stemmen die nog geteld moeten
worden komen uit het noorden, dat de
regering over het algemeen goedgezind is.
Het lijkt er echter niet op, dat de jonge
staat, die op 1 januari onafhankelijk werd,
voorlopig veel rust beschoren zal zijn.
Felix Moumie, de uit het land verbannen
leider van de opstandige „Unie van de
volken van de Kameroens", heeft het af
gelopen weekeinde vanuit Guinée de vor
ming aangekondigd van een „revolutio
naire regering", die de regering van Ahid
jo zal bestrijden met alle middelen.
WASHINGTON (UPI) Volgens be
trouwbare zegslieden zal de Amerikaanse
regering de Italiaanse luchtvaartmaat
schappij, Alitalia, landingsrechten in Los
Angeles verlenen voor een route van Ro
me naar Los Angeles, via Montreal. Het
State Department heeft echter nog geen
definitief besluit genomen.
De zegslieden nemen aan dat het State
Department aarzelt met het oog op het
verzet van de zijde der Amerikaanse
luchtvaartmaatschappijen en het feit dat
aan de K.L.M. dezelfde landingsrechten
geweigerd werden. Men vreest dat Neder
land zal eisen dat het verzoek van de
K.L.M. opnieuw in overweging wordt ge
nomen indien Alitalia wel landingsrechten
in Californië krijgt toebedeeld.
Officieel is te Hollandia bekendge
maakt, dat bij gouvernementsbesluit
van 23 februari 1960 de advocaat-gene
raal- bij het Hof van Justitie te Hollan
dia, mr. W. C. van Beek, uit zijn ambt
is ontzet, met het daaraan verbonden
ontslag uit 's lands dienst. Dit ontslag
geschiedt zonder het predikaat eervol.
Het ontslag van mr. Van Beek is een
uitvloeisel van het rapport der commissie
Witsen-Elias over de censuurkwestie in
Nieuw-Guinea. De commissie kwam una
niem tot de slotsom, dat mr. Van Beek
wegens zijn rol in deze zaak niet in 's lands
dienst kon worden gehandhaafd.
Mr. De Rijke afgezet
Voorts is bij gouvernementsbesluit van
22 februari 1960, overeenkomstig een daar
toe strekkende opdracht van het Hof van
Justitie in Nederlands Nieuw Guinea, mr.
J. O. de Rijke te Hollandia afgezet als ad
vocaat en procureur.
Mr. J. O. de Rijke werd op 1 december
1959 veroordeeld tot een gevangenisstraf
van 4 maanden, waarvan 2 maanden voor
waardelijk, met een proeftijd van 1 jaar.
Aan mr. De Rijke was valsheid in ge
schrifte en opzettelijk gebruik van het val
se geschrift ten laste gelegd. Hij zou deze
middelen hebben aangewend om het voog
dijschap over een minderjarig kind te ver
krijgen. De officier van Justitie heeft er
in zijn requisitoir rekening mede gehou
den, dat mr. De Rijke geen enkel finan
cieel voordeel had beoogd of genoten en
ook met het feit dat een der getuigen, te
wiens bate de valsheid in geschrifte was
gepleegd, zelf te eigen bate de vervalsing
had gesuggereerd.
De ministers van Buitenlandse Zaken,
Economische Zaken, O. K. en W. en van
Sociale Zaken en Volksgezondheid hebben
geantwoord op schriftelijke vragen van
het Tweede-Kamerlid Posthumus over pu-
blikaties betreffende uitlatingen van de
heer Sassen over het Nederlandse kern
energiebeleid. Om te beginnen merken
de ministers op, dat de heer Sassen des
gevraagd heeft verklaard geen verant
woordelijkheid te kunnen aanvaarden voor
de juistheid van de bedoelde publikaties.
Hij heeft meegedeeld te hebben gespro
ken in dezelfde geest als hij zulks deed
op 22 januari in de Technische Hogeschool
te Eindhoven tijdens een studiedag van de
Europese Beweging. Het antwoord gaat
verder „zoals reeds diverse malen van de
zijde van de regering is meegedeeld, neemt
zij ten aanzien van de overheidsbemoeiin
gen op dit gebied het standpunt in, dat
slechts een opzet, waarbij iedere minister
verantwoordelijk blijft voor de hem toe
vertrouwde gebieden, in het Nederlandse
staatsrechtelijke bestel past. Deze opzet
ligt ook ten grondslag aan het bij Konink
lijke Boodschap van 30 januari aan de
Tweede Kamer der Staten-Generaal aan
geboden ontwerp kernenergiewet, en kan
dus bij de behandeling van dit ontwerp in'
discussie komen.
Op het gebied van de kernenergetische
research is wat betreft kernreactoren en
hun toepassing een concentratie tot stand
gebracht in het R.C.N. Een verdergaan
de concentratie door het werk met betrek
king tot de kernenergie uit de activiteiten
van T.N.O., F.O.M., de technische hoge
scholen en universiteiten te lichten, zou
naar de mening van de ondergetekenden
het onderzoek niet ten goede komen en de
werkzaamheden van deze instellingen na
delig beïnvloeden."
Ten aanzien van de met de situatie in
België gemaakte vergelijking wordt opge
merkt, dat ook daar het principe van ge
deelde ministeriële verantwoordelijkheid
bestaat. Ter bevordering van de coördina
tie van het beleid is aldaar bij Kon. Be
sluit van 31 december 1950 ingesteld de
functie van commissaris voor de atoom
energie. Deze commissaris die niet over
een staf beschikt heeft een adviserende
en geen uitvoerende taak; voor het over
heidsbeleid blijft ieder van de betrokken
ministers verantwoordelijk.
Daar de premissen, waarvan deze vraag
uitgaat, door de ministers niet worden ge
deeld, antwoorden de ministers ontken
nend op de vraag van de heer Posthumus
of het nu geen tijd wordt tot een ombui
ging van het Nederlandse kernenergiebe
leid over te gaan.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (61) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM IEL 223596
GABARDINE DAMESPANTALONS
TOKIO (AFP) Prinses Mitsjiko, de
25-jarige echtgenote van kroonprins Aki-
hito van Japan, heeft vandaag het leven
geschonken aan een zoon.
