HERA
0
i
Bekendmaking
N.V. MULDER RIJKE
flinke werkster
kantoorbediende
(vr.)
Zelfbediening Brillen!!
BEVER-ROOD
KENNEMER GARAGE
KENNEMER GARAGE
Wat is het verschil?
AFD. HOUTEN SL0EPENB0UW
C. AFD. PLASTIC
allround schilder
sfeno-typts (Ned.)
DISCO
AFD. METAAL EN LICHTMETAAL
Men zoekt
nieuws
in
dit dagblad
N. V. v/h D. TEER
a. jongste kantoorbediende
B. bediende
G. jonge kracht
II
ERVAREN SLOEPENBOUWERS
TIMMERLIEDEN
LEERLINGEN
ERVAREN PLAATWERKERS
CARROSSERIEBOUWERS
VUURWERKER
LEERLING PLAATWERKERS
SCHEEFSDIESELMQNTEUR
GESGHQ0LDE, ZOWEL ALS
ONGESCHOOLDE KRACHTEN
I
II
III
IV
V
8
SECRETARESSE
a. Verwarmingstechniker
h. Verwarmingscalculator
c. Verwarmingstekenaar
d. Elektrotechnisch tekenaar
en zoekt
LUIDSPREKERS
Firma A. A. J. DE PAUW
VAN 'T VEER VROOM
A. 1. ROTTEVEEL s
ZATERDAG 5 MAART 1960
Merck Sharp Dohme Nederland N.V.
POSTBUS 581 HAARLEM
zoekt voor spoedige indiensttreding een bekwame
aan wie een zeer interessante en zelfstandige
functie op haar medische afdeling wordt ge
boden tegen aantrekkelijke voorwaarden.
Voor het op de juiste manier vervullen van
de haar op te dragen taken dienen sollici
tanten aan de volgende eisen te voldoen:
uitstekende kennis van de moderne talen,
waarin een veelal moeilijke correspondentie
moet worden gevoerd
grote vaardigheid in steno en typen, zowel
in het Nederlands als in de moderne talen
in staat om korte aanwijzingen uit te werken
in heldere en goed gest.vleerde brieven
(kennis van de medische terminologie in
Nederlands en eventueel Frans. Duits en
Engels is gewenst, doch niet strikt vereist)
leeftijd 25—30 jaar.
Sollicitaties met volledige gegevens te richten aan
bovengenoemd adres.
De REDERS-VERENIGING vraagt
Aanmelden maandagmiddag of dinsdag
Trawlerkade 60.
N.V.
MACHINEFABRIEK EN
TECHNISCHE HANDEL
MUIDEN
vraagt een
die zelfstandig de schilderswerkzaamheden
van onze producten kan verzorgen,
ervaring heeft in het schilderen en spuiten
van machines en constructies,
goed bekend is met moderne lakmethoden.
Leeftijd circa 28 jaar.
Aanbiedingen mondeling of schriftelijk aan onze
afd. personeelszaken, 2e Havenstraat 6, IJmuiden.
Ingenieursbureau voor Installatietechniek te Haar
lem roept sollicitanten op voor de funkties:
gespecialiseerd in luchtbehandeling.
Zij die prijs stellen op een goed gesalarieerde aan
gename werkkring met pensioen en bedrijfswinst
deling worden geadviseerd schriftelijk te solliciteren
bij de Direktie, Zijlstraat 56 te Haarlem.
Discretie verzekerd.
daarom ook do advertentie»
nieuws uit hei land
van vraag en aanbod I
RIJSCHOOL VELSERBEEK.
Ook voor vrachtwagen. Jan
Kostelijklaan 30, Tel. 4935
AUTORIJSCH. H. Anepool.
Wij lessen in de nieuwste
Opel Rekord. Erk. Bovag-
instr. Tevens luxe verhuur.
Rijnstraat 91, Telef. 6285-4565
Spoed! B.z.a. net r.k. MEISJE
voor dag en nacht in r.k. ge
zin. Brieven L 6523.
MEISJE gevr. voor d. of d.
en n. in gezin met 2 kind.
Hoog loon. Anna van Saksen
laan 15, Santpoort-Z. Telef.
02560-8160.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk, vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
Gevr. GEVORDERD KAP
STER. J. Suyk, Wijkerstraat-
weg 259, Velsen-N.
Gevraagd OVERLOCKSTER
of leerling-overlockster. Aan
biedingen: Ahornstraat 19 te
IJmuiden.
Ie of 2e KAPSTER gevraagd.
Kapsalon G. P. Waasdorp,
Bloemendaalsestraatweg 144,
Santpoort-Z. Aanm. na 6 u.
Gevr. HUISH. HULP. De
Genestetlaan 16. nabij hoek
Feithlaan, Driehuis. Aanmel
den na 1 uur.
HUIS TE KOOP GEVR. Nu
of later leeg te aanvaarden,
nette stand. Br. L 6512.
Jong echtpaar zonder kin
deren, vraagt ZIT-SLAAP-
KAMER met keuken of gebr.
van keuken, omg. IJmuiden.
Brieven L 6509.
WONINGRUIL: Aangeb. vrije
woning te Leeuwarden, bev.
5 kamers, badk.. zolder, goede
stand. Huur thans 78.p.
maand. Gevr. vrije woning in
de gem. Velsen. Inl. De Ge
nestetlaan 15, Driehuis. Telef.
5839.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.p. w. Lederen kleding
bedrijf Veldhuis. Breestraat
12, Beverwijk, Telef. 5629.
HONDEN TRIMMEN. Mien-
ke Bom, Zeeweg 280, IJniuf-
den-Oost. Telef. 4673.
VERHUUR DEKKLEDEN
voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmaker en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27. IJmuiden. Tel. 02550-4108
Te koop leeg te aanv. MO
DERN HUIS, 5 kamers met
tuin te Santp. in ruil voor
huurhuis. A. Poldervaart,
Kieftendellaan 20. Santpoort
VAN HATTUM EN BLANKEVOORT N.V.,
BEVERWIJK
vraagt zo spoedig mogelijk een
Sollicitaties aan het Hoofdkantoor,
Postbus 3,
Beverwijk.
WONINGRUIL. Aangeb. mod.
4 kam. flat, 2e et. Schulpweg,
V.-N. Gevr. vrije woning of
4 kam. flat 3e et. omg. Pla-
netenweg. IJmuiden. Brie
ven L 6499.
Aangeb. te AMSTERDAM:
flat, 47.50 p. mnd., bevatt.
1 woon-eetkamer, 3 slaapk.,
w.c. en keuken. Gevr. in gem.
Velsen woning, onverschillig
waar. Inl. J. Bais, Driehui-
zerkerkweg 100, Driehuis.
Telef. 02550-5686.
Aangeb. EENGEZINSWO
NING te Zaandam. 2 kamers,
keuken, w.c., hal, 3 slaapk.,
douche, grote zolder, voor
tuintje en achtererf met
schuurtje. Huur 12.20 p. w.
Ruilen voor gelijkw. woning
in de IJmond-streek. Brie
ven L 6507.
Aangeb. te AMSTERDAM
(Watergraafsmeer) groot,
rustig gelegen vrij bovenhuis
(le en 2e verdieping) 5 ka-
ners, keuken, ingerichte bad
kamer, zolder, 2 veranda's,
huur 925 p. jaar. Gevr. te
Santpoort of omg. soortgelijk
vrij huis met tuin. Brieven
L 6506.
WONINGRUIL. 3 kam. flat
(le etagei. Lange Nieuwstr.
18. voor vrij huis (nieuw
bouw) met 3 slaapkamers en
met tuin in IJmuiden.
WONINGRUIL. Aangeb. 3 k.
benedenflat Heerenduinweg,
huur 13.10 p. w. Gevr. kl.
vrije woning, omg. Zeeweg,
Driehuis, Santpoort. Hogere
h. geen bezw. Brieven L 6518
RUILEN: ben.woning. ruime
woonkamer, sl.kamer, keu
ken, v. en a. tuin, zolder,
goede stand. Huur 6.40 p.
w. voor vrije woning. Brie-
yen. L 6522.
HUW. Nette heer. weduwn.,
met eigen woning, vraagt
nette vrouw of weduwe met
enig inkomen, leeftijd van 48
tot 58 jaar, om samen nog
iets van het leven te maken.
Ik ben het alleen zijn moe.
Schrijf op deze advertentie
en U zult niet teleurgesteld
worden. Brieven L 6513.
Zag U uw KINDEREN tij
dens uw vakantie goed ver
zorgd? Jong echtpaar stelt
zich beschikbaar tegen kl.
vergoeding. Br. L 8403.
ONGELOOFLIJK: Televisie
met gratis antenne en aan
leg bij ons v.a. 5.p. w.;
ook radio, wasmach.. band-
ree., meubelen en huish. art.
v.a. 4.p. w.; alles 100
service. Schrijft U eens: Fa.
F. W. Rosendahl. Haarlem
merweg 179. Amsterdam.
Voor al uw WIT- en BE-
HANGWERK. Ook levering
behang. Bonekampstraat 14.
IJmuiden-Oost.
LUXE VERHUUR van Opeis
Rekord z. chauff. All-risks
verzekerd voor binnen- en
buitenland. Groen, Planeten-
weg 206, IJmuiden.
Huur OPELS REKORD '58,
bij A. Uniken. Wijk aan
Zeeërweg 146, Telef. 7839.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Tel. 5307. Extra aan
bieding: Cognac Special, drie
sterren, 6.50 p. fles. 3.25
per y fles.
PAREL-ANTHRACIET 16 20
10.75. Prima. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44, Tel.
4643.
NIEUWE OPELS REKORD
m. radio en 9-pers. busje te
huur. Bespreekt tijdig voor
uw vakantie. C. J. Radema
kers, Rijnstraat 91, Tel. 6285
„DE INDISCHE KEUKEN",
De Noostraat 157, Tel. 5996.
A.s. zaterdag en zondag ver
krijgbaar: Chinese Asperge
soep, per kom 75 ct. en Chi
nees menu per portie 1.75.
Kan bezorgd worden.
BEDRUKT FLANEL 80 cm
breed, per meter 1.40. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, Telef. 4235.
SPIJKERBROEKEN voor he
ren in alle maten, 8.95.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
Geen TELEVISIE GRATIS,
toch iedereen T.V. Wij leve
ren 1960 modellen merk T.V.
incl. antenne in huurk. v.
9.p. w. Tev. verh. wij
T.V. app. met recht v. koop.
Pr. coll. bankstellen v.
4.50 p. w. Oswald-Plasto,
Beursstraat 17, A'dam, Telef.
65793-34176. Waalstraat 2,
Deventer. Postbus 16.
Wie kan 2e klas MULO
LEERLING met huiswerk
assisteren? L. Nieuwstr. 395.
DANLON, de beste dames
kous. Op de kousenkaart bij
10 paar, 1 paar gratis, bij C.
Lodder, Driehuis.
LESGITAREN v.a. 29.75.
Muziekhandel Uniken. Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Telef. 7127.
Wijnands en Van Rensen,
WEDSTRIJDPRIJZEN, me
dailles. bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70.
Santpoort, Telef. 02560-7463.
WIJ MAKEN ALLE SLEU
TELS. Fa. N. P. Zwager,
Kennemerlaan 77, Tel. 5607.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis. Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
Alle maten SPIJKERBROE
KEN. Gerard van Praag,
Kennemerlaan 100 - 106. Van
Praag - Broeken. Plein 1945,
no. 48.
„DE HOUTHAL" heeft huis-
houdtrappen, groot en klein,
en oersterk. Kennemer
laan 159. Telef. 7770.
LINOLEUM. COLOVINYL,
TRAPBEKLEDINGEN voor
uw keuken, gang, winkel.
Vraagt vrijblijvend prijsop
gave. Br. onder No. 2094.
en toch meer keus bij
MAREL's AUTOBEDRIJF
N.V., Rijksstraatweg 336-340,
Tel. 2545 (01751) Wassenaar.
Boulevard Heuvelink 5a, Tel.
27653 (08300) Arnhem. 300
auto's in voorraad.
Nog slechts korte tijd: WIN-
TERAANBIEDING. 1 cos-
tuum of 1 mantelcostuum of
1 mantel of topper chemisch
reinigen voor 1.indien
U een costuum of mantel
tegen de normale prijs met
20 korting laat reinigen.
Chemische Wasserij en Ver
verij Keyser. Trompstraat 27,
IJmuiden. Zeestraat 68, Be
verwijk.
LUXE VERHUUR z. chauf
feur. Opeis Rekord en Tau-
nus 15.p. dag. beh. zon
en feestdagen. Henk Post. Fr.
Halsstraat 13, Tel. 7565, IJm.
Enorme sortering K.L.M.-
KINDEROVERALLS vanaf
4.95, kl. st. p. maat. Van
Praag, Kennemerlaan 100.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
P'a. Max Gosschalk. Ampère
straat 27. Telef. 5852.
Te koop in g. st. z. MEISJES-
FIETS, grote maat. Leeuwe
riklaan 17, IJm.-O.
Te koop prima 12-staafs
GASHAARD. Kievitlaan 28.
Te koop WIEG m. BEDJE,
voorzitje met scherm, kinder
stoel. Wijk aan Zeeërweg 160
Te koop ELEKTR. WASMA
CHINE met wringer 35.
Ledikant met verenbed en
spiraal 25. Weckketel met
25 flessen 15. Trap- en gang
loper 10. 2 crapauds 25.
Keukentafel en 2 stoelen
15. Theemeubel 4. Adres
te vern. bureau van dit blad.
Te koop enige nette DAMES
KLEDING maat 40-42, w.o.
mooie grijze swagger enz.
Tev. meisjeskleding 8-9 jr.
Prijs zeer bill. Adres te ver
nemen bureau v. d. blad.
Te koop AANHANGWAGEN
voor fiets. 3 zitplaatsen 15.
Kinder fietsmand 6. Kas
register 25. Velserduinweg
135. IJmuiden.
Aangeb. V.W. '53, in prima
staat. Jan Kostelijklaan 30.
Z.g.a.n. BARMEUBEL m. pla-
tenwisselaar. Van 365 voor
175. met platen. Zeeweg
269. IJmuiden.
Te koop FORD CONSUL '53,
veel ace. Event, ruilen voor
V.W. Cabriolet ,'50-'53 of
Peugeot 203 '53 o. i. d. Over-
beeldweg 44, Santpoort-N.
Met spoed ter overname
agb. een HERENRIJWIEL.
Gijzenveltplantsoen 13.
BRUIDSJAPON te koop, m.
42. Driehuizerkerkweg 119,
Driehuis.
Te koop SOLEX 85.
Leeuweriklaan 3.
Te koop een STUDIEPIANO,
prijs billijk. Bloemstraat 93.
Te koop ELEKTR. INDUS-
STRIEOVEN met thermo
staat, tot ca. 250° C. Telef.
02550-7283.
Te koop grote z.g.a.n. AUTO-
IMPERIAL. Telef. 02550-7283
STANDARD-VANGUARD,
prima wagen, nwe. banden,
accu. Alleen zondag. Bone
kampstraat 14.
Te koop WITTE KALKOEN
(haan, geb. l-8-'59). Amster-
damseweg 70, Velsen (Café).
Te koop KAPT. MOB., HMW,
Solex en Berini. Ook ver
huur met verz. Kortenaer-
straat 25.
Ingeruild van le eig. V.W.
DÉ LUXE '56, in uitst. staat,
roldak, drukkn. radio, rui-
tenspr., achteruitrijlamp, aan-
rijdingvrij, nwe. motor. 19.000
km gel. Benz. 1:12. Desk. on
derzoek toegest. Financ. mog.
3100.3 mnd. schr. gar.
Garage Brouwers. Tel. 02500-
36715-36508.
AUSTIN A 40, prima wagen,
met kachel en schuifd., en
pr. banden. Prijs 650.—.
Bonairestraat 4, Santpoort.
Telef. 7030.
Te koop ZANGKANARIES
9.Zebravinken (man)
1.25. Bromfiets 75, plus
2 zadels 10. Ahornstraat 31
\y, jaar oude BOXER, te
koop, reu. Te bevr. Terras-
weg 62, Santpoort.
h?) klïm zelf eens in de kwast
weet wat U doet
blijft goed
Marktplein 27 - Willemsbeekweg 62
□MUIDEN
fyerf Ifan ^ettewTnkel
Firma P. VAN VEEN
Cederstraat 43
Firma 1. VAN LEEUWEN
Lange Nieuwstraat 795
IJ MUI DEN-OOST
„Admiral"
Mr. Opticiens
Al onze monturen
en optische
artikelen zijn
overzichtelijk
uitgestald, zodat
u rustig zelf uw
keus kunt
bepalen.
Ziekenfonds
leden
25 korting op
het montuur.
DAAROM NU
NAAR
Plein 1945 No. 5 - IJMUIDEN - Telefoon 7062
Eerste zelfbedieningszaak in optiek te IJmuiden I
DRINK
Dé limonade, bereid uit de
edelste vruchtensappen
Grote gezsnsfles 60 cent
Financiering en assurantie op zeer
gunstige voorwaarden.
Breestraat 95 - Beverwijk - Tel. K 2510 3230/4912
Kennemerlaan 152 - IJmuiden - Telefoon 5280
N.V. Koninklijke Pharmsceutische Fabrieken v/K
BROCADES-STHEEMAN PHARMACIA
heeft op haar Researchlaboratorium te
Haarlem een vacature voor een ijverige
a. voor de ADMINISTRATIE, minstens mid
delbare schoolopleiding;
b. voor de MEDISCHE AFDELING, min
stens ULO-opleiding.
Geboden wordt een interessante gevari
eerde werkkring met volledige dagtaak.
Goede talenkennis strekt tot aanbeveling.
Indiensttreding op korte termijn.
Met vakantie-afspraken 1960 zal rekening
gehouden worden.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen
worden ingewacht op het Researchlabora
torium Brocades, Gonnetstraat 26 te
Haarlem.
AUTOMOBIELBEDRIJF kan voor direct
plaatsen:
ongeveer 17 jaar met ambitie en accuratesse.
voor de werkplaats-administratie; leeftijd
bij voorkeur 20-30 jaar.
voor benzinepomp en opleiding in door-
smeerstation.
Voor B. en C. alleen mnl. medewerkers solliciteren.
Brieven onder no 2237.
Tot ons genoegen kunnen wij u mededelen dat wij de
Fa. CORN. ZWIER
Kennemerlaan 224
IJmuiden
hebben aangesteld als Sub-dealer voor alle
SIMCA-AUTOMOBIELEN in de gemeente Velsen.
Automobielbedrijf
Bloemendaal
In aansluiting op het bovenstaande berichten wij u, dat u zich voortaan
voor aankoop, reparatie, service en onderdelen van uw SIMCA-AUTO-
MOBIEL tot ons kunt wenden.
Onze jarenlange ervaring in het automobiel- en garage
bedrijf, alsmede moderne werkplaats en speciaal geschoold
personeel vormen een waarborg voor vakk. bediening.
Fa. CORN. ZWIER
Kennemerlaan 224
Telefoon 4324
ITmuiden
'--ïfctf itift' ri':-' Uajjf'k-..'''",-'.-.'
f :5"*™"
I
W-r-p 1
I PBBtV 1
Natuurlijk ziet u het verschil. Het. en©
toestel is groter dan het andere. Maar er
is meer. Veel meer, wat u niet kunt zien,
maar wat u moet horen.
Daarom is een goed verzorgde demonstratie
iets waar u op moet staan! Daarom kiest
u een vakman die elk toestel haarfijn kent,
van buiten én... van binnen! Dat garan
deert u volledige tevredenheid, öök als u
later eens technische hulp nodig heeft! Wij
zijn zeer ruim gesorteerd, perfect ingericht
en technisch steeds vóóraan. Kom eens
kijken en u ondervindt wat 'n verschil er is,
en... niet alleen van deze toestellen...
PHILIPS PRODUKTEN
SPECIAALZAAK
PLEIN 1945 No. 4 TELEFOON 6561
Philips B 4 X 92 A f 278.-
Aansluiting voor bandrecorder
en stereo. 4 Golfgebieden (waar
onder FM-band).
Philips B 5 X 92 A f 328.-
„Bi-Ampli". Vier golfgedieden,
w.o. FM-band. Aansl. voor band
recorder en stereo.
INDUSTRIESTRAAT 25 - IJMUIDEN
TEL. 6146-6147
Wegens uitbreiding vragen wij voor spoedige
indiensttreding
Voor het onder II genoemde komen ook in aanmerking meubel
makers en carrosserie-bouwers.
Voor het onder A III en B IV genoemde strekt diploma Ambachts
school tot aanbeveling, doch is niet vereist.
Deze leerlingen kunnen bij eventuele geschiktheid, in het Bemetel-
leerlingenstelsel worden opgenomen, waarvan het onderricht over
dag plaats vindt. Leerlingen, die in het Bemetelstelsel zijn opgeno
men, ontvangen tevens een tegemoetkoming in het lesgeld van de
avondschool.
Mondelinge aanmelding mogelijk van maandag t.m. vrijdag tussen
9.00—12.00 uur en 14.0017.00 uur.
