Thalia
a
WASSEN MET
GRUYTER
Eenheidsprijzenverkoop
Vitragevallen,
Marquisettes en Filets
sehoonmaker(ster)
»ii
FERDINANDS belevenissen
cheelt U sop, schuim
en 10% korting
12
STADSSCHOUWBURG
„De zomer van de zeventiende pop"
I
I
I
I
ANNA KARENINA
vrouwelijk personeel
jongens
LUIDSPREKERS
BOENEN EN POETSEN
MET 10% KORTING
U kunt binnen het jaar f 100.— verdienen
WOENSDAG 16 MAART 1960
Na een kortstondige ziek
te is nog vrij plotseling
van ons heengegaan mijn
man en onze beste vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
JAN BROEK
Echtgenoot van
Hendrika Wijker
op de leeftijd van 79
jaar.
H. Broek-Wijker
kinderen, kleinkin
deren en achter
kleinkind.
IJmuiden, 15 maart 1960
Vechtstraat 32.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkapel
van het W. F. Vissershuis.
De teraardebestelling zal
plaats hebben vrijdag 18
maart om 11 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
Vertrek rouwkapel 10.45
uur.
Heden nam de Heere nog
onverwachts tot Zich, tot
onze diepe droefheid, on
ze innig geliefde moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
DIDERIKA
DIRKJE SPRUIT
Weduwe van
Lecndert van der Plas
in de ouderdom van 87
jaar.
L. van der Plas Jr.
M. Koster-van der Plas
J. van der Plas
J. J. van der Plas
Schuilei'
C. van der Plas
A. van der Plas-
Geyteman
kleinkinderen en
achterkleinkind.
IJmuiden, 15 maart 1960
Planetenweg 32.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
vrijdag 18 maart des na
middags te 2.30 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden. Vertrek van
Planetenweg 32 te 2.15 u.
Vrijdag 18 maart wegens sterfgeval
GESLOTEN
LEVASlER's TOURINGCARBEDRIJF
Zat. 19 en zond. 20 mrt., 8 u. - Toneelgroep „Theater"
Toneelsp. v. Ray Lawler - Regie: Elise Hoomans
met Enny Molsde Leeuwe, Anny de Lange, Tine de
Vries, Bernhard Droog, Robert de Vries e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
donderdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
r
het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 UUR in één
speciale voorstelling
De grote actrice GRETA GARBO in
LEO TOLSTOI's
V.a. VRIJDAG vertonen wij „DE HEL van BIRMA"
Reeds onsterfelijk beroemd als boek B
Nu ook door tienduizenden als hoorspel beluisterd. 9
In deze boeiende film herleven alle figuren uit de
roman voor uw ogen! 18 jaar.
V.a. VRIJDAG vertonen wij „DE HEL van BIRMA"
Donderdagochtend half negen grote
1.— p.m.
ƒ2.— p.m.
1.S0 p.m.
2.50 p. m.
ƒ5.— p.m.
ZIET ONZE ETALAGES
MARKTPLEIN
GEVRAAGD per 1 april a.s.
voor de GROEN VAN PRINSTERERSCHOOL
Koningsplein, IJmuiden.
Bruto loon pl.m. 150.— per maand.
Schriftelijke sollicitaties aan de Administrateur der
school, Meeuwenlaan 61, IJmuiden-Oost.
VELSER RUBBERFABRIEK „HO L L A N D I A"
vraagt voor directe indiensttreding
Hoog loon. Basisloon op 23-jarige leeftijd,
ongehuwd, bedraagt circa ƒ52.bruto.
Ook kunnen
van 15 tot 20 jaar ter opleiding worden geplaatst.
Aanmelden dagelijks van 7.30 tot 16.30 uur Wijker-
meerweg 8-10, Velsen-Noord.
GEMEENTE
VELSE
HERIJK VAN MATEN EN GEWICHTEN
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen onder de
aandacht van belanghebbenden, dat aan de plaatselijke pu-
blikatieborden een aankondiging is bevestigd, waarin mede
delingen worden gedaan omtrent de in het tijdvak 24 maart
t.m. 7 april a.s. in de gemeente te houden zittingen voor de
herijk van maten en gewichten.
Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen ter ge
meente-secretarie (le afdeling).
Velsen, 15 maart 1960
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA H. DE BOEK, l.b.
Onderw. geeft BIJLES 3.-
p. u. L.O. en talen. Adres te
vern. bureau van dit blad.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Volledige cursus 150
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telefoon 4318.
Gevr. WERKSTER voor 2
ochtenden p. w. P. C. Hooft-
laan 66, Driehuis. Tel. 7232
WERKSTER gevr. voor en
kele ochtenden of middagen
per week. Mevr. Struyk, Dr.
Kuyperlaan 5. Velserbeek.
Gevr. NET MEISJE voor
huishouding en winkel. Kom
passtraat 38.
Gevr. flink zelfst. MEISJE
voor geh. dag. Leeft. 18 jr.
of ouder. Aanm. 's avonds
na half acht. Dr. Kuyper
laan 35,, Velserbeek.
HUISH. HULP gevr. v. d.
ochtenduren bij bej. alleen
won. dame P. C. Hooftlaan
41, Driehuis.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor de schoonmaak. Loon
1.50 per uur. Aanm. na 7
uur. Geleenstraat 19.
NET MEISJE gevr., leeftijd
15 jaar. voor 1'/, dag in de
week. Hoog loon. Adres te
vern. bureau van dit blad.
VRL. ADM. PERSONEEL
op kantoor te Beverwijk,
voor ca. 2 mnd. gevr. Geen
typen. Kant.erv. vereist. Ge
huwd geen bezw. Soil. Tel.
K 1710-30225.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
wijk. vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheids-
weg 60-62 te Haarlem zoekt
voor onmiddell. indiensttr.
VROUWELIJKE KRACH
TEN v. d. verpakkingsafd.
Event, ook v. halve dagen.
Aanm. dagel. (beh. zaterd.)
van 9-16 uur.
VAKMAN vraagt schilder-,
wit-, behangwerk. Brieven
L 8631.
Jong echtpaar zoekt 2 KA
MERS met keuken. Hoge
huur geen bezwaar. Telef.
K 2560-8199 of Brieven No.
L 6734.
Te huur gevr. STRANDHUIS
4 pers, begin juli. Blok,
Lekstraat 50.
BOVENDUPLEX IJsselstraat
ruilen voor benedenhuis IJ
muiden. Brieven L 6709.
WONINGRUIL. Amsterdam-
IJmuiden. Brieven L 6714.
Copyriohl p. B. Bol 6 Copenhagen
NETTE JONGEN gevraagd,
leeftijd 15 a 16 jaar. Goed
loon. Daalhuizen, De Weerd-
straat 21, IJmuiden.
Te huur MOTOR TRUCK
„Neva" met eigenaar. W. L.
de Boer, Berkenstraat 20, IJ
muiden-Oost.
WIE HEEFT Yvoneke haar
bloedkoralen armbandje m.
gouden kapittelstokje gevon
den. Tegen beloning terug
te bez. Mevr. Plug, Plane
tenweg 240, IJmuiden.
WEGGELOPEN 6 maart:
langharige Angora poes,
dikke staart, donkere rug,
witte achterpoten en bef,
grauwe flanken. Kinderen
verdriet. Moerbergplantsoen
31, IJmuiden.
Wij hebben ze weer: LE
VENDE AAL 75 ct per pond,
en dikke Hollendse paling.
Donderdag op de Markt bij
Hoekstra's Vis- en Paling-
handel.
LUXE VERHUUR z. chauff.
De nieuwste Opeis 7.50
tot 60 km. 15.per dag.
Behalve zon- en feestdagen.
S. Diependaal, Esdoornstr. 2,
t/o ingang Ziekenh. Tel. 8108
le kwaliteit ANTHRACIET
III 20/30 11.95. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44,
Telef. 4643.
BROEKMAN BETAALT
VEEL GELD!!! Voor alle
soorten meubilair, tapijten,
antiek, naaimach. enz. enz.
Doelstraat 5, Telef. 10794,
Haarlem.
MODERN SCHOENREPA
RATIEBEDRIJF Binkhorst
en Zn., Tuindersstraat 119.
UW ADRES voor lompen,
metalen en tijdschriften: J.
de Weers, Stokmanplantsoen
3, IJmuiden. Telef. 7994.
„DE HOUTHAL" heeft
spaanderplaat in de diktes
10, 13, 16 en 18 mm en in
elke gewenste afmeting.
Kennemerlaan 159, Telef.
7770.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 113, IJmuiden, Tel. 5307.
1 liter Cognac „Olifant" *s':'
voor 8.y, liter 4.
VERJAARDAG? Huur eens
10 stoelen bij v. Merriën-
boer. Wij rekenen geen ver
voer. Ook serviesgoed enz.
Plein 1945 no. 60, naast Hen
ter de trap op. Telef. 3164.
MOOIE KOUSEN in mo
derne modetinten zijn ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis. Op de kousenkaart
bij 10 paar, 1 paar gratis.
BEVA WERKHEMDEN
7.95. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, Telef. 4235.
VOOR UW KEUKEN! Mo
dern Brabant bont met bij
passende val. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe
ken, washandjes en stof
doeken. Zeeman, Bloemstr.
70, IJmuiden, Telef. 4235.
PRACHTIG DIK SPEK 500
gram nu 48 ct. Butter, Ken
nemerlaan 43.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkruller en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakker^ Hazenberg.
Originele Jean Tete OPERA
PIJPEN. Sigarenmag. Ben
Cramer, Velserduinweg 117
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77, Telef. 5607.
NAGELBIJTEN? U leert het
binnen enkele dagen af met
BITE-X. 1.35. Bij apotheker
en drogist.
DAMES, komt U eens op de
Markt kijken, bij de kraam
met de grote keus vitrage
vanaf 79 cent, 90 br. Zware
ongebleekte slopen voor
1.25. Aanbev. Textielhan
del „IJmond", Catrien
Grotjohann Alders.
LOMPEN, oud -'jzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère
straat 27. Telef. 5852.
VOOR UW TUIN: Groente-,
bloem-, graszaden, kunst
mest, compost, stalmest. H.
Hellings, Eikenstraat 1, IJm.-
Oost. Telef. 4967.
MODELSLAGERIj B. PIET.
1 pond dik vet spek 50 ct.
Sirenestraat 14, bij de Vis-
serijschool. Telef. 5613.
GEEN RAMMELWAGENS,
maar wandelwagens, pri
ma geveerd en gelagerd 35!
Maak zelf een Rohé ledi-
kantje, Rohé bouwset 32.50.
Baby Service, Edisonstraat
9, Telef. 5283.
VOORKOMT KRAAIEN-
N STEN. Laat kapjes plaat
sen door: Schoorsteenveeg-
bedrijf „IJmond", v. Leeu
wenstraat 34 rd., Tel. 6401.
Lange Nieuwstraat 551.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud-
Velsen. Telefoon 5609.
Te koop een nieuwe BROM
SCOOTER. J. Böhm, Zee
weg 197, IJmuiden-O.
Te koop gevr. een BABY
PIANO en Eng. driewieler,
leeftijd 5-7 jr. P. C. Hooft
laan 66, Driehuis. Tel. 7232.
Te koop 2-pers. AUPING
SPIRAAL, 1-pers. opklap-
bed met ombouw, z. gesch.
voor strandhuisje. Merwede-
straat 56.
Donderdag naar de Markt.
STOOFAAL halen. Lekker,
goedkoop, 1.— p. pond, 2
pond 1.80. Jak en Zn.
Te koop 6 ANTIEKE STOE
LEN -f- tafel, getorst. Iets
zeldzaams. Adres te vern.
bureau van dit blad.
Aangeb. 1-pers. OPKLAP-
BED met ombouw en bed.
2 armstoelen 15. Pythago-
rasstraat 7.
Te koop HUISORGEL 100.
Piano 80. 2-pers opklap-
bed met ombouw en bed.
45. Wijk a. Zeeërweg 126.
Nieuwe Loewe-Opta BAND
RECORDER, 2 snelheden.
Geheel compl. Willemsbeek-
weg 7.
Te koop SIMCA, uiterlijk en
mech. in zeer goede staat.
Benz. 1:16. Event, ook inruil
bromfiets. Willemsbeek weg 7
Van part. aan part. zeer
goede V.W. 1957 STAND.
Zonder gebr. te koop. 2850.
Fortuinlaan 53, Krommenie.
Telef. K 2980-81205.
Te koop i.z.g.st. half-Eng.
TWEELINGWAGEN met
afneembare bak. 85. Am-
sterdamseweg 33, Velsen-Z.
Te koop ETNA KOLEN
HAARD grote maat (zwart)
z.g.a.n. en Bes oliekachel.
10. Waalstraat 75.
Te koop KINDERWAGEN
50. Radiotoestel met nick-
up. 60. Saturnusstraat 56.
'e koop goed onderhouden
SALON- en HU'SK. AMEU
BLEMENT. Bill, prijs. Na 7
uur. Edisonplein 11.
Wegens overgang naar zelf
bediening te koop een gloed
nieuwe INVENTARIS, 2 jr.
gebr., voor een winkel van
4 bij 6 m. Te bezichtigen:
Cepheusstraat 31, Tel. 7693.
Bij geen gehoor 7203. IJmui
den.
Te koop blank berken Pas
toe BERGMEUBEL, 175.—.
Celsiusstraat 52.
Een blik wHJfWaS
van 115 voor 9
of van
58 voor *9 ct
Een flacon
zelfglanswas
van 115 voor
Een flacon
vloeibare was
van 95 voor T
Prachtig
siertrommeltje thee
van 3.35 voor
2 pakken
kippe bouillonsoep
van 110 voor et
Verrukkelijk wassen met De Gruyter's
Zelfwerken Wasmiddel en Trexop! Dat
zijn De Gruyter's eigen wasmiddelen,
naar eigen recept, alléén bij De Gruyter,
Speciaal voor de wasmachine. Een vol
vet sop. een heerlijke schuim en vooral
10% korting. Ga eens na wat U dat scheelt
Deze week extra schoonmaakvoordelen
Een busje
metaalpoets
ZyjA yan 54 voor ct
voor alle metalen
De kinderen laten alles
in de steek voor De Gruyter's
SNOEPJE VAN DE WEEK
Altijd, bij elke
aankoop van f4.-
De Gruyter's artikelen,
hebt U recht op
het Snoepje van de
Week voor slechts
15 cent. Iedere week
met een nieuwe
kinderverrassing.
Als U iedere week twintig gulden aan
De Gruyter's artikelen besteedt
dan betaalt De Gruyter U na een jaar
al méér dan 100 gulden contant uit-
Honderd gulden, waar U-mee doen
kunt wat U wilt' Alle reden om óók klant
van De Gruyter te worden*
En betere waar
En 10°/o korting
Alleen De Gruyter
DE GRUYTER
*S LANDS GROOTSTE LEVENSMIDDELENBEDRIJF
DE WEEKAANBIEDINGEN ZIJN GELDIG
VAN 16 T/M 22 MAART 1960
