Eisen van aannemers in kort
geding afgewezen
HET WEER
5.W MORRIS êefóreifüLiêttif!
Goedkeuring van Benelux-
Unie thans mogelijk
Globale schade bouwstaking
drie miljoen gulden per dag
CAO-wasserijen
goedgekeurd
HET CONFLICT IN DE BOUW
Pionier V meer dan
miljoen km weg
Landbouw blijft nog een probleem
TENTOONSTEL!.! K3
bij COR 0LY
ZAND VOOR T 'S NIEUWE GEZICHT
Loonsverhoging van 3,7
In de krant van heden:
Vrij koud
Onverkorte handhaving
van standpunt
Raad van Bestuur
Bouwbedrijf
Honderden „poolers"
winnen iets in de
KNVB-toto
Het woord is aan
Bijna 640.000 televisie
toestellen
DE TWEEDE KAMER
Verlies aan productiecapaciteit:
honderdzestig woningen per dag
WOENSDAG 16 MAART 1960
45e JAARGANG NUMMER 113
Kantoor; Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N - IJ M U ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
DEZE FOTOMONTAGE laat het
hotel zien, dat vermoedelijk nog voor
liet zomerseizoen 1961 aan de rotonde
in Zandvoort zal verrijzen. Architect
W. Kelder uit Bussum, tevens eige
naar van café-restaurant „Rotonde",
heeft namelijk het plan ontworpen
om het sinds 1953 bestaande café
restaurant belangrijk uit te breiden.
Hij heeft op het café-restaurant een
uitbreiding van zeven étages aan de
zeekant en acht étages aan de land
zijde ontworpen. Het resultaat zal
zijn een torenhotel dat de omgeving
van rotonde en boulevard zal domi
neren.
Het geprojecteerde hotel zal het hoogste
van de badplaats worden en een prachtig
uitzicht bieden over zee, duinen en bossen.
In het nieuwe gebouw komen 105 kamers,
waarvan 63 kamers met loggia's aan de
zeezijde. Het gebouw zal in totaal, met de
kelderruimten mee, uit twaalf verdiepin
gen bestaan.
Van de kamers krijgen er 49 een bad
kamer, 56 een douchecel. Voorts zullen
enkele kinderkamers worden ingericht.
Alle kamers worden voorzien van telefoon,
radio en een aansluiting voor televisie-ont
vangst. „Rotonde" heeft reeds sinds 1956
aan het Badhuisplein een hotel-depen
dance. Met inbegrip van deze dependance
zal de totale capaciteit van het hotel wor
den gebracht op 273 bedden.
De drie, reeds bestaande verdiepingen
zullen worden vergroot voor de inrichting
van eetzalen, conversatiezaal en het café
restaurant. Het hotel krijgt een ruime
danszaal. Hiernaast komt een rotisserie
met een open haard.
Het gebouw wordt aan de buitenkant in
witte tegels uitgevoerd. De balkons krij
gen tegels in diverse kleuren.
Met de bouw van dit nieuwe hotel boven
het bestaande café-restaurant. „Rotonde"
is in totaal een bedrag van drie miljoen
gulden gemoeid. De architect hoopt reeds
in september met de bouw te beginnen,
zodat het vóór het seizoen 1961 kan wor
den geopend. Een rijksgoedkeuring is al
aangevraagd. Het gemeentebestuur van
Zandvoort heeft het plan enthousiast ont
vangen.
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft de C.A.O. voor de witwasserijen en
de chemische wasserijen goedgekeurd. On
middellijk ingaande zal het bij de wasserij
en werkzame personeel een loonsverho
ging krijgen van 3.7 percent. De vakantie
toeslag is daarbij van twee percent ge
bracht op vier percent. Alle percentages
zijn gerekend vanaf het basis-C.A.O.-loon.
De arbeidsovereenkomst is aangegaan
voor twee jaar. De huurbijslag 1957 is in
de lonen van het wasserijpersoneel ver
rekend.
De lonen van het vrouwelijk- en jeugd-
personeel worden herzien in overeenstem
ming met die van het mannelijk perso
neel. De nieuwe C.A.O. houdt verder ook
op enkele secundaire punten verbeterin
gen in. Zo zal bij ziekte of ongeval op de
tweede dag van de arbeidsongeschiktheid
een bedrag worden uitgekeerd gelijk aan
60 percent van het brutoloon; op de derde
dag van de arbeidsongeschiktheid zal 90
percent van dat loon worden uitbetaald,
voor de maximum duur van een jaar.
Om van deze ziekte- en ongevallenrege
ling te kunnen profiteren moeten de man
nelijke arbeidskrachten, die gehuwd zijn en
kostwinner, tenminste zes maanden bij
hun werkgever in dienst zijn. Vrouwelijke
werknemers die kostwinster zijn, kunnen
hierin delen, wanneer zij tenminste drie
jaar bij hun werkgever in dienst zijn. Tus
sen werkgevers en werknemers zal nader
overleg worden gepleegd over de instel
ling van een pensioenfonds en over de mo
gelijkheid een arbeidstijdverkorting in te
voeren voor de duur van de arbeidsover
eenkomst.
pog
W eerrapporten 1, 2
Uit hel binnenland 2, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 9
Uit stad en omgeving .4., 5, 6, 7
Agenda van IJ mond en Haarlem 5
Langs sluizen en havens5
In de Vishal en op zee 6'
Feuilleton 11
Horen en Zien 11
Boekenhoekje 11
Globetrotter (Garcia de Leon) 11
Beeldverhalen11
Economisch nieuws13
Beurs 73
Scheepsberichten73
Sport 15
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Bewolkt, maar op de meeste
plaatsen droog. Krachtige tot
matige noordoostelijke wind.
Dezelfde temperaturen als van
daag of iets lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De president van de rechtbank in Den Haag, jhr. mr. Witsen Elias, heeft van
morgen uitspraak gedaan in het korte geding, dat zes aannemersorganisaties en de
n.v. Dura naar aanleiding van het bouwconflict aanhangig hebben gemaakt tegen
de staat, het College van Ryksbemiddelaars en de leden van dat College. De presi
dent weigerde de door eisers gevraagde voorzieningen en veroordeelde hen in de
kosten van het geding, groot 750.
De president dééd geen uitspraak over
de al of niet rechtmatigheid van het stel
len van de voorwaarde van niet-doorbere-
kening der loonsverhoging voor lopende
werken. Hij woog, daarbij refererend aan
een arrest van de Hoge Raad, de belangen
die partijen bij zijn onthouden van ingrij
pen hebben, tegen elkaar af. Hij meende
dat het belang van de Staat bij dat onthou
den van ingrijpen groter is dan dat van
eisers. Daarbij wees hij op het door ge
daagden naar voren gebrachte argument
dat, indien voor alle onderhanden
werken doorberekening zou worden toege
staan, de regering in de toekomst haar
plicht tot handhaven van een stabiel prijs
niveau niet meer zou kunnen nakomen.
De president stelde dat eisers de schade
van vijftig miljoen gulden, die zij tenge
volge van de voorwaarde van niet-door-
berekening zeggen te hebben, kunnen ver
halen op de Staat als de gewone rechter de
onrechtmatigheid van die voorwaarde
vaststelt. De door de staking ontstane
schade hadden zij kunnen beperken dooi
de voorwaarden van het College van Rijks
bemiddelaars, eventueel onder protest, te
accepteren. Aan het bezwaar van eisers,
dat sommige aannemersbedrijven de
hogere lonen zonder doorberekening niet
kunnen dragen, is zijns inziens tegemoet
gekomen door de bereidheid der regering,
voor werken, die op 1 maart begonnen en
na 1 september nog niet beëindigd zijn,
doorberekening toe te staan als anders de
kosten van de onderneming niet kunnen
worden goedgemaakt.
DRACHTEN. Stakende bouwvakar
beiders in Drachten hebben gisteren een
werkwillige collega in het schaftuur in
optocht naar zijn wonnig gevolgd en heb
ben hem eveneens „geleide" verschaft,
toen hij zich later weer naar het werk
begaf.
Gisteren hielden de stakers een demon
stratieve optocht, waarin spandoeken
werden meegevoerd met leuzen als: „Wij
dulden geen onderkruipers", „hoog de so
lidariteit" en „tot aan de overwinning".
Vandaag trokken zij in massa naar het
in aanbouw zijnde zwembad, waar de
aannemers in bespreking waren met hun
werknemers. De politie verwijderde de
stakers van het terrein. De plaatselijke
stakingsleiding echter mocht blijven en
ging met de aan het zwembad werkzame
arbeiders onderhandelen.
biet aantal werkwilligen is overigens in
Drachten gering. Om te voorkomen, dat
de verbouwing van winkelpanden wordt
voortgezet, heeft de stakingsleiding de des
betreffende zakenlieden met boycot be
dreigd. wanneer zij het stilleggen van de
ze objecten zouden tegengaan.
DEN HAAG. Een groep van naar
schatting 150 tot 200 bouwvakarbeiders,
voorzien van een klein spandoek, mar
cheerde vanmorgen omstreeks halfelf het
Haagse Binnenhof op onder het ritmisch
geroep: „C.A.O.-C.A.O.-C.A.O.". De poli
tie liet de demonstranten rustig hun gang
gaan. Van de trappen van de Ridderzaal
af hebben enige stakingsleiders de man
nen toegesproken.
UTRECHT. Bij de centrale stakings
leiding in Utrecht komen thans vele ver
zoeken van aannemers binnen om te be
middelen in de zich plaatselijk uitbrei
dende bouwstakingen. Deze aannemers
worden verwezen naar hun eigen organi
saties die, volgens de stakingsleiding, de
oplossing kunnen vinden in ondertekening
van de C.A.O.
De plaatselijke uitbreidingen va"n de sta
king worden afgekondigd door regionale
stakingscomité's, in overleg met de cen
trale stakingsleiding in Utrecht. Er staan
trouwens nog meer plaatsen op het sta
kingsprogram. Verwacht werd, dat van
daag in een aantal plaatsen in ons land
voor het eerst ook het werk zal worden
neergelegd. De stakingsleiding noemt dit
een gevolg van „de halsstarrige houding
van de werkgevers". „Het van dag tot
dag bekijken van de omvang van de sta
king en de eventuele uitbreiding daarvan
betekent in feite het steeds vaster aan
draaien van de duimschroeven", aldus de
stakingsleiding.
De Raad van Bestuur bouwbedrijf deelt
naar aanleiding van de uitspraak van de
president van de rechtbank in Den Haag
het volgende mede: „De Raad van Be
stuur bouwbedrijf leest de uitspraak al
dus, dat de president aan een beoordeling
van de door de aannemers gestelde on
rechtmatige overheidsdaad niet is toege
komen, op grond van het feit, dat een ver
oordeling van de Staat en van het College
van Rijksbemiddelaars in verhouding tot
de belangen van de aannemers een te ver
gaande ingreep zou zijn in het overheids
beleid. De Raad van Bestuur Bouwbedrijf
deelt mede, zyn standpunt omtrent het on
rechtmatig handelen van de overheid vol
ledig te handhaven, met name, dat er
geen wettelijke basis is om in te grijpen
in de bestaande contracten, zoals deze tot
op de huidige dag, en dan nog wel over
wegend met overheidsopdrachtgevers, af
gesloten worden.
MANCHESTER (UPI) De grootste
radiotelescoop ter wereld, die van Jodrell
Bank in Engeland, heeft dinsdagavond
niet opnieuw contact kunnen krijgen met
de Amerikaanse kunstplaneet V. Er was
een klein defect aan het Amerikaanse orrt-
vang-apparaat, dat voor het volgen van
Pionier V aan de telescoop bevestigd werd.
Woensdag zal een nieuwe poging gedaan
worden contact te krijgen.
Toen in de middag de laatste signalen
van de satelliet werden opgevangen jvas
hij 950.000 kilometer van de aarde en had
hij een snelheid van 9.500 kilometer per
uur.
De Pionier meldde dinsdag, dat haar in
wendige temperatuur 75 graden fahren-
heit bedroeg. Volgens de geleerden wer
ken de solaire cellen van het laden van de
zender-batterijen uitstekend.
Er zijn deze week honderden deelnemers
aan de toto van de KNVB die iets van het
prijzengeld in de wacht slepen. De eerste
prijs om te beginnen zoals men weet
groot 127.393.zal worden gedeeld
door acht deelnemers met vijftien punten.
Voor de tweede prijs 63.696.komen
niet minder dan 120 „poolers" in aanmer
king. De derde prijs, die even groot is,
wordt verdeeld onder 1141 deelnemers die
dertien punten verzamelden. Hierbij wa
ren vijftien deelnemers met twee kolom
men goed.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
UlDSESTRAAT (BH KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TfcL 273596
REGENKLEDING
Christian Wagner:
Men klampt zich vast aan woorden, die
liefelijk gefluisterd werden en onwan
kelbare waarheid schenen te bevatten.
En later worden die waarheden in liefe
lijk gefluister verloochend en vervan
gen door nieuwe. Tóen was de waarheid
schijn, maar nu! Nu! En zo verliest
men alle geloof in trouw en waarheid
en alles.
Op 1 maart 1960 bedroeg het aantal aan
gegeven televisietoestellen 630.800 tegen
609.856 op 1 februari 1960 (t/m 14 maart:
639.816). In hetzelfde tijdvak steeg het aan
tal geregistreerde radio-ontvangtoestellen
van 2.611.800 tot 2.620.714.
Op 1 maart waren er 488.666 aangeslote
nen op het draadomroepnet tegen 489.737
op 1 februari.
(Van onze parlementaire redacteur)
Een grote meerderheid in de Tweede Kamer is bereid het op 3 februari 1958,
gesloten verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie goed te keuren.
Men betreurt echter ten zeerste dat het vrye handelsverkeer zich (nog) niet zal
uitstrekken tot de landbouwprodukten. Het zal in een overgangsperiode van vyf
tot zeven jaar nog kunnen worden belemmerd door een systeem van minimum
prijzen in België. Het is om die reden niet uitgesloten dat de heer Van Meel, als
woordvoerder van een minderheid van de K.V.P.-fractie, een motie zal indienen.
De communisten zyn in elk geval tegen. Velen verklaarden dat de handhaving van
de Rijnvaartpremies ten gunste van de haven van Antwerpen, in strijd is met de
Benelux-gedachte, hoewel de heer Egas (P.v.d.A.) van mening was dat het welzijn
van de Nederlandse havens niet afhankelijk is van afschaffing van de Rynvaart-
premies. Algemeen werd er op aangedrongen het Benelux-parlement meer bevoegd
heden te geven omdat de Benelux een zaak van het volk moet worden en niet,
zoals totnutoe, van de regeringen.
Het doel van de Benelux Unie is de eco
nomische banden tussen de drie landen
nauwer aan te halen door een vrij verkeer
van goederen, personen, kapitaal en diens
ten tot stand te brengen. Tegenover ande
re landen zal een gemeenschappelijke han
delspolitiek worden gevoerd. Nederlan
ders, Belgen en Luxemburgers zullen in
eikaars landen dezelfde behandeling ge
nieten die voor de eigen onderdanen geldt
wat betreft verblijf en vestiging, uitoefe
ning van een beroep, kapitaaltransacties,
arbeidsvoorwaarden, sociale voorzienin
gen, rechten en belastingen, wettelijke en
juridische bescherming van persoon en
belangen. Een Nederlander zal in België
dus dezelfde rechten (en plichten) hebben
als een Belg en omgekeerd. Een comité
van negen ministers (van elk land drie)
zal zorgen voor de toepassing en verwe
zenlijking van de Economische Unie. Het
comité van ministers zal worden bijge
staan door een „raad van de economische
unie", die ten hoogste 21 leden zal tellen.
(Van onze Haagse redacteur)
Een globale schatting, waaraan men uit
sluitend een illustratieve betekenis dient
loe te kennen, van de door de staking in
de bouwvakken veroorzaakte schade komt
op drie miljoen gulden per dag uit. Men
gaat dan uit van de bouwwerken van meer
dan tienduizend gulden, waarvan de geto
taliseerde aannemingssommen drie miljard
gulden per jaar bedragen en waarbij
120.000 bouwvakarbeiders werkzaam zijn.
By een staking van het derde deel van
dit aantal moet men dan rekenen op drie
miljoen per dag.
Dat blijft uiteraard een vrij theoretisch
cijfer. Men kan ook de produktiecapaciteit
van één bouwvakarbeider tot uitgangs
punt nemen. Algemeen wordt aanvaard
dat één bouwvakker goed is voor één wo
ning per jaar. Ook hier geldt, dat het om
vergelijkende maatstaven gaat, welke nu
eenmaal voor woningen wél, voor utiliteits-
werken, weg- en waterstaatsobjecten niet
of zeer moeilijk te hanteren zijn. Een sta
king van 40.000 werknemers in de bouw
bedrijven is lot een verlies aan bouwcapa
citeit gelijkstaande met 160 woningen per
dag te herleiden.
De Raad van bestuur bouwbedrijf gaat
blijkens de bij het kort geding tegen de
Staat der Nederlanden c.s. geëiste dwang
sommen uit van een dagelijkse schade voor
de aannemers van een miljoen gulden. Dat
is utieraard gebaseerd op de doorbetaling
aan een improduktief geworden vaste
kern, het renteverlies op de geïnvesteerde
kapitalen en dergelijke. Een dergelijk ren
teverlies wordt natuurlijk ook door de op
drachtgevers geleden: de vertraging in de
oplevering der onder handen zijnde bouw
werken betekent een uitgestelde rentabili
teit.
De volgende categorie welke door de
bouwstaking geschaad wordt omvat de toe
leveringsbedrijven: kalk- en zandsteen-
Minister Luns tijdens de debatten over
het Benelux Economische Unie-ver
drag in de Tweede Kamer. Naast hem
minister Zijlstra.
fabrieken, de klein-metaalbedrijven, de
timmermanswerkplaatsen en zo voort. Op
dit moment is het nog te vroeg in deze sec
tor reeds van een waarneembare schade
te spreken. Bij een stevige vorstperiode
staat de bouwnijverheid immers ook stil,
er heeft dan, net als nu, enige voorraad-
vorming plaats, maar deze is na hervatting
vrij snel verdwenen. Pas wanneer de
bouwstaking een abnormaal lange duur
zou krijgen, is er reden tot zorg.
Tenslotte zijn er de stakers zelf, die met
aanzienlijk minder inkomen genoegen ne
men. Dat heeft zijn terugslag op verschei
dene categorieën neringdoenden, vooral in
de meer duurzame verbruiksartikelen, zo
als textiel, huishoudelijke apparaten, meu
belen en dergelijke. Het effect van één
week bouwstaking is dan ook vooral in de
buurtwinkels reeds merkbaar geweest. Het
psychologische effect daarvan gevoegd bij
de omstandigheid dat de stakingsactie on
der de huidige omstandigheden meer for
meel dan enthousiast wordt gevoerd, kan
de besturen der vakverenigingen niet on
verschillig laten.
Deze raad zal weer advies krijgen van
speciale commissies voor economische be
trekkingen met het buitenland, monetaire
en financiële vraagstukken, industrie en
handel, landbouw en visserij, douane- en
belastingvraagstukken, verkeer en socia
le aangelegenheden. Voorts wordt een eco
nomische en sociale raad van advies (zo
iets als de S.E.R.) ingesteld.
In het onderlinge handelsverkeer tussen
Nederland, België en Luxemburg is reeds
97 percent vrij van invoerrechten en an
dere belemmeringen. De resterende drie
percent betreft voornamelijk onze land
bouwprodukten. De verschillen die in
hoofdzaak nog moeten worden overbrugd,
alvorens kan worden gesproken van een
volledige werking van de Economische
Unie, hebben betrekking op de landbouw,
de accijnzen en de omzetbelasting.
Voor de harmonisering van de land
bouwpolitiek der drie landen is in het ver
drag een periode vastgesteld van vijf jaar,
eventueel nog met twee jaar te verlengen.
Voor die overgangsperiode is voorlopig de
volgende afspraak gemaakt. Wanneer Bel
gië en Luxemburg minimumprijzen vast
stellen voor de invoer van landbouwpro
dukten, zullen deze eveneens van toepas
sing zijn voor Nederland. Als de prijzen
in België en Luxemburg dalen tot een peil
beneden de minimumprijs, zal de invoer
worden stopgezet. De invoer uit Nederland
zal echter voortgang kunnen hebben tegen
prijzen die zich boven de minimumprijs
bewegen. Slechts wanneer een buitenge
woon moeilijke situatie zou ontstaan, kan
de grens ook voor het Nederlandse pro-
dukt worden gesloten.
In weei-wil van de bezwaren tegen de
landbouwparagraaf verklaarde de heer
Van Thiel namens een groot deel van de
K.V.P.-fractie dat hij toch voor goedkeu
ring van het verdrag zal stemmen van
wege het grote belang van de Benelux.
Hoewel de A.R.-fractie instemt met de sa-
menwerkingsgedachte, zei de heer Biewen-
ga (A.R.) dat het toch heel moeilijk zal
zijn de landbouwregeling te aanvaarden.
Ook de heer Van Dijk (V.V.D.) was over
de landbouwregeling niet tevreden en hij
vroeg opheldering in welke richting men
wil koersen met de harmonisatie van de
landbouw. Het verdrag is niet het verdrag
van onze dromen, zei de heer Diepenhorst
(C.H.U.). Er zal nog veel enthousiasme en
idealisme nodig zijn om verder te slagen
met de verwezenlijking van Benelux.
Het is de bedoeling dat met ingang van
1 juli 1960 de personencontrole aan de
grens voor Nederlanders, Belgen en Lu
xemburgers zal worden opgeheven. Hoe
zal dat in de praktijk gaan, vroeg de heer
Diepenhorst. Vooral de heren Egas
(P.v.d.A.) en Assmann (K.V.P.) drongen
er op aan bij de regeling van de verbin
ding tussen Antwerpen en de Rijn reke
ning te houden met de belangen van West-
Brabant. Als er weer wordt onderhan
deld, zal niet mogen worden teruggeko
men op een Moerdijkkanaal door West-
Brabant. De communisten waren blijkens
de rede van de heer Bakker tegen goed
keuring van het verdrag omdat het in de
kaart speelt van de monopolies, econo
misch voordeel biedt aan grote maat
schappijen en een melkkoetje zal zijn voor
baantjesjagers.
Advertentie
Bezoekt de
van Rijwielen - Bromfietsen
Scooters - Motoren
BREESTRAAT 108 - BEVERWPK
