KOK
Burgemeester Bruinsma bepleit meer
respect voor bejaarden
In de vishal en op zee
Havenberichten
moderne en
klassieke
Voor grof en fijn spuitwerk
assistente
ervaren magazijnbediende
Positie vroeger en nu
Agenda voor IJmond
en Haarlem
Castricums raad wil
geen nieuwe woonvormen
Plastieken van Gomolka
in „Lommerlust"
Bij opening Lommerlustin Beverwijk
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Haarlem
Kerkhof en ooievaar
Zilveren professiefeest
Pittig spelend „IJmuidens
Roem" concerteerde in
Patronaatsgebouw
Ouderavond Ireneschool
in Beverwijk
Imitator H. JOut
verliest wisselbeker
Twee aanrijdingen op
zondag bij Castricum
Etna gasfornuizen
nieuw model
ƒ230.-
LUIDSPREKERS
WINKELBEDIENDE
AANK. WINKELBEDIENDE
MAANDAG 21 M*AART 1960
Enkele honderden genodigden hebben zaterdagmiddag de officiële opening
van het rooms-katholieke bejaardentehuis „Lommerlust te Beverwijk bijge
woond. Deze opening werd verricht door burgemeester J. G. S. Bruinsma, die
deze gelegenheid aangreep om een warm pleidooi te houden voor het recht dat
bejaarden hebben op een respectvolle behandeling, op een verzorging die ge
baseerd moet zijn op piëteit. De heer Bruinsma rekende af met wat hij noemde
de bemoederende mentaliteit ten opzichte van de bejaarden.
Onder de aanwezigen bevonden zich tal
van geestelijken, onder andere de vicaris-
generaal monseigneur J. M. Groot, het bij
na voltallige college van burgemeester en
wethouders, vele raadsleden en gemeente
ambtenaren. De minister van Maatschap
pelijk Werk was verhinderd te komen,
wel was er een telegram van de vrouwe
lijke excellentie.
De voorzitter van het stichtingsbestuur
mr. A. M. Leesberg herinnerde aan het
sombere en duffe rustoord voor bejaar
den. dat in 1925 was gebouwd. In 1956
ontstond het plan een modern tehuis te
bouwen op de plaats waar vroeger de be
faamde roman-schrijfsters Betje Wolff en
Agatha Deken enkele jaren gewerkt heb
ben.- De naam van het nieuwe gebouw,
„Lommerlust" herinnert aan de schrijf
sters.
De heer Leesberg wees erop dat de be
jaarden in „Lommerlust" vrij en zelf
standig zijn (eigen zit-slaapkamer, keu
kentje, radio en televisie), zodat zij zich
„geborgen" kunnen voelen. Bovendien
hebben de bejaarden er ook levenszeker
heid, dank zij de aanwezigheid van een
verpleegafdeling met achttien bedden.
Plannen bestaan om een afdeling bij te
bouwen voor huisvesting en revalidatie
van invalide bejaarden. Ter voorkoming
van vereenzaming is er in „Lommerlust"
voldoende gelegenheid voor recreatie en
vrijetijdsbesteding.
„De bewoners zijn hier zonder zorgen.
De gang naar dit tehuis kan geen nood
zakelijk kwaad zijn", aldus de heer Lees
berg, die tot slot allen dankte, die mee
gewerkt hebben aan de totstandkoming
van het prachtige tehuis. De burgemees
ter van Beverwijk ging dieper in op de
positie van de bejaarden, zoals die vroe
ger was en thans is. Vroeger had men
zeer veel respect voor de bejaarde, die
in een dorpsgemeenschap vaak een raad
gever was, een wijs man dus.
„Moederlijke toon"
De spreker betoogde verder dat dit
respect tegenwoordig afwezig schijnt te
zijn. Wel zijn er hier en daar nog enkele
eerbiedwaardige grijsaards (zoals in de
Raad van State en in de kerkelijke hiër
archie). Maar over het algemeen spreekt
men nog te veel (al bedoelt men het wel
goed) over „onze oudjes" op een moeder
lijke, hier en daar zelfs meelijkwekkende
toon. Volgens de heer Bruinsma bracht
de vorige eeuw de ommekeer in de posi
tie van de bejaarden teweeg als gevolg
van het snel veranderende sociale patroon
door toenemende industrialisatie en de
MAANDAG 21 MAART
Thalia, 20 uur: „Het monster uit de rio
len.
Rex, 20 uur: „Het teken aan de wand".
Hervormd Jeugdgebouw, 20 uur: Toneel
avond Hervormde Toneelgroep.
DINSDAG 22 MAART
Thalia, 20 uur: „Het monster uit de rio
len.
MAANDAG 21 MAART
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „So
me like it hot".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Orfeu
Negro".
W.B. Theater, 20 uur: „Complot met de
duivel".
DINSDAG 22 MAART
Bioscopen: als maandag.
Stadsshcouwburg: Maandag 20 uur: De
Haagse Comedie met „Etude voor één
hand".
Tuinzaal Concertgebouw: Vandaag 20
uur: Piano-recital door Leendert Huges.
Dinsdag 20 uur: Concert door de organist
Albert de Klerk.
Minerva Theater, 20.15 uur: Concert N.
Ph O met pianiste Varda Nishry.
BISCOPEN
Cinema Palace: Maandag tot en met
woensdag 14, 19 en 21.15 uur en donder
dag 14 uur: „The horse soldiers", 14 jaar.
Frans Halstheater: Maandag 14, 19 en
21.15 uur, dinsdag 14 en 20 uur en woens
dag en donderdag 14, 19 en 21.15 uur:
„Slaapkamergeheimpjes", 18 jaar.
Lido Theater: Maandag tot en met don
derdag 14, 19 en 21.15 uur: „De roemrijke
daden van Danny", alle leeftijden.
Luxor Theater: Maandag tot en met
woensdag 14 en 20 uur: „Lilli en de gang
sters", 18 jaar.
Rembrandt Theater: Maandag tot en met
donderdag 14, 19 en 21.15 uur: „Charmants
gargons", 18 jaar.
Roxy Theater: Van maandag tot en met
donderdag 14.30, 19 en 21.15 uur: „The
Black Swan", 18 jaar.
Studio Theater: Maandag 14.15, 19 en
21.15 uur: „From here to eternity", 18 jaar.
Theater Monopole (Zandvoort): Maandag
tot en met woensdag 20 uur: „De dokter
van Stalingrad", 18 jaar.
TENTOONSTELLINGEN
Bloemenheuvel (Bloemendaal): Tot 4
april dagelijks van 10—17 uur, zondags
van 1417 uur: expositie tekeningen van
Dirc Lindeboom.
Galerie „Uittenhout": Tot 4 april dage
lijks van 1117 uur: expositie van werken
van Kini Keiler.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
Tot 1 april dagelijks van 10—22 uur: expo
sitie van grafieken van Henk Huig.
Kunstzaal „De Ark" (Nieuw Heiligland
1 rood): Tot 24 maart dagelijks van 9—17
uur: expositie van werken van Haarlemse
schilders.
DIVERSEN
Vleeshal: Dinsdag 12.25 uur: pauze
bijeenkomst, ds. J. van Dam: „Horen, zien
en zwijgen".
(Voor de verdere bijeenkomsten verwij
zen we naar de weekagenda.)
pCCOOOOCODOOOCCOOCOOCOOCCOOOOJOCOSOOCOCCCCCOOCOOOOCOXO:
Het bejaardentehuis „Lommerlust" te
Beverwijk is wel een wereldje van
tegenstellingen. Bepaald deprimerend is
het oude kerkhof, waarop de bejaarden
uitzicht hebben. Daartegenover staat'
echter een symbool van optimisme voor
dit tehuis, namelijk een smeedijzeren
ooievaar op het dak van de pergola.
)co3oooooooococooocoocooooooooooooocooooocxxx500oooc>oockxx
voortschrijding der medische wetenschap.
Door dit laatste werden de bejaarden
ouder en groter in aantal. Zij werden wel
geduld in de samenleving, maar als het
half kon werden zij afgezonderd, opgebor
gen in tehuizen. Hier leidden zij vaak een
triest leven (man en vrouw gescheiden,
strenge regels van het huis). Doffe berus
ting. Zij vereenzaamden en verveelden
zich, waren reeds een sociale dood ge
storven.
„Er zal opnieuw meer respect voor de
bejaarden moeten komen," zo pleitte bur
gemeester Bruinsma. De zorg, waarmee
zij dienen te worden omgeven, moet daar
van getuigen: geen bemoedering uit me
delijden jegens de bejaarden!
Vervolgens wees de spreker op de taak
van de gemeentelijke overheid ten op
zichte van de bejaarden. Beverwijk heeft
2400 bejaarden, maar de toekomst zal on
getwijfeld een vermeerdering van dit aan
tal brengen. Ongeveer 15 percent van de
bejaarden verblijft in tehuizen. Men wil
in deze gemeente het vraagstuk trachten
op te lossen o.m. door de bouw van een
gemeentelijk centrum en laagbouwwonin-
gen (44 zijn er in „Oosterwijk" geprojec
teerd).
Geen onderscheid
„Bij de huisvesting van de bejaarden en
ook bij de verzorging mag geen onder
scheid gemaakt worden in rang of stand,"
zo besloot de burgemeester zijn toespraak.
Hij bood de directie de gemeentevlag
aan en in de gang werd een herinnerings
plaquette onthuld. Gesproken hebben ook
nog monseigneur Groot, de heer B. Feld,
die namens de minister het bestuur feli
citeerde en de deken van Beverwijk, B.
G. Hosman, die een bejaarde had gespro
ken die vond dat hij „van de hel in de
hemel" was gekomen. De sprekers be
treurden het allen, dat het gebouw nog in
gesloten wordt door oude huizen, maar in
de toekomst zullen die worden afgebro
ken.
De eerwaarde zuster Bernadette( in de
wereld Viktoria Thurner) verblijf houdende
in de ziekeninrichting St. Josef te Heems
kerk heeft zaterdag haar zilveren profes
siefeest gevoerd.
Deze kraamzuster, verbonden aan het
Wit-Gele Kruis, is sedert 1947 in Heems
kerk werkzaam en bij de inwoners zeer ge
zien. Jaarlijks helpt zij ongeveer honderd-
twintig nieuwe wereldburgers het levens
licht aanschouwen.
De zuster is op 24 januari 1912 in Ger-
merswang-Fusterveldbruck in Duitsland
geboren.
Zaterdagmorgen werd in de kapel van
de ziekeninrichting een H. Mis uit dank
baarheid opgedragen. Het feest had een
huiselijk karakter.
Zoals wij zaterdag jongstleden reeds
meldden heeft de raad van de gemeente
Castricum zich tegen de bouw van een to
renflat, bij wijze van proef, uitgesproken
met 12 tegen 3 stemmen. Het gold echter
niet alleen de bouw van een torenflat doch
ook laagbouw-woningen. Alles bij elkaar
betrof het een plan van de stedebouwkun
digen v. d. Broek en Bakema voor de
bouw van 470 nieuwe woonvormen, die de
snelle bevolkingsaanwas in het westen des
lands, zouden moeten opvangen.
De rooms-katholieke raadsfractie ver
klaarde zich tegen de hoogbouw, omdat
die niet voordelig is voor de minder-draag-
krachtigen vanwege de kostbare voorzie
ningen die moeten worden getroffen. Bo
vendien bestaan tegen hoogbouw nogal
wat medische bezwaren. De K.V.P. in
Castricum kwam tot de slotsom dat men
de proefeenheid wel kan bouwen aan de
rand van een stad, maar niet in Castri
cum. De V.V.D.-fractie voerde tegen het
plan aan dat door hoogbouw veel natuur
schoon en recreatiegebied verloren zou
gaan. Bovendien betwijfelde men in deze
politieke groepering of de bevolking van
Noord Kennemerland wel zou toenemen
tot 200.000 zielen. Een geheel ander geluid
lieten de fractieleden van de P.v.d.A. ho
ren, die hoogbouw wel aantrekkelijk vin
den. Wel moet volgens hen worden voor
komen dat Noord Kennemerland een groot
woongebied wordt. Veel kans van slagen
had het meerderheidsvoorstel van B. en
W. daardoor toch niet gekregen. Nadat ook
de fractie van Castricum's Belang zich te
gen had verklaard, werd het voorstel met
12 tegen 3 stemmen getorpedeerd. De
raad was milder met een groot aantal an
dere voorstellen. Goedkeuring werd ver
leend aan het beschikbaar stellen van een
krediet voor de viering van het veertigja
rig bestaan van de vrijwillige brandweer.
Akkoord ging de raad ook met het verle
nen van een garantie voor een lening van
anderhalf miljoen gulden aan de rooms-
katholieke woningbouwvereniging St. Jo
seph, die dat geld nodig heeft voor de
bouw van een bejaardencentrum. Ten slot
te werden ook kredieten beschikbaar ge
steld voor uitbreiding van de zuiverings
installatie en voor de financiering van een
onderzoek inzake de bejaarden in de
IJmond door het Sociaal Charitatief Cen
trum.
Burgemeester en wethouders zegden
een raadslid toe dat een bepaald dorps
gedeelte verfraaid zal worden met een
rotstuin.
Onder de rustige leiding van de heer
D. Wijker heeft de accordeonvereniging
„IJmuidens Roem" zaterdagavond in het
Patronaatsgebouw te IJmuiden geconcer
teerd. Het accuraat spelende jeugdorkest A
opende het programma met drie werkjes
van P. Black en het kozakkenlied „De
Twaalf Rovers". Vooral dit laatste nummer
kreeg de vereiste weemoedige vertolking.
Het jeugdorkest B had al veel moeilijker
werken te spelen. Zoals de ouverture Uni
que van G. Tiebosch die goed werd uitge
voerd, evenals de melodieuze wals „Aletta"
van G. Herwig. Het waren pitige, licht
voetige paarden, die „De Postkoets" van
Jos Cleber trokken. Tot slot werden „Al
ways" van G. Berlin en de Victorie-mars
van P. Black correct gespeeld.
In de solistenparade kregen niet alleen
jeugdige accordeonisten gelegenheid hun
kunnen te tonen, ook gitaristen, zangers,
een zangeresje en de pianiste ontlokten
aan het talrijke publiek geestdriftige re
acties. Het was een fleurig en vrolijk inter
mezzo.
Het A-orkest demonstreerde het bereikte
hoge peil in technisch en muzikaal veel
eisende werken als „Concert", een ouver
ture van K. H. Moed en „Intermezzo" van
P. Mascagni. Verder had het A-orkest de
wals uit „Doornroosje" van Peter Tschal-
kowsky en „Folies Bergère" van P. Lincke
op het programma staan.
Zeer veel zorg had men ook besteed aan
het reprecentatieve gedeelte. Voor ieder
orkestlid was een wit schild geplaatst met
de gestyleerde, rode letters „IJ" en „R".
Dit maakte een zeer stijlvolle indruk.
Na de pauze werd het publiek bezig ge
houden door het „Bonelly Quartet" onder
leiding van B. van Dam en de teenager
zangeres Ria Valk. In zaal Kraak werd na
afloop een gezellig bal gehouden, waarbij
het „Bonelly Quartet" de muziek verzorgde.
Driemaal brand op zaterdag
Driemaal is zaterdag de Velsense brand
weer uitgerukt, eenmaal voor een helm
brandje in Santpoort, eenmaal voor een
binnenbrandje en eenmaal voor een uit
slaande brand in Santpoort.
In Santpoort stond omstreeks half drie
zaterdagmiddag een schuur achter het per
ceel Rijksweg 315 in brand. Deze schuur
brandde geheel af. Verloren ging enig
materiaal en drie fietsen. De oorzaak is
nog niet bekend, de politie stelt een onder
zoek in.
Later op de dag werd brand gemeld op
een terrein aan de Kieftendaallaan te
Santpoort, waar helm in lichter laaie stond.
De brandweer kon het vuur blussen, maar
kon niet verhinderen dat ettelijke vier
kante meters beplanting verbrandden. Het
vuur was door kinderen aangestoken.
In een woning aan de Van Tuyllweg te
Velsen-Zuid was "een houten vloer onder
een oliehaard gaan smeulen. Er dreigde
brand te ontstaan, zodat de bewoners de
brandweer alarmeerden.
In een der lokalen van de Ireneschool
te Beverwijk is een druk bezochte ouder
avond gehouden. Onder leiding van een
der onderwijzers hadden de leerlingen een
jeugdorkest gevormd, dat een uitvoering
gaf. De orkestleden hadden zelf hun in
strumenten gemaakt. De jeugd speelde
aardig op de verschillende instrumenten,
gevuld met erwten en bonen.
De jacht op talenten die al enige jaren
door de rooms-katholieke instuif Interpar
te Velsen-Noord wordt georganiseerd en
waarvoor steeds flinke belangstelling van
de zijde der deelnemers en publiek be
stond, heeft dit jaar niet zoveel belangstel
ling getrokken. Vorig jaar had men twee
zondagen nodig om al het talent te ver
werken, doch dit jaar kon men het er met
een zondagavond mee doen. Het program
ma was evenwel tamelijk afwisselend. Er
waren behalve muziekensembles, ook een
goochelaar, telepaat, een een kunstfluiter.
De door de Velser jeugd-centrale beschik
baar gestelde wisselbeker, die twee jaar
achtereen door de Beverwijker H. J. Out
was gewonnen, is dit jaar veroverd door
The Adlers. De prijzen voor ensembles wa
ren voor: 1. The Dixie Stompers, 2. The
Cellies, 3. D, Ketelbinkies, 4. Ensemble S.
Boom. De persoonlijke prijzen gingen naar:
1. H. J. Out, 2. mej. Kunnen, 3. P. Goed
hart, 4. J. Schipper en 5. Peter Adrichem.
De hele week heeft de binnenlandse han
del in IJmuiden voor een kistje „pennen"
of kleinmiddelschelvis 75 per kist moe
ten betalen. Dat er ook voor de kleinhan
delaar in het binnenland weinig pret aan
deze prijzen valt te beleven, is duidelijk.
En de braadschelvis, die werd aangevoerd
was meer gestripte radio dan braad.
België toonde meer belangstelling voor
de kabeljauw dan in voorgaande weken,
hetgeen natuurlijk in uitdrukking kwam in
de prijs.
Hoewel voor de schol voor de overzijde
van de Noordzee niet diezelfde hoge prijs
werd gegeven als in de voorgaande week,
kunnen visserman en reder toch alleszins
tevreden zijn. Grote schol 45, middel tot
60, zetschol en schol I tot 70 zijn toch
wel bedragen, die er zijn mogen, vooral
nu deze visjes op het ogenblik toch maar
erg mager zijn.
De kleinste sorteringen tongen maakten
het meeste geld. Die prijs schommelt al
tijd nog tussen 3.50 en 4 per kilo. Groot-
middeltong lag rond 3, en de lappen voor
de U.S.A. werden alle opgekocht voor even
ƒ3. En de aanvoer mocht er toch heus wel
zijn in de beide laatste dagen der week.
Ruim 75.000 kilo moet er nog achter voor
de komende maandag een goede 50.000 ki
lo.
Er werd meer dan genoeg haring en
makreel aangevoerd. De kwaliteit blijft
nog maar steeds gering. Doch omdat de
besommingen toch nog altijd geen reden
geven tot ongerustheid aan de zijde van
de reders, blijven de grote loggers en traw-
lers op deze visserij voortgaan. Dat de
handel na maanden van te weinig aan
voer van rondvis graag eens een ander
beeld zag dan voor 75-80 percent haring
en makreel is duidelijk, maar
Aanvoer van zaterdag
De totale aanvoer aan de IJmuidense
visafslag bedroeg zaterdag 6600 kisten,
waarvan 1034 tong en tarbot, 2 heilbot,
1525 schol, 115 schar, 200 bot, 1660 haring,
1150 makreel, 140 schelvis, 525 wijting,
130 kabeljauw en gul, 85 koolvis, 25 di
versen.
Pryzen van zaterdag
Per kilo: heilbot 3,50 tot 3,40, grote
tong 3,30 tot 3, grootmiddel tong 3,20
tot 2,70, kleinmiddel tong 3,60 tot
3,10, kleine tong I 3,90 tot 3,50, kleine
tong II 3,80 tot 3,20, tarbot I 3,90
tot 3,40.
Per 50 kilo: tarbot IV 86 tot 60, grote
schol 51 tot 46, grootmiddel schol 66
tot 41, kleinmiddel schol 68 tot 31,
kleine schol I 60 tot 21, kleine schol II
41 tot 12, schar 28 tot 8, bot 9
tot 8, verse haring 18,40 tot 11, ma
kreel 42 tot 5,40, grote schelvis 71
tot 70, grootmiddel schelvis 72 tot 57.
kleinmiddel schelvis 70 tot 60, kleine
schelvis I 68 tot f 62, kleine schelvis II
54 tot 28, wijting 37 tot 8, grote gul
59 tot 44, middel gul 50 tot 45,
kleine gul 31 tot 18, kleine koolvis
zwart 31 tot 28. kleine koolvis wit 34.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 232 tot
110, grote koolvis zwai-t 78 tot 56,
grote koolvis wit 86.
Besommingen van zaterdag
KW 121 f 30.400, KW 69 f 5.540, KW 19
4.230, KW 81 13.450, KW 16 7.6P0.
KW 107 f 1.170, KW 26 f 4.680, KW 77
2.650, KW 34 8.810, KW 109 1.850.
KW 156 f 8.140. KW 35 f 2.640, KW 155
6.610, KW 53 f 1.330, KW 65 f 145, KW
112 2.040, KW 94 f 2.600, KW 21 f 2.H0.
KW 133 f 4.870, KW 12 4.290, KW 92
f 1.910, IJM 204 4.760, IJM 38 2.470,
IJM 65 f 7.900. I.JM 54 f 9.570. IJM 208
f 3.970, IJM 61 f 4.530, KW 58 2.250,
KW 31 f 5.440. KW 36 4.900, RO 29
2.980, TX 14 2.480. WR 56 3.160, WR
50 6.070, WR 49 6.610.
Aanvoer van maandag
De totale aanvoer van vis aan de IJmui-
der visafslag bedroeg maandag 8240 kisten,
waarvan 545 schelvis, 420 wijting, 180 gul
en kabeljauw, 155 koolvis, 2080 haring, 1310
makreel. 650 varia, 1700 schol. 115 tarbot,
2000 stuks kabeljauw en 42.500 kilo tong.
Voor de eerste beurt losten vijf trawlers,
en tien loggers 545 schelvis, 205 wijting,
174 gul en kabeljauw, 155 koolvis, 2080
haring, 1310 makreel, 110 varia, 369 schol,
1508 stuks kabeljauw, 47 tarbot, 17.500 kilo
tong.
Voor de tweede beurt losten 62 loggers
en kotters 112 wijting, 79 kabeljauw, 541
diversen, 1300 schol, 67 tarbot, 503 stuks
kabeljauw en 35.000 kilo tong.
IJM 28 Amsterdam (7 maart) 90 kisten
wijting, 90 schelvis, 80 gul en kabeljauw,
50 koolvis, 500 haring, 540 makreel, 30
stuks stijve kabeljauw. IJm 10 Maria van
Hattem (8 maart) 20 kisten wijting, 100
schelvis, 20 gul en kabeljauw, 45 koolvis,
470 haring, 60 makreel, 45 varia, 460 stuks
kabeljauw. KW 32 Sakina Martine (10
maart) 65 kisten wijting, 170 schelvis, 20
gul en kabeljauw, 25 koolvis, 460 haring,
410 makreel, 151 stokkebit. SCH 196 (7
maart) 50 kisten wijting, 165 schelvis, 35
gul en kabeljauw, 65 koolvis, 650 haring,
285 makreel, 25 stuks kabeljauw. KW 93
Jeannette (14 maart) 30 kisten schol, 30
tong, 3 tarbot, .10 varia. IJM 73 ,De Hoop,,3,
(14 maart) 40 kisten schol, 20 tong, 10
varia.- VL 197 14 maart) 40 kister) schol.:
26 tong, 4 tarbot, 5 wijting, 5 gul en kabel
jauw, 15 varia. VL 190 14 maart) 40 kisten
schol, 35 tong, 5 tai-bot, 5 varia. IJM 209
Wiron 4 (14 maart) 45 kisten schol, 42
tong, 6 tarbot, 30 wijting, 10 varia. 25 stuks
kabeljauw. KW 95 Toenadering (14 maart)
45 kisten schol, 30 tong, 5 tarbot, 25 wij
ting, 40 stuks kabeljauw. KW 74 Hette
Margaretha (14 maart) 50 kisten schol, 43
tong, 7 tarbot, 5 varia, 30 stuks kabeljauw.
KW 73 Maria Jacoba (14 maart) 50 kisten
schol. 50 tong, 6 tarbot, 20 varia, 30 stuks
kabeljauw. KW 45 Neptunus (14 maart) 30
kisten schol, 33 tong, 2 tarbot, 5 varia, 25
stuks kabljauw.
Prijzen van maandag
Er gebeurde in de prijzen weinig opval
lends. Alleen bij de lichte tong was er een
daling te bespeuren, die veroorzaakt wordl
door het moeilijke vervoer naar Frankrijk,
door het uitvallen van enkele vergunnin
gen. Treinvervoer is duurder, en dus kan
er minder voor de vis worden betaald.
Expoi't: grote regels kabeljauw 80—
112, kleine regels kabeljauw 4354,
kisten grote kabeljauw 128—150, kisten
kleine kabeljauw 110—122, grote schel
vis 50—59, grootmiddel schelvis 42—
60, grote tong 3.10—3.20, grootmiddel
tong 2.90'3, kleinmiddel tong f 2.80—
3, tong 1 3.103.30, slips 2.803,
grote tarbot 3.40—3.60, grote schol
45—./' 50, middel schol 45—50, zet
schol en schol 1 5865.
Binnenland: lengen'./' 80—88, witte
koolvis 80—92, grote gul 44—/' 48,
middel gul 41—44, torren 30—36,
zwarte koolvis 63—70, koolvis I en
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Aegis van
Paramaribo: Alexander Terecbin, Moermansk;
Hondsbos, Londen, oud papier lossen Wormer-
veer; Unterelbe, Fur: Donau, Swansea; Cotes de
Nord. Le Havre; Lizard, Londen; Asmidiskc, Nor
folk. kolen lossen IJmuiden Buitenhaven; Adria-
na. Londen; Pergo, Rochester, laden Staalhaven
Ij muiden; Vechtsroom, Poole; Veritas, Hull; Wex
ford, Boston, laden te Koog aan de Zaan; Heim-
tial. Oxelosund.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: IJssel van
Lisabon; Oranjestad. Hamburg; Talavera, Stock
holm; Pregel, Hamburg; Bhamo, Las Palmas;
Heemskerk, Antwerpen; Herald. Melilla; Amstel-
stroom, Londen; Finlandia, Swansea; Bolt, Dram
men; Else Skou, Bremen; Lylepark, Dakar; Ar-
min, Kopenhagen; Angolakust. Hamburg; Atlas.
Aarhus: Woltersum, Le Havre; Ambulant, Go
thenburg; Ciudad de Buccaramanga, Bremen;
Phidias, Gothenburg; Bellatrix, Rochester, laden
Staalhaven IJmuiden; Bullfinch, Londen; Gerd.
Londen; Tim S. Hamburg; Neth. Coast, Newcast
le; Rijnstroom, Hull; Martha Ahrens, Hamburg;
Abbekerk, Bremen; Pesht, Klaipeda.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Whitfleet
van Portland, kalksteen lossen Buitenhaven IJ
muiden; Bodoro, Melilla, erts lossen, Buitenha
ven Hoogovens; Rudolf Schepers, Karlstad.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Oranje naar
Dagenham, walsmateriaal geladen IJmuiden; At-
tis, Funchal: Hecuba, St. Thomas; Boskoop, Cu-
ragao;Müphril N. Rotterdam; Lijnbaansgracht,
Rotterdam; Britisch Loyality, Swansea; Cadans,
Goole; Irma, Hamburg; Area, Rotterdam; Twen-
the, Rochester, stijfsel geladen Koog a. d. Zaan;
Rozenburgh, Stockholm; Ciquita, Kopenhagen;
Bilma, Le Havre; Zaanland, Montevideo; Ches
hire, Las Palmas; Berend N, Londen, walsmate
riaal geladen IJmuiden; Dora, Kopenhagen;
Amynthas, Hamburg; Jans, Londen; Draco, Sta-
vanger; Ceres, Curagao; Hinde, Londen; Rigel,
Gothenburg; Heriot, Leith; Nordpol, Stockholm;
Scheldestroom, Liverpool; 'Tor, Malmö; Thor 1,
Barbados; Ancora, Tampico: Henriette B, Grims
by; Dinkelstroom, Shoreham.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Grebbestroom
naar Huil; Lingestroom, Londen; Henja, Antwer
pen: Mira, Chattham; Arthur Stove, Vitoria, ledig
IJmuiden Buitenhaven: Trevalyan, Bremen: Koll-
bris, Houston; Aegis, Dordrecht: Breda, Emden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
koolvis 2 31—33, schol 2 35—43,
schol 3 2235, kleinmiddel schelvis
4152, pennen 4958, braad 42
51, wijting 2836, bonken 33—
38, makreel 12.5016, pennen 9—
10, grove haring 22, kleine haring
1114. Van de kleine haring is veel
opgehouden.
Besommingen van maandag
IJM 28 Amsterdam 23.200, IJM 10 Ma
ria van Hattem 19.000, KW 20 7.790,
KW 9 4.560, KW 127 5.370, KW 76
8.700, KW 32 15.400, KW 95 8.500,
KW 168 7.790, IJM 207 9.500, IJM 209
10.000.
Op zee
Het was zaterdag goed weer van 60 tot
58 graden noorderbreedte. De visserij was
overal slecht, de vangsten bedroegen ge
middeld 120 tot, 175 manden haring, ma
kreel, schelvis en koolvis per etmaal. De
Toronto deed een trek van 40 manden
Koops, de Medan een trek van twee pak
jes, de Deining een dagvangst van 5 pakjes
en de Dirkje een trek van 50 manden
haring en makreel, waar de Claesje een
trek van 40 manden hoops tegenoverstelde.
De loggers en kotters bij de P-boeien
vingen 200 tot 300 kilo tong en 4 tot 5
manden schol per etmaal.
Zondag stond er om de noord een harde
bries, windki'acht 5 tot 7, met bovendien
slecht vangsten, namelijk 100 tot 175 man
den haring, makreel en wijting per etmaal.
De Elie Chénévièi'e boekte een dagvangst
van 130 manden haring en makreel; de
Jacoba Geziena boekte een dagvangst van
drie pakjes; de Golfstroom deed een trek
van een pakje; de Deining ving op één dag
4 pakjes; de Thorina 150 manden haring
en makreel.
Voor dinsdag
Voor de dinsdagmarkt zijn al tal van
schepen binnen. KW 49 Antje: 160 schelvis,
50 haring, 150 makreel, 135 wijting, 40 gul
en kabeljauw, 60 koolvis, 5 varia, 70 stuks
kabeljauw. KW 38 Bei'tha: 35 schol, 30
toters, 5 tarbot. 5 wijting, 100 stokkebit.
KW 171 Jan Maria: 95 wijting, 135 schelvis,
10 kabeljauw, 73 koolvis, 250 haring, 130
makreel, 10 poon, 100 radio, 5 dichte wij
ting, 60 kleine makreel, 150 stuks kleine
kabeljauw. SCH 118: 160 haring, 80 ma
kreel, 90 schelvis, 10 wijting, 75 gul en
kabeljauw, 125 stuks kabeljauw. SCH 6: 55
schelvis, 40 gul en kabeljauw, 5 koolvis,
130 haring, 75 makreel, 40 toters, 25 kleine
makreel, 10 dichte wijting, 1 diversen, 220
stuks kabeljauw.
Blijven liggen zijn verder de volgende
schepen: KW 48 Cornelis Marinus: 128 kis
ten en 70 stijve kabeljauwen. KW 140
Voorwaarts: 35 kisten. KW 5 Fierman
Eduard: 54 kisten. Thuisstomend is de RO
46 Claesje met 900 kisten en 100 stuks ka
beljauw. En dan komt ook de Ariadne, IJM
18, waai-naar wel de grootste belangstel
ling zal uitgaan. Dit schip komt namelijk
naar huis met liefst 1540 stuks stijve
Aparte aandacht verdient het werd van
een jong kunstenaar, de dertigjarige M. J.
Gomolka uit Eindhoven. Voor vei'fraaiing
van het interieur van het zaterdag geopen
de bejaai'dentehuis „Lommerlust" te Be-
vei'wijk, heeft hij enkele zeer suggestieve
plastieken vervaardigd. In de hal zijn op
gehangen een Christusfiguur en twee an
dere plastieken, alle gemaakt van smeed
ijzer. In de recreatiezaal bevindt zich op
een muur een merkwaardige constructie
van gaas bestreken met gips, voorstellen
de twee musici. De kunstenaar geeft door
zijn werk blijk van vakmanschap en fan-
tasiei'ijke vormgeving. De opdi'acht tot 't
de wacht gesleept", toen het bestuur van
„lommerlust" in een Amsterdamse kunst
zaak was om wandversieringen aan te
schaffen en mevrouw Gomolka (die er toe
vallig ook was) zich ongevraagd mengde
in het gespi'ek van de Beverwijkse hei-en.
se heren.
Op de provinciale weg ter hoogte van
de Uitgeesterweg te Castricum is zondag
middag de heer J. W. Moes uit Amster
dam, toen hij voor hem rijdende auto's
wilde passeren tegen een tegenligger, be
stuurd door de heer P. J. Brouwer uit
Egmond aan de I-Ioef, gevlogen.
M., die de wagens wilde passeren, zette
ten slotte toch zijn voet op het rempe
daal en kwam daardoor dwars over de
weg te staan.
Dit had tot gevolg dat B. hem bij het
passeren niet meer kon ontwijken.
De auto van M. die pas 500 kilometer
had gereden, werd door de aanrijding to
taal vernield. De bestuurder bracht het
er levend af al moest hij voor verschil
lende verwondingen dan ook naar het
Rode Kruis-ziekenhuis te Beverwijk wor
den overgebracht.
Op de Beverwijkerstraatweg bij Castri
cum gebeurde zondagmorgen reeds om 8
uur een aanrijding toen de Duitse auto
bestuurder dr. A. ineens afremde en links
afging om de nieuwe camping in te rij
den.
De bestuurder van een achter hem ko
mende auto, L.S. uit Amsterdam, kon
toen een aanrijding niet meer voorkomen
en ramde de wagen ernstig zodat deze
moest worden weggesleept.
De beide bestuurders kwamen met de
schrik vrij.
kabeljauw. En daar komen dan nog 350
kisten bij.
Scheveningen
De totale aanvoer aan de afslag in Sche
veningen bedroeg maandag 250 kisten
schelvis, 20 wijting, 60 gul en kabeljauw,
350 koolvis, 1300 kleine haring, 500 ma
kreel, 400 schol, 100 varia, 300 stuks kabel
jauw, 7300 kilo tong.
Doet uw voordeel
en koopt direct van
fabriek!
Huiskamers enz., dat
scheelt U 30 a 40 op
de prijzen. Alles met 15
jaar garantie. Ziet en ver
gelijkt onze prijzen!
Mleubeltoonkamers
WESTERHOUTPARK 8
Haarlem - Telef. 18840
Extra voor
Afdekplaat 15.—
Thermostaat 25.
Grill 30.—
Opberglade 25.—
Glas in deur en licht in oven
25.—. Beperkt leverbaar
KRUISSTRAAT 5
Telef. 18908 Haarlem
FLINK MEISJE gevr. van
8 tot 12 uur. Kennemerlaan
118, IJmuiden.
Gevraagd NET MEISJE,
leeft. ca. 15 jaar, voor 1)4
dag in de week. Zeer hoog
loon. Adres te vern. bureau
van dit blad.
Gerenommeerd automobiel
bedrijf vraagt AUTOMON
TEUR. Prettige werkkring
m t goede vooruitzichten.
Brieven L. 6841.
K.C.I., Baanstraat 34, Bever
rijk. vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon
Gevr. BAKKER/BEZORGER
bij Kromhout v. d. Meer's
Bakkerij, Bloemstraat 32,
IJmuiden.
Gevr. voor direct BAKKERS-
BEDIENDE boven 16 jaar.
Aartsen's brood- en banket
bakkerij. Stephensonstr. 72-
74, Telef. 4713.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheidsweg
60-62 te Haarlem, zoekt voor
onmiddell. indiensttr. VRL.
KRACHTEN v. d. verpak-
kingsafd. Event, ook v. halve
dagen. Aanm. dagel. (beh.
zaterd.) van 9-16 uur.
Droste N.V., Haarlem, vraagt
VERPAKSTERS, gehuwden
ook voor halve dagen. Aan
melden dagelijks, behalve
's zaterdags, van negen tot
twaalf uur bij de afdeling
Loonadministratie, Harmen-
jansstraat 2, Haarlem (vlak
bij Prinsenbrug).
Ook voor particulieren.
Brieven onder nummer IJ 964 aan het bureau van dit blad
APOTHEEK PLEIJLER
vraagt
Planetenweg 52 - IJmuiden - Tel. 5348
Technische Handelsonderneming te IJrmiiden
vraagt:
Brieven onder nummer IJ 965 aan het bureau van dit blad
GIEBELS' IJZERHANDEL N.V.
Hoofdagent Lipsslotenfabrieken, vraagt
liefst met covij-diploma.
Ged. Oude Gracht 5-7. Haarlem.
Jongelui die wensen te trou
wen zoeken ZITK. en SL.-
KAM, met gebruik van keu
ken. Brieven L 6840.
SUPER ANTHRACIET III
20/30. 13.45. De V.S. uw
adrees. Kennemerlaan 55, Tel.
4643.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère-
straat 27, Telef. 5852.
Originele HERTEKOI' PIJ
PEN. Sigarenmagazijn Ben
Cramer, Velserduinweg 117.
ELEKTR. KOFFIEMOLENS
v.a. 14.75. Bet. in 3 term.
Strijkbouten v.a. 9.75. De
Vilder, Velserduinweg 173.
ETALAGEMATERIALEN
voor iedere branche, glaspla
ten, spiegels (ook verzilve
ren). J. Mertens, Snellius-
straat 14, IJmuiden, Tel. 6140
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
„DE II O U T H A J" heeft
spaanderplaat in de diktes
10. 13, 16 en 18 mm en in
elke gewenste afmeting.
Kennemerlaan 159, Telef.
7770.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Mnrmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telef. 5537.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma-
n'-nt met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden, Telef. 5672.
MOOIE HERENOVERHEM
DEN en dassen vindt U ook
bij C. Lodder, Driehuis.
VOOR UW KEUKEN: Mo
dern Brabants bont met bij
passende val. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, zwart
en grijs, 3.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
GERUITE SCHIPPERSLA-
KENS 150 x 200 5.95; 170
x 230 6.95. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
ik heb te koop NIEUWE
KOFFERSCHRIJFMACHINE
te betalen met 3.— p. week.
Goedkoper dan huren. Gra
tis 1 week op proef. Brieven
No. 8376.
WATERDICHTE KAMPEER-
TENTEN met 15 korting.
Gloednieuw. Alleen iets
smoezelig (showmateriaal).
Volle schriftelijke garantie.
Tentenfabriek „The Indiana",
hoofdkantoor voor Neder
land: Haarlem, Zijlweg 111,
Telef. 17877 (8 lijnen). Geïll.
catalogus op aanvrage.
Te koop gevr. 2 DAMES
RACKETS. Br. L 6839.
Te koop STOFZUIGER met
h 'pstukken, 1 grote eiken
tafel, 1 schrijfbureau, 1 grote
wasteil, z.g.a.n. radiotafeltje.
Fahrenheitstraat 1.
Prima BERINI (eitje) te
koop. Kennemerlaan 16 zw.
Te koop wegens ziekte
NIEUW VLOERKLEED, ge
kost 175, voor 100. Eem-
straat 26.
Te koop enkele zeer goede
gebr. houten WASMACHI
NES 50, 75. 85. De Vil
der, Velserduinweg 173, Tel.
4402.
