IJmuider Courant
CITROEN
Veiligheidsraad nam resolutie
tegen apartheidsbeleid aan
B.ivg.w.
COIFFEURES
DE VRIES
Zuid-Afrika mobiliseert
territoriale troepen
Zuid-Afrika waarschuwt „voor gevolgen"
Engeland en Frankrijk onthielden
zich maar gebruikten geen veto
HET WEER
Foto's uit de ruimte van
nieuwe aardsatelliet
RAMBLER
Vier doden in
het verkeer
Britse minister
uit bed gebeld
('efmnjim fnuj!
Drie negers gedood
in Durban
Een brug,
geen muur
ZATERDAG 2 APRIL 1960
45e JAARGANG NUMMER 128
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 um. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelij'ks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V„ Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Brand zocht het hoog
Zwarte rookwolken opstijgend, van het
dak van de in aanbouw zijnde nieuwe
PEN-centrale te Velsen-Noord deden
vermoeden dat er een hevige brand
woedde binnen de muren van de be
tonnen kubus. Maar op het dak brand
de slechts een partijtje dakbedekkings
materiaal Dat alles speelde zich
vrijdagmiddag af. Men zie ook pag. 7.
NEW YORK, (Reuter). Met negen
stemmen voor en twee onthoudingen
- Engeland en Frankrijk - heeft de
Veiligheidsraad vrijdagavond een re
solutie aangenomen, waarin de ras
senpolitiek van de Zuidafrikaanse
regering wordt „betreurd" en Zuid-
Afrika wordt verzocht de politiek
van apartheid op te geven.
Bij monde van Brand Fourie nam Zuid-
Afrika vrijdag weer aan het debat deel
als „belanghebbende partij". Fourie
waarschuwde er nogmaals voor de raad
de verantwoordelijkheid op zich zal moe
ten nemen voor de eventuele gevolgen van
het besluit, dat genomen mocht worden.
In de resolutie wordt aan de secretaris
generaal van de UNO, Dag Hammarskjoeld,
voorts vei'zocht om in overleg met de
Zuidafrikaanse regering maatregelen te
treffen, die moeten bijdragen tot handha
ving van de principes van het Handvest
van de UNO en verslag over een en ander
uit te brengen aan de Veiligheidsraad.
De vijf permanente leden van de Vei-
ligheisraad zijn de V.S., Rusland, Enge
land, Frankrijk en nationalistisch China,
die alle het recht van veto hebben. De
zes niet-permanente leden zijn Argentinië,
In de krant van heden
pag
Weerrapporten 1> 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 5
Op en om het Binnenhof4
Kerkelijk Leven4
Filatelie 4
Puzzel 4
Kunst 5
Kerkdiensten6'
Films 6
Uit stad en omgeving .6, 7, 8, 9
Agenda van IJmona en Haarlem 7
In de Vishal en op zee9
Taal-laria 11
Feuilleton 11
Horen en Zien11
Beeldverhalen 11
Boekenhoekje 11
Erbij13 tot 17
Beurs 77
Effecten en Geldmarkt. 77
Scheepsberichten 17
Economisch nieuws17
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
waarin opgenomen Erbif
Maart bleef erg droog
(Van onze weerkundige medewerker)
De grasmaand april wil blijkbaar ook
ivat groeizamer grasweer brengenwant
eindelijk is er weer sprake van enige de
pressie-invloed, ook al is het nog vrij ge
ring. De zuidelijke ivind gaat iets toene
men hetgeen voor het komende weekeinde
heel wat zachtere lucht betekent dan wij
deze week gewoon zijn en ook neemt de
kans op een groeizaam buitje toe.
Maart is hier in het westen, evenals in
het grootste deel van ons land, een bij
zonder droge maand gebleven. Op de
meeste plaatsen in onze omgeving viel 15
tot 20 mm tegen normaal 40 mm. In Haar
lem viel 20, Vijfhuizen 21, IJmuiden 17
mm.
De gemiddelde etmaaltemperatuur is
iets hoger dan normaal gekomen, dank zij
een tweetal zeer warme perioden in maart
maar de zon heeft ons ongeveer 20 a 25
uren tekort gedaan.
Bar koud was het enkele dagen in
Noord-Scandinavië, waar in Finland en
Noord Zweden al twee nachten 15 tot 20
graden vorst is gemeten.
Dat wij de activiteit van de hogedruk-
gebieden eens even kwijt raken kan, zo
als in dit geval, ook een opluchting bete
kenen, want de wind kan nu de koude
oosthoek eens verlaten zodat vooral tij
dens zonnige perioden het weekend een
echt lentekarakter zal krijgen en, naar
wij hopen morgen ook.
Verwachting tot morgenavond:
Vrij zacht
In het oosten van het land droog
weer met zonnige perioden, el
ders meer bewolking met slechts
plaatselijk enige regen. Matige,
af en toe vrij krachtige wind tus
sen zuidoost en zuid. Vrij zacht.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Ecuador, Italië, Ceylon, Polen en Tune-
sieë. De V.S. en Rusland stemden dus
vóór de resolutie.
Onze correspondent in de V.S. schrijft:
De resolutie in de Veiligheidsraad over
de ernstige gebeurtenissen in Zuid-Afrika
is aangenomen met negen stemmen voor
en twee onthoudingen. De onthouders wa
ren, zoals verwacht, Engeland en Frank
rijk, die het echter niet wenselijk hadden
geacht hun veto uit te spreken, hoewel
zij van oordeel waren, dat de raad juri-
disch te ver ging en zich te zeer bemoei
de met de interne aangelegenheden van
een bepaalde staat.
Wie zich de zittingen van de Veiligheids
raad herinnert einde 1948 toen Ne
derland tot de tweede politionele actie in
Indonesië was ovex'gegaan, zal moeten
toegeven dat dit orgaan van de UNO zich
óók vroeger bemoeide met interne aan
gelegenheden. De Veiligheidsraad heeft
hiertoe officieel het recht indien de inter
nationale vrede en veiligheid in gevaar
komt, maar meer en meer kent men de
raad ook zekere bevoegdheden toe in
dien een staat zich in de toepassing van
de burgeri-echten gedraagt in strijd met
het handvest van de UNO.
Vrijdag is in hoofdzaak gedebatteerd
over het al dan niet bevoegd zijn van de
raad in dit geval. Een der interessantste
betogen werd geleverd door de vertegen
woordiger van India, die niet als lid doch
als geïnteresseerde aanzat aan de verga
dertafel. Naar het inzicht van de delegatie
van India behelsde de resoltue alleen „pas
sende aanbevelingen in krachtige be-
woox-dingen", maar van intex-ventie zou
geen sprake zijn. Ambassadeur Slim van
Tunis, die een grote rol gespeeld heeft
bij de opstelling van de resolutie noemde
dit het strikte minimum en hij betreurde
dat de raad op dit moment onmogelijk
nog meer kon doen.
Het bleef tot het laatst toe spannend
hoe Frankrijk en vooral Engeland zouden
stemmen. Zuid-Afrika zou uiteraard gaar
ne gezien hebben, dat Engeland zijn veto
uitsprak en dat de Engelsen niet zeer ge-
niegd waren de toch al niet te beste re
laties met dit lid van het gemenebest nog
slechter te maken, maar de invloed van
de andere leden van dit gemenebest, de
oppositie in eigen land. alsmede de pu
blieke wereldopinie hebben toch de door
slag gegeven en Engeland bewogen zich
alleen van stemming te onthouden.
Een interessant verschijnsel is, dat ove
rigens conservatieve regeringen als die
van de Verenigde Staten door de wereld
opinie en niet te vergeten de concux-rentie
van de Sovjet-Unie gedrongen wei-den
om niet te zeggen gedwongen tot vóór-
stemmen. Ongetwijfeld zal deze houding
Amerika's papieren in Afrika en Azië doen
stijgen.
Amerikaanse Tiros I van
t.v.-camera' voorzien
CAPE CANAVERAL (Reuter) Dc
Verenigde Staten hebben vrijdag een 122
kilogram wegende kunstmatige aardsa
telliet gelanceerd, die de vorm heeft van
een pillendoosje en die uitgerust is met
twee kleine televisiecamera's, waarmee
weerkundige gegevens kunnen worden
verstrekt. De televisiecamera's, zo groot
als een waterglas, zullen foto's van de
wolkenfoi-maties nemen. Deze foto's wor
den op een band opgenomen en uitgezon
den wanneer de kunstmaan zich tussen
twee stations in New Jersey en op
Hawaii bevindt. Er zijn reeds foto's
ontvangen van het westelijke halfx-ond,
die aan president Eisenhower werden
aangeboden.
Het is de bedoeling dat de satelliet, die
elke negentig minuten met een snelheid
van 28.800 kilometer per uur en op een
hoogte van zevenhonderd kilometer een
baan om de aax-de beschrijft, gegevens
zal verstx-ekken over het ontstaan van or
kanen en wervelstox-men in de bovenste
luchtlagen. De levensduur van de satel
liet, die de naam „Tiros I" een af
korting van „Television and Infra-red Ob-
servation Satellite" kreeg, is drie maan
den. De lancering geschiedde uit een
Thor-Able-drietrapsraket.
(AFP) Het Amerikaanse bureau voor
lucht- en ruimtevaart heeft bekendge
maakt, dat vrijdag een plastic ballon met
een gewicht van zestig kilo in opgebou-
wen toestand door een raket tot een hoog
te van 320 km is geschoten. De ballon
blies zich, nadat hij was vrijgekomen,
automatisch op en is ten slotte in de At
lantische Oceaan terechtgekomen.
MOSKOU (AFP) De derde Spoetnik,
die meer dan 10.000 keer een baan om de
aarde heeft beschreven en ruim 450 mil
joen kilometer heeft afgelegd, zal begin
april in de dampki-ing uiteenvallen. Zo
heeft de directeur van het Moskouse ob
servatorium meegedeeld.
Churchill uit Wcst-Indië
terug in Engeland
(Vcxi onze correspondent in Londen)
Sir Winston en Lady Churchill zullen
zondag van hun kruistocht naar West-In-
dië met het oceaanjacht van de Griekse
scheepsbouwer Onassis in Londen terug
keren. Gisteren werd Lady Churchill 75
jaar. Haar charme en elegance hebben
niet het minst onder haar leeftijd gele
den. Iedereen is het er over eens dat Sir
Winston en „Clemmie", zoals hij zijn
vrouw noemt, een uniek paar vormen.
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Hoofdagent v. Haarlem en omgeving
Geert Hoogeveen
Kantoor - werkplaats - magazijn
Mr. Cornelisstraat 54 - Tel. 16270 - 15998
SHOWROOM:
ZIJLWEG 26 - HAARL. - TEL. 17296
TROPENKLEDING
ZIJLSTRAAT 71
Advertentie
Van Loon's Automobielbedrij'
Korte Kleverlaan 30 -
Telefoon (02500) l
- Bloemendaa'
13 01 - 5 54 46
De dertienjarige jongen J. J. B. uit de
Resedastraat te Eindhoven is bij een ver
keersongeval op de Wal om het leven ge
komen. De jongen reed met een aantal
jongens en meisjes, leerlingen van een
ulo-school over de Wal in de richting van
Stratum. By dc brug over de Dommel werd
de groep gepasseerd door een Duitse
vrachtauto met aanhangwagen. Hierbij
kwam de knaap even in aanraking met
dc aanhanger, waardoor hij de macht
over zijn stuur verloor, en onder het
rcchterachterwiel terecht kwam.
Het slachtoffer is naar het rooms-ka-
tholieke binnenziekenhuis te Eindhoven
vervoerd, waar hij na aankomst is over
leden.
Motorrijder verongelukt
Vrijdagavond omstreeks zes uur is de
23-jarige H. J. van K. in Hengelo op de
motor tegen een vrachtauto gereden en op
slag gedood.
Botsing
Een 17-jarige bi'om fietser S. uit Sittard
is vrijdagavond in botsing gekomen met
een vrachtauto, bestuurd door de heer T.
eveneens uit Sittard.
S. werd hierbij zo ernstig gewond, dat
hij enkele uren later in het ziekenhuis te
Sittard overleed.
Aangereden
In de loop van vrijdag is in het zieken
huis te Doetinchem de 60-jarige mevrouw
Dijkman-Gerritsen overleden, die bij een
verkeersongeval ernstig werd gewond.
Toen zij per fiets komende van de Varsse-
veldseweg te Doetinchem de Bizetstraat
wilde inslaan, werd zij aangereden door
een personenauto. Zij werd naar het zie
kenhuis overgebracht, waar haar toestand
zich eerst niet ernstig liet aanzien.
LONDEN (AFP) De Bi'itse minister
van Luchtvaart, Duncan Sandys, is van
daag bij het ochtendkrieken uit bed ge
haald door een groep schreeuwende ma
nifestanten, die protesteerden tegen het
kabaal van vliegtuigen die hun nachtrust
vex-stoorden.
De minister met zijden kamerjas over
zijn blauwe pyjama en blote voeten in
rode muilen heeft twintig minuten op de
stoep van zijn huis met de manifestanten
gepraat om ze te kalmeren. Hij gaf hun de
verzekering dat hij alles in het werk zal
stellen om het lawaai tot een minimum te
doen verminderen zonder dat het vlieg
veld daar als wereldluchthaven nadeel
van zou ondervinden. Tot de ontevrede
nen, die hem de raad gaven 's nachts eens
persoonlijk te komen luisteren naar het
lawaai in de wijken rond het vliegveld,
zei hij daar eens over te zullen denken.
Advertentie
BARTEUÖRlSSTR. HAARLEM TEL, 13439.''-';
lEIOSESIRAAT iBU.KONINGSRl.EINJ AMSTERDAM -TEL 223596
SUÈDE DAMES HERENJASJES
JOHANNESBURG (UPI) De opper
bevelhebber van het Zuidafrikaanse le
ger, generaal Melville, heeft medegedeeld
dat vrijdagavond 26 regimenten, 13 een
heden ondersteuningstroepen en een squa
dron van de luchtmacht van dc territoria
le troepen zijn gemobiliseerd. Hij voegde
hier aan toe, dat wellicht nog meer troe
pen zullen worden gemobiliseerd, De mo
bilisaties geschieden krachtens dc wet op
dc noodtoestand.
De regering is tot mobilisatie overge
gaan om ongeregeldheden „te voorkomen
en te onderdrukken, om levens en bezittin
gen te beschermen en om de vitale diens
ten op gang te houden". „Om veiligheids
redenen" werd niet onthuld waar de ge
mobiliseerde eenheden zijn gelegerd.
Om administratieve redenen heeft gou-
vex*neux*-generaal C. R. Swart krachtens
de defensiewet van 1957 alle territoriale
troepen gemobiliseerd. De manschappen
van deze troepen behoeven zich echter pas
voor actieve dienst te melden, wanneer
zij een nadei'e oproep ontvangen.
(Reuter) Deze maatregelen volgden
na een dag van nieuwe botsingen in ver
schillende delen van Zuid-Afrika. In Dur
ban kwamen drie negers om toen de po
litie schoten loste bij een tocht van vele
naturellen uit Cato Manor. Drie negers
werden gewond. De politie opende het
vuur om een colonne negers tegen te hou
den, die volgens ooggetuigen bewapend
waren met stokken en bijlen en die niet
uiteen wilden gaan. Later keerden de ne
gers naar Cato Manor terug.
In Kyanga bij Kaapstad werd een baby
door een geweerschot gedood toen de moe
der het kind naar het ziekenhuis bracht.
De moeder wei'd gewond. De auto, waarin
zij zaten, had van militairen opdracht ge
kregen stil te houden.
De gebieden van Johannesburg en Kaap
stad zouden over het algemeen rustig zijn.
In Hex-manus, ruim hondex-d km. van
Kaapstad, gebruikte de politie echter gum
mistokken en geweerkolven om vele Afri
kanen die hun passen wilden inleveren,
uiteen te drijven.
In Bloemfontein, Oranjevrijstaat, wer
den pantserwagens gebruikt om een me
nigte, die de passen verbrandde, te ver-
spreiden. Naar de plaatsen Kjanga en Lan-
ga, die worden afgezet door troepen, moch
ten voedselvoorraden worden vervoerd om
aan het tekort aan levensmiddelen tege
moet te komen.
Duizenden arbeiders vertrokken vrij
dag uit Langa en Kyanga om in Kaap
stad en in andere gebieden werk te zoe
ken, maar velen zouden geïntimideerd
zijn door negex-s, die pogen te verhinderen
dat het werk hervat wordt.
In Johannesburg zijn 22 negers gearres
teerd in vei'band met het doden van in
heemse politieleden en andere geweldda
den op maandag.
Op 11 april zal de commissie van on
derzoek naar de gebeurtenissen in Sharpe-
ville. Eva ton en Vandei-bijl park van 21
maart, in Vereniging bijeenkomen.
De regering van Zuid-Afrika is niet
van plan de passen voor de negers op te
heffen, zo heeft de vice-minister voor Ban
toezaken, Metz, verklaai'd. Hij herinner-
de er aan dat de minister van Justitie
op 29 maart gezegd heeft dat het stelsel
niet zou worden afgeschaft maar zou
worden herzien.
„The Star" in Johannesburg schat de
schade voor de economie door de stakin
gen in de fabrieken reeds op tientallen mil
joenen guldens. Het blad meent dat terug
keer naar de normale toestand slechts be
reikt kan wox-den door een aanzienlijke
salai-isverhoging voor de negers.
Premier Macmillan van Engeland kijkt
zorgelijk. Hij houdt in zijn hand de
kranten met alarmerende koppen over
Zuid-Afrika. Hoe ver reikt nog de
invloed van Engeland?
Expositie in Amsterdam
tegen apartheidsbeleid
Het comité, dat vorige week in Amster
dam een protestmars organiseerde tegen
de apartheidspolitiek van Zuid-Afrika,
heeft thans een tentoonstelling ingericht
van fotomateriaal en perspublikaties over
de recente gebeurtenissen in de Unie. De
ze openluchtexpositie wordt gehouden op
het Rembrandtsplein en is vanmiddag ge
opend.
Het woord is aan
Lichtwer:
Een man bestaat uit één stuk, een
vrouw uit duizend kleinigheden. Een
man houdt zich vast aan de stoere stam
van de levensboom, een vrouw vermeit
zich in de wirwar van takken en twij
gen.
Men kan niet anders zeggen dan dat de
Veiligheidsraad bij zijn behandeling van
de Zuidafrikaanse kwestie de Unie van
Zuid-Afrika met fluwelen handschoenen
heeft aangepakt. De raad heeft zich ertoe
bepaald, de rassenpolitiek van de Unie
regering te „betreuren" en haar te „ver
zoeken", het systeem van apartheid te la
ten varen. Nóg bescheidener had de Veilig
heidsraad zijn opvattingen moeilijk kun
nen formuleren; kennelijk heeft de Afro-
Aziatische landengroep, namens welke
Ecuador de resolutie heeft ingediend, er
naar gestreefd om een zo weinig mogelijk
uitdagende houding aan te nemen, wellicht
in de eerste plaats om de verwachte be
zwaren uit Westelijke kring bij voorbaat
tot een minimum te beperken.
De tekst, die op deze wijze is ontstaan,
houdt tevens een verzoek in aan secretaris
generaal Dag Hammarskjoeld „om in over
leg met de Zuidafrikaanse regering maat
regelen te treffen, die moeten bijdragen
tot handhaving van de principes van het
Handvest der Verenigde Naties en verslag
uit te brengen aan de Veiligheidsraad
wanneer dit nodig en nuttig mocht zijn."
Deze alinea is ongetwijfeld het belangrijk
ste deel van de resolutie, want hierin wordt
een concrete methode aangegeven voor het
benaderen van het doel, dat met het sim
pele „verzoek" uit de voorafgaande alinea
stellig niet zou kunnen worden bereikt.
Bovendien is de opdracht aan Hammar
skjoeld een handige diplomatieke omweg
waarlangs de UNO kan trachten, de Zuid
afrikaanse regering te doen terugkeren van
de dwalingen haars weegs zonder dat de
Veiligheidsraad de stoute stap neemt, for
meel en rechtstreeks in het binnenlandse
beleid van die regering in te grijpen. De
resolutie heeft dus, alles bijeen genomen,
een onmiskenbaar vredelievend en con
structief karakter en zeer terecht heeft de
Amerikaanse afgevaardigde Cabot Lodge
er danook van gezegd: „Ze wil een brug
bouwen, geen muur."
Verleden week zaterdag hebben wij op
deze plaats al uiting gegeven aan ongerust
heid omtrent de vraag, of alle Westerse
landen wel de zedelijke moed zouden to
nen, in deze kwestie de bepalingen van de
V.N. inzake de rechten van de mens te
laten prevaleren boven het gemakkelijke
argument, dat de Zuidafrikaanse rassen
kwestie een binnenlandse aangelegenheid
is, waarmee de Veiligheidsraad zich dus
niet mag bemoeien. Helaas hebben Enge
land en Frankrijk die zedelijke moed niet
kunnen opbrengen, al zijn ze dan niet zó
ver gegaan, hun veto over de resolutie uit
te spreken. Door deze houding hebben zij
aan het Statuut betreffende de Rechten
van de Mens, dat destijds door de V.N. met
zulk onuitputtelijk geduld tot stand is ge
bracht, opnieuw veel van zijn waarde
ontnomen.
Maar bovendien hebben zij zich blind
getoond voor de reële mogelijkheid dat
de Zuidafrikaanse rassenkwestie op den
duur wel degelijk een „bedreiging van de
vrede" kan vormen (in welk geval de Vei
ligheidsraad officieel het recht tot in
grijpen heeft). Want de jongste ontwikke
lingen in Afrika hebben duidelijk doen
blijken dat de jonge onafhankelijke lan
den in dat werelddeel de gebeurtenissen
in de Unie geenszins als een strict binnen
landse aangelegenheid beschouwen, maar
elke onderdrukking van de Bantoes zien
als een zaak die ook hen rechtstreeks aan
gaat. Hoe verder de Unie-regering met
haar maatregelen gaat. hoe feller de reac
ties van die andex-e Afrikaanse landen zul
len worden, en zo dreigt een situatie te
ontstaan die niemand meer een „binnen
landse aangelegenheid" zou kunnen
noemen.
In de woorden van de Zuidafrikaanse
vertegenwoordiger bij de Veiligheidsraad,
dat die raad „verantwoordelijk" zal zijn
voor de gevolgen (in Zuid-Afrika) van zijn
optreden, zit wel een grond van juistheid,
want de resolutie van de raad zal de Ban
toes ongetwijfeld een hart onder de riem
steken. Maar het zou wel treurig zijn als
het anders was. want dat zou er op neer
komen dat de UNO werkeloos zou hebben
toegezien bij een stelselmatige verkrach
ting van de Rechten van de Mens die door
diezelfde UNO te boek zijn gesteld. De
Veiligheidsraad zal deze verantwoordelijk
heid danook fier moeten dragen, want het
is tenslotte zijn taak, ervoor te zorgen dat
alle delen van de mensheid voor hun be
scherming met vertrouwen naar de Ver
enigde Naties kunnen opzien.
Simon Koster
