IJmuider Courant | 1960 | 2 april 1960 | pagina 6

J

DE

Betere voorrangsregels gewenst
voor IJmuider haven

„De Houthal"

grieven aan
cle redactie

VERSPUIJ

Schepen, rederijen
en werven

Voetbal in Kennemerland

P. L. Hubbeling 25 jaar
bij technisch onderwijs

Kaarden en kachels

Fa. v. d. Outenaar Raave

Arend Reym

auto- en
motorrijschool

ZATERDAG 2 APRIL 1960

6

SCHEEPVAART-INSPECTEUR VAN DOREN:

De stranding van de „Navis" heeft duidelijk aangetoond dat het nodig is dat
er een betere regeling van de in- en uitgaande bewegingen van de schepen
voor en van IJmuiden komt. De inspecteur voor de scheepvaart, J. F. van Doren,
kwam tot deze conclusie bij de behandeling van de stranding door de Raad
voor de Scheepvaart, vrijdag in Amsterdam.

Hy eiste tegen de gezagvoerder van de
kustvaarder „Navis" een ontzegging van
de bevoegdheid als kapitein ter kleine
handelsvaart voor de tijd van drie weken.

De heer Van Doren wilde een duidelijke
regeling van de voorrangskwestie in de
IJmuidense haven. Ook de kapitein van
de „Navis" wees er op, dat men nu wel
wordt gewaarschuwd voor een schip, dat
in- en uitvaart. Maar er worden geen aan
wijzingen voor de voorrang gegeven.

Op 9 juni 1959 vertrok de kustvaarder
Navis .uit de middensluis. Om 3.42 werd
de loods bij de semafoor ontscheept. Bui
ten lag een ertstanker, de „Hasselp", bij de
loodsboot De ontscheepte loods wees daar
op, maar gaf volgens de kapitein van de
Navis verder geen waarschuwing.

Het was 2 uur voor hoogwater. Hoog tijd
voor de Hasselp om naar binnen te gaan.
De loods bracht het schip dan ook naar
de havenmond. De 8000 ton metende tan
ker hield het zuiden en koerste recht op
de Zuidpier af. Ondertussen was de Navis
met een snelheid van 9 mijl onderweg.

„De tanker moet wachten voor een uit
gaand schip", dacht de kapitein en hij
zette door.

„Ik moet naar binnen, anders moet ik
vijf uur wachten", dacht de loods, „het is
maar een klein schip, want het komt uit
de middensluis. Het zal wel wachten". En
hij ging door.

Toen de „Navis" bij de scheidingston
was, zag de kapitein de „Hasselp" vrij van
de Zuiderpier komen. De tanker kwam
met volle kracht naar binnen.

„Doorzetten is het enige", dacht de
Navis-kapitein en hij ging zo noordelijk
mogelijk. De „Hasselp" kreeg de zware
stroom aan stuurboord achter en gaf sterk
bakboordroer om het achterschip vrij van
de Noorderpier te houden. De schepen
voeren zodoende kruisende koersen.

„Ik dacht dat hij ons doormidden zou
varen", verklaarde de Navis-kapitein. „Hij
zat onder de kop, we zagen hem niet eens
meer", verklaarde de loods.

Het liep nog juist goed af. Beide schepen
deden wat ze konden, en ze raakten elkaar
juist niet. Maar terwijl de „Hasselp" op
het nippertje het noordertoeleidingskanaal
in kon schieten, belandde de „Navis" op de
Noorderpier.

De wind gooide het schip tegen de ba
saltblokken, en er ontstonden bij ruim 3
en 4 zware scheuren. Een voor de „Has
selp" bestemde Wijsmuller-sleepboot kon
nog net op tijd ingrijpen.

Voor de Raad voor de Scheepvaart zijn
de bewegingen en motieven van de twee
partijen duidelijk naar voren gekomen,
waarbij de voorrangskwestie primair bleek
te zijn.

Voorrangskwestie

Want de kapitein vertrouwde op een on
geschreven wet, dat een uitgaand schip
voorrang heeft, terwijl de loods zei, d3t
men dit principe bij kalm weer niet altijd
meer huldigt, zeker niet wanneer het
binnenkomende schip haast heeft.

In vele andere havens geldt de onge
schreven wet nog wel en de inspecteur
wilde de kapitein het vertrouwen op deze
wet niet te euvel duiden. Eén der raads
leden zei niet zoveel bewondering te heb
ben voor de redenering van de loods. ,.U
wist niet zeker dat het een klein schip
was. TJ hebt risico's genomen".

Ernstiger vond de inspecteur de handel
wijze van de kapitein toen hij zag dat de

KNUTSELAARS

HOUT-TRIPLEX-BOARD-
tn TEERPRODUKTEN...

KENNEMERLAAN 159
TEL. 7770 - IJMUIDEN

(Verkort weergegeven)

Huurverhoging. Ondergetekende ont
ving een kaart van de „Woningstichting
Velsen", waarop met veel woorden be
kend wordt gemaakt dat met ingang van
3 april 1960 de huur alvast verhoogd wordt
met twintig percent. De zogenaamde toe
stemming van de huuradviescommissie is
weliswaar nog niet verkregen, maar geen
nood: mocht er door deze commissie af
wijzend worden beschikt, dan krijgen we
het te veel betaalde direct terug.

Wat een service! Ik zou de huurders
van woningen van bovengenoemde stich
ting willen adviseren, de bestaande wette
lijke oude huren te voldoen, zonder 20 pet
verhoging. Zodra er een duidelijke uit
spraak is, waaruit blijkt dat de stichting
inderdaad gerechtigd is tot huurverhoging
over te gaan, zullen we die moeten be
talen. Zolang deze uitspraak er niet is,
kunnen de huurders zelf wel op hun geld
passen.

Aan de Huuradviescommissie wil ik
gaarne het advies geven, om allereerst
woningen te bezichtigen en met de bewo
ners te gaan praten, de gebreken van de
woningen in ogenschouw te nemen en ze
te noteren. Ten slotte: woningen in eerste
klasse gemeenten beneden de negen gul
den huur per week komen niet in aan
merking voor huurverhoging.

B. A. ROSCHAR,
Walravenstraat 21,
.fc. Velsen-Noord.

tanker naar binnen kwam. Want hij had
toen nog bakboord rond kunnen gaan. Een
verzachtende omstandigheid vond hij, dat
de kapitein de vaart van de tanker niet
kon schatten. Bovendien vond hij het on
juist dat de kapitein de loods had bedankt
terwijl er een groot schip zou binnenkomen
en het de vorige dag springtij was geweest.

De kapitein voerde aan, dat hij de vaart
van de tanker niet had kunnen bepalen en
daarom had doorgezet. Een andere ma
noeuvre was bij een koude machine haast
niet mogelijk. „Ik heb zo veel mogelijk
stuurboord gehouden". Waartegenover een
raadslid opmerkte, dat de kapitein er reke
ning mee had moeten houden dat de tanker
voor het noorderkanaal bestemd was.

„De lichtenlijn is voor de oude haven.
Wanneer de tanker tussen de pieren precies
op de lijn is, is het logisch dat hij onmid
dellijk daarna ten noorden van de lijn zal
komen. Hij moet trouwens bakboordroer
geven om het achterschip vrij te houden
van de Noorderpier".

De raad zal schriftelijk uitspraak doen.

met meubeien van
WONINGINRICHTING

PLEIN 1945 No. 2
Telefoon 8089

Vrijdagmiddag omstreeks twaalf uur
werd een stoomtrawler van een bekend
type door de Middensluis geschut op weg
naar de sloperij. Het was de Venus V.A.
51 uit Sandevaag op de Far Oer-eilanden,
een trawler van het Mersey-type. welke
in 1926 is gebouwd bij Cook, weltön
Gemmell te Beverley en groot 341 reg.ton
bruto. De oorspronkelijke naam luidde
Kingston Diamond H. 294. In 1939 werd
het vaartuig aangekocht door de n.v. Mo
torvisserij te Ostende van welke haven
het tot in 1948 heeft gevaren onder de
naam Van Dijck 0.298. Daarna is het thuis
gaan horen op de Far Oer-eilanden. Na
eerst de naam „Eidiskollur" te hebben ge
dragen is het in 1952 de „Venus" gewor
den. De voor de sloop bestemde stoom
trawler werd gesleept door het in Thors-
havn 412 bruto reg.ton metende motor
schip „Holmur". Een bijzonderheid is dat
ditzelfde schip, althans het casco, vlak
voor de tweede wereldoorlog meermalen
in de IJmuidense vissershaven is geweest.
Van 1937 tot 1939 was het schip namelijk
de Poolse stoomtrawler „Cezary". Daarna
is het schip respectievelijk onder de
namen „Count", „Silberin" en „Guttaberg"
in de vaart geweest en sedert 1955 voert
het de naam „Holmur". In dat jaar heeft
men het ruim 30 jaar oude schip verlengd,
verbouwd tot motorschip en ingericht
voor de vrachtvaart.

De „Nordsee", Deutsche Hochseefische-
rei A.G. te Cuxhaven heeft haar in 1940
gebouwde stoomtrawler Kassei NC. 337,
groot 492 reg.ton bruto, voor de sloop ver
kocht. De stoomtrawlers Sachsen NC. 379
en Schlesien NC. 378. beide in 1950 ge
bouwd en toebehorende aan de Cuxhave-
ner Hochseefischerei zullen bij de Rick-
mers-Werft te Bremershaven verbouwd
worden tot oliestoker en een moderner
aanzien krijgen.

De Hochseefischerei Kiel is eveneens tot
bestelling van twee hektrawlers overge
gaan waarvan de ene gebouwd zal worden
bij de Flenderwerke te Lübeck, het andere
bij de Werft Nobiskrug te Rendsburg. De
schepen zullen 68.50 meter lang worden.
Genoemde rederij in Kiel is in het bezit
van 14 trawlers, waarvan 4 motorschepen.

De Nederland-Bulgarije ontmoeting ten
spijt, wordt er toch zondag ook nog voor
de competitie gevoetbald. Een tweetal
voor de 3de klas A vastgestelde ontmoe
tingen zijn in verband met de bezetting
van de onderste plaats in deze afdeling
nog van groot belang, n.l. HSVMeer-
vogels en Wijk aan ZeeZAP.

Eerstgenoemde wedstrijd zou dit zelfs
voor beide clubs geweest zijn, als HSV de
vorige zondag niet van Beverwijk had
verloren. Daardoor werden de Meervogels
en ook het Heemskerkse ADO voor
HSV onbereikbaar.

De situatie is nu zo, dat ZAP en HSV
met nog één wedstrijd voor de boeg elk
13 punten hebben. Zondag kan dus de be
slissing vallen, maar wij hebben zo'n ver
moeden, dat het wel eens op een beslis
singswedstrijd tussen deze twee clubs zou
kunnen uitdraaien, want, aannemende dat
Wijk aan Zee en Meervogels evenals
CSV en Beverwijk zulks de vorige zondag
ook deden de zaken serieus zullen op
vatten, ligt het het meest voor de hand,
dat de degradatiekandidaten beide een
nederlaag zullen lijden.

Voorts is nog vastgesteld Alcmaria Vic-
trixADO. Sinds de vorige week werd uit
gemaakt, dat ook de Heemskerkse club in
veiligheid is, heeft deze ontmoeting voor
beide clubs niet veel meer om het lijf- Al
leen zal de Alkmaarse club er mogelijk
prijs op stellen haar ongeslagen thuis-
record te handhaven en mede uit dien
hoofde verwachten we een overwinning
voor Alcmaria Victrix.

Leraren en personeel van de technische
school te I.ïmuiden-Oost hebben hun direc
teur, de heer P. L. Hubbeling vrijdagmid
dag (na schooltijd) een spontane hulde be
reid. De heer Hubbeling is namelük vijf
entwintig jaar werkzaam bij het technisch
onderwijs, waarvan twaalf jaar als direc
teur van de school te Velsen.

De jubilerende directeur was gisteren
juist jarig. Maar behalve dat men hem in
de leraarskamer daarmee feliciteerde,
werd hem ook de hand geschud ter gele
genheid van zijn onderwijsjubileum. Me
vrouw Hubbeling was meegekomen en zij
ontving van het personeel een bouquet
anjers. Nadat de heer H. Nicolay, adjunct
directeur van de school, de jubilaris had
toegesproken, drukte de nestor van het
lerarenkorps, de heer H. P. Brits zijn
waardering uit voor het werk en de per
soon van de heer Hubbeling, die hij schil
derde als iemand met een warm kloppend
hart voor de school, de leerlingen en de
docenten. Daar de heer Hubbeling in zijn
vrije tijd graag aan de waterkant zit, werd
hem namens het personeel een werphengel
aangeboden.

Uitgevaren
visserij vaartuigen

Donderd. 7 maart: m l. Onderneming II SCH 72.

Maandag 21 maart: m.t. Amsterdam IJM 28.
Beatrice IJM 72. Albertha Hendrika KW 81. Brit
tenburg KW 121: m.l. Wiron III IJM 221 (1 april
binnen), Willem Cornelis KW 1G. Grietje KW 20.
Koningin Wilhelmina VL 190. Noordster VL 197:
m.k. Swift IJM 54. Tiny KW 34, Peter Leonard
KW 156.

Dinsdag 22 maart: m.t. Maria van Hattem IJM
01. Wiron IV IJM 209, Sakina Martine KW 32.
Antje KW 49: m.l. Hubertlia Gerarda KW 9.
Orion KW 22. Bertha KW 38. Neptunus KW 15.
Maria Jacoba KW 73. Hette Margaretha KW 74,
Excelsior III KW 76. Huiberdina Gijsbertha KW
85. Toenadering KW 95. Voorwaarts KW 140. Een
dracht KW 168. Dolfijn RO 2 (1 april binnen),
Voorlichter VL 114. Drie Gebroeders HD 79: m.k.
Wiron VI IJM 207. Dinemarie KW 57 1 april bin
nen 1. Willy Alida KW 155.

Woensdag 23 maart: m.t. .Tan Maria KW 171.
Liesje en Rutger VL 153: m.l. Cornelis Marinus
KW 48. Doggersbank KW 75. Geertje KW 108.
Onderneming III SCH 117: m.k, Helena KW 164.

Donderdag 24 maai t: m.t. Emma IJM 15. Ariad
ne IJM 18. Toronto IJM 97. Stadt Enckhuysen
KW 82. Claesje RO 46.

Vrijdag 25 maart: m.t. Medan IJM 57 Petronella
VL 131: m.k. Pietertje HD 87.

Zaterdag 26 maart: m.t. Jacoba Gesina IJM 36.
Deining KW 8. Cornelis Vrolijk Fzn. SCH 171. On
derneming I SCH 261: m.l. Martha Maria VL 199.

Maandag 28 maart: m.t. Allan Water IJM 34,
Protinus IJM 154. Michiel Jan VL 110: m.l. An
nie IJM 14. Adeodatus IJM 30. Kees IJM 43. Jan
IJM 81. Verwachting IJM 204. Fierman Eduard
KW 5. Adrlanus KW 10. Arie Nico KW 17. Adria
ns KW 19. Volharding KW 23. Cornelis KW 24,
Concordia KW 26. De Verwachting KW 28, Sa-
turnus KW 69. Molva KW 91. Jacoba KW 107.
Avontuur KW 114. Astra KW 115. Sursum Corda
KW 124. Petronella KW 125. Jacoba Catharina
KW 132. Willy KW 154. Willem Groen KW 158.
Vertrouwen KW 166. Aleida KW 169. Willem Ro
bert RO 27. Bertina VL 85. Prinses Juliana VL97:
m.k. Dageraad IJM 4. Zuiderkruis IJM 7 (30
maart binnen i. Maartje IJM 8. Poolster IJM 11
(30 maart binnen). Bettie IJM 29. Emisel IJM 31,
Jennie IJM 38. Arend Willem IJM 40. Margrita
IJM 42. De Hoop I IJM 45, Frederika Maria IJM
52. De Hoop II IJM 59. Klaas Junior IJM 60. K. P.
I.TM 61. Jaap IJM 62. Michiel IJM 63. Ronny IJM
64. Frank IJM 65. Paul IJM 66. Hans IJM 67. De
Hoop III IJM 73. Corrie IJM 78. Wiron V'IJM 208.
Deo Volente II KW 11 (1 april binnen). Leendert
Jacoba KW 12. Anne Marie KW 27, Petronella
KW 31. Stern KW 36. Prinses Margriet KW 51.
Cornelis Adriana KW 58. Margriet Jozien KW 63.
Arend Cornelis KW 68. Nico KW 72. Zeearend KW
79. Neeltje Johanna KW 84. Arendje KW 98, Wim
KW 103. Karla Ellen KW 106. Cornelis KW 118.
Flamingo KW 120. Agatha Arie KW 126, Petronel
la KW 131. Koningin Juliana KW 133. Dirk Taal
KW"134. Dirk van Beeleiï KW "148. De Vrouw "Ali
da KW 160. Alida Jacoba KW 165. Jana KW 210,
Samenwerking HD 125. Maryanne WR 7. Petra
WR 32. Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34.
Internos WR 49. Stella Maris WR 51. Spes Nostra
WR 56. Sijtic WR 58. Albert MO 1.

Dinsdag 29 maart: m.t. Elie Chenevière IJM
32. Francina KW 153. Dirkje RO 53. Gerardina
SOH 8: m.l. Everard Christina KW 40. Aafke Ja
coba KW 41. Nellv Maria KW 70. Nestor KW 101.
Willy KW l-'-i. Gijsbert Nicolaas KW 161. Onder
neming KW 175. Gezina Geertrui KW 176: m.k.
Alice KW 62. Mare Liberum KW 117. Pieter Ja
cob KW 176.

Woensdag 30 maart: m.t. Golfstroom KW 4.
Arie SCH 249: m.l. De Arend KW 7: m.k. Neeltje
IJM 240. Arend Jacoba KW 21. Rein KW 30. Gijs
bertha KW 61. Marianne KW 71, Adriana Catha
rina KW 92. Willem KW 94, Gijsbert Dirk KW
109. Vier Gebroeders TX 14.

Donderdag 31 maart: m.t.. Thorina IJM 33. Job
Gouda IJM 79. Nicolaas Senior KW 42. Albatros
KW 87. Arie Ouwehand KW i22. Jan Senior VL.
81. Nelly SCH '•2: m.k. Zuiderkruis IJM 7, De Vijf
Gezusters KW 53.

Zondag 3 april

IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. G. van Doorn: 17 uur: ds. H. P. Huis
man. De Rank, 10 uur: W. Kwak jr., jon-
gex-endienst.

Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 uur:
ds. J. v. d. Berg; 19 uur: ds. G. van
Doorn. Jeugdkapel, 10 uur: H. Remiëns.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 en 17 uur:
ds. W. Diepersloot.

Petrakerk, 9.30 en 17 uur: ds. J. van

Leeuwen.

Geref. Kerk, Rambonnetlaan, 9.30 en 17
uur: ds. P. Lok.

Chr. Geref. Kerk. 10 uur: leesdienst; 15
uur: ds. J. J. Rebel.

Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: bijeenkomst.

Volle Evangelie Gemeente, bovenzaal
Bellevue, 10 uur: J. de Graaf. Cultureel
Centrum, dinsdag 20 uur: G. R. Mik.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, 10
uur: ds. P. J. van Schayck.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: lof met lijdens
meditatie. Woensdag 9 uur: heilige mis.
Rooms-Katholieke Kerk, H. Gregorius
van Utrecht, Kanaalstraat 226, H. H.
Missen zondag 7, 8.15, 9.30, 11 er. 12
uur; in de week 7, 7.30 en 8 uur.
Petruskerk, Dolfijnstraat, zondag 7, 11
en 18 uur: H. mis: 9 uur: Hoogmis. In
de week 7 en 8 uur: H. Mis.

Leger des Ileils, Edisonstraat 14{ 10 uur:
Heiligingsdienst; 19.15 uur: openlucht
samenkomst Kennemerlaan; 20 uur:
openbare samenkomst.

Geref. Gem., Cult. GebV, 10 en 17 uur:
leesdienst.

Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der laatste dagen. Cult. Geb., 17 uur:
dienst.

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. S. de Roest; 19 uur: ds. W. L.
Jens, jeugddienst.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.

Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat, 10.30
uur: ds. F. E. van Leeuwen.
Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vare-
niusstraat, 10 uur: J. Kleyn Haneveld;
11.45 uur: kindersamenkomst; 19.30 uur:
ds. Rave. Woensdag 19.45 uur: J. Kleyn
Haneveld.

Ned. Herv. Evang. op Geref. grondslag.

Elonkapel, Vareniusstraat, dinsdag 19.30
uur: voorganger M. Vos.
Rooms-Katholieke Kerk, H. Laurentius
van Brindisie, Willemsbeekweg 100, H
H. Missen te 6. 7. 8, 9.15 (Hoogmis), 10.45
en 12 uur; 18 uur Avondmis; in de week
6.30. 7 en 7.45 uur.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink; 19 uur: ds. J. H. W.
Dickbout.

VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk. 10 uur: ds. H. P. Huis
man; 19 uur: ds. L. Brink.

Geref. kerk. 9.30 uur: ds. A. C. van Nood;

17 uur: ds. J. Knol.

Rooms-Katholieke Kerk, St. Joseph. Wij-
kerstraatweg 55. 6.45. 8, 9.15 en 11 uur;

18 uur avondmis; in de week 6.45, 7.20
en 8 uur.

DRIEHUIS:

Evang. Luth. Gemeente, Kapel Wester -
véld, 9.35 uur: ds. J. A. Roskam:
SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk. 10 uur: ds.
J. C. Remijn; 19 uur: ds. G. W. IJzerman.
Rcoms-Katholieke Kerk. 7, 8.15, 9.30
(Hoogmis) en 11.30 uur. In de week 7 en
8 uur.

Adventskerk, 10 uur: ds. G. H. van Wil-
lenswaard. Jeugdhuis, 10 uur: A. Jon
gens.

Geref. Kerk, 10 en 17 uur: drs G. H. Ho-
mans.

Chr. Geref. Kerk, 10 uur: ds. J. J. Rebel;
16 uur: ds. J. C. Maris.

BEVERWIJK:

Maranatha, 10 uur: dienst.

Vrye Evangelie Gemeente, Koningstraat
117, 9 uur: H. JansenKlomp. Dinsdag
20 uur: H. Raven.

Italiaanse troubadours
in Frans Halsmuseum

Donderdagavond had in het Frans
Halsmuseum een zogenaamde „trebbo"
plaats, een bijeenkomst waarop in
tweespraak verzen worden voorgedra
gen. De foto toont de heren Toni Co-
mello en Andrea Carli, die deze „treb
bo" voor de Haarlemse afdeling van
„Dante Alighieri" verzorgden. In Italië
maakt de soberheid van deze voor
stellingen het mogelijk dat tot in de
kleinste dorpen de poëzie nader tot het

volk gebracht wordt. Er zijn dichters
die speciaal voor een trebbo verzen
hebben geschreven. In hun Hollandse
voordrachten eindigen de troubadours
hoffelijk met enkele gedichten die op
Holland geïnspireerd waren.

Advertentie

Alle bekende merken - Vakkundige plaatsing
Eigen crediet-service.

LOENDERSLOOT

Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden

Evang. Luth. Gem., 10.45 uur: ds. J. A.
Roskam.

Rooms-Katholieke Kerken, St. Agatha,
H.H. Missen te 6.15, 7, 8 (Kindermis), 9,
10.15 (Hoogmis) en 11.45 uur; 18 uur:
Avondmis; in de week: 7, 7.45, 8.30 en 9
uur; O.L. Vrouw van Goede Raad, 6.30,
7.45T 9.00, 10.30 en 11.45 uur; 19 uur
Avondmis; in de week 7.00, 7.45 en 8.30
uur; Regina Caeli; 7, 8.15, 9.30 (Hoogmis)
en 11.15 uur; 19.30 uur: Avondmis; in de
week 7, 7.45, 8.30 en 9 uur; St. Jozef:
8.30, 10 uur (Hoogmis); in de week 7.30
uur.

Ncd. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. G. W. IJzerman; 19.15 uur:
jeugddienst, ds. L. O. Dijl. Irenekapel, 10
uur: ds. G. van Schuppen. De Opgang,

10 uur: ds. W. Oorthuys. Oosterwijk, 10
uur: vie. L. A. Nagtegaal. Jeugdkapel
„De Opgang", 10 uur: mevr. Olivierse.
Vryz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: prof. dr. C. J. Bleeker.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 uur:
ds. C. Meyer; 17 uur: ds. A. C. v. Nood.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst; 20
uur: Verlossingssamenkomst.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, dinsdag
5 april 19.30 uur: Lijdensmeditatie.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. J. A. Eekhof.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 uur: ds.
M. Wendte.

Rooms-Katholieke Kerk, 6.30, 7.45, 9.15.

11 en 12 uur; 17.15 uur: avondmis; in de
week 7, 8 en 9 uur.

Geref. Morgensterkerk. Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 uur: ds. Joh. Knol; 17
uur: ds. C. de Ruyg.

CASTRICUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8. 9.15, 11 en 18 uur.
Ned. Herv. Gem„ 10.30 uur: ds. P. Salm
Geref. Kerw, 10 en 17 uur: ds. Y. van dei-
Zee.

BAKKUM:

R.-K. Kerk, 7.30, 9.15 en 11 uur.
HAARLEM:

Church of England, Kinderhuissingel,
Evening Service, 3 p.m.; Holy Commu
nion, 3.45 p.m.

Kinderdiensten

ÏJmuïden-West: Ned Herv. Kinderdiensten
Insingerschool 10 uur: Comitéschool 10
uur. Ned. Herv. zordagsschool, Bethle-
hemschool 10 uur. Ger. zondagsschool
„De Zaaier", Ichthusburcht 12.15 uur
Chr. Ger. zondagsschool „Philippus"
consistorie 11.45 uur Leger des Heils
zondagsschool, gebouw Edisonstraat, 12
uur. Oud-Katholieke zondagsschool, O.K
Veren.gebouw, 10 uur Geref. Evang. zon
dagsschool, Groen van Prinstererschool.
11.45 uur.

IJmuiden-Oost: Ned. Herv. zondags
school, Julianaschool, 10 uur. Kinderkerk.
Emmaschool 10 uur, Theo Thijssenschool
10 uur. Ger. zondagsschool, gebouw De
Lariks, 11 uur. Ger Evang. zondags
school, Ossendorpsehool, 10.30 uur
Doopsgezinden, West-Hilldienst voor
kinderen van 6—8 jaar. Abelenstraat 1.
10.30 uur.

Driehuis-Velsen Dorp: Ned. Herv. zondags
school. Marie Boreelschool, 10 uur; Wijk-
ggbouw Torenstraat, 12 uur. Doopsge
zinden, West-H:lldienst 46 jaar, De
Savornin -Lohrnanlaan 21, 10.30 uur:
Doopsgezinde zondagsschool, 812 jaar.
Kriemhilde, 10 30 uur.

Santpoort. Ned. Herv. zondagsschool
Jeugdhuis 5—12 jaar, iO uur. Kinderkerk.
kerk 11.30 uur.

Velsen-Noord: Ned. Herv zondagsschool
aan de Banjaartstraat 12 uur: Ned. Herv
zondagsschool in de Delcourt van Krim-
penschool. Stratingplantsoen. 12 uur.

voor al uw loodgleterswerk
aanleg en verkoop van sanitair

Tuindersstraat 91-93 - IJmuiden (O.)
Telefoon 7851

Aantrekkelijke plannen

Koninginnedag in Beverwijk

De vereniging Koninginnedag te Bever
wijk heeft vrijdagavond in Hotel „Park
zicht" haar jaarvergadering gehouden. In
liet jaarverslag van de secretaris, de heer
J. C. Muyen, waren ook enkele woorden
gewijd aan het vijftigjarig bestaan van
deze vereniging, wat het vorig jaar is ge
vierd. Het ledental is in het afgelopen jaar
gestegen van 1260 tot 1348 en er komen
nog steeds nieuwe leden bij. Besloten werd
een -bestuurder te benoemen in Oosterwijk,
die dan mede de leiding zou kunnen nemen
bij de kinderfeesten in die wijk. De heer
J. H. M. Braun heeft zich hiervoor be
schikbaar gesteld, wat door de vergadering
in dank werd aanvaard. De financiële kant
van de zaak was niet zo gunstig. Het saldo
van 1958 is aan het eind van 1959 terug ge
lopen tot 189,75, wal niet wegneemt dat
weer volop plannen werden bespi-oken om
dc Koninginnedag feestelijk te vieren. Er
zijn echter tegenslagen. De gebruikelijke
zalen waar men de kinderen feest laat
vieren zijn niet alle beschikbaar, doch de
directeur van de V.E.B., de heer A. Kooi
man, stelt zijn grote garage beschikbaar.
De Stichting „Beverwijk 650 jaar stad"
geeft een avond vóór de Koninginnedag
een groot vuurwerk, zodat het Koninginne-
vuurwerk moet vervallen. Hiervoor komen
luchtacrobaten in de plaats. Ook de ge
bruikelijke voetbalwedstrijd gaat nrfet door,
daar de clubs de volgende dag alle moeten
spelen. Iets nieuws zal zijn de hindernis
wedstrijden op de fiets voor kinderen. Het
straattekenen, dat het vorig jaar zo'n suc
ces was, staat weer op het programma, nu
in de Plantage, waar meerdere spelen
zullen plaats vinden.

SANTPOORT
Telefoon 02560 - 8930
KERKWEG 67

Gediplomeerd door
ANWB - KNAC-FNOP - KNMV

Animeermeisjes

(THALIA, IJmuiden) Tot maandag kun
nen wij ons verdiepen in het lot van de
meisjes, die worden gecharterd om de
clientèle der nachtclubs aangenaam bezig
te houden, hetgeen in Chicago geen ple
ziertje blijkt voor de meisjes zelf, zeker
niet, wanneer zij hun leven vaarwel wil
len zeggen en moeten ondervinden dat
zulks wel eens letterlijk het geval kan zijn.

Het gangsterdom viert hoogtij in deze film,
maar hel overwint de ware liefde niet.
Zondagmiddag gaan we ons nog even be
zig houden met „De geheime schat van
de Gouden Condor." Van maandag tot
donderdag volgt „Bajonetten tegen tanks",
waarin de strijd tegen het Duitse Afrika-
korps in beeld wordt gebracht. Het con
signe der dapperen luidt: stand houden tot
de laatste man". Donderdag wordt de film
vertoond uit het hoge Noorden, die tot ti
tel heeft „Als de dauw hangt, komt er
regen", een romantisch en soms zwaar
moedig epos.

Koningin Zenobia, de ontembare

(REX. IJmuiden) Wij verplaatsen ons
naar een woest oord, waarin het matriar
chaat nog aan de orde is en een vurige
koningin haar wil oplegt. Dat beduidt:
spanning en romantiek. Zondagmiddag:
..De tijger valt aan." Woensdag en don
derdag „Dc dodende raket", waarin de
science fiction een niet onbelangrijke rol
vervult.

De beul van Springdale

(W. B.-t heater, Beverwijk) Een
bankroof heeft tot het nare gevolg, dat een
jongeman wordt gearresteerd voor een
moord, die hij niet heeft begaan. De film
draait helemaal om de rechtszaak en de
sensationele gebeurtenissen na de uit
spraak. Spanning in overvloed. Zondag en
maandag verkeren we in de sloppen van
de wereldstad met Humphrey Bogart in
„Klop maar op de achterdeur". Zondag
middag „De gevangene van Mandurra".

The Glenn Miller story

(Kennemer Theater, Beverwijk)
Een muziekfestijn voor jong en oud met
een sterk levensverhaal als uitgangspunt,
ziedaar deze film, die tot zondag draait.

Daarna tot en met woensdag „The last
Blitzkrieg", een oorlogsherinnering, die het
Ardennenoffensief in beeld brengt. Vol
op strijd en actie, handelend over spiona
ge en verraad. Zondagmiddag, „De ver
kenners der verloren bergen."

Das Dreimadlerhaus

Schuberts onsterflijke melodieën, gekop
peld aan een romantisch libretto, waarin
de componist zelf voorkomt, vormen de
belangrijke bestanddelen van deze film,
die vooral tot de verbeelding van de mu
ziekliefhebber zal spreken. Dinsdag tot en
met dondei'dag „De laatste torpedo". Zon
dagmiddag „Vier rakkers en een oude
jeep" een film voor de jeugd.

Burgerlijke Stand
van Velsen

BEVALLEN: M. Koerts-de Vilder, z.,
Lange Nieuwstraat 127, IJmuiden: M. Gre-
ven-de Groot, d., Spaarnestraat 91. IJmui
den; I. Bon-Bol, d„ Archipelstraat 44,
Haarlem: C. P. Wouters-Lammerts, z., Pe-
gasusstraat 72, IJmuiden; C. Jansen-Ca-
landt, z„ Vinkenkrogtlaan 2, Velsen-Noord;
J. van der Pias-Wortel, d„ Pres. Kruger-
straat 70, IJmuiden; C. W. de Vos-Lind-
green, z„ Bloemendaalsestraatweg 69,
Santpoort; J. H. Stapper-Mulder, z„ Beu
kenstraat 32, IJmuiden-Oost; B. Smits
van Nus, d., Grote Beerstraat 17, IJmui
den; M. M. Bosman-Belfroid, z„ Bone
kampstraat 16, IJmuiden-Oost; J. E. Kats-
Bouwmeester, z.. Velserduinweg 191, IJ
muiden-Oost; M. S. B. Zijlstra-Gielen, z„
Heidestraat 31, IJmuiden-Oost; C. M. van
de Pieterman-Huijer, z„ Vechtstraat 177,
IJmuiden; A. Wobben-van Santen, z„ Ka
naalstraat 17, IJmuiden.

OVERLEDEN: A. Duineveld, 65 jaar.
echtgenoot van A. Voorhout, Wijkerstraat-
weg 47a, Velsen-Noord; N. Duif, 75 jaar,
weduwe van C. Broek, van Leeuwen
straat 33, IJmuiden.

ONDERTROUWD: J. M. Vandewalle,
Radarstraat 40, IJmuiden en T. A. Kunst,
Fazantenlaan 11, IJmuiden-Oost; H. H. van
Zadelhoff, Plantage Muidergracht 59 II,
Amsterdam en J. van der Schalk, Zanders
straat 2, IJmuiden-Oost; H. van Gooi, Wij-
kerstraatweg 193, Velsen-Noord en C. M.
van Amersfoort, Wijkerstraatweg 193,
Velsen-Noord; J. Punt. Evertsenstraat 13,
IJmuiden-Oost en J. M. M. van den Bosch,
Slotermeerlaan 1. Amsterdam.

GETROUWD: H. G. Dik en T. Dukel
IJmuiden-Oost, Van Speijkstraat 2; J. C
van der Lem en M. Welp, Velsen-Noord.
Grote Hout- of Koningsweg 2; J. J. Prik
kel en J. E. van Roden, Beverwijk, Din-
kelstraat 27; A. van Heerden en M. L.
Mastemaker, IJmuiden, Hunzestraat 40; P.
Veth en E. Roschar, Heemskerk. Handel-
straat 8; J. Krab en W. Plug, IJmuiden,
Willem Bartndszstraat 10.