)/ak*AÜÜ,
WEL VAART
Malvestiti acht coördinatie
energiebronnen nodig
LOT VAN DE VRIJE BOER LIJKT
BEZEGELD IN OOST-DUITSLAND
Negerleider dr. Banda
wordt geraadpleegd
Verklaring van Duitse
en Engelse industrie
TWEEPARTIJENSTELSEL KRIJGT
OOK VAT IN BEIEREN
Zakelijke sfeer bij het
kernproevenoverleg
Cetouto
standplaatsreizen
uto reisbureaus
Supranationaliteit perfectioneren
AUTOFINANCIERING
ZATERDAG 2 APRIL 1960
8
Evangelische kerk meldt 38 zelfmoorden
OOST-BERLIJN (UPI) Het lot van dc
vrije boer in Oost-Duitsland lijkt bezegeld
te zijn. Voor hejn, als restant van het kapi
talisme is, naar partijleider Ullbricht in
het Centrale comité van de communisti
sche partij heeft verklaard, geen plaats
in de klassenvrüe maatschappij. Volgens
andere berichten uit Oost-Duitsland is het
streven van de partij erop gericht de col
lectivisering voltooid te hebben op 1 mei.
Sinds het begin van dit jaar is het percen
tage gecollectiviseerd land gestegen van
52 tot 75.
Om de boeren te dwingen tot „vrijwillige
aansluiting" bij collectieve boerderijen be
schikken de communistische propgandisten
over een rijk arsenaal van overredings
middelen.
In Teltow, even buiten West-Berlijn,
kregen de boeren die van geen aansluiting
wilden weten geluidswagens voor de deur,
waaruit dag en nacht telkens een stem
weerklonk: „Verrader, handlanger van het
kapitalisme, vijand van de staat".
In Selow werden de boeren ervan be
schuldigd hun produkten te verkopen op
de zwarte markt en bedreigd met gevan
genisstraf. In Saai werden vrije boeren ge
waarschuwd, dat zij geen veevoer meer
zouden krijgen. In Doberan dreigden agi
tatoren: „Onderteken, of we roepen de ge
heime politie erbij".
Gerhard Schubert uit Schwarznausslitz
kreeg achttien maanden gevangenis wegens
„laster tegen de staat", omdat hij geen
acht had geslagen op de adviezen van
communistische agitators.
„Wie, zoals Schubert, zijn egoïstische be
langen stelt boven die van de gemeen
schap en zich te weer stelt tegen onze
doeleinden op landbouwgebied loopt ge
vaar dat hij gedwongen wordt een toontje
lager te zingen", zei de rechter die hem
veroordeelde.
Op sommige plaatsen hebben de boeren
zich met geweld verzet, politiewagens om
ver geworpen, propagandisten een pak
slaag gegeven en hen uit het dorp ver
jaagd. Maar zij kwamen terug onder be
scherming van de poiitie.
In Matgeendorf werd een rooms katho
lieke priester gearresteerd, omdat hij de
(Van onze correspondent in Londen)
In Londen is het bericht over de vrijla
ting van dr. Banda, de leider van de na
tionalistische Congrespartij in Nvassa-
land, met vreugde begroet. Hij en 150 an
dere Afrikaanse leiders waren op 3 maart
vorig jaar gearresteerd, toen de Britse
gouverneur Sir Robert Armitage de nood
toestand afkondigde omdat er sprake zou
zijn van een komplot tegen het leven van
de blanken. Men is het er nooit over eens
geworden, of er al of niet sprake was van
een samenzwering. De Devlin-commissie,
door de Britse regering ingesteld, heeft
nu op de Britse autoriteiten scherpe cri-
tiek geleverd en Nyassaland een politie
staat genoemd, hoewel de commissie an
derzijds het ingrijpen van de gouverneur
heeft goedgekeurd.
Aangezien de thans aan de gang zijnde
onderzoekingen van de nieuwe commis-
sie-Monckton en de besprekingen van de
Britse minister van Koloniën Macleod in
Nyassaland hun doel niet kunnen berei
ken zonder dr. Banda te raadplegen, was
zijn vrijlating een onmisbare voorwaarde
voor het maken van voortgang in de in
gewikkelde constitutionele kwestie, waar
bij de belangen van Zuid-Rhodesia en
Noord-Rhodesia en Nyassaland, vrij
scherp tegenover elkaar staan. Ondanks,
of misschien wel juist door, de gebeurte
nissen in Zuid-Afrika gaat de Britse rege
ring door met demonstratief het goede
voorbeeld te geven door een zo liberaal
mogelijke koers te volgen als de plaatse
lijke toestand toelaat.
Dr. Banda heeft veertig jaar in „vrij
willige ballingschap" doorgebracht, voor
namelijk als huisarts in Londen.
boeren in zijn preek gestijfd zou hebben
in hun verzet tegen de collectivisering. Hij
werd vastgehouden, totdat alle boeren
„vrijwillig" getekend hadden.
Het lijkt erop, dat de collectiviserings-
campagne onder de boeren gevolgd zal
worden door een onder de zelfstandige
handwerkslieden. Eind december waren er
3.302 handwerkerscollectieven met 105.915
leden. Deze maand waren deze aantallen
gestegen tot ï-espectievelijk 3.400 en 115.000.
Een zegsman van de Evangelische kerk
in Oost-Duitsland heeft te Berlijn meege
deeld dat 38 Oostduitse boeren uit vertwij
feling zelfmoord hebben gepleegd.
Sinds de campagne werd opgevoerd, zijn
1500 boeren en leden van hun families naar
West-Duitsland gevlucht.
Tegen versnelling
Euromarkt
Dc verbonden van de Engelse en de
Westduitse industrie hebben zich in een
heden gepubliceerde gemeenschappelijke
verklaring uitgesproken tegen een ver
snelde invoering van het gemeenschappe
lijke buitentarief EEG. Zy zijn van mening,
dat een dergelijke stap bijzonder onge
wenst zou zijn.
Een snelle verhoging van het buiten
tarief van de lid-staten der EEG, die een
laag douanetarief hebben, kan de „breuk
tussen de Euromarkt en Europese vrijhan
delsassociatie alleen maar groter maken",
aldus de verbonden van de Engelse en de
Duitse industrie in hun verklaring, die ge
publiceerd werd na een tweedaagse rou
tinebijeenkomst van vertegenwoordigers
der beide organisaties te Königswinter.
(Van onze correspondent in Bonn)
Een uitgesproken neiging naar het twee
partijensysteem dat is het resultaat van
dc zondag in de Westduitse deelstaat
Beieren gehouden gemeenteraadsverkie
zingen waarvan de uitslag gisteren einde
lijk bekend werd. Zowel de C.S.U. de
Beierse tak van de Westduitse regerings
partij de C.D.IJ. als de socialistische op
positiepartij, de S.P.D. kwam met flinke
stemmenwinst uit de bus. Alle kleine par
tijen boekten verliezen.
De uitslag van deze verkiezingen in per
centen uitgedrukt, is (tussen haakjes de
percentages van de vorige gemeenteraads
verkiezingen in 1956):
C.S.U. 46 percent (34); S.P.D. 35,4 per
cent (29,5): Vluchtelingenpartij B.H.E.
6.5 percent (7,5); Liberale F.D.P. 2.6 per
cent (3); Beierse partij 2.2 percent (7,7).
De rest der stemmen ging naar een groot
aantal gemeentebelangengroepjes.
Hieruit blijkt dat de tendens in de rich
ting van de beide grootste Westduitse par
tijen, de C.D.U.-C.S.U. en de S.P.D., die in
de afgelopen jaren bij allerlei verkiezingen
in de Bondsrepubliek aan de dag is ge
treden, zich ook in Beieren voortzet.
Enerzijds maakt dat de positie van kleine
partijen als B.H.E. en vooral de F.D.P. on
aangenaam, aan de andere kant kan elk
van hen daarbij op een gegeven ogenblik
in de gunstige positie komen door een der
„grote twee" gevraagd te worden om via
een coalitieregering een meerderheid in
het parlement te vormen. De Beierse re
gering is thans een coalitie onder leiding
van de C.S.U.
„Jong" contra „oud"
In C.D.U.-C.S.U.-kringen te Bonn en
München verheelt men zich niet dat de
uitslag van de Beierse verkiezingen on
gunstig is voor de partij van Bondskanse
lier Adenauer. De grootste winst ging naar
de socialisten en wel voornamelijk ten ge
volge van twee omstandigheden:
1. De C.D.U.-C.S.U. is in gemeenteraads
verkiezingen steeds zwakker dan in
Bondsdagverkiezingen (bij de Bondsdag
verkiezingen in 1957 behaalde de C.S.U. in
Beieren 57.2 percent).
2. Ditmaal is opnieuw gebleken wat het
betekent jongere, populaire krachten in de
strijd te werpen. De S.P.D. met haar 34-
iarige. tot burgemeester van München ge
kozen, kandidaat Vogel en met de West-
berlijnse burgemeester Brandt als trek-
nleisters had meer succes dan de C.S.U,
met haar niet erg jonge politici.
De S.P.D. kraait victorie en meent bij
de in de aanstaande herfst te houden ge
meenteraadsverkiezingen in deelstaten als
Noordrijn-Westfalen en andere de C.D.U.
te kunnen weerstaan. De socialisten ge
loven zelfs dat Beieren voor hun partij
het begin van de doorbraak is van een
uitgesproken linkse arbeiderspartij naar
een volkspartij en dat het nieuwe Godes-
bergse partijprogram nu reeds vruchten
heeft afgeworpen.
In ieder geval maakt de uitslag van de
Beierse verkiezingen duidelijk dat de aan
staande Bondsdagverkiezingen in septem
ber 1961 bijzonder spannend zullen wor
den. Men venvacht te Bonn dat hoe meer
socialistische successen er dit jaar bij ge
meenteraadsverkiezingen zullen komen,
hoe meer de neiging bij de S.P.D. zal wor
den vergroot om de 47-jarige burgemees
ter Brandt als kanselierskandidaat te stel
len tegenover de 84-jarige Adenauer
onder het motto „dat jong altijd beter is
dan oud....". Hetgeen in de Bondsrepu
bliek nog bewezen zal moeten worden.
GENèVE (UPI) Op de Geneefse con
ferentie over het beëindigen van de proe
ven met kernwapens, waaraan de Verenig
de Staten, Groot-Brittannië en Rusland
deelnemen, heeft de Russische afgevaar
digde Tsarapkin een achttal vragen ge
steld over het aanbod van het Westen tot
een tijdelijke schorsing van de proeven
met kleine kernwapens onder de grond, in
ruil voor Russische aanvaarding van een
volledig gecontroleerd verbod van proeven
met grotere bommen. Er heerste een za
kelijke sfeer op deze conferentie. Na de
conferentie zei Tsarapkin tegenover jour
nalisten, dat er nog ernstige verschillen
bestaan, welke veel tijd vergen.
De Amerikaanse afgevaardigde op de
ontwapeningsconferentie van tien landen,
Eaton, heeft op een persconferentie aan het
eind van de derde week van besprekingen
de houding van de Russische delegatie ge
hekeld. „Het is onze bedoeling te spreken
over ontwapening", aldus Eaton, „maar tot
dusver heeft het Oostelijk blok slechts
propaganda bedreven".
Met enige bitterheid antwoordde Eaton
op de beschuldiging van communistische
zijde dat het Westen slechts streeft naar
„controle zonder ontwapening". Kroesj-
tsjevs algemeen en universeel ontwape
ningsplan beantwoordt niet aan het ge
stelde doel, het westelijke plan wel, zo zei
hij.
Op de zitting van de conferentie her
haalde Eaton het westelijke voorstel voor
een onmiddellijk verbod van de ruimte
voor militaire doeleinden. Met een inspec-
tiegroep van dertig man zou zulk een ver
bod gecontroleerd kunnen worden, zei hij.
aangezien er slechts enkele lanceerplaat-
sen voor ruimtevoertuigen bestaan.
comfortabeler, zorg-elozer, dus
meer vakantiegenoegen en goedkoper!
10/17 DG VORARLBERG
10/17 DG SCHLIERSEE IN BEIEREN
10/17 DG COLLE ISARCO. ITALIË
10/17 DG GARDAMEER. ITALIÈ
12/19 DG ADRIATISCHE KUST. ITALIÈ
12/19 DG MONTREUX. ZWITSERLAND
15 DG ITALIAANSE RIVIÈRA
v.a.J 179.-
v.a. 189.-
v.a. 199.-
v.a. f 205.-
v.a. 275.-
v.a. ƒ315.-
370.-
EN TIENTALLEN ANDERE REIZEN VAN 3 TOT 21 DAGEN
OOK VLIEGREIZEN
vraag reisgids
'f runlano
paas-reizen
I IUXEMBUR6 .1
«moezel
r**- fARUS.VERSAILLES
53.- I
'»-lu*w»ÜR6\Cnum 6S i
AR- RUN MOP7CI I
HAARLEM, GR. HOUTSTR. 1 24,TEL. 20033;
Beverwijk, de Swart, Breestr. 1 04. Tel. 31 56 als
mede bij de kant. van USSO.* ê-UNDEMAN
RPS en Algemene
BESPARINCEN p S poorbonken
90
00
70
60
50
40
30
20
h1°
*10
j fmamj jasond
Februari is een redelyk goede spaar-
maand geweest, al is er minder ge
spaard dan in februari 1959. Het beste
deed de Rijkspostspaarbank het nog,
waar een spaarsaldo van 29,8 miljoen
werd bereikt tegen 28,7 miljoen in fe
bruari 1959.
De algemene spaarbanken daaren
tegen lieten als één geheel gezien
een achteruitgang zien van 42,2 mil
joen in februari 1959 tot 34,7 miljoen
in februari 1960. Dit is te wijten aan
het oplopen van de terugbetalingen met
20 miljoen; de stortingen stegen
daarentegen met 13 miljoen.
Met elkaar hadden de banken een
spaarsaldo van 64,5 miljoen tegen
70,9 miljoen een jaar geleden.
Nemen wij de twee eerste maanden
tezamen, dan is er in totaal dit jaar
110,9 miljoen gespaard, waardoor het
saldo tegoed bij deze banken opliep tot
4987 miljoen( op 29 febr. 1960).
Een grotere welvaart is niet louter
een kwestie van harder werken maar
ook en vooral van meer en betere fa
brieken, machines, auto's, wegen, enz-
Om dit te bereiken moet er door be
drijven en overheid geld geïnvesteerd
worden. Het bedrijfsleven heeft in 1959
meer kapitaal geïnvesteerd dan in 1958.
terwijl bovendien die groei elk kwartaal
groter werd. In 1958 is door het be
drijfsleven 6917 miljoen geïnvesteerd
en door de overheid 1293 miljoen, te
zamen 8210 miljoen. In 1959 bracht
het bedrijfsleven zijn investeringen op
7416 miljoen, waarvan 358 miljoen
in landbouw, bosbouw en visserij, 2607
miljoen in mijnbouw, bouwnijverheid,
overige nijverheid en openbare nuts
bedrijven, 553 miljoen in de handel,
1878 miljoen in woningen, 1430 mil
joen in verkeer en vervoer en 590
miljoen in de overige bedrijven. De
overheid investeerde 1482 miljoen,
waardoor het totaal op 8898 miljoen
kwam.
1"
AHD
RBE
DEI
s
-
-
L
S
1*
OKI
ISIA
EIS
TIE
OME
s
1
19591960
-I II I I H I I
j f m a m j j
De bruto lonen van handarbeiders in
de nijverheid zijn sedert 31 juli 1959
maar op bescheiden wijze omhoog ge
gaan: voor de industrie in haar geheel
steeg het indexcijfer van 31 juli '1959
ti'm 29 febr. 1960 slechts van 185 tot 192
(3%°!o). Dit komt doordat in een aantal
bedrijfstakken de lonen wel, in andere
weer niet zijn gestegen. En nu enkele
afzonderlijke takken: bij de metaalnij
verheid is er een stijging van het index
cijfer van 179 tot 188, dus met 5"/o en in
de sector „bereiding van voeding- en
genotmiddelen van 177 tot 187 5,5°lo.
Het maandsalaris van het volwassen
administratieve personeel in het bank
en levensverzekeringbedrijf alsmede in
de metaal industrie liep van 31 juli 1959
t/m 29 febr. 1960 op van 172 tot 188
9,14°/o. Er zijn dus nogal wat verschil
len, nog afgezien van de bedrijfstakken
waar op 29 febr. 1960 nog geen ver
hoging plaats vond.
Schilderijen voor
Rijksmuseum
De heer F. E. Knoote te Bussum heeft
aan de Staat der Nederlanden, ter plaat
sing in het Rijksmuseum te Amsterdam,
ten geschenke aangeboden twee schilde
rijen door W. Troost, voorstellende het pa
leis Buitenzorg bij Batavia, afkomstig van
zijn grootvader Jean Chretien Baud, die
van 1833-1836 gouverneur-generaal ad in
terim is geweest.
Deze schilderijen, die tot nu toe niet be
kend waren, zijn van bijzondere betekenis
in topografisch opzicht en als illustraties
van het Nederlands-Indië in de negen
tiende eeuw.
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, mr. Y. Scholten,
heeft deze schenking gaarne aanvaard en
de schenker zijn dank betuigd.
Rotterdam:
Het afgelopen jaar, 1959, is voor de E.G.K.S. geëindigd met vooruitzichten, die een
gematigd optimisme rechtvaardigen, zo heeft de Italiaanse voorzitter van de Hoge
Autoriteit der Kolen- en Staalgemeenschap, Malvestiti, gisteren in het Europese
Parlement verklaard bij de indiening van het achtste jaarverslag van zijn college.
De economische werkelijkheid van de E.G.K.S.-markt vertoont nieuwe aspecten, to
zei hij, en de Hoge Autoriteit moet aan nieuwe toestanden het hoofd bieden, terwijl
men nog niet kan zeggen, waarheen de lopende structuurwijziging zal leiden. Zeker
is evenwel, dat we een belangrijke kentering in het huidige economische tijdvak
naderen.
De kolen zijn in de afgelopen jaren vol
ledig in het defensief gedrongen, aldus
Malvestiti. Maar het zou eenvoudig waan
zin zijn om daarom deze bron van rijkdom
in het hart van Europa ten dode te doe
men. De maatregelen die genomen worden
om de crisis te overwinnen, moeten ge
richt zijn op een geleidelijke sanering van
de kolenindustrie. In de loop der jaren
zal de spanning wel afnemen. Gezien ech
ter de toekomstige concurrentie van ande
re energiebronnen (Malvestiti bracht op
dit punt in herinnering, dat de Russen
reeds middelen zoeken om energie te win
nen uit de onuitputtelijke bron die water
stof biedt) bevinden de kolen zich in een
positie, die een veel sterkere regeling eist
dan voor de andere energiebronnen nodig
is als er geen gecoördineerd energiebeleid
zou komen. Een genadeloze strijd tussen
de verschillende energiebronnen moet wor
den vermeden en kan ook met een rede
lijke zelfdiscipline en passende overeen
komsten worden vermeden, doch hierbij
zal men het uiteindelijke doel, de vrije
keuze van de consument, niet uit het oog
mogen verliezen.
Malvestiti wees voorts met voldoening
op de sociale activiteit, die de Hoge Auto
riteit vorig jaar heeft kunnen ontplooien.
Hij stipte in het voorbijgaan aan, dat de
Hoge Autoriteit binnenkort enige belang-
langrijke maatregelen zal moeten treffen
ten aanzien van afspraken en concentraties
in de zware industrie. Hij deelde voorts
mede, dat de staalindustrie vorig jaar een
algemene nieuwe expansie is begonnen.
In alle gemeenschapslanden met uitzonde
ring van Italië is een nieuw recordproduk-
tie bereikt en op de wereldmarkt heeft
de gemeenschap haar tweede plaats
kunnen behouden.
Malvestiti maakte van de gelegenheid
voorts gebruik om een vurig pleidooi af
te steken voor de supranationaliteit, die
zijn Hoge Autoriteit in grotere mate be
zit dan de executieven van de E.E.G. en
„Euratoom". Onder haar economische as
pect doet de supranationaliteit zich voor
als een spelregel in het economische ont-
willelingsproces. De instellingen die haar
hanteren, kunnen gewijzigd worden, maar
het beginsel en de vooruitgang die zij be
tekent, moeten blijven.
VERZORGEN WIJ VLOT EN DISCRÉET
C C RA SPOORT Ged- Oude Gracht 84 - Haarlem
v.. Telefoon 21252 (na 6 uur 18699)
ASSURANTIE- en FINANCIERINGSBEDRUF ALLE VERZEKERINGEN
i
LUIDSPREKERS
BIJLES. - Wie helpt mijn
zoon voor overgang eerste
klas HBS. Studerend of
leraar. Brieven L 7143.
RIJSCHOOL VELSERBEEK.
Erk. rijsehool. Jan Koste-
1 ijk laan 30. Telef. 4935.
AUTORIJSCH. H. Anepool.
Wij lessen in de nieuwste
Opel Rekord. Erk. Bovag-
instr. Tevens luxe verhuur.
Rijnstraat 91, Telef. 6285-4565
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Volledige cursus/150
F. Eikelhof. Da Costalaan 53,
Telefoon 4318.
RADIO TECHN. SCHOOL,
Kleine Houtweg 31, Telef.
20843. Opleiding tot Radio-
Telegrafist, Radiomonteur en
Technicus, Electronicus, Te
levisiemonteur. Dagschool -
Avondschool. Inlichtingen en
inschr. dagelijks. Spreekuur
maandag- en woensdagmid
dag van 2-4 uur en volgens
afspraak. Prospectus koste
loos.
FL. WERKSTER voor was
serijbedrijf voor hele dagen.
(Event, reiskosten worden
vergoedl. Wasserij Hoek en
Vaart. Bloemendaalsestraat-
weg 17, Santpoort-Z.
Voor direct gevraagd NETTE
WERKSTER voor dinsdag
middag en vrijdagmorgen.
Meijer's Stoffenhuis, Kenne-
merlaan 140.
Nette WERKSTER (ongeh.)
b.z.a. voor 4 ocht. p. week.
Brieven L 7152.
MEUBELMAKERS of FA
BRIEK STIMMERLIEDEN
gevr., boven 65 jaar komen
ook in aanmerking, event,
voor halve dagen. Java Deu-
renfabriek. Velsen-Noord.
A.s. jong echtpaar zoekt
WOONRUIMTE, ongemeub.
Brieven L 7145.
Aangcb. NET KOSTHUIS,
vrije kamer, met huiselijk
verkeer. T.V. aanw. Adres
te vern. bureau van dit blad.
Operakoor wendt zich
tot gemeentebestuur
een schrijven tot het gemeentebestuur van
Rotterdam gewend.
In deze brief zet het koorbestuur onder
meer de minimum-eisen uiteen, waaraan
het toekomstige concertgebouw dient te
voldoen. Daarbij wordt de volle aandacht
gevraagd voor de akoestiek en accommo
datie van de zaalruimten. Aan het slot van
het schrijven wijst het Rotterdams Opera
koor erop, dat het gebouw na gereedko
ming een waardige en kunstzinnige pre
sentatie dient te zijn, niet alleen voor de
stad zelf, maar evenzeer in het nationale
en internationale vlak.
Kerkelijk Nieuws
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Examens: De classis Rotterdam heeft
prae paratoir geëxamineerd en beroepbaar
verklaard de heer W. L. Kurpershoek, van
Oosterzeestraat 386b te Rotterdam-6, tel.
070-51510, die terstond beroepbaar is.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Aarlanderveen-Nieuwkoop
J. van Doorn te Tholen en D. Slagboom te
's-Gravenzande.
Vereniging van Vrijzinnig Hervormden
Benoemd tot voorganger te Klaziena-
veen S. Geertsma, kand. te Utrecht.
WONINGRUIL. Aangeb. te
Amsterdam-W. Flat. 4 kam.,
waranda, douchecel, berg
ruimte. Huurprijs 12.50. Ge
vraagd te IJmuiden woning
met 3 of 4 kamers. Brieven
L 7142.
PAREL ANTHRACIET 16/20
10.75. Prima. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44, Tel.
4643.
LUXE VERHUUR 7.50 60
km. Nieuwste Opels en V.W.
Telef. 6588. L. Nieuwstr. 272
HUUR EEN OPEL REKORD
bij A. Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 146, Telef. 7839.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis, Rekord, Re
nault Dauphine, Volkswagens
en Volkswagenbusjes. Arie
Beekhuis. Torricellistraat 32.
IJmuiden, Telef. 7179.
LESGITAREN vanaf 29.75.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Telef. 7127.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.p. w. Lederen kleding
bedrijf Veldhuis, Breestraat
12, Beverwijk. Telef. 5629.
WIJ MAKEN ALLE SLEU
TELS. Fa. N. P. Zwager,
Kennemerlaan 77. Telef. 5607
HONDEN TRIMMEN. Mien-
ke Bom, Zeeweg 280, IJmui-
den-Oost. Telef. 4673.
VERHUUR DEKKLEDEN
voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmaker en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27, IJmuiden, Tel. 02550-4108
Wijnands en Van Rensen,
WEDSTRIJDPRIJZEN. me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125. A'dam. Scho-
terweg 21. Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7463.
LONNEKER OVERALLS,
blauw, khaki, wit. Krimpvrij
en passen beter. Van Keu-
len's kleding, Kennemerlaan
61. IJmuiden.
BABYSCHOENTJES in div.
modellen, vanaf 1.95. G. A.
J. Meijer, Lange Nieuwstr.
495. Telef. 6462.
WIEG- en WAGENGARNI
TUREN, x-ijk geborduurd, nu
slechts 5.95. G. A. J. Meijer.
Lange Nieuwstraat 495, Tel.
4 KAMER FLAT, bovenste
etage, Scheldestraat, ruilen
voor vrij huis of duurdere
flat. Brieven L 7150.
LUXE VERHUUR Opeis Re
kord m. radio. All-risks ver
zekerd v. binnen- en buiten
land. A. Donker, Engelmun-
dusstraat 28. hoek Willems-
beekweg. Telef. 4282.
VOORKOMT KRAAIEN
NESTEN. Laat kapjes plaat
sen door Schoorsteonveegbe-
drijf IJmond. v. Leeuwen
straat 34 rood, Telef. 6401.
Lange Nieuwstraat 556.
LUXE VERHUUR met all-
risks verzek. Pres. Kruger-
straat 61. Telef. 7350.
KAMPEERTENTEN
en luchtbedden te huur. Be
spreek tijdig voor uw vakan
tie. C. J. Rademakers, Rijn
straat 91. Telef. 6285.
LINOLEUM - COLOVINYL
TRAPBEKLEDINGEN voor
uw winkel, keuken, kamers.
Vraagt vrijblijvend prijs. Br.
L 9158.
BOXENGARAGE „Heeren
duin". Tel. 4424, heeft ruime
vrije boxen te huur. C. E.
Post, Heerenduinweg 56.
Gevr. WONING, benedenhuis
met tuin voor 2 personen,
tussen Haarlem en IJmui-
d -. Aangeb. woning Am
sterdam Hoofdweg. 3 grote
kamers enz. Volop zon. Goed
onderhouden. Brieven onder
L 7154.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Veldes Autohan
del, Santpoort, Bloemend.str.-
weg 148. Tel. 7709. Verkoop
uitsluitend onder gar. Mo
menteel verschillende mer
ken prima wagens voorra-
cag. Financiering mogelijk.
Zondags geopend.
No-Iron KINDER MOUW
SCHORTJES, frisse dessins.
3.70. G. A. J. Meijer, Lange
Nieuwstraat 495. Telef. 6462
PRACHTIGE HERENSOK
KEN. Op de kousenkaart bij
aankoop van 10 paar, 1 paar
gratis, bij C. Lodder, Drie
huis.
Neveda en Parley DIKKE
SPORTWOL in 10 mode
kleuren. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
BEVA WERKHEMDEN
7.95. Zeeman, Bloemstraat
70. IJmuiden. Telef. 4235.
VOOR UW KEUKEN. Mo
dern Brabants bont m. bij
passende val. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
SPIJKERBROEKEN voor he
ren, in alle maten, 8.95.
Zeeman, Bloemstraat 70. IJ
muiden. Telef. 4235.
ZAKJES AARDE voor ver
potten. Beatrix Bloemsier-
kunst. Kennemerlaan 56-58.
Telef. 6083.
Geef je vrouw EEN TRAP
voor de schoonmaak. Oer
degelijk en zeer solide, van 4
tot 10- treden. „De Houthal",
Kennemerlaan 159. IJmuiden.
Telef. 7770.
Dagelijks verkrijgbaar BOE
REN KRENTEBROOD 1.85
per stuk. Patisserie Dekkers.
Centrum Galerij. Telef. 4302
IJSTAART a 3.50, 8 a 10
personen. Elk uur van de
dag verkrijgbaar. Automa
tiek Dekkers. Telef. 4302.
HALVE KIP 2.50 p. stuk.
Elk uur van de dag ver
krijgbaar. Automatiek Dek
kers. Telef. 4302.
en toch meer keus bij
MAREL's AUTOBEDRIJF
N.V., Rijksstraatweg. 336-340,
Tel. 2545 (01751) Wassenaar.
Boulevard Heuvelink 5a, Tel.
27653 (08300) Arnhem. 300
auto's in voorraad.
OUDEN VAN DAGEN tot
85 jaar, die niet of te laag
verzekerd zijn voor begra
fenis of crematie, kunnen
tegen lage premie verzekerd
worden. Brieven met leef
tijd No. L 5626.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk. Ampère
straat 27. Telef. 5852.
Te koop DRESSOIR 180 cm
lang, theewagen, uitschuif-
tafel, 4 stoelen en kroon,
old-finish. Samen 75.
Snelliusstraat 21.
Te koop FORD ANGLIA '51
om op te knappen of ruilen
voor groter. Meervlietstraat
43, Velsen-Zuid.
Te koop aangeb. PUCH
SCOOTER, 375. Te bevr.
Kosters. Hoofdstraat 166,
Santpoort-Dorp.
RENAULT 4, bouwj. '52,
schuifdak en kachel. Over-
bildtweg 44. Santpoort-Nrd.
Te koop aangeb. VLOER
KLEED 2 x 3, i. z. g. st.
3 ontbijtlakens, 2 wollen
kinderdekens. Gesl. glasplaat
38 x 82. Hofdijklaan 90, Tel.
K 2550-5749.
Te koop z.g.a.n. PEUGEOT
1953 met schuifdak. kachel
enz. Met gar. Bonairestraat
4. Tel. 7030. Na 6 uur.
Te koop COMMODE, kin-
derledikantje, kindertafeltje
en 2 stoeltjes. Trompstraat "5
Te koop MOTOR Zündapp
200 c.c.. in z. g. st. Moderne
oliehaard, z.g.a.n. Buta gas-
comfoor z.g.a.n. Emaille goot-
steenbak en kraan. Hunze-
straat 20. IJmuiden.
Te koop FASTO GEISER i.
pr. st. Vechtstraat 127.
Te koop nieuwe DAMES
SPORTFIETS. Adres te vern.
bureau van dit blad.
Prima K.L.M. J. RIJWIEL
en D. RIJWIEL te koop.
Zeeweg 271.
Aangeb. HUISORGEL 90.
Opklapbed compl., 1-pers.
40. 2 armstoelen 10.
Pythagorasstraat 7.
BROED EIEREN te koop.
Akkerman. Stephensonstraat
66. IJmuiden.
Te koop aangeb. AIRDALE
TERRIER met stamb. Te be
vragen: Rijnstraat 99.
Te koop aangeb. PHILIPS
RADIO. Te bevr. Rijnslr. 99
Te koop z.g.a.n. half-Eng.
KINDERWAGEN, donker
grijs. Wieg op wielen, en
ringerbok. A. Ras, Vecht
straat 7, IJmuiden.
Te koop een prima JON-
GENSRIJWIEL 35, en een
paar voetbalschoenen, m. 34.
3.50. Zandersstraat 34.
Te koop V. ViPrima mo
tor. 725. Met gar. Telef.
7030 Santpoort.
Te koop mod. KINDEKWA
GEN, goed onderh. Wijk a.
Zeeërweg 45. IJmuiden-O..
Telef. 7127.
LUXE VERHUUR v. Opeis
Rekord z. chauff. E. Groen.
Planetenweg 206, Tel. 721
