Werkloosheid in maart sterk
gedaald
Havenberichten
KOELKASTEN
BOSCH
595.-
Beperkt programma op Koninginnedag
Waarom heeft Vespa
directe
aandrijving'
VESPA
Fa. SCHUIT ZOON
VESPA
Fa. PRUIS EN ZOOI
Sport-
colberts en
pantalons
Uitspraken Haarlemse
rechtbank
VRIJDAG 8 APRIL 1960
7
Het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid heeft thans een nadere
analyse gegeven van de werkloosheid in
ons land. In deze analyse wordt gezegd,
dat in maart I960 het aantal werkloze
mannen met ruim 14.000 daalde tot 42.638,
terwyl de bezetting van de aanvullende
werken met bijna 5.000 verminderde tot
14.070. De totale geregistreerde arbeids
reserve van mannen nam af met rond
19.000 tot 56.708. De werkloosheid van
vrouwen verminderde met 500 tot 4.595.
Het werkloosheidsniveau, dat is het voor
het seizoen gecorrigeerde cijfer van de
geregistreerde arbeidsreserve daalde met
1.000 tot 46.000.
De seizoendaling van de werkloosheid
had in alle beroepsgroepen plaats.
Daarnaast heeft ook de conjuncturele
toeneming van de bedrijvigheid enige ver
mindering van de werkloosheid tot gevolg
gehad.
Onder de bouwvakarbeiders daalde de
werkloosheid met bijna 6.000, waarvan
3.500 in de burgerlijke en utiliteitsbouw
en 2.200 in de water-, spoor- en wegen
bouw. De bouwstaking in maart heeft
uiteraard een ongunstige werking gehad
op de bouwactiviteit, Of haar invloed op
de stand van de werkloosheid aan 't einde
dezer maand eveneens ongunstig is ge
weest, is uit de beschikbare gegevens niet
zonder meer te concluderen, alhoewel de
indruk bestaat, dat de daling van het
aanbod van bouwvakarbeiders onder nor
male omstandigheden groter had kunnen
zijn.
In de metaalnijverheid neemt de bedrij
vigheid nog toe, waardoor de tekorten met
name aan geschoolde arbeidskrachten
groter worden. Het tekort aan arbeids
krachten wordt in deze sector wel het
sterkst gevoeld.
De werkloosheid daalde in alle provin
cies aanzienlijk, waarbij de daling het
grootst was in de drie noordelijke provin
cies en in Noord-Brabant.
Onder invloed van het seizoen nam de
werkloosheid van vrouwen verder af. Met
name onder winkelpersoneel was een be
duidende vermindering van het aanbod te
constateren. De vraag naar vrouwelijke
arbeidskrachten nam belangrijk toe,
namelijk met 2.200, waarvan 800 jeug
digen.
In Noordholland
Het aantal werkloze mannen in Noord
holland daalde van 6486 eind februari tot
5424 eind maart. In 1959 waren deze cij
fers resp. 13.414 en 10.304. De geregistreer
de arbeidsreserve daalde van 7361 tot 5947.
De openstaande aanvragen van werkgevers
steeg van 6813 tot 7909 wat mannelijk en
van 6849 tot 7455 wat vrouwelijk perso
neel betreft.
De belangrijkste verschuivingen in de
werkloosheidscijfers kwamen voor onder
de landarbeiders (bijna 500) en onder de
minder-geschikte werkzoekenden (450). Het
aantal ingeschreveii bouwvakarbeiders
daalde met 200. Daartegenover staat een
evengrote stijging van de vraag eind
maart In het bijzonder in de grote steden
is er min of meer sprake van spanningen
op de arbeidsmarkt. Het aantal beschik
bare personeelsaanvragen van het be
drijfsleven is totaal met 1100 gestegen en
bedroeg eind maart 7900. De gestegen vraag
naar personeel deed zich het meest voor
in de beroepsgroepenbouw (200), metaal
(350) en overig personeel in algemene
dienst (300). Verder is er een grotere vraag
naar horecapersoneel (60), transportarbei
ders en chauffeurs (60) en naar ongeschool
de arbeidskrachten (70).
Voorts is er een zeer grote vraag haar
vrouwelijk personeel, vooral in de kleding
industrie en de handel. Wat de kleding
industrie betreft staat hier tegenover een
aanbod van 27 een vraag van 2000. Tegen
over een aanbod van 134 vrouwelijke ar
beidskrachten voor kantoren e.d. staat een
vraag van 1460.
Het aanbod van mannelijk personeel in
het gewest Haarlem daalde van 641 eind
februari tot 589 eind maart (in 1959 1041).
De vraag steeg van 591 eind februari tot
658 eind maart (in 1959 391). Het aanbod
van vrouwelijk personeel daalde van 75
eind februari tot 52 eind maart (in 1959 89)
en de vraag steeg van 574 tot 626 (in'1959
452).
Bollenstreek
Het gewest Lisse geeft de volgende aan
bod- en vraagcijfers te zien.
Mannen: Bouwnijverheid aanbod 2 vraag
96; metaalindustrie 9122; beton, steen en
aardewerk 059, chemische industrie 0
24; land- en tuinbouw 5327; visserij 103
—6; hotel 457; verkeer 1110; handels-
en kantoorpers. 1918, totaal 286475.
Hiervan zijn er 28 op aanvullende werken
en 56 zijn er voor positieverbetering inge
schreven.
Vrouwen: Confectie: aanbod 1 vraag 26;
bollenpaksters 1010; hotelpersoneel 9
114; kantoorpersoneel 125; overig 7113,.
totaal aanbod 28, vraag 288.
Houd vol tot aan
de eindstreep
SPAAR TROUW
STICHTING NUTSSPAAR.
BANK in de gem. Velsen
Ponderdag kwamen in IJmuiden aan: Twente
van Sas van Gent, ledig naar Zaandam; Dagny.
Delfzijl: Hinde, Londen: Dora Oldendorff, Ant
werpen: Jans, Londen: Swift, Londen: Brinda,
Fowey: Lingestroom, Londen; Zaanstroom, Lon
den: Planeet, Rotterdam; Wolanda, Londen: Anna
S. Uddevalla. hout voor Zaandam; Senegalkust,
Freetown; Heriot, Grangemouth; Pygmalion,
Dordrecht; Daje Böhmer, Hamburg; Kaap Falga,
Veslervik, hout Zaandam.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Sonny van
Hamburg; Notos, Hamburg; Annegreet, Telgne-
moutli.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: London
Prestige naar Rotterdam; Junö, Rotterdam; Vecht
stroom. Portsmouth; Atlantic Barones. Mobile;
Spes, Stottin, ledig IJmuiden; Advent, Aarhus.
kunstmest IJmuiden; BellatrLx. Rochester, kunst-
niest IJmuiden: Hogesand, Rotterdam; Karsoe,
Tyne, ledig Hoogovens; Rawind, Rotterdam, le
dig Velsen; Alphard, Rotterdam; Henriette B,
Swansea, walsmateriaal; Brocea, Londen; Oranje
Nassau, Cowes Roads; Nanusa, Bremen; Regge-
borg, Colchester, kunstmest: Wexford. Boston,
stijfsel Koog aan de Zaan; Clyvia, Antwerpen;
Arak, Zeebrugge; Kennemerland, Las Palmas:
Binna. Kopenhagen: Taurus. Faversham, kunst
mest IJmuiden; Philetas, Rotterdam: I. W. Binck.
Bordeaux; Olivia Winter, Point a Pitre.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Swift naar
Harlingen; Caltex Amsterdam, Barein; Tarpen-
bek, Ciudad Trujillo; Hontestroom, Liverpool;
Vega. Helsinki; Pellworm, Zwljndrecht. ledig
IJmuiden: Areas, Lissabon; Ivingho Beacon, Ma-
racaibo; La Selva, Hamburg, ledig IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Tweekamp van „Sparta"
De gymnastiekvereniging „Sparta" zal
morgen, zaterdag, haar jaarlijkse twee
kamp houden met de vereniging „Lycur-
gusHygia" uit Krommenie.
De wedstrijden in het gymlokaal van de
Watervlietschool beginnen om kwart over
drie en duren tot half zes. Des avonds om
half acht komen de gymnasten bijeen voor
een gezellig samenzijn, wèarbij de wed
strijduitslag bekend wordt gemaakt.
Onderlinge
DCIJ-competitie
Om de vier staartborden van het eerste
tiental van Damclub IJmuiden is een
hoogst interessante strijd tussen twaalf
spelers aan de gang. Doordat H. J. Gerre-
vink zich uit de strijd moest terugtrekken
heeft de 17-jarige Varno Morseld de lei
ding na de vierde ronde. Kanspaarden voor
de bovenste vier plaatsen zijn Tommy
Postma,. J. van Straten, J. de Boer en Var
no Morseld.
De uitslagen luidden: Varno Morseld re
mise met Gerrevink, J. van Straten wint
van J. de Boer, P. v. d. Berg remise met
H. Swier, G. Postma remise met Varno
Morseld, H. Swier verliest van T. Postma,
J. van Straten remise met A. W. Beukema,
Koppelman wint van Apeldoorn.
In de tweede klasse zijn de uitslagen:
Piet Binkhorst verliest van C. Kaan, A.
Bosma wint van J. Tijms, D. Ott wint van
Gomes, D. Ott wint van A. Koelma, D.
Bosma wint van W. Gomes, Le?uw remise
met C. Kaan. In deze afdeling worden
D. Olt én Bosma gevolgd door C. Kaan
aan de kop.
R.-K. OPENBARE BIBLIOTHEEK
BEVERWIJK
De rooms-katholieke Openbare Biblio
theek in Beverwijk is op 15 april, Goede
Vrijdag, 's,middags en 's avonds gesloten.
In plaats daarvan zal de bibliotheek ge
opend zijn donderdag 14 april van 15 tot
18 uur en vrijdag 15 april van 10 tot 13 uur.
Paaszaterdag is de bibliotheek zonder on
derbreking geopend van 10 tot 16 uur. Voor
de jeugdbibliotheek gelden dezelfde tijden,
behalve op Paaszaterdag. Dan is er ge
legenheid boeken te ruilen van 14 tot
16 uur.
NUTSSPAARBANK VELSEN
In maart boekte de Nutsspaarbank in
Velsen een spaaroverschot van 37.934,""
De inleg bedroeg 537.262,53, terugbetaald
werd 499.328,47. Het spaaroverschot over
het eerste kwartaal van 1960 bedraagt
352.788,66. In 1959 was dit 196.122,33.
„EXCELSIOR" IN TUNNELTOERNOOI
De Beverwijkse biljartvereniging „Ex
celsior" heeft haar tunneltoernooi voort
gezet met een wedstrijd tegen „Schev-
wijck" eveneens uit Beverwijk. Na een
spannend verloop werd een 88 gelijkspel
bereikt.
Handbal in weekeinde
Laatste kans van de
IJmond-heren
De handbalvereniging „IJmond" zal
zondag een spannende wedstrijd tegemoet
gaan, aangezien het eerste herenelftal om
half twaalf op „Watervliet" de laatste
competitiewedstrijd en de laatste kans
krijgt om zich eventueel kampioen van de
eerste klasse te leunen noemen.
De IJmonders, die zelf een punt aan
U.D. in Utrecht verspeelden, maar geluk
hadden omdat Sport Vereent ook verloor,
krijgen deze laatste club op bezoek. Van
deze wedstrijd zal alles afhangen of de
heren van IJmond I in aanmerking komen
om mogelijke promotie te maken, hoewel
het behalen van het kampioenschap op
zichzelf toch ook al een mooie verrassing
zou zijn voor de komende vierde lustrum
viering.
Dit temeer aangezien de IJmond I-dames
zich al van haar kampioenschap hebben
verzekerd en nu zondag de plaatselijke
wedstrijd tegen de Full Speed I-dames op
Schoonenberg gaan spelen, de ploeg, die
de Noord-Velsense dames juist met een
„neuslengte" hebben verslagen in de strijd
om de eretitel.
De dames van IJmond 3 krijgen bezoek
van „Samen Een" en het derde herenelftal
IJmonders gaat naar TYBB I in Haarlem,
die deze wedstrijd wel zal winnen.
Het jeugdprogramma vermeldt:
Meisjesaspiranten: TYBB IIJmond I;
IEV 2—IJmond 5; IJmond 6—ADO 2.
Jongensaspiranten: IJmond 2De Blin-
kert 2; IJmond 3—TYBB I; De Blinkert 4
IJmond 5.
Meisjesjunioren: Rapiditas IIJmond I.
De opstellingen zijn:
Dames IJmond I: J. de Boer; J. Siebers
en L. Blom; D. Bonekamp, W. Honig en
R. Uitentuis; G. Slatman, B. Vos, W. v. d.
Kuil, A. Wolters en T. Schuit.
Heren IJmond I: J. Böhm; B. Beentjes
en J. Wolters; C. de Vries, H. Boom en C.
Bobeldijk; E. Jonker, N.N., G. Kramer, K.
Klasser en G. Noomen.
Zaterdagmiddag zal „IJmond" op de
ClOS-velden te Overveen deelnemen aan
het jaarlijkse zevenhandbal-toernooi. Voor
het Velsense damesteam zal er wedstrijden
tegen Concordia, Rapiditas, De Blinkert en
Zandvoortmeeuw:en. Het IJmond-heren-
team speelt tegen CIOS, Concordia en. De
Blinkert.
WELFAREWERK BELICHT
In e'en zijvleugel van de kerk aan de
Laan der Nederlanden te Béverwijk heb
ben de leden van de katholieke Arbeiders
Vrouwen van de groep St. Jozef donder
dagavond geluisterd naar mevrouw Scher-
penhuizen, leidster van het Welfare-werk
bij het Rode Kruis in Beverwijk. Na ver
teld te hebben hoe en wanneer dit Welfare-
werk was ontstaan, gaf mevrouw Scher-
penhuizen een uiteenzetting over het werk
zelf. Op een grote tafel lag heel wat. werk
uitgestald dat door de patiënten was ge
maakt. Zo was er borduurwerk gemaakt
door een man, die jaren kraandrijver was
geweestVol bewondering werd hef
werk bekeken, dat alles keurig was afge
werkt. Mevrouw Scherpenhuizen drong er
op aan dat ook in „Oosterwijk" een paar
dames zich bereid zouden verklaren dit
werk te steunen, door ook patiënten te be
zoeken en te helpen.
De ftëer W. Natte draaide een drietal
films, over het Henri Dunanthuis in Den
Haag en over de boot van deze naam.
Advertentie
diverse merken.
SPECIALE AANBIEDING
90.— L20 p. week
levensmiddelen bederft, komt u in het
Voor dit bedrag, dat lager is dan u aan
bezit van een prima koelkast.
Het bestuur van de Oranjevereniging
„Velsen" te Velsen-Noord, dat gewoon is
om de jaarlijkse viering van Koninginne
dag met een uitgebreid programma, waar
onder de gebruikelijke optocht van de
schoolkinderen, tot een zeer afantrekkelük
geheel te maken, heeft voor dit jaar het
programma zeer beperkt.
Deze bepei'king houdt verband met de
uitgebreide 5 mei-viering, waarvoor in
„Noord" al evenzeer een zeer uitgebreid
programma is samengesteld.
De Oranjevereniging „Velsen" laat des
ondanks op 30 april jong en oud in de
vreugde delen, want voor de oranjedag zal
op het terrein aan de Heirweg een grote
tent plaats bieden aan duizend personen
voor een grote feestavond en kunnen
tweemaal duizend schoolkinderen een
jeugdvoorstelling bijwonen, waarbij een
aantal bekende radio-artiesten optreedt.
Aan de avondvoorstelling werken mee
Frans van Dusschoten als conferencier en
imitator; Jack Smith en Co. met accordeon-
muziek en tapdans; Maurice Delmonte met
akrobatiek; Rina de Vieta met operette
zang; Geraldini en Joy als goochelaars met
muzikale kolder; Gilles Pirotte aan de
piano en „De Spelbrekers".
De dag wordt om negen uur begonnen
met een muzikale rondgang van de r.k.
Harmonie „St. Caecilia".
Voorstellingen
Om tien uur is er in de tent de eerste
voorstelling voor de kinderen van alle
scholen uit de 4de, 5de, 6ede en 7e klassen,
's Middags om twee uur wordt herhaald
voor de lagere klassen. Vanzelfsprekend
worden de kinderen als gewoon ruim ge
trakteerd.
De kinderen van de kleuterscholen ont
vangen hun versnaperingen evenzeer.
Om twee uur 's middags wordt voor jon
gens van tien tot veertien jaar in „De
Gilden" een grote wielerronde gehouden
onder auspiciën van „De Tunnelboys", die
met het al enige keren gehouden wieier-
evenement ervaring heeft opgedaan. Er
zijn mooie prijzen beschikbaar. De deel
nemers vertrekken vanaf de Meerweiden-
laan, voorafgegaan door de speeltuindrum
band.
Om de feestvreugde voor de jeugd nog
te verhogen zijn er op het terrein van de
Wijkerstraatweg kermisvermakelijkheden,
die tot en met 5 mei blijven staan, doch op
1 en 4 mei niet open zijn.
OUDERAVOND H. PIERSONSCHOOL.
Ouders van moeilijk lerende kinderen
waren bijeengekomen in de prot.-christe-
lijke Hendrik Piersonschool te IJmuiden.
Via een bandrecorder konden de ouders
enkele lessen bijwonen. De meisjes lieten
ondermeer horen hoe een bijbels verhaal
kan worden gedramatiseerd en de jongens
hoe zij met geld denken om te gaan. Het
hoofd van de school de heer Wieringa
hield een korte causerie over de werkwijze
in de huishoud- en arbeidsgroepen in ver
band met de plaatsing in de maatschappij
Gezegd werd dat moeilijk lerende kinderen
nogal eens worden onderschat, zodat men
hen wil beschermen. Maar daar de kin
deren eens alleen in de maatschappij
zullen staan, wordt hen op dergelijke
scholen zelfstandigheid bijgebracht, om
„gewapend te zijn tegen de harde maat
schappij". Van de gelegenheid tot het stel
len van vragen maakten velen gebruik.
IEV IN JUBILEUMWEDSTRIJD
Voor de HVB-jubileumwedstrijden
speelt IEV I zondag om 12 uur op „Roos-
wijk" tegen VVB 3. Op dezelfde tijd moet
IEV 2 zich voor de promotie meten met
Vogelenzang.
IEV komt uit met:
J. Jansen; A. Harsveld en J. Kramer; H.
de Reus. P. Persijn en W. Alkemade; J.
Korver, W. Buur, G. Bos, J. de Reus en
P. Bakker.
VESPA 400
Volwaardige
kleine auto.
Vraag een folder
met alle
bijzonderheden.
Vespa koos de kortste
weg. Alle door de motor
ontwikkelde p.k.'s wor
den direct op het
achterwiel overgebracht.
Geen ketting, geen car
dan. Veilig rijden. Snel
accelereren. Let maar
eens op bij een stoplicht.
Vespa's snorren 't eerste
weg - sneller dan 'n auto.
hebt al een Vespa voor f. 1353',-
Prettige financiering mogelijk.
IMPORTEURS: IMPORT "NEGA"
N.V. G.A.M. I N.V. NEDESPA
Rotlcrd>m Soowcg 25 I Roermond
Telefoon 176600 Telefoon 435*
Oinal duim in hüvun- m bidlalnnd
Ruim twee miljoen op de weg!
Hoofdagent
BEVERWIJK
EN OMGEVING
BREESTRAAT 151 BEVERWIJK - TEL. 3527
Hoofdagent
IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
MARKTPLEIN 1 IJMUIDEN TEL. S780
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
(Alle verzoeken zo mogelijk voor 10 uur
zondagmorgen)
IJMUIDEN
Artsen: M. J. C. van RijFlury, Gra-
hamstraat 202, tel. 7500; P. C. de Weert
sr., Stationsweg K 5, Velsen-Zuid, tel.
no. 4614.
Apotheken: Apotheek Pleijler, Planeten-
weg 52.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, telefoon 5053;
Mejuffrouw A. C. van Saase, Rijnstr. 92,
tel. 7945; mejuffrouw E. W. Engelhart,
Moerbergplantsoen 143, telefoon 7949.
SANTPOORT
Artsen: J. Stoffel, Hoofdstraat no. 165,
Santpoort-Dorp, telefoon 8310.
Apotheken: Santpoortse Apotheek", Bloe-
mendaalsestraatwqg 145, Santpoort-Zuid,
telefoon 8249.
VELSEN
Wijkverpleging: zuster Zw. Kuiper, J. P.
Coenstraat 145, tel. 6504: Oud-IJmuiden,
ten noorden van Kennemerlaan, Markt
plein, L. Nieuwstraat, Plein 1940—'45;
zuster C. Nap, Rembrandtlaan 5, tel.
6195: ten zuiden van Havenkade, Kenne
merlaan, Mai-ktplein, L. Nieuwstraat en
Zeeweg; zuster Sj. Koerse. Leeuwerik
laan 21, tel. 7398: ten oosten Zeeweg,
Velserbeek, Velsen-Zuid en Velsen-
Noord; zuster Lammerts, Curaqaostr. 18,
Santpoort, tel. K 25608756: Driehuis,
Santpoort-dorp, Santpoort-station.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag'12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: Versélewel de
Witt Hamer, Vondellaan 60, telef. 3969;
van zondagmorgen tot 's avonds 12 uur:
F. J. G. Swaab, Kuenenplein 48, tel. 4169.
Apotheken: Apotheek v. d. Kolk, Zee
straat 27, telefoon 3820.
HEEMSKERK—UITGEEST
Artsen: J. H. Schutte, Kerklaan no. 9,
Heemskerk, telefoon 02512266.
Apotheken: De Heemskerkse apotheek,
Maerelaan 48. telefoon 490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwyk en Heemskerk. Wijkverple
ging: zuster Luyting, Prins Bernhard-
laan 3, telefoon 4324.
Kraamverzorging: zuster Majoor, v. Ol-
denborghweg 33, Wijk aan Zee, telefoon
no. 02517 343.
CASTRICUM
Artsen: H. van Leesten, Bakkummer-
straat 48, telefoon 2428.
Wijkverpleging: zuster Van Beers, Mient
no. 80, telefoon 2967.
Verloskundige: mevr. ScholtenKloes,
Vinkenbaan 8, telefoon 2590.
Apotheken: Apotheek Ouwerkerk. Bur
gemeester Lommenstraat 6, tel. 2500.
voor HEREN en
JONGENS
in alle maten
TWEEMAAL VERLIES TEGEN
HAARLEMSE VOLLEYBALTEAMS
Tegen AVC en „Die Raeckse" uit Haar
lem, hebben de beide teams van de Castri-
cumse volleybalclub „The Smash" niet de
volle winst kunnen behalen. De dames ver
loren met 31 deze ontmoeting. De heren
sleepten een verdienstelijk gelijkspel in de
wacht. Toen de dames in de derde set beter
ingespeeld raakten en deze zet op hun
naam brachten, leek er voor hen nog een
gelijkspel in te zitten. De vierde set ging
evenwel weer verloren en toen bleef de
volle winst in Haarlem. Bij de heren waren
de tweede en de derde sét voor de Castri-
cummers. Hun eigen krachtoverschatting
bracht hen echter een tegenslag in de vier
de set en zodoende werd het nog juist een
gelijkspel.
De setstanden waren AVCSmash (da
mes): 15—7; 15—11; 11—15; 15—9; Die
RaeckseSmash (heren): 1512, 1015,
10—15; 15—11.
Nieuwe nevelspuit
officieel overgedragen
Het gehele Beverwijkse vrijvoillige
brandweerkorps stond donderdagavond
aangetreden voor het bordes van het stad
huis „Scheybeeck" te Beverwijk. De man
nen stonden aan weerszijden van een fon
kelnieuwe hogedruknevelspuitwagen, die
vorige week was aangekomen, maar don
derdag officieel werd overgedragen door
de fabrikant.
Op het bordes bevonden zich omstreeks
kwart over acht het voltallige gemeente
bestuur van Beverwijk, alsmede de com
mandant van de brandweer, de heer ir.
L. Stoelinga, en de hoofdinspecteur van
politie, L. H. Molenaar. Burgemeester J.
G. S. Bruinsma herinnerde aan het raads
besluit van mei 1958 tot de beschikbaar
stelling van een krediet voor de aanschaf
fing van deze moderne efficiënte hogedruk
nevelspuit. De burgemeester wees erop
dat met de komst vande nieuwe spuit
afscheid genomen wordt van de tijd van
romantiek in het brandw.eerwezen. Oude
spuiten, die veel water geven ziet men bij
na niet meer. De nieuwe „machines" zor
gen ervoor dat een brand snel en doeltref
fend kan worden bestreden, dat bovendien
waterschade tot een minimum wordt be
perkt. Nadat de burgemeester de fabri
kant van de nieuwe brandweerspuit, de
heer Kroonenburg uit Hedel, had gepre
zen, werd de heer Stoelinga de sleutel ter
hand gesteld. Deze richtte dankwoorden
tot de preventie-officier van Haarlem, de
heer Ch. J. Braues, die waardevolle ad
viezen had verstrekt.
Natuurlijk is er nog gespoten in het park
Scheybeeck. De nevels omhulden takken
en stammen van hoge bomen. En menig
een burgemeester en wethouders ook
deed ervaring als spuitgast op.
KOELKAST (cómp/.) ƒ458.-
de'fll der TEL 4402
BURGERLIJKE STAND VAN
BEVERWIJK
GEBOREN: Ilendrika R., d. van F. H.
Altena en J. M. Bekema; Wilhelmus N„ z.
van C. G. Böhm en T. Pauw; Karin H., d.
van B. J. van Dijk en J. M. van den Berg;
Pieter J. E. H., z. van R. P. Hermans en
E. W ,T. M. Berger; Menno, z. van D. J.
Nonhebei en W. van der Hoek; Janine A.,
d. van G. Lokhorst en F. H. Schutte; Elisa
beth, d. van P. P. Gelton en A. van der
Zouw; Jan, z. van G. van der Werf en G.
de Vries; Johannes Antonius W., z. van W.
G. Rasch en P. G. van Egmond; Joannes T.
J., z. van J. P. Bartels en A. C. Schuijt;
Geertruida J., d. van C. Hogenstijn en G.
A. van der Hoeven; Evert J., z. van A. H.
Koet en G. Peperkoorn; Cornelis T., z. van
J. F. Staring en B. L. van IJselmuiden;
Agatha M., d. van G. C. Willems en M. J.
Lammerse; Johannes A., z. van G. C.
Kleijne en C. M. Kempers; Erlinde, d. van
A. J. Borgart en N. Na Keng Nio; Freddy,
z. van A. de Boer en M. A. Volkerink.
GETROUWD: A. J. de Boet en A. Speel
man; J. J. M. Sanders en M. C. Versteeg;
P. A. W. Nan en C. M. Bakker; B. den
Boer en J. van den Burg.
OVERLEDEN: Waginem, oud 87 j., wed.
van G. L. Schultz; J. Fontijn, oud 76 j.,
geh. met W. Ko.omen; C. A. Gaarthuis, oud
46 j., geh. met M. C. Vrouwe; D. Verheij-
den, oud 64 j., geh. met M. Bakker; C.
Schuren, oud 81 j., wed. van L. Kleine;
A. Hooff, oud 62 j., geh. gew. met N .F. J.
Flohr; W. J. de Boer, oud 69 j., geh. met
A. M. Hagedorn; H. L. Scholtes, oud 84 j.,
geh. met J. A. M. van der Korft; C. A. M.
Post, oud 48 j., echtg. van J. C. Dufn.
ONDERTROUWD: C. A. Leijssius en P.
H. de Fluiter; J. Zwaan en K. Zwart; H.
Hoogers en A. van Zutphen: C. R. de Ruij-
ter en N. Brethouwer; H. M. J. Eenkhoorn
en C. Boom.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM
GEBOREN: Johan Gerard Maria, z. van
H. B. J. Eilers en Th. M. Krabbe; Ronaldus
Titus Jozef, z. van A. Krom en J. M. Noom.
ONDERTROUWD: A. J. Spek en E. Plas;
J. J .de Vries en J. M. Liefting.
OVERLEDEN: A. W. Hazelhoff, oud 41 j..
geh. met P. Slump, wonende te Castricüm;
B. M. Boddeke, oud 74 j.. geh. met V. M.
van Diepen, wonende te Castricüm.
WIJZIGING IN VUILNISOPHALEN
Met ijigang van maandag 11 april wordt
in Heemskerk een wijziging gebracht in
de tijden van ophalen van vuilnis. Op
woensdag- en zaterdagmiddag worden be
zocht: Hoogdorperweg, G. van Assendelft-
straat (vanaf Hoogdorperweg tot Jan van
Kuikweg), Jan van Kuikweg, M. van
Heemskerckstraat (vanaf Jan van Kuik
weg tot Rijksstraatweg), Rijksstraatweg,
Kerk (vanaf Rijksstraatweg tot Marquette-
laan) Oosterweg en gebied ten westen van
Rijksstraatweg.
Dinsdag en vrijdag: De Oosterzij; maan
dag en donderdag: de rest van de ge
meente. Op vrijdag 15, zaterdag 16 en
maandag 18 april zal geen vuilnis worden
opgehaald.
EERSTE ONTMOETING
In Heemskerk heeft het eerste treffen
plaats gevonden tussen de twee plaatse-
lke volleybalverenigingen ADO en ODIN.
Laatstgenoemde won deze wedstrd met
3—2.
POSTDUIVENHOÜDERS KOMEN BIJEEN
De Beverwijkse postduivenhoudersver-
eniging „De Reisduif" houdt donderdag 14
april in zaal Hoogewerf onder meer een
bespreking voor het komende vliegseizoen.
OFC—TERRASVOGELS
Terrasvógels speelt zondag met het vol
gend elftal tegen OFC: Boeser; Disselköter
en Cardol; Van der Scheur, Van Gelder en
Van Dillewijn: Otto, Bos,_ Van Maanen,
Thoolen en Vader.
WIJK AAN ZEE—VELSEN
Voor de KNVB-beker speelt Velsen in
de volgende opstelling tegen Wijk aan Zee:
Kaasenbi-ood; J. v. Kaam en Boon; Span
jaard, N.N. en A. v. Kaam; Wittebrood,
Weber, Hoogzaad, Graman en Pelkmans.
De Haarlemse rechtbank heeft vanmor
gen een accountant uit Winsum (Gr.) vrij
gesproken. Verdachte was ten laste ge
legd dat hij onder ede de (valse) verkla
ring heeft afgelegd niet met een Heem-
steedse groentenhandelaar de afspraak te
hebben gemaakt diens boekhouding te ver
zorgen voor nog geen honderd gulden per
jaar. De Heemstedenaar en zijn vrouw be
weerden daarentegen dat de accountant
wel dit bedrag heeft genoemd. De officier
van Justitie had zes maanden gevangenis
straf geëist.
Een 43-jarige machinebankwerker uit
Haarlem, die terecht heeft gestaan we
gens diefstal van een bromfiets, werd ver
oordeeld tot zes maanden gevangenisstraf.
Verdachte ontkende tijdens de behande
ling van de zaak hardnekkig de bromfiets
te hebben gestolen. Hij zei hem te hebben
gekocht. Verder betwistte hij de in de ten
lastelegging genoemde datum van 3 de
cember. Hij zei die avond in de bioscoop
te hebben gezeten. De eis luidde eveneens
zes maanden gevangenisstraf.
De rechtbank sprak een 22-jarige Haar
lemse tuinspeciehandelaar vervolgens vrij.
De man zou in de avond van 29 oktober'
met. zijn zware vrachtauto op de Schoter-
vveg in Haarlem plotseling linksaf zijn ge
slagen, waardoor een motor met zijspan
van de Haarlemse politie onder de vracht
auto schoof. De beide inzittende politie
mannen kregen een hersenschudding en
konden negen weken hun werk niet doen.
De officier van Justitie had wegens het
te laat richting aangeven 150 of vijftien
dagen geëist.
Een Haarlemse handelsvertegenwoordi
ger, die onderinvloed zijn auto zou hebben
bestuurd, werd veroordeeld tot één maand
gevangenisstraf en twee jaar intrekking
van het rijbewijs.
Op 16 december reed. verdachte des
avonds in Breda in verboden richting en
botste tegen een bestelauto. Ongeveer an
derhalf uur later botste hij in Rotterdam
tegen een stoeprand en sloeg met zijn auto
om. De Haarlemmer had verklaard in
België slechts twee glazen wijn te hebben
gedronken. De eis luidde zes weken ge
vangenisstraf en twee jaar niet rijden.
De rechtbank veroordeelde een 53-jarige
Haarlemse winkelier tot 50 boete of 10
dagen hechtenis.
De man gaf op 19 december op de hoek
Kleverlaan-Schoterweg een motorrijder
geen voorrang. Bij de botsing liep de mo
torrijder een hersenschudding en een dub
bele beenbreuk op. De officier van Jus
titie had 200 of twintig dagen geëist.
