WISKER
r
GISPEN
Thalia
KLEUR
SCHEPT
SFEER
OanDwien
Enige dames
JDAG 2 7 APRIL 1960
„HET SPEL DER VERGISSINGEN"
PRIJSVERLAGING
Philips Televisie
695.-
Adverteert in dit b'ad
Een Koning in New York
Hebt ix bet al?
voor
b
D.V. 1 mei a.s. hoopt de
heer
P. VERWOERD
Julianakade 90 te IJmuiden,
zijn 80ste verjaardag te her
denken.
Gelegenheid tot feliciteren
op 30 april a.s. van 4 tot 6
uur in de Ichtusburcht, Fah-
renheitstraat te IJmuiden.
GED. OUDE GRACHT G2
4-deurs Dauphine
verbruik 1-17
f 5650.-
Vraagt demonstratie
Automobielbedrijf
VELSERBEEK
Dealer
Renault Automobielen
Groeneweg 69.
Telef. 7271 - IJmuiden
Tot ons leedwezen overleed heden plotseling in de leef
tijd van 45 jaar, de heer
D. 1. VAN HENSBERGEN
in leven technisch bedrijfsleider van onze vennoot
schap.
Zijn arbeidzaam leven strekt ons allen tot voorbeeld.
De overledene is opgebaard in één der rouwkamers
aan de Zijlweg 63. Haarlem.
Bezoekuren van 16.0017.00 en van 19.3020 00 uur.
De teraardebestelling zal plaats vinden vrijdag 29 april
op de Begraafplaats Westerveld na aankomst van trein
13.03 uur. halte Driehuis-Westerveld.
DIRE'KTIE EN PERSONEEL
N.V. NEDERLANDSE WEGENSPROEI
MAATSCHAPPIJ.
Uithoorn. 26 april 1960.
Zaterdag 30 april 8 uur. - ..ROTTERDAMS TONEEL"
Blijspel van Shakespeare. Regie: Ton Lulz
Met Ann Hasekamp. Trins Snijders. Coba Keiling.
Ton Lutz, Ton van Duinhoven. Luc Lutz,
André v. d. Heuvel e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
donderdag van i0 tót 15 uur. Telefonisch na 12 Uur.
43 cm beeld NU
HAARSCHERP BEELD
Zie tevens onze collectie
Blaupunkt - Grundig - Telefunken
100 <7o SERVICE en GARANTIE
Koop bij een vertrouwde zaak. dan bent u
altijd beter en voordeliger uit.
Erkende cn gedipl.
Radio- cn T.V.-experts
Antenne-specialisten
MARKTPLEIN - TELEFOON 4262
Betaling in overleg
Het theater met de beste films
DONDERDAG a.s,, 8 uur in onze serie
speciale voorstellingen
CHARLES CHAPLIN'S
LAATSTE EN MEESTERLIJKE FILMWERK
De wonderbaarlijke belev
Europese koning in Amerika
van een onttroonde
Grandioos verfilmd
Toneelvereniging ADVENDO
brengt voor u op donderdag 28 april eri zaterdag
30 april in het Herv. Jeugd Gebouw aan de
Rembrandtlaan.
het blijspel in 3 bedrijven
EEN KIND IS NOOIT WEG
van R. FEENSTRA.
Kaartverkoop ROERSTRAAT 65 en aan de zaal.
ATTENTIE!
Heden geopend ons verbouwde
Café JOHNNY,
Justus Dirkstraat 6, IJmuiden
voorheen CHINEES RESTAURANT
Aanbevelend: J. v. INGEN
De ruimte-bank
die veel piaats
biedt en weinig
plaats vraagt. Rug
en zitting van
dik schuimrubber
met afneembare
hoezen. 299.-
Stoel met stalen
frame. Royale zitting
en rug, gestoffeerd
op schuimrubber
met sterke bekledings-
stof in nieuwe kleuren.
Gelakt 55.50 -
verchr. 64.25
Polyester fauteuil:
zitting en rug in één
stuk geperst. Door en
door gekleurd, sterk
en veerkrachtig. Met
wollen bekleding 190.-
Onbekleed 90.- Los
zitkussen 14.75
Gispen heeft het opbergprobleem opnieuw voor
U geanalyseerd en het resultaat van inspanning
vindingrijkheid en ervaring wordt U thans ge
presenteerd: Een waarlijk universeel bergmeubel
met een enorme capaciteit, solide, mooi en...
betaalbaar! Bergmeubel 5600 is opgebouwd uit
losse onderdelen: lengte, hoogte en indeling naar
behoefte; kleur naar verkiezing. Laat Uw woning
inrichter U alles eens uitvoerig demonstrerenI
CULEMBORG
Bij overschrijving van f 0.75 op postgiro 879531
sturen wij u gaarne de volledige nieuwe Gispen-
catalogus met fraaie kleurenfoto's en prijslijst.
Ook verkrijgbaar bij onze toonkamers:
Amsterdam, Leidsestr. 27, Rotterdam, Lijnbaan 60
GlSkfcN MEUBfclEN VOOR HEI HEDENDAA -Sb iNIERlEUR ZIJN OA VERKRIJGBAAR Bil
Fa. GEBR. DE RUYTER, Marktplein 30, IJmuiden, tel. 02550-4273
TERSTAL Interieurverzoraina Waoenweq 15. Haarlem, telefoon 0 /500 12817.
DE KERKUIL Moderne interieurverzorging, Nieuwe Gracht 23, Haarlem, telefoon 02500-17063
Er is een
Album verkrijgbaar
bij Uw leverancier
voor f 2.50 óf f 1.50
plus 150 Hille-bonnen.
Ook te bestellen
bij Hille's
Red. Afd. Zaandam
(postrek. 603091).
Beschikbaar zijn
zes series plaatjes.
Per serie
24 Hille-bonnen
inleveren.
nieuw HILLE-album uit!
Vraag Uw leverancier naar het nieuwste Hille-album
„Stille Pracht in het Tropische Aquarium". En
spaar Hille-bonnen voor de 120 kleurige plaatjes, die
speciaal voor dit album werden vervaardigd door de
kunstenaars Rein Stuurman en H. van Kruiningen. Op
de verpakkingen van alle heerlijke Hille-artikelen -
eierbeschuit - koek - toast - candystrips - vindt U deze
bekende „driehoekjes"!
Hille... al 59 jaar de fijnste smaak!
Jonge meisjes van na, met Hun eigen smaak
en hun eigen stijl, vinden alles wat ze leuk
vinden in de speciale
teenager-corner
bij Van Duren. Stap er gerust binnen.
Van Duren vreet wat het jonge meisje nodig
heeft. U vindt er prettige jonge dames die
U de allernieuwste modelletjes uit binnen-
en buitenland laten zien. Speciale teenager
prijzen! (Ook in de grotere maten).
6-way beha met
voorgevormde kan»
ten cup; als strap
less of op verschil-
lende manieren met
schouderbandjes te
dragen. Alle maten
3.95
Zeer apart model
letje met prachtig
voorgevormde cups,
charmant gebor
duurd.
Alle maten 5.95
Stevige beha met
de vormhoudende
rondgestikte cups.
Zeer fijne poplin,
perfecte coupe.
Alle maten 4.95
En er zijn er
nog véél meer bij
Verrukkelijk jeug
dig step-innetje met
snoezig geborduurd
voorpand. Vlinder
licht geeft sleutt
en toch volledige
bewegingsvrijheid.
12.75
de best gesorteerde eerset-speciaalzaak óók voor jonge meisjes.
Amsterdam Kalverstraat 136 Tel. 220914 Nijmegen Broerstraat 64 Tel. 20519
Utrecht Oude Gracht 141 Tel. 11314 Breda Ginnekenstraat 117 Tel. 38078
Haarlem Grote Houtstraat 10 Tel. 12053 Tilburg Heuvelstraat 49 Tel. 21098
wekelijkse
verzorging
van uw
boekhouding
v.a .f5.- p. week
ass. account, adm.
BEVERWIJK - TEL. 5899
HENDRIK MANDEWEG 43
TEL. 4592
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
HAARLEM - KLO KHUISPLEIN
vraagt voor opleiding tot monotypetikster
leeftijd 30—40 jaar.
Voor deze opleiding moet. een cursus
van 8 weken worden gevolgd.
Hef monotype-toetsenbord is uitgebreider,
doch overigens kan men de werkzaamheden
vergelijken met die welke od een schrijf
machine worden verricht.
Schoolopleiding 2 jaar U.L.O. of daarmede
gelijkwaardig onderwijs.
Voor deze goed beloonde functie kunt u da
gelijks solliciteren van 10.00—12.00 of 14.00—
16.00 uur. Klokhuisplein 5. Haarlem.
Vervolg Luidsprekers
van pagina 7
WONINGRUIL Amsterdam-
IJmuiden. liefst flat. Brie
ven L 7571.
WONINGRUIL. 4-kam. flat.
Zuidzijde Lange Nieuwstr.
bij Marktplein, huur 13.70
p. w. Gevr. vrij huis met
tuin: hogere huur geen be
zwaar. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
AUTOBOXEN TE HUUR
met water en licht. C. ten
Broeke, Fazantenlaan 31, Tel.
4576. Te bevr. Lindenstr. 2.
Kantoorbediende zoekt ZIT-
SLAAPKAMER met pension
of huiselijk verkeer. Brieven
L 7585.
Te huur gevr. KAMER met
keuken, of andere kookge
legenheid. voor pasgehuw
den van middelbare leeftijd.
Brieven L 7587.
Zo sp. mog. NET KOSTHUIS
gevr. voor meisje van 6 jr.
en jongen van 8 jr. (bij el
kaar). Liefst in Driehuis.
Brieven L 9591.
WONINGRUIL. Een vrij
zonnig huis. 1 kamer, een gr.
keuken, 3 slaapkam., m. zol
der. voor en achter tuin,
voor een beneden duplex.
Brieven L 7584.
RUILEN vrij huis, kamer en
suite. 3 slaapk. voor kamer,
keuken. 3 slaapk. Adres te
vern. bureau van dit blad.
BEPLAK HET ZELF met
D-C-Fix. Onbegrensde mo
gelijkheden door 20 kleuren.
..De Houthal", Kennemerlaan
159. Telef. 7770.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel
en veel goedkoper bent.
Benzo-rijwielen geheel com
pleet met lamp 120.— netto.
Vraagt prijscourant. Benzo
Rijwielfabriek. Vlaardingen.
NAGELBIJTEN? U leert het
binnen enkele dagen af met
Bite-X. 1.35. Bij apotheker
en drogist.
Donderdag op de Markt:
DIKKE HOLLANDSE AAL,
bij Hoekstra's Vis- en Pa-
li nghandel.
LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère
straat 27. Telef. 5852.
VOOR STOFCEINTUREN,
stofknopen en knoopsgaten.
Tev. kousenreparatie. Eber-
hard's Textielmode, Cepheus-
straat 21, tussen Planeten-
weg en Orionweg.
De V.S. uw adres ook voor
VOORJAARSKOLEN. Ken
nemerlaan 44. Telef. 4643.
Mooie DAMES ONDERJUR
KEN, geel. lila. linde, met
brede kanten, 3.75. H.
Veuger, Pres. Steynstraat
47/49.
VOOR UW KEUKEN. Mo
dern 'Brabant bónt met bij
passende val. Zeeman, Bloern-
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
SPIJKERBROEKEN voor
dames en heren in alle ma
ten. 3.95. Zeeman. Bloem
straat 70. IJmuiden". Telef.
4235.
BLOUSONS, heren maten,
8.95: jongensmaten vanaf
4.95. Zeeman, Bloemstraat
70. IJmuiden. Telef. 4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur: Opeis Rekord 25
per dag, onbeperkt rijden.
Volkswagens en Renault
Dauphine 20 per dag, on
beperkt rijden. Werkdagen
tarief 16 per dag tot 200
km. Volkswagenbusjes 25
per dag tot 100 km. 35 de
200 km. Arje Beekhuis. Tor-
ricellistraat 32, IJmuiden.
Telef. 7179.
De nieuwste GASFORNUI
ZEN en KOMFOREN. Velo,
Trompstraat 68, IJmuiden.
Telef. 5198-8191.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, Platenspelers en
bandrecorders. 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie. Trompstraat 68.
IJmuiden. Telef. 5198-8191
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
Wij maken op het ogenblik
de originele UTRECHTSE
SPRITSSTÜKKEN a 16 cent
per stuk. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij. Telef. 4302
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
Originele Jean Tete OPERA
PIJPEN. Sigarenmag. Ben
Cramer, Velserduinweg 117.
SPIJKERBROEKEN alle he-
renmaten vanaf 7.95. Van
Keulen. Kennemerlaan 61.
IJmuiden.
BLOEMZADEN. - Beatrix
Bloemsierkunst, Kennemer
laan 56-58. Telef. 6083.
AUTOVERZEKERING W.A.
Sterk verlaagde premiën.
Volkswagen. Renault enz.
vanaf 45.60 p. jaar. Dek
king 150.000.Makelaar
C. Visser Hzn.. Maasstraat 1,
Telef. 4830.
NIET OP REIS zonder reis
verzekering. 0.50 per dag
p. p. Mak. C. Visser Hzn„
Maasstraat 1, Telef, 4830.
ELASTIEKEN KOUSEN,
naar maat en- uit voorraad
leverbaar. D.A. Drogisterij;
Keersemaker, Kennemerlaan
83. Telef; 4053.
LUXE VERHUUR zonder
chauff. v. Opeis '59-'60 en
Renault Dauphine 15 per
dag, behalve zon- en feest
dagen. Te bevr. Esdoornstr.
2, t/o ingang Ziekenhuis.
Telef. 8108.
J. VELDMAN geeft de.hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat. Oud-
Velsen. Telefoon 5609.
MODERN SCHOENREPA
RATIEBEDRIJF Binkhorst
en Zn., Tuindersstraat 119,
Telef. 7643.
UW ADRES voor lompen,
metalen en tijdschriften: J.
de Weers, Stokmanplantsoen
3, IJmuiden. Telef. 7994.
BROEKMAN betaalt veel
geld!!!! Voor alle soorten
meubilair, tapijten, antiek,
naaimach. enz. enz. Doelstr.
5, Telef. 10794. Haarlem.
Wij hebben geen zwarte
slootjespaling, maar zuivere
IJSELMEERAAL. Gerookte
aal 1.p. half pond. Dus
elke donderdag naar de
Markt. N. Jak en Zn.
Beschaafd modern "zeer so
lide BANKSTEL te" koop. Na
20 uur. Kriemhildestraat 3,
Driehuis.
Te koop voor aannemers
een prima WATERPAS IN
STRUMENT met statief en
afleeshaak. 125. Te bezicht.
Da Costalaan 27. Driehuis.
Telef. K 2550-5159.
Te koop LEDIKANTJE met
toebehoren. Vechtstraat -155
Te koop een nieuw TOTE-
BELNET, nylon, 4x4 meter.
K. Visser, Kwekerslaan 5,
Santpoort.
Te koop SPARTA 200 c.c.
Van 6 tot 8 uur. Otto, Een
hoornstraat 55, IJmuiden.
Te koop AUSTIN A 40, zui
nig en zeer goed. Ook te
ruilen voor goede bromfiets
Velserduinweg 278.
Te koop DAMES- cn MEIS-
JESFIETS, samen 20.cr,
een wandelwagentje, v. Os-
tadestraat 75.
Te koop FORD PREFECT
1950, zeer goed onderhou
den. Geulstraat 31, Bever
wijk (Plan Oosterwijk).
JONGE KONIJNEN, licht
kroon en kinderledikantje te
koop. Meeuwenlaan 19.
Te koop BOX 80 x 100 cm,
met vlonder. Prijs 5.
Frans Naereboutstraat 23.
Wegens overcompl. te koop
1 cocos GANGLOPER 4 m
1„ 70 cm br„ 1 id. traploper
met bronzen roeden, br. 50
cm. 45. 1 gab. h. regenjas,
gr. m. 10. 1 1-pits gascomf.
7.50. 1 papegaaien kooi
10. 1 koffiemolen f 2.50.
1 divanplank en kpstok 10.
Alles in g. st. De Costa
laan 33.
