IJmuider Courant | 1960 | 4 juni 1960 | pagina 5

KERKDIENSTEN

Schaken bij „Kijk Uit" voor ranglijst

Grote aanvoer van groenten

Havenberichten

<5o

RENAULT DAUPHINE

Automobielbedrijf
Velserbeek

Toernooi voor duizend
voetballers

Vier Watervlietploegen
naar ALO-series

voor RIJLES

is „SUCCES"

Haarden en kachels

Nu alleen de
finale nog

KENüEiER OARAGE

VSV andermaal voor
belangrijke match

groep

meubel-
toonkamers

Fa. v. d. Outenaar Raave

5

Installatie van 211
J eugdnatuurwachter s

Burgerlijke Stand
van Velsen

LOENDERSLOOT

A mateurkampioenschap

Uitgevaren
visserijvaartuigen

In Dordrecht tegen DFC

Wie rekent

Kinderdiensten

ZATERDAG 4 JUNI 1960

De enkele spelers die donderdagavond
bij de schaakclub Kijk Uit ondanks de
warmte nog aan het spelen van een com
petitiepartij toekwamen, hebben voor een
aantal uitslagen gezorgd die zeer belang
rijk voor de rangschikking zijn.

Het belangrijkste feit was wel de over
winning van T. A. Langedijk op Th. Höl-
scher. Door dit resultaat heeft Langedijk
zich namelijk definitief verzekerd van een
plaats in de eerste afdeling voor het vol
gend seizoen. Het is nog moeilijk te bezien
wie als tweede zich rechtstreeks zal plaat
sen. Hölschers kansen zijn door zijn neder
laag evenwel tot een minimum beperkt.
Hetgeen trouwens blijkt uit de rangschik
king:

1. T. A. Langedijk

2. M. J. Warnez

3. G. L. de Haas

4. W. Huiser

5. Th. Hölscher

6. J. Kraayenoord

7. J. L. Wijdoogen

een afgebroken partij.

Er moeten 20 partijen per speler worden
afgewerkt.

In de tweede afdeling staat het nu vast
dat H. van Nieuwenhuizen en W. Doornen
bal de hoogste plaatsen zullen innemen.
Wanneer Van Nieuwenhuizen er in slaagt
uit zijn partijen met A. Zeijlmans en A.
v. d. Plas (afgebr. partij) een punt te sco
ren, staat zijn promotie vast. W. Doornen
bal zal in dat geval slechts via promotie-

20

10

19

81/!

19

8

17

7

18

7

20

6

20

5

Op het grote speelveld van de C.O.L.-
school te Bakkum heeft burgemeester C.
F. Smeets van Castricum 211 leerlingen
van de verschillende Castricumse scholen
geïnstalleerd tot jeugdnatuurwachter. Bij
deze installatie was de directeur van de
stichting Jeugd en Natuur uit Voorburg
de heer Voorhoeve aanwezig, evenals het
bestuur van het plaatselijk comité. Adju
dant Van der Water leidde namens het
plaatselijk comité deze unieke gebeurtenis
in en zeide. dat deze ceremonie niet zo
maar een spelletje was maar bescher
ming der r.atuur betekende. Hij vond het
een gewichtige dag voor de jeugd en te
vens voor de gemeente, die, zo hoopte hij
althans, in de toekomst zal kunnen bogen
op voorbeeldige schooljeugd die noch op
straat noch in plantsoenen afval zullen ach
terlaten en ander-en een voorbeeld zal zijn
voor behoud van natuurschoon.

Burgemeester Smeets speldde vier jeug
dige natuurwachtsters en wachters het in
signe: een blad waarop een hertekop, op
de borst en overhandigde hen tevens de
daarbij behorende oorkonde.

NUTSSPAARBANK VELSEN

In ons bericht over de Nutsspaarbank
Velsen zijn verscheidene fouten geslopen.
Het juiste bericht vindt u hieronder.

In de afgelopen maand is bij de Nuts
spaarbank ingelegd 775.912,04 en terug
betaald 470.551,16. Het spaaroverschot
bedroeg dus 305.360,88. Over de eerste
vijf maanden van 1960 bedroeg het spaar
overschot 799.151,96. Vorig jaar was dit
bedrag 373.933,58.

'Advertentie

De wagen die past in uw leven.
Benzineverbruik 1 L. op 17 KM.
Snel optrekken tot 70 KM in 2de
versnelling. Vaste wegligging dankzij
zijn luchtvering, 4 deuren, met op ach
terdeuren beveiliging voor kinderen.
Zeer lage afschrijving.

Prijs ƒ5650.-, schuifdak 225.
Hoofddealer

Groeneweg 69 - Tel. 7271 - IJmniden

Op tweede pinksterdag organiseert de
Chr. Voetbalvereniging Jong Hercules te

Beverwijk een groot voetbaltoernooi waar
aan bijna 1000 spelers van 23 vcrenigin
gen zullen deelnemen.

Dank zij de medewerking van de plaat
selijke sportverenigingen heeft Jong Her
cules de beschikking over elf voetbalvel
den aan de St. Aagtendijk, er zullen 17
kleedlokalen en zes speciaal opgeslagen
kleedtenten zijn.

Er wordt in acht groepen gespeeld, on
derverdeeld in 21 poules. Maandagmorgen
te kwart over negen zal Beverwijks bur
gemeester, de heer J. G. S. Bruinsma
een openingswoord spreken, waarna om
negen uur op de elf velden zal worden
afgetrapt. De bondsvoorzitter, de heer J
van der Meyden zal de prijzen uitreiken
Tot de deelnemers behoort ook de houder
van de wisselbeker, namelijk Unicum uit
Rotterdam. De deelnemende verenigingen
komen uit alle windstreken, van Sneek tot
Eindhoven, van Rotterdam tot Nijmegen.
De plaatselijke vereniging komt met drie
elftallen uit in dit toernooi.

Zoals elk jaar worden ook nu op tweede
pinksterdag in Den Haag de bekende ALO-
seriewedstrijden gehouden. De korfbalver
eniging Watervliet is ook dit jaar van de
partij.

De Watervlieters trekken met vier teams
naar Den Haag: een combinatie van de
eerste, tweede en derde twaalftallen, Wa
tervliet 4 en 5 en aspiranten. Deze ploegen
spelen alle drie wedstrijden en het vijfde
zelfs vier.

Schoolkorfbalwedstryden

Zaterdagmiddag om twee uur wordt op
het sportpark Rooswijk aan de Rooswijker-
laan een begin gemaakt met de sciiool-
korfbalwedstrijden, die op 11 juni werden
voortgezet.

Sportweek

Tijdens de Velser Sportweek van 11 tot
en met 18 juni worden twee korfbalwed
strijden gespeeld op het terrein aan de
Kennemerlaan. Deze wedstrijden zijn op
maandag 13 juni te zeven uur tussen DKV
juniorenRooswijk junioren en te tien
voor ahet tussen Sport Vereent (Santpoort)
en Watervliet (Velsen-Noord).

wedstrijden met de nummers 3 en 4 uit de
groep „Langedijk" alsnog de eerste groep
kunnen bereiken.

De uitslagen in deze tweede afdeling
waren: H. AartsH. van Nieuwenhuizen
remise, H. AartsH. v. d. Plas remise.

Stand aan de kop:

W. Doornenbal (uitgesp.) 20 12

H. van Nieuwenhuizen18 11 Va

H. v. d. Plas (uitgesp.) 20 11

Donderdagavond 9 juni zal de competitie
worden voortgezet. Diezelfde avond zal het
Kijk Uit-team G. Maas, K. Steijrx, A. Kis-
temaker, Tj. de Jong in Haarlem een
bekerwedstrijd spelen tegen HWP 2.

Advertentie
T BESTE ADRES

(alle rijbewijzen)

LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN

Lange Nleuwstr. 718 Telef. 4335

BEVALLEN: G. H. Th. de Haas—Van
Dorp, z., Kanaalstraat 20 rd., IJmuiden; C.
C. DijkmanVan der Werf, z., Geleen-
straat 10, IJmuiden; A. H. van der Schaaf
Van Rossum, z., Orionweg 106, IJmuiden;
P. C. W. M. MuddeKok, z., Orionweg 16,
IJmuiden; E. van der MeijVan der Beek,
d., Van Oosten de Bruijnstraat 57, Haar
lem; M. J. G. WeijersBrouwer, z., Lad
derbeekstraat 14 rd., Velsen-noord; S. E.
GrootVan Lenning, z., Hofdijklaan 30,
Driehuis; H. E. DijkstraKörner, z., Gij-
zenveltplantsoen 103, IJmuiden; L. Boon
straVan der Pijl, z., Planetenweg 193,
IJmuiden; W. MulderPirovano, d. en z.,
Van Wassenaerstraat 62, IJmuiden-oost; E.
C. M. Koelemeij—Schuijt, z., Driehuizer-
kerkweg 119, Driehuis; M. StevensMetze-
laar, d., Hyacinthenstraat 4, Santpoort.

GEHUWD: P. N. Spring in 't veld en M.
T. J. Meijer, Velsen-noord, v. d. Poelstr. 17;
H. Kessel en G. J. Veneberg, Velsen-noord,
Grote Hout" of Koningsweg 177; H. Brand-
hoff en M. A. M. C. Bax, IJmuiden-oost;
Fazantenlaan 34; G. Köhlinger en G. van
het Ende, Velsen-zuid, Meervlietstraat 50;
J. Schraal en L. Klein, IJmuiden-oost. Vel-
serduinweg 276; G. Remmers en A. C.
Swiezerijn, IJmuiden, Vechtstraat 165.

OVERLEDEN: B. Q. Schouten. 1 mnd.,
zoon van B. Q. Schouten en M. A. Rijniers,
Dolfijnstraat 284, IJmuiden; S. Mook, 90 j.,
weduwnaar van M. Drager, Valeriuslaan
50, Driehuis; D. H. Broekman, 85 j., echt-
goot van E. A. Amons, Zandersstraat 49,
IJmuiden-oost; N. den Hoed, 65 j., weduwe
van H. van Duijp, Kompasstraat no. 48,
IJmuiden.

'Advertentie

Alle bekende merken - Vakkundige plaatsing
Eigen crediet-service

Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden

De wedstrijden om het amateurkam
pioenschap van Velsen zijn op de finale
na weer ten einde en we menen te mogen
vaststellen, dat ze geslaagd zijn. De ont
moetingen tussen de amateurs van de
plaatselijke verenigingen hebben de spelers
een prettige ontspanning gegeven en het
soms zeer talrijke publiek een goede kijk
op het materiaal, dat er onder de enthou
siast spelende amateurs onzer gemeente
schuilt.

In de laatste wedstrijden ging het, wat
poule A betreft, tussen IEV en Waterloo
en voor poule B tussen Velsen en IJmui
den. Voor de bezetting der bovenste plaats
waren deze ontmoetingen van geen be
lang, maar desondanks werd er toch vaak
levendig gespeeld. IJmuiden won met 41
van Velsen en bereikte hiermede, dat het
de tweede plaats met Velsen deelde. Na
het aarzelend begin van de IJmuider ploeg
mag dit zeker een aardig succes genoemd
worden.

IEV won met 21 van Waterloo en ook
deze noordelijke Velsenaren komt een
pluim toe, want als enige HVB-club heb
ben zij zich in dit milieu van KNVB-
teams uitstekend geweerd: Alleen van
VVB werd verloren en de tweede plaats,
die tenslotte bezet werd, mag voor de
IEV-ers een eervol resultaat genoemd
worden.

De eindstand in beide poules is als volgt:

POULE

A

VVB

4

4

0

0

8

14- 8

IEV

4

3

0

1

6

13- 9

VSV

4

2

0

2

4

9- 8

Kinheim

4

1

0

3

2

8-11

Waterloo

4

0

0

4

0

2-13

POULE

B

Stormvogels

4

3

1

0

7

10- 4

IJmuiden

4

2

0

2

4

12-10

Velsen

4

2

0

2

4

10-12

SVIJ

4

1

1

2

3

15-17

Terrasvogels

4

0

2

2

2

6-10

Advertentie

CORN. ZWIER

Kennemerlaan 224 - 226, IJmuiden, Tel. 4324

VOOR EERSTE KLAS SERVICE

Op de Beverwijkse groentemarkt is het
deze week heel druk geweest: er waren
elke marktdag grote aanvoeren, waarbij de
sla de eerste plaats innam. Vrijdag was er
een aanvoer van 8000 kisten sla, die van
4 tot 15 cent per krop noteerde. Spinazie
is nog ruim aanwezig, er werd van 8 tot
25 cent per kilo voor betaald. Bloemkool
ging vlot weg tot 1.09 per stuk, de aan
voer wordt iets groter. Ook de aanvoer
van bospeen nam toe, met vrij gunstige
prijzen, tot 60 cent per bos; waspeen bracht
nog 75 cent per kilo op. Postelein was duur
en noteerde nog 50 cent per kilo. Er komen
nu ook meer peulen aan de markt; de
prijzen liepen wel terug, maar zijn toch
nog 150 cent per kilo. De eerste sperzie
bonen brachten maar liefst 3,50 per kilo
op. Rabarber was er de gehele week in
grote kwantums met een prijs, die tussen
des 6 en 25 cent per bos lag. Aardbeien
komen er (van onder het glas) steeds
meer; er werd tot 105 cent per doosje voor
betaald.

De noteringen waren vrijdag: aardbeien
65106, bloemkool 47105, spinazie 824,
postelein 25—49, bospeen 51—63, waspeen
4869. peulen 130180, sperziebonen 360,
sla 414, rabarber 625.

Castricum

Sla en rabarber behoren op de veiling
van Ons Belang te Castricum, thans reeds
tot de massa-artikelen. Weliswaar liep een
enkel kropje nog op tot 9 cent, maar ten
slotte ging het grootste gedeelte van de
aanvoer toch voor minimum-prijzen van
de wagens. Dit was ook het geval met de

IJMUIDEN AREN IN HOOFDBESTUUR
OKOF

Tijdens de in Aalsmeer gehouden alge
mene ledenvergadering van de Vereniging
„Oud-Katholiek Ondersteuningsfonds" is
bij de verkiezingen voor het hoofdbestuur
wederom een IJmuidenaar kandidaat ver
kozen.

Aftredend waren de heren can, J. A. J.
van Zanten, pastoor te Culemborg, voor
zitter en W. D. Wiljouw, Velsen-Noord,
tweede secretaris.

In de per 1 januari 1961 openvallende
hoofdbestuursvacatures is thans voorzien
door de verkiezing van de heren pastoor
G. J. Blom te Krommenie en W. C. Tol te
IJmuiden. Met de intrede van de heer Tol
zal het OKOF-hoofdbestuur opnieuw twee
leden van de afdeling IJmuiden in zijn
midden van totaal zeven bestuursleden
hebben. Vorig jaar werd mevrouw G.
Roos-Krab te IJmuiden voor een periode
van tenminste vier jaar gekozen.

Bij monde van de heer K. de Jong, pen
ningmeester, werd de beide aftredende
bestuursleden, die in volgorde respectieve
lijk acht en zeven jaar zitting hebben, voor
hun verdiensten hartelijk dank gebracht,
hetgeen de vele aanwezigen uit het gehele
land met applaus onderstreepten.

Zij nog vex-meid, dat de o.-k. aartsbis
schop van Utrecht, mgr. dr. A. Rinkel, ere
voorzitter van OKOF, de algemene ver
gadering ten dele bijwoonde.

EERLIJKE VINDER

Een volontair, werkzaam bij het cen
traal laboratorium van Van Gelder Zonen,
had het ongeluk vrijdagmorgen zijn loon
zakje te verliezen.

Nauwelijks was hij bij de portier gear
riveerd om van het verlies kennis te geven
aan de terreinwacht, toen de heer W. C. S.,
arbeider in de algemene dienst, met het
verloren geraakte loonzakje kwam aan
dragen. Vanzelfsprekend was de volontair
zeer verheugd over de eerlijkheid van de
vinder.

rabarber; per bosje kon het nog 1722
cent opbrengen, maar per kilogram haalde
het ternauwernood 4.cent, terwijl ook een
partij voor cent van de kar ging.

Anders is het thans nog met de komkom
mers, die prijshoudend blijven, getuige de
noteringen: tot 60 cent per stuk.

De noteringen van vrijdag waren: sla
3'.2—9, rabarber 17—22 per bos en per kg
2'/i4. aardbeien 6095, bospeen 2932,
komkommers 5261, spinazie 9'/'220.

Trawlvisserij

Maandag 23 mei: Ml. Nicolaas Junior KW. 42
ml. Robert William KW. 123, Dolfijn RO. 2, nik
Willy KW. 155.

Dinsdag 24 mei: Mk. Helena KW. 164.

Woensdag 25 mei: Mt. Willem VI. 121.

Vriidag 27 mei: Mt. Johannes Polderman IJM
20, Amsterdam IJM. 28, Post Bov IJM. 35. Pro-
tinus IJM. 154. Brittenburg KW. 121. Arie Ouwe
hand KW. 122. Emma Wilhelmina KW. 135, Ml
Nestor KW. 101, mk. Mare Liberum KW. 11"
Flevo WR. 50.

Zaterdag 28 juni: Mt. Sakina Martine KW. 32
Cornelis Vrolijk Fzn SCH. 111. Onderneming I
SCH. 261, Petronella VL 131. Ml. Gezina Geer
trui KW. 176. Onderneming IV SCH. 153.

Maandag 30 mei: Ml. Stadt Enckhuysen KW
82. ml. Annie IJM. 14. Jan IJM. 81, Verwachting
IJM. 204. Wiron III IJM. 221, Arie Nico. KW. 17
Adriana KW. 19. Concordia KW. 26, De Ver
wachting KW. 28. De Vrouw Anna KW. 52. Eli
zabeth KW. 64, Henk KW. 66. Saturnus KW. 69
Willempje KW. 89. Jacoba KW. 107. Geertje KW
108. Avontuur KW. 114, Astra KW. 115, Arie
Jacob KW. 116, Petronella KW. 125, Jacoba
Catharina KW. 132, Willy KW. 154. Wilem Groen
KW. 158, Gijsbert Bastiaan KW. 161. De Vier
Gezusters KW. 162. Vertrouwen KW. 166, Aleida
KW. 169, Willem Robert RO. 27.

Mk. Zuiderkruis IJM. 7. Maarlje IJM. 8, Pool
ster IJM. 11, Maria Lovisa IJM, 16. Bettie IJM
29, Emiscl IJM. 31. Jannie IJM. 38, Margrita
IJM. 42, Klaas Junior IJM. 60, Jaap IJM. 62
Michiel IJM. 63, Ronny IJM. 64, Hans IJM. 67
De Hoop III IJM. 73. Corrie IJM. 78, Wiron VII
IJM. 206 le reis). Wiron VI IJM. 207, Wiron V
IJM. 208. Wiron I IJM. 210. Neeltje IJM. 240
Magda IJM. 272. De Volente II KW. 11, Leender
Jacoba KW. 12. Arendje Jacoba KW. 21. Anne
Marie KW. 27. Rein KW. 30. Petronella KW. 31
Limanda KW. 33. Prinses Margriet KW. 51, Ludi
KW. 61. Alice KW. 62. Arend Cornelis KW. 68
Nico KW. 72. Tweer Gezusters KW. 77, Zee
arend KW. 79. Nezltje Johanna KW. 84, Alnilam
KW. 90, Adriana Catharina KW. 92. Willem
KW. 94. Nico KW. 96: Wim KW. 103. Karla
Ellen KW. 106. Cornelis KW. 118. Flamingo KW
120, Adriana KW. 131, Koningin Juliana KW. 133
Dirk Taat KW. 134, Elly Gerda KW. 142. Dirk
van Beelen KW. 148 De Vrouw Alida KW. 160
Alida Jacoba KW. 165, Pieter Jacob KW. 178
Vier Gebroeders TX. 14. Marvanne WR. 7. Tiny
Dieuw WR. 33, Jan Willem WR. 34, Spes Nostra
WR. 56. Sijtje WR. 58. Albert MO. 1.

Dinsdag 31 mei: MT. Ariadne IJM. 18 Wiron
IV IJm. 209, Wiron II IJM. 211. Antje KW. 49
Ada VL. 7, MK. Swift IJm. 54, Stern KW. 36

Woensdag 1 juni: MT. Maria van Hattem IJM
10, Elie Cheneviere IJM. 32. Allan Water IJM
34, Jan Maria KW. 171. Claesje RO. 46 naar
Rotterdam, Voorloper VL. 16, ML. Eendracht
KW. 168.

Donderdag 2 juni: MT. Toronto IJM. 97. Fran-
cina KW. 153 Michiel HD. 108. ML. Excelsior
III KW. 76, Onderneming III SCH. 117.

Vrijdag 3 juni: MT. Job Gouda IJM. 79.

Haringdrijfnetvisseren

Maandag 23 mei: ML. Mr. Dirk Donker Cur-
tius KW. 2 Fierman Eduard KW. 5, Vertrouwen
KW. 6. Hubertha Gerarda KW. 9. Rijnm. IV KW
15 Hollandia KW. 18. Grietje KW. 20, Orion KW
22, Wilhelmina I KW. 25, Nederland VI KW. 37
Aafke Jacoba KW. 41, Rijnmond II KW. 43, Nep-
tur.us KW. 45. Cornelis Marinus KW. 48, Annie
KW. 54, Noordster KW. 67. Excelsior II KW. 78
Huiberdina Gijsbertha KW. 85, Ella Christina
KW. 97. Rijnmond V KW. 110. Nederland VII
KW. 130, Wilhelmina III KW. 138. Voorwaats
KW. 140, Wilhelmina III KW. 147, Vooruit KW
151. Janna KW. 163. Zeemeeuw KW. 170.

Maandag 30 mei: ML. Maria Jacoba KW. 73.

Dinsdag 1 juni. ML. Hette Margaretha KW
74, Toenadering KW. 95.

Woensdag 2 juni: ML. De Arend KW 7, Eve-
rard Christina KW. 40.

SUCCES VOOR „ST. CAECILIA' -LEDEN.

Na het. muziekexamen va» de r.-k. fede
ratie van diocesane muziekbonden in Ne
derland, welke gehouden werd in Alkmaar,
behaalden de heren J Zonneveld en P.
Klasse uit Beverwijk, respectievelijk het
diploma A en B.

Het had voor VSV woensdag j.l. niet
beter kunnen lopen: Zelf won zij van DFC
en Vitesse rekende op succesvolle wijze
met het op dat moment nog ongeslagen
NOAD af, zodat geen der aan deze pro
motiecompetitie deelnemende clubs meer
zonder verliespunten is.

Tweede Pinksterdag vinden de return
wedstrijden van de achter ons liggende
woensdag plaats, hetgeen dus betekent, dat
VSV naar Dordrecht trekt. Dat Spaans en
zijn mannen daar op een warme ontvangst
kunnen rekenen, ligt voor de hand. In de
eerste plaats zullen ook de DFC-ers be
grijpen, dat een nieuwe nederlaag tegen de
VSV-ers vrijwel uitsluiting van promotie
inhoudt en voorts zullen zij zich voor eigen
publiek en meer in het bijzonder voor
de honderden supporters, die hen in IJmui
den roemloos ten onder zagen gaan
willen rehabiliteren voor de 30 neder
laag.

Het is dan ook voor VSV om te beginnen
te hopen, dat de verdediging weer net in
zo'n ongenaakbare vorm speelt als woens
dag j.l., toen agressieve spelers als De
Kreek en De Jager maar niet tot doelpun
ten konden komen. En over de aanvals-
linie zouden we willen opmerken, dat de
andere vier voorhoedespelers moeten
trachten de activiteit van Farenhorst te
evenaren. Met alle waardering voor de
twee punten, die Van der Heyden scoorde
en voor de drie voorzetten van Van Dol-
der, waaruit de drie goals geboren werden,
moet ons toch uit de pen, dat het spel
dezer beide VSV-vleugelspelers nog te
veel inzinkingen vertoonde. En ook de
waarde van Brederveld als binnenspeler
zou zeker stijgen, als hij er in slaagde door
de bal vlugger aan zijn medespelers af te
geven het tempo van de aanvallen te vex--
hogen.

En voor DFC èn voor VSV wordt het
maandag een gewichtige dag: Dan toch
kan goeddeels beslist worden, of ze zich
vrijwel uitgeschakeld kan achten, of dat
ze nog een rol van betekenis kan vervul
len.

GESLAAGD.

Voor het diploma jeugdbibliothecaresse
is geslaagd mejuffrouw H. Morks. Mejuf-
fi-ouw L. Kruger, mejuffrouw E. Tan, me
vrouw HoogewegWelleman en de heer
E. A. James hebben het diploma voor
bibliotheekassistent(e) gehaald. Voor het
diploma hulpassistente zijn geslaagd
mejuffrouw A. Kruger en mejuffrouw I.
Roschar. Alle geslaagden hebben hun op
leiding ontvangen van de Gemeente Biblio
theek te Velsen. De examens zijn in Rot
terdam afgenomen.

Vrijdag kwamen ln IJmuiden aan:

Zaankerk van Bremen: Franceses v Narvik:
Geschwister Liebe v Hamburg, schroot lossen
Hoogovens: Folke Bernadotte v Preston: Wa-
verstroom v London: Charis van Port of Spain:
Spes van Stettin, kalk voor IJmuien; Odin v
Kiel. schrootv oor Hoogovens; Colette v Liver
pool; Bodenstein v Antwerpen: Hilde Wesch v
Stockholm: Forel v Mantyluoto; Argo v Stock
holm. - - r, -

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan:

Corale v Boston: Nieuwe Waterweg v Rotter
dam: Folias v Rotterdam: Breda v Bremen.

Vrijdag vertrokken van IJmuiden:

Kinrich Wilhelm n Rotterdam: Mosel n Kiel:
Texaco Nueva Granada n Puerto La Cruz; Anna
Elisabeth r. Londen, walsmateriaal van Hoog
ovens; Antarctica n Bremen, ledig Velsen: Oott
n Rotterdam: Castor n Tripolis: Povolje n Ar
changel ledig van Zaandam: Bab-T n Bohus
zout van IJmuiden; Duisburg n Antwerpen;
Hontestroom n Liverpool: Lunn Trader n Blyth:
Egret n Liverpool: Wieboldt Böhmes n Oran;
Jan Brons n Rotterdam; Joern Witt n Gdynia:
Fennia n Rostock: Bolt n Oslo; Notos n Rotter
dam; Fiducia n Vlaardingen.

Zaterdag vertrokken uit IJmuiden:

Emmv-S naar Vlaardingen; Elisabeth Nielsen
n Karlsborg.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat bet schip van
of naar Amsterdam is gegaan).

Advertentie

bezoekt vrijblijvend de

van fabriek naar particulier.
DEALERS

MARKTPLEIN

Zondag 5 en maandag 6 juni

IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 en 19
uur: ds. G. van Doorn.

Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 en
19 uur: ds. J. van den Berg. Maandag
10 uur: ds. Papineau-Salm.

Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 uur: ds.
W. Diepersloot; 17 uur: ds. J. A. Tie-
mens.

Petrakerk, 9.30 uur: ds. J. van Leeuwen;
17 uur: ds. W. Diepersloot.

Geref. Kerk, Rambonnetlaan, 9,30 en 17
uur: ds. P. Lok.

Rooms-Katholieke Kerk, H. Gregorius
van Utrecht, Kanaalstraat 226, H. H.
Missen zondag 8.15, 10 uur: hoogmis; in
de week 7, 7.30 en 8 uur. Petruskerk,
Dolfijnstraat, zondag 7, 11 en 18 uur: H.
mis; 9 uur: Hoogmis. In de week 7 en
8 uur: H. Mis.

Chr. Geref. Kerk, 10 en 16.30 uur: ds. M.
Vlietstra.

Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, geen
dienst.

Volle Evangelie Gemeente, Cultureel
Centrum, 19.30 uur: samenkomst. Dins
dagavond geen dienst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, 10
uur: ds. P. J. van Schayck.
Oud-Katholieke Kerk, zaterdag 19 uur:
Algemene voorbereiding; zondag 8 uur:
vroegmis; 10 uur: hoogmis; 19 uur: ves
pers. Maandag 8 uur: vroegmis; 10 uur:
hoogmis. Woensdag, 9 uur: heilige mis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
Heiligingsdienst; 19.15 uur: openlucht
samenkomst Kennemerlaan; 20 uur:
openbax-e samenkomst.

Geref. Gemeente. Cultureel Centrum. 10
en 17 uur: leesdienst.

Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 uur: de heer Schouten.

Kerk van Jezus Christus van de Heili
gen der Laatste Dagen, Cultureel Cen
trum, 17 uur: dienst.

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. S. de Roest; 19 uur: ds. G. Lans,
jeugddienst. Maandag 9 uur: ds. J. van
den Berg.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 uur: ds. J
A. Tiemens; 17 uur: ds. J. van Leeuwen
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat, 10.30
uur: ds. G. Nijenhuis.

Ned. Herv. Evang. op Geref. Grondslag
KaDel Vareniusstx-aat, dinsdag 19.30 uur
M. Vos.

Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vare-
niusstraat, 10 uur: J. H. van Oostveen
11.45 uur: kindersamenkomst.
Rooms-Katholieke Kerk, H. Laurentius
van Brindisie, Willemsbeekweg 100, H
H. Missen te 6, 7, 8, 9.15 (Hoogmis), 10.45
en 12 uur; 18 uur Avondmis; in de week
6.30, 7 en 7.45 uur.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink.

VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, 10 en 19 uur: ds. H. P
Huisman. Maandag 9 uur: ds. A. de Jon
ge.

Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. A. C
van Nood.

Vrye Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal Van Diepenstraat, 10 uur: A. de
Vx'ies.

Rooms-Katholieke Kerk, St. Joseph, Wij-
kerstraatweg 55, 6.45, 8, 9.15 en 11 uur
18 uur avondmis; in de week 6.45, 7.20
en 8 uur.

DRIEHUIS:

Evang. Luth. Gemeente, Kapel Wester-
veld, 9.35 uur: ds. J. A. Roskam.
SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Doi-pskerk, 9 en 10.45
uur: ds. J. C. Remijn; 19 uur: geen
dienst.

Adventskerk, 10.30 uur: ds. G. H. van
Willenswaard. Jeugdhuis, geen dienst.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. W. J
C. de Kluis.

Chr. Geref. Kerk, 10 uur: ds. J. J. Rebel
16 uur: ds. J. C. Remijn.

Geref. Kerk, Wüstelaan, 10.15 en 14.30
uur: ds. P. Lok.

BEVERWIJK:

Maranatha. 10 uur: J. A. Hoekendijk.
Evang. Luth. Gem., 10.45 uur: ds. J. A
Roskam.

Rooms-Katholieke Kerken, St. Agatha
H.H. Missen te 6.15, 7, 8 (Kindermis), 9
10.15 (Hoogmis) en 11.45 uur; 18 uur
Avondmis; in de week: 7, 7.45, 8.30 en 9
uur; O.L. Vrouw van Goede Raad, 6.30
7.45, 9.00, 10.30 en 11.45 uur; 19 uur
Avondmis; in de week 7.00, 7.45 en 8.30
uur; Regina Caeli; 7, 8.15, 9.30 (Hoogmis)
en 11.15 uur; 19.30 uur: Avondmis; in de
week 7, 7.45, 8.30 en 9 uur; St. Jozef
8.30, 10 uur (Hoogmis); in de week 7.30
uur.

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. G. W. IJzerman.

Irenekapel, 9 en 10.30 uur: ds. G. van
Schuppen.

De Opgang, 10 en 1915 uur: ds. W. Oort-

huys.

Oosterwjjk, 10 uur: vie. L. A. Nagtegaal

Zonder moeder

(Rex, IJmuiden) „Zonder moeder" is
het roerende verhaal van een Hongaars
vluchtelingetje, dat tenslotte dank zij een
prachtige stem bij de Wiener Sangerkna-
ben terechtkomt. Hij beleeft er enkele
moeilijke momenten, maar tenslotte is het
toch „eind goed al goed" in dit aardige
filmpje, waarin liefebbers van de zang van
de Sangerknabcn, die wel van een senti
menteel gegeven houden, aan hun trek
komen. Maandag, woensdag en donderdag
wordt „De verstrooide professor" vertoond

Inspecteur Hardesty

(Thalia, IJmuiden) Deze film heb
ben we al eens besproken. Er wordt man
nenwerk geleverd door F.B.I.-inspecteur
Hardesty, en voor de liefhebbers is er dan
ook veel te genieten. Zondagmiddag
„Stormloop der Bedoeïnen", maandag „Die
Beine von Dolores" evenals dinsdag en
woensdag, en donderdag tenslotte „Porto-
Fino, het paradijs der liefde".

Verloren zoon

Kennemer Theater, Beverwijk)
Dit theater brengt nog eens het beroemde
„East of Eden", een uitstekende film, die
ook nu wel weer veel publiek zal trekken.
Zondag tot en met woensdag „Slaapkamer
geheimpjes" met Doris Day, zondag- en
maandagmiddag „Osgeola, het opperhoofd
der Seminoles".

La Pal oma

(Lux or, Beverwijk) „La Paloma" is
een showfilm met veel muziek van Louis
Armstrong. Aardig amusement, dat van
dinsdag tot en met donderdag wordt ge
volgd door de verfilming van Vicky Baum's
„Mensen im Hotel". Zondag- en maandag
middag respectievelijk „La Paloma" en
„Fluitende kogels".

Tucson en Tarzan

(W. B.. Beverwijk) Zaterdag een film
waarin stevig wordt gevochten „Tucson".
Daarbij laat W.B. het natuurlijk niet, want
zondag en maandag kan men de daden van
Al Capone aanschouwen. En zondag en
maandagmiddag is er ook spanning ge
noeg bij „Tarzan en de ivoordieven".

MEDISCHE DIENSTEN TE CASTRICUM
Artsen: Beide pinksterdagen arte De
Jongh, Koningin Julianastx-aat 1, tele
foon 2534.

Wijkverpleging: Beide pinksterdagen zr.
Boots, Koningin Julianastraat 14, tele
foon 2544.

Verloskundige: Op beide pinksterdagen
mevr. Scholten-Kloes, Vinkenbaan 8,
tel. 2590.

Apotheek: Apotheek Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6. tel. 2500 is da
gelijks van 8 tot 6 en nadien en zondags
voor spoedgevallen (ook beide pinkster
dagen) (ook des nachts) geopend.

Jengdkapel „De Opgang", 10 uur: de
heer N. B. Bosch.

Vryz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: ds. M. A. Klomp van Laren.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 uur:
ds. Joh. Knol; 17 uur: ds. C. Meyer.

Leger des Heils, Jan Alsweg, 10 uur:
Heiligingsamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst;
20 uur: Verlossingsamenkomst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. J. A. Eekhof.

Geref. Badgastenkerk, Julianaweg, 10 en
19.30 uur: ds. D. J. Coumou van Haar
lem.

Rooms-Katholieke Kerk, 7, 8.45 en 10
uur (Hoogmis); 18.30 uur Avondmis.
HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 en 19
uur: ds. M. Wendte.

Geref. Morgenstcrkerk, Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 uur: ds. C. Meyer; 17
uur: ds. Joh. Knol.

Rooms-Katholieke Kerk, 6.30, 7.45, 9.15,
11 en 12 uur; 17.15 uur: avondmis; in de
week 7, 8 en 9 uur.

CASTRICUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 uur.
Tweede pinksterdag 6.45, 8, 9.15 en 11
uur.

Ned. Herv. Gem., 10.30 uur: ds. P. Salm;
19 uur: ds. De Roest.

Geref. Kerk, 9 en 17 uur: ds. Y. v. d. Zee.
BAKKUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8.30 en 10.30 uur. Twee
de pinksterdag 6.45, 8.30 en 10.30 uur.
Ned. Herv. Gem., 9.15 uur: ds. P. Salm.
HAARLEM:

Church of England, Kinderhuissingel.
Combined Morning Service and Choral
Communion, 3 p.m.

IJmuiden-West: Ned. Herv. Kinderdiensten
Insingerschool 10 uur; Comitéschool 10
uur. Ned. Herv. zondagsschool, Bethle-
hemschoo] 10 uur. Ger. zondagsschool
„De Zaaier", Ichthusburcht 12.15 uur.
Chr. Ger. zondagsschool „Philippus",
consistorie 11.45 uur Leger des Heils,
zondagsschool, gebouw Edisonstx-aat, 12
uur. Oud-Katholieke zondagsschool, O.K.
Veren.gebouw, 10 uur. Geref. Evang. zon
dagsschool, Groen van Prinstererschool,
11.45 uur.

IJmuiden-Oost: Ned. Herv. zondags
school, Julianaschool, 10 uur. Kinderkerk,
Emmaschool 10 uur, Theo Thijssenschool
10 uur. Ger. zondagsschool, gebouw De
Lariks, 11 uur. Ger. Evang. zondags
school, Ossendorpschool, 10.30 uur.
Doopsgezinden, West-Hilldienst voor
kinderen van 68 jaar, Abelenstraat 1,
10.30 uur.

Driehuis-Velsen Dorp: Ned. Heiw. zondags
school, Marie Boreelschool, 10 uur; Wijk-
gebouw Torenstraat, 12 uur. Doopsge
zinden, West-Hilldienst 46 jaar, De
Savornin Lohmanlaan 21, 10.30 uur;
Doopsgezinde zondagsschool, 812 jaar.
Kriemhilde, 10.30 uur.

Santpoort. Ned. Hei-v. zondagsschool.
Jeugdhuis 5—12 jaar, 10 uur. Kinderkerk,
kerk 11.30 uur.

Velsen-Noord: Ned. Herv. zondagsschool
aan de Banjaartstraat 12 uur. Ned. Herv.
zondagsschool in de Delcourt van Krim-
penschool, Stratingplantsoen, 12 uur.

Advertentie

voor al uw loodgieterswerk
aanleg en verkoop van sanitair

Tuindersstraat 91-93 - IJmuiden (O.)
Telefoon 7851

KMAC-TOERTOCHT

De Kennemer Auto- en Motor Club
(KMAC) stelt de bezitters van een auto
(dus ook niet-leden) in de gelegenheid,
zondag deel te nemen aan een toertocht
naar het plassengebied. De Loosdrechtse-
en Vinkeveense plassen zijn echte oorden
om te vertoeven met mooi zomerweer en
het bestuur rekent dan ook op een groot
aantal deelnemers, temeer daar deze tocht
(ook voor niet-leden) geheel kosteloos is.
Mochten de weergoden de tocht op deze
dag niet genadig zijn, dan gaat de rit door
op de tweede pinksterdag. De start is om
negen uur bij café Timmer aan de Meer-
sti-aat te Beverwijk, waar men om half
acht in de namiddag weer denkt te arri
veren. De lengte van de tocht is ongeveer
170 kilometer.

AFGESLOTEN VOOR VERKEER.

In verband met de uitvoering van rio
leringswerkzaamheden zal het gedeelte
van de Wijkerstraatweg te Velsen-noord,
gelegen tussen de Cox-verslaan en de Pieter
Janszstraat, met ingang van 7 juni 1960
gedurende vier weken, of zoveel korter of
langer als de duur van de werkzaamheden
zulks noodzakelijk maakt, voor alle ver
keer zal zijn gesloten.

BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK

GEBOREN: Wilhelm, z. van W. de Boer
en J. Reyers; Wilhelmina L„ d. van J. B.
Pals en D. M. Koper te Bevex-wijk; Fran-
ciscus J. J„ z. van J. L. Maanders en J. J.
Oosterwaal te Bevex-wijk; Hendrikus Th.
M„ z. van H. W. Lensen en C. M. Zuui-bier;
Elisabeth, d. van G. Basteleur en R. Stee
man; Karin, d. van J. de Wilde en N. van
Dooren; Johannes M„ z. van A. H. Brasser
en A. W. Bol te Beverwijk; Cox-nelia M. M„
d. van H. P. Wester en M. A. de Boer te
Castricum; Wilhelmus P., z. van J. W.
Rozemeyer en P. A. A. Oorthuysen te Vel
sen; Nicolaas H„ z. van N. de Wit en J. B.
Huis in 't Veld; Johanna M„ d. van C. J.
M. Bakker en E. J. Feyen te Beverwijk;
Marco, z. van F. van der Wal en H. Dol:
Klazina H. M„ d. van A. G. van Tunen en
C. A. J. Rijs te Assendelft; Alida M„ d. van
C. A. Bakker en C. M. Th. Deen te Cas
tricum; Cax-olina M. J„ d. van H. Wulp en
C. M. Vendel te Castricum; Johannes F. A..
z. van W. M. Sti-eep en C. M. Mijnhout.

ONDERTROUWD: F. C. Zonneveld te
Castricum en M. Heesterbeek.

GETROUWD: G. J. P. Jansen te Velsen
en M. G. Bijwaard.