Velser sportweek: duiven aan het
begin, paarden aan het eind
cwa
Thalia
HOOVER MATIG
f 150.-
GROEN ENDAAL'S
In de vishal en op zee
De Gruyter
Vele attractieve wedstrijden
staan op het programma
Dr. Lahr wijst kritiserende
landgenoten terecht
Assistent voor de buitendienst
m
ntffl (If
w m uiiu \m mui onrm
Fa. DE VILDER
Woensdag - Sehaktreclame
1
SilPËSSLAGERMEN
H. I. LAMP
Dinsdag: Velser profs
tegen Volendam
Bosbestand weer op
vooroorlogs peil
WOENSDAG 8 JUNI 1960
6
Paard verkoos de stal
boven het weiland
HET AKKOORD MET BONN
Telepaat Hurkos doet
onderzoek in moordzaak
Veertienjarige jongen
tijdens vissen verdronken
Twee zeelieden verdacht
van fietsendiefstal
Ongeval in de Bloemstraat
Brandje in sloophout
Zwemmers opgelet
Cassatiewet voor de
Antillen ingediend
Kans op uitbreiding gering
ass. account, adm.
P0RT0-FIN0,
het paradijs der liefde
Een Mêdzomernachtdroom
GEREF. GEMEENTEN
Ds. van Gilst uit Lisse
HUISKNECHTEN
DEMONSTRATIE
mengbeker
De Velser sportweek staat weer voor de deur. Dat betekent op heel wat sportvelden
en in gebouwen weer een grote drukte. Voor de vierde maal in successie zal in Velsen
het accent gedurende een week op de sportbeoefening worden gelegd. De organisa
toren, een commissie van de Velser Sportstichting, waren eerst niet van plan de sport
week dit jaar weer te houden, omdat deze betrekkelijk kort na de aan feesten zo rijke
meimaand valt Maar uit het verenigingsleven kwam alras de wens naar voren:
weer een sportweek.
En zo zal dan op zaterdag 11 juni aan
staande een reeks ontmoetingen van na
genoeg elke tak van de sport, feestelijk
worden ingeluid met het oplaten van on
geveer vijfhonderd duiven vanaf het sport
park „Schoonenberg".
Dat gebeurt zaterdagmiddag na half vier,
want eerst zal de voorzitter van de sport
stichting, drs. A. Demmers, de opening van
de sportweek verrichten. Na het oplaten
der duiven, vindt een levende damwedstrijd
plaats tussen B. Dukel en IJ. de Jong. Om
half vijf begint de wedstrijd om het voet
balkampioenschap van Velsen tussen
Stormvogels en VVB.
Overigens is er tijdens de sportweek nog
meer voetbal. Dinsdagavond 14 juni vindt
een wedstrijd plaats tussen spelers van
Velsense profelftallen en Volendam. Dit be
looft een heel aantrekkelijke wedstrijd te
worden. In de sportweek vinden meerdere
ontmoetingen met Volendamse sportver
enigingen plaats.
Zo zal ook de voetballende jeugd van
Volendam naar Velsen komen om tegen de
jeugd van Velsen te spelen op vrijdag
17 juni om zeven uur des avonds. Ook ko
men Volendamse biljarters. Die zullen
spelen tegen „Royal" uit IJmuiden.
Veel gymnastiek
Maandag 13 juni verzorgen de gymnas
tiekverenigingen „Fit", „Velsen" en de
turnvereniging „Santpoort" een gymnas-
tiekdemonstratie in het Burgemeester Rij-
kenspark. Tevens zal men daar kunnen ge
nieten van boogschieten, dat wordt ver
zorgd door VZOS uit Santpoort. Tezelfder
tijd beginnen in het Velserbad zwem-
demonstraties, die bestaan uit diploma-
zwemmen, een waterpolo wedstrijd tussen
leden van de IJmuider Redding Brigade
en „IJmuiden", figuurdrijven, estafette-
zwemmen en nog eens een waterpolowed-
strijd.
Maandagavond om zeven uur begint ook
de korfbal wedstrijd tussen teams van
„Full Speed" en „Concordia" op het Tria-
basveld en van handbal kan men genieten
In Beverwijk is dinsdag een paard op
hol geslagen. De eigenaar had het dier
juist op een weilandje aan 'de Brink met
een ketting vastgemaakt aan een paaltje.
Het dier rukte echter plotseling het paal
tje uit de grond en ging aan de haal. On
derweg bezorgde het dier een moeder,
die met haar kind wandelde, een hevige
schrik. De ketting, die achter het paard
aansleepte, raakte namelijk de kinderwa
gen, die kantelde, zodat de kleine op
straat viel, maar gelukkig geen letsel op
liep. Het paard zette zijn tocht ongestoord
voort en rende verder en hield pas stil
toen het voor de staldeur in de Kerkstraat
Stond.
op het Marktplein. Hier wordt een wed
strijd tussen de teams van IJmond en IEV
gespeeld. In Velsen-Noord wordt ook een
handbalwedstrijd gespeeld en wel op het
Stratingplantsoen.
De jeugd van Velsen tot en met vijftien
jaar zal kunnen deelnemen aan een hengel-
wedstrijd nabij de Noordersluis. De jeugd
legt om drie uur woensdagmiddag 15 juni
precies in. Om half zeven beginnen de
wandeltochten vanaf hotel „Kennemerhof".
Voor deelneming daaraan kan men zich op
geven bij de heer H. C. Smit, Lange
Nieuwstraat 108 te IJmuiden. Om acht uur
des avonds vangen in „Kennemerhof"
damwedstrijden aan voor groepen. Een
bokswedstrijd wordt verzorgd door leden
van „De Ring", die op Plein '45 in de ring
zullen komen om 19.30 uur. De gymnastiek
verenigingen SSH, IEV en Sparta uit Vel-
sen-Noord geven tezelfdertijd op het Stra
tingplantsoen een demonstratie. In „Schoo
nenberg" wordt een honkbalwedstrijd ge
speeld tussen de landskampioen EHS en
vermoedelijk een negental Amerikaanse
spelers of Anlillianen.
En paarden
Op het Marktplein wordt donderdag
16 juni een grote gymnastiekuitvoering ge
geven door de verenigingen „IJmuiden",
„Velsen", „Olympia", „VGV", „TVIJ" en
„Sportbond" De Velsen-Noordse atletiek
vereniging „Suomi" zal met een paar at
tractieve nummers uitkomen in het sport
park „Schoonenberg" op vrijdagavond
17 juni om 18.45 uur. Daarna vindt de voet
balwedstrijd plaats tussen de jeugd van
Volendam en Velsen. Een badmintonwed-
strijd in de gymnastiekzaal van het gym
nasium „Felisenum" om acht uur 's avonds
sluit deze sportdag af.
De sportweek wordt besloten met een
massale gymnastiekdemonstratie op dins
dag 21 juni in „Schoonenberg". Alle aan
de sportweek deelnemende gymnastiekver
enigingen zullen meewerken. Tot besluit
zal men dan kunnen genieten van de edele
paardesport. De Noordhollandse Rui ter
vereniging geeft een springconcours voor
jeugdige deelnemers, een tally-hoe en een
parijs springconcours.
(Van onze correspondent in Bonn)
„Dat de Duits-Nederlandse drie jaar du
rende onderhandelingen de langste in
de Duitse na-oorlogse diplomatie zoveel
tijd in beslag hebben genomen is onder
meer een gevolg van het bedachtzame,
zorgvuldig afwegende karakter van de Ne
derlandse onderhandelaars".
Dit schrijft in het Westduitse tijdschrift
voor internationale vragen „Aussenpoli-
tik" de ambassadeur dr. Rolf Lahr, die
de leider was van de Westduitse delegatie
bij de onderhandelingen met Nederland.
Dr. Lahr legt er in zijn artikel alle nadruk
op, dat het met deze onderhandelingen
niet in de allereerste plaats is gegaan om
materiële voordelen over en weer; in het
middelpunt stonden psychologische zaken,
die remmend op het overleg hebben ge
werkt. Hij schrijft daarover: „De overval
(van de Duitsers in 1940) op Nederland
behoort tot de meest misdadige daden uit
de misdadige periode. Begonnen met de
luchtaanval op Rotterdam hebben oorlog
en bezetting in het zich tegen de vreemde
machthebber met verbetenheid verwerend
land bijzondere ellende veroorzaakt en
grote verbittering gekweekt. Men dient te
weten dat onder meer van 120.000 Neder
landse Joden er 100.000 de' dood in Duitse
concentratiekampen hebben gevonden."
Dr. Lahr constateert, ddt achter de Ne
derlandse eisen een morele aanspraak
stond en dat de oorsprong van de onvrede
tussen beide landen aan de Duitse kant
lag. Met nadruk spreekt hij voorts over
het feit dat bij de oplossing van diverse
Duits-Nederlandse problemen de ouder
wetse grenzen als het ware een andere
waarde hebben gekregen. „In sommige
gevallen werden deze oude staatsgrenzen
eenvoudigweg genegeerd, als wilde men
vooruitlopen op het wegvallen van de
grenzen in een Verenigd Europa".
Dr. Lahr zegt over het Eems-Dollard-
probleem, dat formeel gezien een oplos
sing gevonden is, die de ontwikkeling van
Delfzijl en Emden veilig stelt, maar waar
bij men van Duitse kant onmiskenbaar
iets heeft laten vallen, te weten het recht
op souvereiniteit in de Eems tot steen
worpafstand van de Nederlandse kust.
Dr. Lahr kapittelt die Duitsers, die ten
aanzien van Wylerberg waar 20 hecta
ren met 23 Duitsers bij Nederland blij
ven zo veel kritiek hebben geuit. Hier
wonen, zegt hij drie maal zoveel Neder
landers als Duitsers. De oude grens was
technisch gezien slecht. Ook kritiseert hij
de Duitse pers, die weinig heeft geschre
ven over de terugkeer naar West-Duits-
land van 7700 Duitsers, maar veel ophef
maakt over het niet terugkeren van 23
Duitsex-s.
Tenslotte zegt dr. Lahr dat men van de
Nedei-landei-s over dit verdrag geen spon
tane uitlatingen van tevredenheid mag
verwachten. Het verdrag is nu eenmaal
geen streep onder het veiieden. De mate
riële inhoud ervan bevat ook geen fractie
van het herstel van het destijds de Neder
landers aangedane onrecht. Maar het ver
drag zal, aldus dr. Lahr gemakkelijker
maken, een blik in het verleden te werpen.
Het zal ertoe kunnen bijdragen dat de
oude wonden zich zullen helen, dat de na-
buui-schap beter zal worden en dat men
samen vrijer in een gemeenschappelijke
toekomst zal kunnen kijken.
ARLINGTON (UPI) De North Virgi
nia Sun meldt dat de Nederlandse tele
paat Peter Hurkos is ingeschakeld bij het
onderzoek naar de ontvoering van en de
moord op het gezin Jackson. Carroll Vex--
non Jackson, zijn vrouw en hun twee
dochtertjes werden ontvoex-d uit hun auto,
toen zij op de avond van 11 januari 1959
op een landweg nabij Mineral in Virginia
reden. Twee lichamen werden later ge
vonden in een verlaten zaagselput nabij
Fredericksburg in Virginia, de andere
twee werden begraven gevonden nabij An
napolis in Maryland. Volgens de genoem
de krant, krijgt Hurkos 100 dollar per dag
betaald, plus vei-goeding van onkosten,om
in de zaak-Jackson te werken.
Omsti-eeks drie uur dinsdagmiddag is
de veertienjarige B. A. de Waal van An
keveen uit Heemskerk in het buitenspuika-
naal te IJmuiden verdi-onken. De jongen
was op een steigei'tje aan het vissen,
maar viel er plotseling af. Zijn vader
sprong de knaap, die de zwemkunst niet
meester was na, doch de drenkeling was
toen reeds onder water verdwenen. De po
litie vond na een uur dreggen het stoffe
lijk overschot van de jeugdige visser. Het
lichaam werd naar hot Antoniusziekenhuis
overgebracht.
De politie van Velsen heeft hedennacht
te Velsen-Nooi-d twee opvarenden van een
coaster aangehouden. Zij worden ex-van
verdacht twee fietsen en twee zonnescher
men te hebben gestolen in Velsen-Noord.
De fietsen waren eigendom van inwoners
aan de Wijkerstraatweg. De zonnescher
men waren verwijderd van de gevels van
winkelpanden, eveneens aan de Wijker
straatweg. Toen de politie de twee vex--
dachten aanhield, verkeerden zij onder in
vloed van sterke dx-ank.
In de Bloemstraat te IJmuiden is een
bromfietser, die moest uitwijken voor een
tegenligger, tegen het tx-ottoir gex-eden,
vervolgens tegen de zijkant van een drie-
wielig motorvoertuig gebotst en ten slot
te over het fietsstuur tegen de straat ge
slagen. De bx-omfietser moest met een
diepe wond aan de middelvinger en een
hersenschudding ter vex-pleging in het An
toniusziekenhuis wox-den opgenomen.
Omstx-eeks kwart voor vijf dinsdagmid
dag is brand uitgebroken in een partij
sloophout, afkomstig van afbraakwonin
gen in IJmuiden. Vermoedelijk hebben
kinderen het vuur aangestoken. De brand
weer heeft het vuur geblust.
De politie van Velsen verzoekt ons met
klem te waarschuwen tegen het gevaar
dat. zwemmers bedx-eigt in de in aanleg
zijnde derde rijksbinnenhaven te Velsen-
Noox-d. Een zandzuiger is daar namelijk
bezig en soms zakt dan de grond ineens
omlaag. Zwemmers willen nog wel eens
uitrusten op de zandvlakte, maar dat is
dus tamelijk gevaarlijk. Het is tx-ouwens
vex-boden in het Noordzeekanaal en de
havens te zwemmen.
ZEEMAN STAL HORLOGE
Tegen een zestienjarige zeeman uit Til
burg heeft de Velsense politie proces-ver-
baal opgexxiaakt, omdat de knaap zich tij
dens de zeex-eis had schuldig gemaakt aan
diefstal van een dameshox-loge.
Bij de Tweede Kamer, de Staten van
de Antillen en de Staten van Suriname is
een ontwerp van Rijkswet inzake een cas
satieregeling voor de Nederlandse Antil
len ingediend.
(Het overleg met Suriname inzake cas
satie bij de Hoge Raad der Nederlanden
is nog niet afgesloten. Het thans ingedien
de ontwerp van wet heeft wel de instem
ming van de Antilliaanse regering).
De zeer beperkte cassatiemogelijkheden
worden door deze wet verruimd. Cassatie
in burgex-lijke zaken zal mogelijk wox-den
bij uitspraken over voerderingen van meer
dan duizend gulden Antiliaans coux-ant, niet
echter over aangiften of aanvx-agen van
faillissementen, homologatie van akkoor
den of sux-séances van betalingen.
In strafzaken kan tegen beschikkingen
geen cassatie wox-den ingesteld en ook niet
tegen bij verstek gewezen vonnissen.
De procureur-generaal bij het hof van
Justitie op de Antillen zal in strafzaken in
het belang der wet een eis tot cassatie
kunnen instellen.
Aanvoer van dinsdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
bedroeg dinsdag 8950 kisten, waarvan 909
tong en tarbot, 6 heilbot, 10 griet, 3 tong
schar cn schax-tong, 2400 schol, 45 schar,
880 haring, 1265 makreel, 625 schelvis, 630
wijting, 1425 kabeljauw en gul, 60 leng, 40
wolf, C2 poon, 550 koolvis, 30 diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilo: heilbot 2.802.00, grote tong
3.202.80, grootmiddel tong 2.50
2.00, ldeinmiddel tong 2.602.00,
kleine tong I 2.502.00, kleine tong II
1.701.45, tax-bot I 2.401.90. zalm
9.00—5.50.
Per 50 kilo: tarbot II 122, tax-bot IV
7756, grote griet 66, tongschar 65,
grote schol 3618, grootmiddel schol
33—17, kleinmiddel schol 37—/ 17,
kleine schol I 3620, kleine schol II
348, schar 188, vex-se hax'ing
23f 11, makx-eel 2012, grote schel
vis 4230, gx-ootmiddel schelvis 41
28, kleinmiddel schelvis 3828, kleine
schelvis I 3929, kleine schelvis II
36f 26, wijting 288, grote gul
33—17, middel gul 25—11, kleine
gul 168, kleine leng 30, kleine wolf
3220, poontjes 128, kleine kool-
vis zwart .2618, kleine koolvis wit
3227, kleine rode poon II 1615.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 228f 80,
grote koolvis zwart 8267, gx-ote kool
vis wit 10074, gx-ote leng 57—52,
grote wolf 7562.
Besommingen van dinsdag
IJM 20 Polderman 21.509, SCH 60
18.800, IJM 104 2600, IJM 14 2340,
KW 52 f 5210, KW 122 12.900, KW 160
2640, KW 17 2950, KW 114 3000, KW
169 1980, KW 51 2150. KW 158 2250,
KW 166 2770, KW 142 2380, KW 89
2570, KW 103 2520, KW 64 f 2770, KW
132 2550, KW 168 2760. KW 28 2270.
KW 162 2530, IJM 206 4920, I.TM 207
2340, IJM 221 5260, IJM 42 2100, IJM
11 2490, IJM 31 f 2910, IJM 67 3660,
IJM 73 4260, IJM 63 2710, IJM 60 2940,
TJM 16 2650, IJM 78 1670, IJM 64 2560,
IJM 81 2450, I.TM 208 2640, IJM 62
2330, KW 161 2880. KW 36 3060, KW
12 3050, KW 79 3010. KW 27 2110, KW
134 3330, KW 96 2520. KW 68 1860.
KW 118 f 2710, KW 72 2760, KW 165
f 2870, KW 133 f 2470, KW 107 1900, KW
84 2390, KW 33 2270, KW 105 1770,
WR 58 3700, WR 56 2730, WR 7 3930,
WR 34 3150, MO 1 3530.
Aanvoer van woensdag
Vijf tx-awlers, twee loggers en twee kot
ters zox-gden woensdag in IJmuiden voor
een totale aanvoer van 3910 kisten vis,
waax-van 355 schelvis, 280 wijting, 505 gul
en kabeljauw, 30 koolvis, 780 haring, 280
kleine haring, 1535 makreel, 160 varia, 20
schol en 2800 stuks kabeljauw.
IJM 164 Px-otinus (27 mei) 25 wijting, 25
schelvis, 60 gul en kabeljauw, 20 koolvis,
90 makreel, 25 varia, 800 stuks kabeljauw.
KW 117 Mare Liberum (27 mei) 25 schel
vis, 50 gul en kabeljauw, 450 makreel, 25
varia, 200 stuks kabeljauw.
IJM 35 Postboy (27 mei) 60 wijting, 80
schelvis, 100 gul en kabeljauw, 65 koolvis,
235 haring, 185 makreel, 40 varia, 200 stuks
kabeljauw.
IJM 28 Amstex-dam (27 mei) 280 kleine
haring, 80 wijting, 70 schelvis, 70 gul en
kabeljauw, 60 koolvis, 70 haring, 210 ma
kreel, 10 vax-ia, 100 stuks stijve kabel
jauw.
SCH 54 (27 mei) 45 wijting, 60 schelvis,
120 gul en kabeljauw, 120 koolvis, 300 ha
ring, 45 makreel, 15 vax-ia, 700 stuks ka
beljauw.
KW 32 Sakina Max-tine (28 mei) 70 wij
ting, 60 schelvis, 60 gul en kabeljauw, 35
koolvis, 175 haring, 215 makreel, 20 vax-ia,
100 stuks kabeljauw.
IJM 18 Ariadne (31 mei) 35 schelvis, 45
gul en kabeljauw, 340 makreel, 5 varia,
700 stuks kabeljauw.
Prijzen van woensdag
Export: grote regels kabeljauw f 85—
65, kleine regels kabeljauw 32— f 21,
kisten grote kabeljauw 9876, grote
zwarte koolvis 77—82, witte koolvis
71—87, jumbos 70—80, grote schel
vis 57f 65, gx-ootmiddel schelvis 57—
60.
Binnenland: kleine kisten kabeljauw
7665, gx-ote gul 2518, middel
gul 1812, torren 1711, zwarte
koolvis maat kleine kabeljauw 68f 61,
koolvis I 17—23, koolvis II 14—16,
lengen 4756, kleinmiddel schelvis
3842, pennen 3236, braad 27—
33, wijting 17—21, haring 11—/ 18,
makx-eel 1119.
Op zee
Het was goed weer om de noord, maar
de vangsten waren weer meer dan slecht
namelijk 50 tot 120 manden haring, kool
vis en wijting per etmaal. De Elie en de
Thorina deden een trek van een pakje
evenals de Golfstroom, de Cox-nelis Vrolijk
Fzn deed een trek van veertig kantjes.
De Emma, de Dirkje en de Beatrice zijn
weer naar zee vertrokken.
Voor donderdag
Voor donderdag is thuisstomend de SCH
261 Onderneming I met 600 kisten.
De oudste schepen zijn nu:
27 mei: SCH 261, SCH 153, KW 176, SCH
171, KW 135. KW 101.
28 mei: SCH 261, SCH 153, KW 176.
30 mei: KW 82, IJM 14, RO 27.
31 mei: KW 49, IJM 209, IJM 211, VL 7.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 60
schelvis, 80 wijting, 60 koolvis, 40 gul en
kabeljauw, 500 haring, 900 makx-eel, 100
kleine kisten haring, 30 varia, 900 stuks
kabeljauw, 1100 kantjes maatjesharing.
Besommingen
IJM 28 Amsterdam 12.600, IJM 36
Postboy 16.700, IJM 154 Protinus f 8050,
SCH 54 20.700, KW 117 8750, KW 168
1040, KW 32 11.300.
Haringvangsten
KW 2—2, KW 5—1, KW 6—1, KW 7—7,
KW 9—7, KW 16—16, KW 25—3, KW 73—2,
KW 14012 thuisstomend, KW 1472,
KW 170—4, KW 20—19, KW 40—1, KW
744, KW 78—33, KW 15 geen vangst
thuisstomend, KW 43 geen vangst, KW
44—14, KW 97—15, KW 22—8, KW 45—2,
KW 18 thuisstomend, KW 489. KW 67
2, KW 37—22, KW 95—12, KW 151—14,
KW 70—19.
Trekkers: KW 4—22, KW 99—35, KW
135—25, KW 176—10.
Gemiddeld: Scheveningen 14, Katwijk 9.
In de Memorie van Antwoord op het
ontwerp-herziening Boswet wordt gezegd
dat de regering de handhaving van het be
staande bosareaal als eerste beleidsregel
stelt. Door uitbx-eiding van woongebieden
en wegenaanleg gaat bos vex-loren en er
zijn niet veel woeste gronden meer, die
voor bebossing in aanmerking komen.
Door bebossing van de IJselmeerpolders
wordt een niet onbelangrijke uitbreiding
verkregen. De meeste heidevelden zijn wel
geschikt voor bosbouw, maar dienen goed
deels om x-edenen van natuux-- en land-
schapsschoon behouden te blijven voor zo
ver ze niet voor militaire doeleinden of
woningbouw enz. nodig zijn. Het verlies aan
bos uit de ooi'logsjaren is vx-ijwel inge
haald. Bebossing van marginale en sub-
mai'ginale landbouwgronden wordt bezien.
Hiertoe is een subsidiex-egeling in het ont
werp opgenomen.
Nederland heeft behoefte aan 5,3 miljoen
kubieke meter hout per jaar. De behoefte
wordt slechts voor eenzesde gedekt uit ons
ongeveer 250.000 hectare gx-ote bosax-eaal,
waarvan naaldhout 173.400 hectare be
slaat, loofhout 28.500 hectare, hakhout
39.600 hectare en griend 8400 hectare. Het
ax-eaal hakhout wordt gaandeweg vervan
gen door opgaand bos.
Getroffen door de zeer grote
belangstelling, betuigen wij
langs deze weg onze oprechte
dank voor de deelneming
betoond bij het overlijden
van onze lieve man en
vader
GERBEN BOERSMA
De vele blijken van mede
leven gaven ons de kracht
dit zo zware verlies te dra
gen.
S. Boersma-Pinxteren
en kinderen.
IJmuiden, juni 1960
Lange Nieuwstraat 772.
P. Brouwer
Arts
DONDERDAG 9 JUNI
AFWEZIG
Waarnemers: de artsen Bel
en Van Ginkel
3. de Vries
Arts
AFWEZIG 9 JUNI
Waarneming de artsen
Oepts en Wuite
Heden nam God tot Zich, na een ernstig ongeval, onze
geliefde zorgzame vrouw, moeder, behuwd- en groot
moeder
FRANCINA DOROTHEA MULDER-BUS
in de ouderdom van 6
IJmuiden:
jaar.
H. MULDER
J. M. VERVELDE—MULDER
J. W. P. VERVELDE
F. H. MULDER
M. A. KOOPMANS—MULDER
TJ. KOOPMANS
en kleinkinderen.
IJmuiden, 6 juni 1960.
Kennemerlaan 103.
Geen bezoek
De begrafenis zal plaats hebben vrijdag 10 juni a.s. op
de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort, des na
middags 3 uur. Vertrek van huis 2.40 uur.
wekelijkse
verzorging
van uw
boekhouding
v.a .f 5.- p. week
BEVERWIJK - TEL 5899
HENDRIK MANDEWEo 43
TEL 4592
P. DE GRUYTER Zn N.V. vragen
in het bezit van rijbewijs B - Vast loon H- premie toeslag.
Gunstige spaarregeling. Opname in pensioenfonds.
Besproken vakanties kunnen geregeld worden.
Sollicitaties aan ons filiaal: LANGE NIEUWSTRAAT - IJMUIDEN
Bltn
Het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 UUR in een
speciale voorstelling
met Michèle Morgan - Dany Carrell - Alberto Sordi
PORTO-FINO, een mondaine badplaatsvoor
meisjes die alles op het spel zetten voor een huwe
lijk en vrije liefde. Toegang 18 jaar.
Openluchttheater Bloem endaal
OPENING VAN HET SEIZOEN 1960
TONEELGROEP THEATER - ARNHEM
van SHAKESPEARE
Donderdag 9 juni te 20.15 uur
Entreeprijzen: f 2.50 - f 3.75 -f5 (a.r.i.)
Plaatsbespreken en voorverkoop: Paviljoen Theater
Tel. 53909 (10-12 en 14-17 u.) en
V.V.V. Stationsplein te Haarlem
VRIJDAG 10 JUNI hoopt voor te gaan
Aanvang 7.30 uur in het Cultureel Centrum.
Bij het PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nabij
Santpoort
kunnen worden geplaatst enige
Uitwonend. Leeftijd tot 45 jaar.
Bruto-salaris voor 24-jarigen en ouder
350.25 per maand, niet gerekend de 5 °/o sa
larisverhoging en de nieuwe huurcompen-
satie.
Schriftelijke sollicitaties onder letter H.K. aan de
Eerste Geneesheer Directeur.
DE IDEALE WASCOMBINATIE
Minimum inruilprijs
Demonstraties vrijblijvend
bij u thuis
VELSERDUINWEG 173 - TELEF. 4402
Wij hebben in diverse bedienings- en zelfbedienings
zaken in IJMUIDEN en OMGEVING plaats voor
9 VERKOOPSTERS
LEERLING-VERKOOPSTERS
KASSIÈRES
LEERLING-KASSIÈRES
BEDIENDEN ter opleiding in het
levensmiddelenbedrijf
Leeftijd 16—23 jaar.
HULPVERKOOPSTERS
Leeftijd tot 35 jaar. Voor gehuwde dames is
de mogelijkheid aanwezig enkele dagen per
week of halve dagen te werken.
Naast een behoorlijke salarisi-egeling kennen
wij interne akties, waaraan zeer aantrekke
lijke premies verbonden zijn.
Met gemaakte vakantie-afspraken zal reke
ning gehouden worden.
Zij die belangstelling hebben voor een der genoemde
funkties. worden uitgenodigd eens te komen praten
op woensdagav. 8 juni a.s. tuss. 19.00 en 21.00 uur in:
Café-Rest. „Royal", Kennemerlaan 93 te IJmuiden
en Café-Rest. „Spaans", Grote Markt 10 te Haarlem.
Indien u op deze avond verhinderd bent, kunt u zich
dagelijks aanmelden bij de bedrijfsleiders van onze
filialen.
ALBERT HEIJN N.V.
RECTIFICATIE
Ons Reclame Gehakt half om half van
1.25 kost dan
Ons gehakt van Runderlappen en Var
kenslappen gedraaid van 1.78 kost dan
met gratis zakje kruiden.
Voor de Boterham:
100 gram gebraden Kalfsgehakt en
100 gram Boterhammenworst,
samen voor
ZEEWEG 229
CEPHEUSSTRAAT 31
Onze zaak ZEEWEG is deze week en volgende
week wegens vakantie GESLOTEN
BARTEL.TORISSTR. 18
HAARLEM
Milkshakes, babyvoeding,
cocktails, nagerechten enz.
maakt u snel en zonder
moeite met de nieuwe
passend op uw Tornado-
koffiemolen.
Ook van de Klopmix en
Vruchtenpers a.s. donder
dag. vrijdag en zaterdag.
