Wereldpremière van „Een Midzomernachtdroom"
van Benjamin Britten in Aldeburgh
NU MET (25) VOORDEEL
„Jeugd en Muziek" gaf geslaagde
slotavond van dit seizoen
Premier van Malaya vertrouwt
Nederlandse bedoelingen
„Toneelgroep 1960"
naar Suriname
Nederlands-Belgische
toneel integratie
Nieuw Engels alfabet
Agenda voor Haarlem
en de IJmond
DINSDAG 14 JUNI 1960
5
Benjamin Britten
Leo Pappenheim wil
geen afscheidstournee
Kunstmarkt op het
Rembrandt plein
In 1961 geen expositie
van beelden in Sonsbeek
Geen provocaties tegen Indonesië
d
Y
Sorb o n n e examens
in Nederland
Democratische liga wil
gesprek met Sukarno
V eisen IJm uiden
Beverwijk
(Van onze correspondent in Londen)
ALDEBURGH (Suffolk), juni. Benjamin Brittens
nieuwste opera in drie bedrijven „Een Midzomernacht
droom". opus 64, welke zojuist in het vriendelijke vissers
dorp Aldeburgh (uitgesproken Olburre) aan de Noordzee
haar première heeft beleefd en volgende maand, op 11 juli,
haar Holland Festival-première krijgt, is door sommigen reeds
als zijn beste opera uitgeroepen. Of dat zo is zal later moeten
blijken, want bij een modern werk als dit is tijd nodig om
vertrouwd te raken met details, welke zeker niet tot hun
recht komen in de „Jubilee Hall", het Victoriaanse vereni
gingsgebouwtje van, Aldeburgh met zijn driehonderd zit
plaatsen. dat dient voor kaartavonden, badminton en vei
lingen. al heeft de festival-architect Cadbury-Brown door een
ingenieuze verbouwing zaal en toneel thans een waardig
aanzien gegeven en de akoestiek verbeterd. Maar reeds kan
worden gezegd, dat het een boeiende, hoogst interessante
compositie is met vele schone, soms ook ontroerende, mo
menten. Het succes van Brittens elfde opera, zes jaar ko
mende na zijn vorige opera „The Turn of the Screw", was
min of meer van tevoren verzekerd, dank zij Shakespeare's
onsterfelijke, amusante sprookjesgeschiedenis. Want het is
de klassieke tekst van de grote Engelse dichter en toneel
schrijver, welke Brittens werk beheerst. Hij en Peter Pears
gebruiken uitsluitend Shakespeare's woorden, al moesten
zij de tekst tot de helft inkorten. Maar hier lag voor Britten
tevens de grootste kans. Shakespeare's taal bezit een diepe
muzikaliteit en omdat Britten als weinigen de kunst verstaat
het taalbeeld zonder omwegen rechtstreeks te verklanken, is
hier sprake van een poging tot gelijkwaardige creatie, paral
lel aan die van Shakespeare en op sommige momenten daar
mee tot een homogene sublieme eenheid samensmeltend. Op
zulke ogenblikken voelt men dat Britten iets waarlijk groots
beeft verricht. Dat is bijvoorbeeld het geval in de kwar-
etten, waar de geliefden het door Oberons toedoen met
Mkaar aan de stok krijgen en later als de universele ver
zoening zich voltrekt.
HET HELE STUW wil een muzikale ver
taling zijn van Shakespeare's woorden en
de door deze opgeroepen unieke atmosfeer.
Dit legde Britten een zekere beperking op.
omdat hij de grote schrijver nauwgezet op
de voet moest volgen en zich ondergeschikt
aan hem maken, in plaats van het strikte
verhaal slechts als aanleiding te gebruiken.
Britten heeft het ook niet anders gewild,
want hij vatte de klassieke tekst op als
een uitdaging voor zijn talent, dat juist
op de muzikale waarde van het woord is
ingesteld. Shakespeare's tekst was daarom
een kolfje naar zijn hand. Voor de toe
hoorder is dit misschien verwarrend. Hij
kijkt en luistert naar de onnavolgbare
Shakespeare en tegelijkertijd moet hij zijn
secundaire aandacht concentreren op de
niet zo gemakkelijk in zich op te nemen,
doch heel knappe -orkestratie van Britten,
welke evenals de zangmelodieën talrijke
momenten van schoonheid en ontroering
bezit.
SOMS LEIDT DIT tot een overdadigheid,
welke een teveel van het goede is, een in
druk, welke nog versterkt wordt door het
gedrang op het kleine toneel. Ondanks de
dubbele intensiteit van Shakespeare's ma
gie en van Brittens muziek, valt er veel te
genieten, ook voor degenen die het bij een
opera moeilijk zonder het theatrale en ro
mantische kunnen stellen, die Britten
Zoals gewoonlijk krijgt ook nu weer
ms land van het nieuwe werk van
Britten de primeur voor het buitenland.
Britten is een muzikale sneltekenaar.
Hij werkt in ijltempo, hoewel, zegt hij,
iiet zo vlug als Mozart, Verdi of Gluek.
Over hel algemeen heeft een componist
'wee jaar nodig om een opera te vol
tooien. Britten deed over „Een Mid
zomernachtdroom" zes maanden. Het
'.aatste bedrijf schreef hij in bed met
Influenza. Zijn werkwijze is niet ge
baseerd. op fragmentarische schetsen.
Zodra hij de grote lijnen in zijn hoofd
'reeft, zet hij de pen op papier. Dat doet
'rij meestal in zijn woning „The red
House" in Aldeburgh. Hij werkt 's mor
gens en in de late middag. Daarna is
iet hem onmogelijk om te componeren;
vaak onderbreekt hij zijn werk met een
wandeling langs zee of door de glooien
de velden. Brittens grote kracht ligt in
zijn composities voor zangstemmen, zo
als niet alleen uit zijn opera's, maar
vooral ook uit zijn liederenbundels
blijkt. Sinds de oorlog heeft hij zich
speciaal op de opera toegelegd. Hij is
een van de weinige modernen, die een
bijzonder genius voor het lyrische to
neel bezit. Zijn produktiviteit op ander
gebied is ook enorm. Tegelijk met „Een
Midzomernachtdroom" schreef hij een
cantate ter gelegenheid van het 500-
jarig bestaan van de universiteit van
Bazel. Als wonderkind van 14 jaar had
hij reeds tien pianosonates, zes strijk
kwartetten, drie suites voor piano, een
oratorium en dozijnen liederen op zijn
naam staan. Hij is geboren in een an
dere vissersplaats, Lowestoft, als zoon
van een tandarts. Zijn geboortestreek
verschaft hem veel inspiratie, zoals
blijkt uit „Albert Herring" en Peter
Grimes".
Hofdrolspelers (v.l.n.r.) Owen Branni-
gan, Peter Pears, Edward Byles, David
Kelly en Norman Lumsden.
Op 3 juli zal in Suriname de Nederland
se Toneelgroep 1960 aankomen. Dit toneel
gezelschap bestaat uit Ans Koppen, Rita
Maréchal, Bert van der Linden, Johan
Schmitz en Louis Borel. In de eerste week
van juli zullen voorstellingen gegeven wor
den van „The country girl" (het meisje
van buiten) geschreven door Clifford
Odets en van „Sound of murder" (moord
met voorbedachte rade) van William Fair-
child.
Binnenkort zullen Clara Eggink en An
ton van Duinkerken in Suriname enkele
lezingen houden. Clara Eggink zal spreken
over de experimentele dichtkunst en Anton
van Duinkerken over humor in de Neder
landse letterkunde. Beide letterkundigen
bevinden zich thans op de Nederlandse
Antillen.
Begin juli zal de kunstschilder Guil-
laume Lo A Njoe een kleine tentoonstelling
van zijn werk houden in het Cultureel
Centrum Suriname. De heer Lo A Njoe is
in Nederland uit Surinaamse ouders gebo
ren. Onder auspiciën van de Sticusa
kwam hij een maand geleden in Suriname
aan.
Leo Pappenheim, die in vei'band met het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd binnenkort zijn functie van dirigent
van het Gelderse Orkest zal neerleggen,
wenst geen afscheidstournee, zoals het be
stuur van het Gelders Orkest die wilde
organiseren. Hij zegt tot dit besluit geko
men te zijn, omdat hij hieromtrent niet
door het bestuur zou zijn ingelicht en hij
hierdoor voor een fait accompli zou zijn
gesteld. Leo Pappenheim wil nu afscheid
nemen zonder meer.
Van onze Amsterdamse redacteur)
Met ingang van deze week is het Rem-
brandtplein te Amsterdam weer tot kunst
markt verheven voor de duur van het zo
merseizoen. De verleden jaar op initiatief
van mevrouw Hermine Heijermans gehou
den straatverkoop van schilderijen en te
keningen bleek een gezonde gedachte te
zijn geweest, want niet alleen belooft de
kunstmarkt op het Rembrandtplein een
traditie te worden, ook de toeloop van
kunstenaars is groot zo groot dat een
speciale commissie een selectie heeft moe
ten toepassen om te voorkomen dat alle
trottoirs door kunstprodukten zouden wor
den ingenomen.
Het aantal vergunningen is beperkt tot
zestien en daarmee kon de kitsch, die ver
leden jaar de boventoon dreigde te krij
gen, worden geweerd. Het Rembrandtplein
elf blijkt vele kunstenaars te hebben ge-
ispireerd.
Benjamin Britten (links) gebruikt voor
de stormscènes van zijn opera „Noye's
Fludde" (Noachs vloed), welke wegens
de eenvoudige stijl door kinderen kan
worden opgevoerd, porseleinen thee
koppen voor het opwekken van storm-
effecten.
vreemd zijn. Van hem is de uitspraak, dat
bij Beethoven de ellende begonnen is! Hij
weigert door middel van muziek persoon
lijke gevoelens, hoe verheven ook, uit te
drukken. Maar hij blijft de typische En
gelsman die wars is van uitersten.
John Piper, de beroemde moderne schil
der, maakte een fijnzinnig, suggestief de
cor. Maar de door hem aangeklede feeën
zijn geen zachte, slanke meisjes, maar ro-
buste, luidruchtige schooljongens, die ei-
niet hun helmachtige hoedjes eerder als
een troep weeskinderen uitzien. Volgens
Britten zijn echter Shakespeare's tover
geesten en kabouters allerminst etherische
wezens, maar felle haaibaaien, die zoals uit
de tekst blijkt, niet op hun mondje gevallen
zijn. In het stuk vormen zij Titania's lijf
wacht, vandaar dat zij onder krijgsmuziek
opkomen! Britten verstoort ook nog andere
illusies. Dat geldt met name voor O'oeron.
welke rol door de countertenor Alfred Del-
Ier wordt vertolkt. Al is hij geen mens van
vlees en bloed, zijn hoge klagelijke incan-
tatie en zijn houterige houding lijken mis
plaatst, vooral tegenover Titania's realis
tische uitbeelding. Het zal nog wel even
duren voordat deze opvattingen van de
componist en de regisseur John Cranko
de bekende choreograaf algemene waar
dering zullen vinden.
DE ROL VAN PUCK wordt gespeeld
door de 15-jarige Leonide Massine, het
zoontje van de balletdanser. Hij zingt niet,
maar spreekt, tussen zijn acrobatiek door.
Er is echter weinig demonisch aan hem te
herkennen, noch aan de muziek, welke zijn
bewegingen accentueert. Het grote amuse
ment wordt natuurlijk geleverd door de
toneelopvoering van de oubollige am
bachtslieden, met meesterlijke creaties van
Owen Brannigan als Spoel, de wever, alias
Pyramus en Peter Pears als Fluit, de blaas
balgmaker, die een kostelijke Thisbe weg
geeft. Brittens muziek is hier raak-tref-
fend in zijn speelsheid, aangedikt door Pa
rodie in Italiaanse operastijl. Forbes Ro
binson is een treffende Theseus. In Neder
land neemt hij Spoels rol van Owen Bran
nigan over die. naar hij ons zei, het jam
merlijk betreurt, dat hij niet mee kan gaan,
omdat hij in Engeland een verbintenis
heeft. Ook de jonge Massine kan onmoge
lijk komen. Opmerkelijke prestaties leveren
ook Marjorie Thomas (Hermia), April Can-
telo (Helena). George Maran (Lysander) en
Thomas Hemsley (Demetrius).
De samenwerking tussen de grote Neder
landse toneelgezelschappen en de Konink
lijke Vlaamse schouwburg te Brussel zal
in het aanstaande speelseizoen sterk wor
den verruimd, aldus verklaarde maan
dagavond de directeur van de K.V.S. (Ko
ninklijke Vlaamse schouwburg) te Brussel,
de heer Victor de Ruyter.
De volgende grote Nederlandse toneelge
zelschappen zullen in Brussel in het aan
staande speelseizoen, in het raam van het
gewoon abonnement van het Brussels thea
ter, voorstellingen geven: de Haagse Co-
medie, de Nederlandse Comedie, het Rot
terdams Toneel en „Theater" de groep
Ensemble zal twee voorstellingen in de
Belgische hoofdstad geven. Het gezelschap
Hoofdstad Operette uit Amsterdam zal
voorts op 18 en 19 januari 1961 voorstel
lingen geven van „Wienerblut" de ope
rette van Johann Strauss.
Deze Nederlands-Vlaamse toneelintegra-
tie is mede het gevolg van de besprekin
gen, die naar aanleiding van het staats
bezoek van Koningin Juliana en Prinses
Beatrix aan België tussen de heer De Ruy
ter en de Nederlandse toneeldirecties
plaats hebben gehad. Het is echter ook een
gevolg van de groeiende belangstelling van
de Nederlandse kolonie in Brussel voor
de inspanningen welke de K.V.S. doet om
in Brussel een hoogstaand Nederlands to
neelleven te ontwikkelen. Voor het eerst
ook wordt de „koude oorlog" tussen Brus
sel en Antwerpen beëindigd. De Konin
klijke Nederlandse Schouwburg van Ant-
werpen-Nationaal Toneel zal namelijk in
Brussel zes voorstellingen geven.
Het bestuur van de Stichting Sonsbeek
1949 heeft besloten in 1961 geen beelden
tentoonstelling in hei park Sonsbeek te
houden. Deze beslissing is genomen op
grond van het feit, dat er steeds meer
bceldcntentoonstcllingen in de open lucht
gehouden worden in navolging van de
eerste internationale expositie van de
stichting in 1949 te Arnhem.
Het bestuur van de stichting acht het
niet in het belang van de kunst en de
kunstenaars, in 1961 een tentoonstelling
in Sonsbeek te brengen, welke zou samen
vallen met zeven andere culturele mani
festaties. Het komende jaar zal het be
stuur zich -echter beraden hoe de kansen
liggen voor een expositie in 1962.
Op een persconferentie in Londen is een
nieuw fonetisch alfabet geïntroduceerd,
aan de hand waarvan de Britse kinderen
gemakkelijker lezen zouden kunnen leren.
Het alfabet heeft tweeënveertig letters en
geen hoofdletters. De letters C, Q en X
komen niet voor. Men heeft negentien let
tertekens aan het bestaande alfabet toe
gevoegd om het aantal tekens overeen te
laten komen met het aantal klanken.
Het experiment wordt gesteund door de
Britse minister van Onderwijs, sir David
Eccles, en de onderwijzersbond. Het ligt in
de bedoeling om de kinderen het gewone
alfabet en de gewone spelling te leren als
zij twee jaar met het nieuwe alfabet ge
werkt hebben.
DE IN OPRICHTING zijnde afdeling Haarlem van de vereniging
Jeugd en Muziekheeft voor haar leden en voor belangstellenden maan
dag in het „Huis met de sleutelste Heemstede opnieuw een muziekavond
gegevenIIet was de laatste bijeenkomst, die in dit zomerseizoen gehouden
werd. In de maand september hoopt met te komen tot de vorming van
een afdeling, welke dan op een officiële openings-avond haar beslag zal
krijgen.
Bij de oriëntering mogelijk makende
muziekuitvoeringen heeft zich een kern
van leden opgegeven, die gegrepen zijn
door het ideaal, dat de vereniging „Jeugd
en Muziek" nastreeft. Voor elke muziek
avond kon men rekenen op de medewer
king van jeugdige amateur-muzikanten,
wier optreden steeds weer verrassende
indrukken gaf. De jonge musici, die
maandagavond kwamen spelen zijn daar
bij niet achtergebleven. Voor hen was het
ongetwijfeld een prettige omstandigheid te
kunnen musiceren voor vele leeftijdgeno
ten, op wier luisteraandacht onvoorwaar
delijk gebouwd kon worden. Dat onder
vond als eerste de pianiste Marianne Dou-
wes, die drie delen uit de Engelse suite
in a van Johann Sebastian Bach vertolk
te. In een treffende stilte speelde zij de
schone muziek met een rust brengende rit
mische standvastigheid, met een duidelij
ke tekening van het polyfone stemmen-
weefsel, met genuanceerde klank en met
een verrassende muzikale uitdrukkings
kracht* Hierna hoorde men de zang van
Ellen Croese, die begeleid door Marijke
Versluys Schuberts hymne „An die Mu-
sik" vertolkte, waarvan de tekst op deze
avond bijzonder zinrijk werd.
Een muzikaal-Hongaarse sfeer van wer
velende, meeslepende of beheerst verlei
dende klanken liet de fluitist Bonno Hyl-
kema horen bij de knappe voordracht van
de „Fantasie pastorale Hongroise" van
Fr. Doppler, waarbij een virtuose tech
niek bleek, goede frazering en muzikaal
begrip. Zijn begeleidster Inge Dahms bleef
in haar spel op een gelijk niveau.
Van Hongarije naar Spanje, il n'y a
qu'un pas. De pianiste Else Herwarth
bracht haar auditorium naar het zonnige
land bezuiden de Pyreneeën met een rit
misch strakke en door goede klankdiffe
rentiatie uitmuntende vertolking van de
„Malaguena" uit de bundel „Espana" van
Isaac Albéniz.
Toen kwamen de muzikale vertellingen,
die Maurice Ravel optekende in zijn „Con-
tes de ma mère l'Oye". Zij werden door
Betty van Luin en Jen van der Waals
charmant en spannend naverteld met
vierhandig spel waarbij de zorg voor een
mooie klank frappant was.
En ten slotte kwamen de klarinettist
Helmuth Heystek en de pianiste Jen van
der Waals ons verrassen met een voor
treffelijke vertolking van een in 1952 dooi
de Tsjechische componist Oldrich Flos-
man (geboren 1925) geschreven Sonate.
Deze uitvoering betekende een verheugen
de kennismaking met muziek van geavan
ceerd karakter, rijk aan muzikale gedach
ten en uitnemend aangepast aan de klan
kentimbres van de klarinet.. Ik heb geno
ten van het muzikale en technisch be
heerste klarinetspel en van de pittige stu
wende musiceertrant van de pianiste.
Frits van Rappard, de voorzitter van
het voorlopige jeugdbestuur leidde deze
muziekavond, waarop hij prettige mede
delingen kon doen over de reductie op
toegangsprijzen voor „Jeugd en Muziek"-
leden voor enkele belangrijke muziekuit
voeringen.
P. Zwaanswijk
Advertentie
Premier Toenkoe Abdul Rahman van
Malaya is door de Nederlandse regering
geheel tevreden gesteld inzake de garantie,
dat van Nederlandse zijde geen provoca
ties tegen Indonesië zullen worden uitge
voerd. Berichten, als zou zijn regering niet
voldaan zijn voer deze garanties, zijn vol
komen uit de lucht gegrepen. Dit verklaar
de de perschef van de premier maandag
op Schiphol, toen Abdoel Rahman uit
Londen op de Amsterdamse luchthaven
arriveerde en enige tijd moest wachten
op een doorverbinding naar Bangkok.
Premier Toenkoe Abdoel Rahman heeft
van 26 tot en met 29 mei jongstleden een
officieel bezoek aan ons land gebracht, tij
dens welk bezoek hij besprekingen heeft
gevoerd met de Nederlandse regering, on
der meer over de problemen ten aanzien
van Indonesië en Nieuw Guinea. Bij zijn
vertrek uit ons land verklaarde hij toen,
dat deze besprekingen tot volle tevreden
heid van beide partijen waren verlopen.
De vorige week echter zou Abdoel Rah
man tijdens een interview met de Lon-
dense correspondent van het in Malaya ver
schijnende dagblad „Oetoesan Melajoe"
(Malcise Koerier) verklaard hebben, dat
zijn regering ontevreden was over de ga
ranties van Nederlandse zijde, en dat pro
vocaties tegenover Indonesië reeds plaats
gevonden hadden door het zenden van
troepenversterkingen. Uit de verklaring
van de perschef van de minister blijkt
thans echter, dat het genoemde blad in
het geheel geen correspondent te Londen
heeft en dat het gemelde interview niet
eens plaats gehad heeft.
De premier wees op een verklaring, die
hij maandag over deze kwestie te Londen
heeft afgelegd, en waarin hij gezegd heeft:
„Tijdens mijn verblijf in Nederland heb
ik de verzekering gekregen, dat de Neder
landse regering op geen enkele wijze pro
vocaties wenst uit te voeren ten opzichte
van Indonesië. Het is de wens van de
Nederlandse regering Nieuw Guinea onaf-
hanklijk te laten worden, zodra het land
daartoe geschikt is. Teneinde deze onaf
hankelijkheid voor te bereiden is de Ne
derlandse regering begonnen met de oplei
ding van de bevolking van Nieuw Guinea."
De perschef van de premier voegde
hieraan toe, dat Abdoel Rahman inderdaad
geheel tevreden was over de Nederlandse
garanties, zoals dat door hem kenbaar is
gemaakt tijdens zijn verblijf in Nederland.
Toenkoe Abdoel Rahman heeft gedu
rende bijna twee maanden door Europa
gereisd. Behalve Nederland bezocht hij
Duitsland, België, Frankrijk en Engeland,
waar hij onder meer de conferentie van
premiers van het Britse gemenebest bij
woonde. Via Bangkok zal hij nu terugke
ren naar Kuala Lumpur, waar hem bij
zijn aankomst volgens een der leden van
zijn gevolg een grootse ontvangst zal wor
den bereid.
Advertentie
Dezer dagen zijn voor het eerst in Ne
derland examens van de Sorbonne afge
nomen en wel in Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam. Deze examens zijn bestemd
voor Nederlanders, die een diploma Franse
taal van de Parijse universiteit wensen te
krijgen.
De mogelijkheid, dat vreemdelingen een
dergelijk diploma kunnen verwerven, be
staat reeds twee jaar, maar tot dusverre
moesten de kandidaten daarvoor naar
Parijs gaan. Het werk der kandidaten is
thans naar de Sorbonne opgezonden. De
geslaagden krijgen een „Certificat pratique
de Langue frangaise.
Aan de examens hebben ongeveer veer
tig kandidaten deelgenomen. De meesten
waren leerlingen van de Mission universi
taire et culturelle van de Franse ambas
sade hier te lande.
DJAKARTA (A.F.P.) Het Australische
vliegdekschip „Melbourne" dat de vlag
voert van vice-admiraal Harrington, op
perbevelhebber van de Australische mari
ne, zal van 16 tot 18 juni een vriendschap
pelijk bezoek aan Indonesië brengen. Dit
heeft een Indonesische woordvoerder, Sard-
jono, op een persconferentie meegedeeld,
zo meldt „Antara". De woordvoerder voeg
de hieraan toe, dat de Indonesische re
gering goedkeuring aan het bezoek had
gehecht en dat het niet in verband staat
met het zenden van Nederlandse oorlogs
schepen naar Westelijk Nieuw-Guinea.
Vice-admiraal Harrington zal op 16 juni
door president Sukarno worden ontvan
gen. Hij zal voorts de staf-chef van de
Indonesische marine, Martadinata, pre
mier Djuanda en minister Subandrio (bui
tenlandse zaken) bezoeken.
De Indonesische woordvoerder deelde
nog mede, dat Indonesië binnen het plan-
Colombo veel met Australië te maken had.
Voorts zijn er veel Indonesische studenten
in Australië en andere zaken die beide
landen binden, zei hij.
DJAKARTA (Reuter) Leiders van de
Indonesische „Democratische Liga" (op
positie) hebben president Sukarno om een
onderhoud gevraagd.
De democratische liga bestaat uit ge
matigde en rechtsgeoriënteerde politici,
die zich verzetten tegen het nieuwe door
president Sukarno benoemde parlement.
De president liet zich tijdens zijn bezoek
aan Japan in vernietigende termen over
de liga uit.
Concertgebouw: Vandaag 19.30 uur: leer
lingenuitvoering Haarlems Muziekinstituut.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Vandaag tot en met don
derdag 14, 19 en 21.15 uur: „De boekaniers"
14 jaar.
Frans Hadstheatcr: Vandaag 20 uur en
woensdag en donderdag 14, 19 en 21.15 uur:
„Mag ik deze dans van u?", 18 jaar.
Lido Theater: Vandaag tot en met don
derdag 14, 19 en 21.15 uur: „Ik zal spuwen
op jullie graf". 18 jaar.
Luxor Theater: Vandaag en woensdag 14,
19 en 21.15 uur: „De dag der vergelding",
18 jaar. Donderdag 14, 19 en 21.15 uur:
„Doctor at sea", alle leeftijden.
Minerva Theater: Vandaag en woensdag
20.15 uur: „Het meisje Rosemarie", 18 jaar;
woensdag 14.30 uur: „Tom en Jerry festi
val", alle leeftijden. Donderdag 20.15 uur:
„Opstanding". 18 jaar.
Rembrandt Theater: Vandaag tot en met
donderdag 14, 18.45 en 21.15 uur: „On the
beach". 14 jaar.
Roxy Theater: Vandaag tot en met don
derdag 14.30. 19 en 21.15 uur: „Tien secon
den van de hel", 18 jaar.
Studio Theater: Vandaag tot en met don
derdag 14.15, 19 en 21.15 uur: „Onze man
in Havana", 14 jaar.
Theater Monopolc (Zandvoort): Vandaag
tot en met donderdag 20 uur: „La Paloma",
alle leeftijden.
TENTOONSTELLINGEN
„In 't Goede Uur", (Korte Houtstraat):
Tot 1 juli dagelijks van 1022 uur: Expo
sitie van prenten van Daumier en Garvarni
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 13): Tot 18 juni dagelijks 917 uur:
Expositie van werken van Paula Geraedts.
Museum Het Huis Van Looy (Kamper
laan): Tot 26 juni dagelijks van 1012.30
en van 13.3017 uur, zondags van 1417
uur: Expositie van uitgaven, foto's, brie
ven en bezittingen van Frederik van Eeden.
(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" van vrijdag 10 juni.)
Dinsdag 14 juni:
Thalia, 20 uur: „De laatste torpedo".
Woensdag 15 juni:
Thalia, 20 uur: „De laatste torpedo".
Rex, 20 uur: „Het kermismeisje".
Noordersluis, 15 uur: hengel wedstrijd.
Plein 1945, 19.30 uur: boksen.
Stratingsplantso m, 19.30 uur: gymnastiek.
Schoonenberg, 19 uur: honkbalwedstrijd
EHSbuitenlandse ploeg.
Hotel Kennemerhof, 18.30 uur: start wan
delmars; 20 uur damwedstrijden.
DINSDAG 14 JUNI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Donker Parijs".
Luxor Thea'ter, 19 en 21.15 uur: „Geen
cent voor de belasting".
WOENSDAG 15 JUNI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Donker Parijs".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Geen
cent voor de belasting"
.4
