COR OLY
C0R OLY
C0R OLY
P. de Vries won met 5 vissen
j eugdhengelwedstrij d
Antilianen en Schoten zorgden
voor goede honkbalpropaganda
Kleine aanvoer en lage prijzen op
de tweede aardbeienveil ing
In de vishal en op zee
Havenberichten
Geweldige sortering
leuke cadeaux
De goedkopere
BROMFIETS
Philishave
L0ENDERSL00T
Dagblad-
abonnees
ALTIJD WELKOM
op VADERDAG
Castricummer redde
Beverwijker van
verdrinkingsdood
én
8
VELSER SPORTWEEK
Nieuwe directeur van
Rijks HBS in Velsen
Betaling abonnementsgeld
per giro
TROUWFOTO'S
'iffiererse
In uw winkel!
VADERDAG
DONDERDAG 16 JUNI 1960
HONDERDDERTIG KINDEREN HADDEN zich woensdagmiddag bij het
IJmuidense Noordersluispaviljoen verzameld. Toen het beginsignaal weerklonk
stonden ze allemaal op hun plaatsen aan de waterkant, aangegeven door bordjes.
De snoeren werden ingeworpen, de jeugdhengehvedstrijd in het kader van de
Velser Sportweek was begonnen. Onder die honderddertig dapperen was een
meisje: Lena Visser. Ze deed moedig mee, en haalde zowaar een visje uit het
water. Dat was een heel aardig resultaat, want er waren er maar weinig, die
meer vingen. Er werd hoofdzakelijk kleingoed gevangen en niet eens al te veel.
Die kleine, bijna steeds ondermaatse visjes werden allemaal teruggegooid. „Het
moet sport blijven", zeiden de leden van de hengelsportvereniging Velsen, die
een snipperdag hadden genomen om het jeugdfestijn te doen slagen. Dit terug
gooien zal de vangsten wel hebben beïnvloecl, want er waren er, die zagen hoe
een buurman beet kreeg even nadat ze een visje weer in het water hadden
gegooid. Maar men had dus ook de mogelijkheid dezelfde vis nog eens te vangen.
Advertentie
Het was een mooie middag voor de kin
deren. want het was stralend weer en het
verblijf aan de waterkant was dan ook
een genoegen. En bovendien kregen ze
allemaal een versnapering, hetgeen de
feestvreugde nog deed stijgen.
Het was ook een mooie dag voor de
organisatoren. „Er gaat altijd propaganda
van uit voor onze sport", zeiden ze. „Er
zijn er altijd, die blijven hangen, en latex-
lid bij ons worden. Maar het is ook opvoe
dend. Ze leren zich netjes te gedi-agen".
Tot half vijf hebben de deelnemei-s
-ijvei-ig doorgevist. Er waren er die geregeld
beet hadden, er waren er ook, die nooit
beet hadden of het in elk geval niet zagen.
Er werd nog al eens grond gevangen en
eenmaal kostte dat een jongen een halve
hengel.
Om half vijf precies was het inrukken
geblazen. De prijsuitreiking was een feest
op zich, maar voor de jury was het aller
minst gemakkelijk, want ze werd bijna
met prijzentafel en al door een ruit ge
duwd.
De uitslag luidde als volgt (bij gelijke
aantallen vis besliste loting):
1012 jaar: 1. P. de Vries 5, 2. W. Prins
3, 3. Job v. d. Zwan 3, Theo de Beei-, F.
Zwaan, H. Kunst, Geb Visser, Jack Bout
kan, F. Bruin, S. de Rooy, P. Donkersloot.
J. v. d. Toorn 2.
13—15 jaar: 1. J. Koerts 4, 2. G. Bis-
kanter 3, G. de Reus, H. van Dorp, J. Fran
sen en B. Starke 2.
Er waren 35 jongens, die één vis hadden
gevangen. Dat gold ook voor Lena Visser.
Er waren in totaal 69 prijzen.
Slechts vijfendertig personen hebben gis
teravond deel genomen aan de wandel
tocht, die door de vereniging „De Kenne-
mer Jagers" was uitgestippeld in het ka
der van de sportweek. Vorig jaar wai-en
er ongeveer vijftig wandelaars. De min
dere belangstelling is vermoedelijk toe te
Advertentie
MET 100 GARANTIE
KOOPT U BIJ
Solex 375.
Avada 435.
Sparta498.
DKW 650.—
Berini 519.
Typhoon625.
enz enz. enz.
De zaak met de 1000 en één
rijwielen, vanaf 98.—
VOOR ONGEKENDE PRIJZEN
VESTING SPORT in kleur 120.—
MAGNEET - RALEIGH - R. S. - enz.
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK
schrijven aan de hengelwedstrijd gister
middag, waaraan veel jongelui hebben
deelgenomen. De wandeltocht was vijf
tien kilometer lang. De deelnemers kre
gen na afloop in hotel Kennemerhof alle
maal een herinneringsmedaille.
Het boksen had meer belangstelling dan
het wandelen. Honderden mensen vooi--
al veel jeugdige pei-sonen stonden i-ond
de ring, die op Plein 1945 was opgesteld. De
IJmuider boksvereniging ,.De Ring" gaf
een demonstratie, die ontegenzeggelijk
meer begrip voor de boksspoi-t heeft ge
kweekt. De uitleg was zeer duidelijk.
Twee boksers, de bekende oud-militair
kampioen middengewicht Antonissen uit
Haarlem en de IJmuidenaar Parker, die
in de selectieploeg voor de Olympische
Spelen 1960 heeft gezeten, lieten vele oefe
ningen zien alsmede de verboden stoten.
Ook het sparren werd getoond. Twee
jeugdleden van „De Ring" gaven een
rondje (van twee minuten) spai-ren ten
beste.
KERKO SHIRTS en WEEKENDERS
in modieuze dessins en tinten
van 15.90 25.50
VALANO OVERHEMDEN
Uni-, streep- en ruitdessins
van 9.90 19.90
ZELFBINDERS, wasbaar,
niet strijken, o.a.:
Terlenka - Trevlra v a. 3.95
unie
HEREN SPECIAALZAAK
MARKTPLEIN/LANGE NIEUWSTRAAT
Telefoon 4206
Jan Prins overleden
In het Antoniusziekenhuis te IJmuiden is
woensdagavond overdeden de heer Jan
Prins. Hij is 75 jaar gewoi-den. De heer
Prins was vishandelaar en een bekende
figuur in en om de IJmuidense visafslag.
In het kader van de Velser Sportweek
werd woensdagavond in het sportpark
Sclioonenberg een honkbalwedstrijd ge
speeld tussen een Schotencombinatie en
een ploeg Antilliaanse spelers, die in Ne
derlandse teams uitkomen. Het is een
goede demonstratiewedstrijd geworden,
waarin aardige staaltjes honkbal vielen te
genieten. De talrijke toeschouwers zagen
de ploeg van de spectaculaire werper
Echobardo met 5-3 van Schoten verliezen.
Een knappe prestatie van de Schotenaren,
die zonder hun internationals speelden. De
uitslag was echter geen hoofdzaak en als
honkbalpropaganda was deze wedstrijd ze
ker geslaagd.
Het voornamelijk jeugdige publiek had
vanaf de eerste minuut haar favoriet, nl.
de Antilliaanse werper Bobo Echobardo,
meer dan twee meter lang en bijzonder
spectaculair zowel op de plaat als aan
slag. Echobardo heeft zijn bewonderaars
niet teleurgesteld. Als werper miste hij
wel eens controle, maar vooral aan slag
voldeed hij aan de hoge verwachtingen.
In zijn eerste slagbeurt ranselde hij de
bal torenhoog het veld uit- Deze voltreffer
werd slechts gehonoreei-d met twee hon
ken, daar de bal rechts van de vlag in
het midveld over de tribune verdween.
In zijn derde en laatste slagbeurt sloeg
hij de bal links van de vlag iri de
tribune, nu echter via een stuit en weder
om was de beloning: tweehonkslag. Als
werper werd Echobardo echter overtroefd
door de starting-pitcher van Schoten, Jo-
han Munstei-man, die zeer sterk begon.
Zijn eerste twee tegenstanders verdwenen
onverrichterzake naar de bank terug.
Daarna overmeesterden Halabie en Leyss-
ner de worpen van Munstei'man. Halabie
kon zelfs scoren op de honkslag van
Leyssner. Croes werd geraakt door de
geworpen bal en met het derde en tweede
honk bezet, sloeg Echobardo op boven be
schreven wijze raak. De stand kwam toen
op 3-1, want Schoten had in de eerste
helft van de eerste innings een 1-0 voor
sprong genomen door Nanne, die scoorde
op een honkslagvan Kol'laart.
Maar na het Antilliaanse vuurwerk in
die eerste slagbeurt, herstelde Munster
man zich en vooral door tactisch werpen
hield hij in samenwerking met zijn
catcher Nonnekens, zijn tegenstandei's
vier innings lang van de honken. Intus
sen liep Schoten de 3-1 achterstand in,
daarbij geholpen door enkele Antilliaanse
veldfouten. In de der-de innings maakte
Klein 3-2 na 4 wijd, een gestolen honk
een honkslag van Nonnekens en een op
offeringsslag van De Groot. De volgende
slagbeurt scoorden Jan Smit en Gerrit
Nanne door een reeks veldfouten (4-3).
In de zesde innings wisselde linksvelder
Martinez met Echobardo van plaats en
daar hij niet direct controle had, kon
Van de Brugge (4 w.) op een wilde worp
scoren (5-3). Hoewel de Antillianen op
Kollaart, die in de zesde en zevende in
nings voor Schoten wierp, nog enkele
honkslagen plaatsten, wisten zij toch niet
meer te scoren, al hadden ze in de zesde
innings drie honken bezet. Munsterman
wierp 9-1-3, Kollaart 3-4-3, Echobardo
3-7-5 en Martinez 2-2-1. Halabie gaf drie
honkslagen uit 4 beurten (0.759), Echobar
do noteerde 0.667 en Smit (Schoten) 0.400.
Advertentie
VERRAS VADER
met een
4<
44.50 en 75.—
Lange Nieuwstraat 455 455
OPSTELLING VELSER JEUGDELFTAL.
Vrijdagavond om 7 uur speelt het Velser
Jeugdelftal op het hoofdveld van „Schoo-
nenbei'g" in 't kader van de Velser Spoi't-
week een voetbalwedstrijd tegen het
junioren-elftal van Volendam. Het Velser-
team is als volgt samengesteld:
doel: Stuy (VSV);
rechtsachter: Disselköter (Terrasvogels);
linksachter: Van der Graaf (Storm'vogels);
rechtsmidden: Homburg (IJmuiden);
spil: De Vries (Stormvogels);
linksmidden: Bos (Teri'asvogels);
rechtsbuiten: Verwoerd (IJmuiden);
rechtsbinnen: Plug (Stoi'mvogels);
middenvoor: Cleeren (Stormvogels);
linksbinnen: Van de Pieterman (Velsen);
linksbuiten: Voet (VSV).
Reserves: Kistemaker (SVIJ), Weber
(Velsen), Verduin (Stormvogels), Verburg
(IJmuiden) en Louwman (Kinheim).
De tweede speciale aardbeienveiling in Beverwijk kenmerkte zich door een
tweetal minder gunstige zaken. Ten eerste was de aanvoer veel minder dan op
de eerste veilingdag en ten tweede waren de prijzen heel wat lager. Er waren
een goede 2500 manden en een ruim aantal doosjes aangevoerd. Toen de markt
begon waren de prijzen bedroevend slecht. Men had toen moeite om 2,50
voor een mand te krijgen, maar toen men inzag dat de aanvoer maar klein zou
worden liepen de prijzen iets op.
Tegen het einde van de marl#, de veiling
duurde nog geen uur, waren de pi'ijzen
toch ongeveer een halve gulden per mand
omhoog gegaan.
Toen betaalde men voor de Talisman,
de aardbei die het beste voor de dag kwam
3,50 per mand, doosjes kwamen tot even
boven de 40 cent per stuk. Voor de Mou
lin Rouge, men zag nog weinig goede kwa
liteit, werd tot bijna drie gulden per mand
betaald. De Senga's en de Madam Lefèbx-e
dx-aaiden rond de 2.50 per mand, maai
er gingen er ook nog onder de twee gul
den per mand.
De groenteprijzen waren:
Aardbeien 1.704.00 per slof, 0.18
0.45 per doosje; bloemkool f 0.160.45;
sla 0.03—0.06, bospeen 0.22—0.35;
waspeen 0.19—0.43; spinazie 0.15—
0.54; postelein 0.18—0.26; raboi-ber
0.08—0.17.
Ook woensdag was er op de speciale
aai-dbeienveiling van Ons Belang te Cas-
tricum weer een flinke aanvoer en de be
langstelling hiervoor bij de consument
bleek cok door de kooplust der kooplieden
alhoewel deze niet van plan waren zeer
hoge prijzen te geven. De hoogste notering
(van Talisman) was nu slechts 3.60 per
mand, hetgeen vex-geleken bij maandag
x-uim één gulden goedkoper was. De mi
nimumprijs was nu 2.60, ook enkele
dubbeltjes lager dan maandag.
Op de groentenveiling was er voor de sla
weer heel weinig animo en zelfs de bloem
kool was weer iets in prijs gezakt.
De noteringen van woensdag waren:
Aardbeien: Talisman 3.10f 3.60; Mou
lin Rouge 2.503.20; Senghana 2.50—
3.00; per doosje brachten de aax-dbeien
van 0.30 tot 0.36 per stuk op.
Groenten: sla 0,03—/ 0,04; spinazie
0.25—0.35; bloemkool 0.15—0.30;
bospeen 0.30; peulen 0,800,85.
Grote steur
Het Duitse vissersvaartuig SG 17 Anke 2
heeft vanmox-gen een bijzondere grote steur,
het dier woog 112 kilogram, aan wal ge
bracht. De vis bracht vijfhonderd gulden
op.
Aanvoer van woensdag
In IJmuiden zijn woensdag in totaal
4370 kisten vis aangevoei'd, waarvan 295
tong en tarbot. 28 heilbot, 618 schol, 45
schar, 65 bot, 385 haring, 245 makreel, 810
schelvis, 310 wijting, 735 kabeljauw en gul,
80 leng, 15 haai, 5 ham, 5 hake. 110 wolf,
60 poon, 565 koolvis. 12 diversen.
Prijzen van woensdag
Per kilo: heilbot f2.70—1.70, grote tong
f3.20—2.90. grootmiddel tong f2.80—2.50,
kleinmiddel tong f 3.602.90, kleine tong I
f3.70—3.40, kleine tong 2 f 3—2, tarbot I
f 2.30—2.
Per 50 kilo: tarbot IV f 67—62, grote
schol f4039, grootmiddel schol f4335.
kleinmiddel schol f 3835, kleine schol I
f40—31, kleine schol II f43—15, schar f25
—18, bot f 128. vex-se haring f21—11.40,
makreel f274.10. grote schelvis f 48—25,
grootmiddel schelvis f 4225, kleinmiddel
schelvis f 4021, kleine schelvis I f 3817,
kleine schelvis II f3611, wijting f268,
grote gul f3820, middel gul f2818.
kleine gul f 25—12, ham f 148—102, kleine
haai f 25, kleine wolf f 34—23, poontjes f 16
8, horsmakreel f 6.30. kleine koolvis
zwart f22—13, kleine koolvis wit f31—28.
Per 125 kilo: grote kabeljauw f 232—74,
grote koolvis zwart f7361. grote koolvis
wit f 96—78, gx-ote leng f 5346, gi-ote heek
f152, grote wolf f7560.
Besommingen van woensdag
IJM 79 Job Gouda f 15.900. HD 108 Mi-
chiel f9700. KW 76 Excelsior 3 f5130, KW
153 Francina f 12.300, KW-87 Albatros
f 18.200. KW 115 f6240. KW 66 f4500. KW
61 f870, KW 65 f160. IJM 221 f4800, IJM
65 f8140, IJM 61 f3390, WR 67 f3850, WR
34 f4460, RO 29 f630.
Aanvoer van donderdag
Dx-ie trawlers, een logger en tien kotters
zorgden vanmorgen voor een totaalaanvoer
van 1880 kisten vis, 53 kantjes groene ha-
x-ing, 565 stuks stijve kabeljauw en 8000
kilogram tong. Deze kisten waren als volgt
ondervex-deeld: 315 schelvis, 130 wijting,
160 gul en kabeljauw, 70 koolvis, 450 ha
ring, 152 kleine kisten haring, 240 makreel.
210 schol en 160 varia.
De Thorina (juni) loste 120 schelvis, 60
wijting, 50 gul en kabeljauw, 40 koolvis,
25 makreel, 25 vax-ia, 130 stijve kabeljau
wen, 100 kleine kisten haring. De KW 122
(8 juni) kwam aan de max-kt met 50 kleine
kisten boring, 15 wijting, 20 schelvis, 210
hax-ing, 45 makreel en 90 stijve kabel
jauwen. De HD 79 (4 juni) had aan boord
30 wijting, 135 schelvis, 20 gul en kabel
jauw, 15 koolvis, 110 makreel en 320 stijve
kabeljauwen. De KW 99 (4 juni) voerde
aan 25 wijting, 40 schelvis, 50 gul en ka
beljauw, 15 koolvis, 240 haring, 60 makreel.
20 varia en 20 stijve kabeljauwen.
Prijzen van donderdag
In guldens. Export: grote rijen kabeljauw
76 tot 102, kleine regels kabeljauw 39 tot
50, kisten grote kabeljauw 80 tot 102, witte
koolvis 104, grote schelvis 45 tot 48, gx-oot-
middel schelvis 36 tot 48, grote tong 3 tot
3,10, grootmiddel tong 2,70 tot 3, kleinmid
del tong 3 tot 3,20, tong I 3,30 tot 2,70, slips
2 tot 2,20, grote, middel, zétschol en schol I
36 tot 40.
Binnenland: kisten kleine kabeljauw 75
tot 80, grote gul 26 tot 33, middel gul 21
tot 25, torren 18 tot 21, zwarte koolvis 63
tot 75, koolvis I 24 tot. 21, koolvis II 16,
leng 52 tot 56, kleinmiddel schelvis 28 tot
30, pennen 22 tot 28, braad 16 tot 26, wij
ting 15 tot 20, schol I 135 tot 40, schol III
17 tot 27, hax-ing 12 tot 30, makreel 16 tot 30
Besommingen van donderdag
Thorina f 13.300, KW 122 f 7.730, KW 99
6.320, HD 79 f 9.800. KW 156 .590, IJM
4 6.160, KW 35 1.120.
Op zee
Het was woensdag goed weer om de
noord, maar de vangsten waren zowel
slecht als ongelijk, namelijk 50 tot 150 man
den hax-ing, wijting en makreel per etmaal
De Huibertje ving in een trek 60 manden
haring, de Nellie in twee trekken 60 man
den haring. De Claesje boekte een dag
vangst van 100 manden haring. De Postboy
deed een trek van een pakje, de Emma een
trek van 40 manden hoops.
De loggex-s en kotters voor de kust vin
gen van 8 Otot 130 kilogram tong en 10 tot
40 manden schol per etmaal.
De Brittenburg is weer naar zee ver
trokken.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bedroeg
vanmorgen 20 kisten wijting, 30 schol.
1000 kilogram tong en 800 kantjes maatjes
haring.
Voor vrydag
Thuisstomende voor de vrijdagmarkt is
de IJM 36 Jacoba Gezina met 35 schelvis,
75 wijting, 40 gul en kabeljauw, 35 kool
vis, 15 diversen, 220 kleine kisten haring
en 128 kantjes haring. Vei'der worden ver
wacht de VL 121 Willem met 180 kisten
vis en 280 kleine kisten haring en de SCH
171 met 400 divei-sen en 800 kantjes groene
haring.
Haringvangsten
KW 5 met 27 kantjes, KW 7 met 40, KW 9
met 34, K W16 met 11, KW 23 met 18, KW
47 met 60, KW 54 met 63, KW 73 met 50.
KW 140 met 35, KW 147 met 30 thuissto-
mend, KW 170 met 11, KW 20 met 11, KW
40 met 35, KW 41 met 40, KW 74 met 40,
KW 15 met 40, KW 43 met 10, KW 44 met
34, KW 85 met 20, KW 97 met 16, KW 110
met 34, KW 22 met 7 thuisstomend, KW 127
met 16, KW 16 met 41, KW-37 met 51, KW
95 met 33, KW 130 met 30, KW 70 met 15,
KW 13 met 48. Het gemiddelde was voor
Scheveningen 17 kantjes en voor Katwijk
31 kantjes.
WR 136 losgetrokken
De garnalenkotter WR 136 Wilhelmina.
die dinsdagochtend ten noorden van Wijk
aan Zee strandde, is vanmorgen door de
sleepboot „Simson" van bureau Wijsmuller
losgetx-okken en naar IJmuiden gesleept
Zoals wij gisteren meldden is per 1 sep
tember tot directeur van de Rijks H.B.S.
te Velsen benoemd de heer R. J. van Arum,
thans directeur van de R.H.B.S. te Hax-lin-
gen. Er bestond al geruime tijd een vaca
ture aan de hbs te Velsen door het over
lijden van dr. C. van de Pol, die nog niet
zo lang directeur van de Velsense school
was. Sedert zijn verscheiden wordt de di
rectie van de school waargenomen door
de heer J. J. Th. van den Hoorn.
De nieuwe directeur is Amsterdammer
van geboorte. Sedert 1934 is hij bij het
rijksonderwijs, waarvan hij een zeer groot
voorstander is. De heer Van Arum heeft
les gegeven in Baarn, daarna in Den Hel
der, toen Dordrecht, vervolgens Utrecht,
waar hij negen jaar is geweest. Twaalf en
en half jaar geleden werd hij benoemd tot
dix-ecteur van de RHBS te Harlingen. De
heer Van Aruxn is 59 jaar oud.
Door moedig optreden van de Castricum
mer Th. Stam is de Beverwijker G. van
Baar woensdagavond van de verdrinkings
dood gex-ed. De Beverwijker was te Bak-
kum in de tankval gaan zwemmen. Hij
kreeg echter, nauwelijks in het water ge
komen, kramp en riep om hulp. De heer
Stam die in de tankval aan het vissen
was, meende eerst dat het hulpgeroep op
een grap berustte maar begaf zich, na
zich van enige kledingstukken te hebben
ontdaan, toch te water. Het gelukte hem
de reeds bewusteloze jongeman boven wa
ter te halen en begon op hem kunstmati
ge ademhaling toe te passen. Inmiddels
hadden anderen een arts gewaarschuwd.
Deze slaagde er in de levensgeesten weer
geheel op te wekken. Toch liet hij de jon
geman naar het Roode Kruis ziekenhuis
te Bevex-wijk overbrengen. Ernstige nade
lige gevolgen bleek de drenkeling niet te
hebben ovex-gehouden, zodat hij weer spoe
dig het ziekenhuis kan vex-laten.
U kunt het. uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van De IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 7,65, post-
abonnees f 8,15.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Dollard
van MantyJuoto, hout voor Zaandam: Virgen de
La Fuensis, Great Yarmouth: Hoogland, Grange
mouth, kolen Hoogovens; Elsa Parchmann, Con-
slantia; Constantia. Kotka, props voor Velsen;
L'erncrest, Rotterdam; Luise Schupp, Rikkefjord;
Otava, Kotka, cellulose voor Velsen; Delta, Lon
den, zout laden IJbunker; Hinde, Londen; La Pa
loma, oud papier Wormerveer; Tabian, Bremen;
Delfzijl, Rotterdam, ledig Zaandam: Royalwood,
Seskaroe, hout voor Zaandam; Andalien, Bremen;
Hoogvliet. Mantyluoto; Vogtland, Antwerpen;
Oldambt, Abö.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Hector
van Rotterdam; Lucas Bols 1, Kramfors; Strabo,
Vigo.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Kara naar
Archangel, ledig Zaandam; Katharina Dorethea
Fritzen, Narvik; Waverstroom, Londen, bijgela
den walsmatenaal IJmuiden; Colette, Rotterdam,
ledig Velsen; Reggeborg, Ipswich, kunstmest;
Humber met Boskoop, Aviles; Repeto, Odense,
walsmateriaal; Sevenskies. St. Kitts: Amalie
Thijssen, Kirkeness; Hohenlinden, Antwerpen;
Captain Theo, Dordrecht; Peregrine, Harlingen;
Harrisdale, Hamburg; Phoenix. Londen; Egbert
S, Hernösand: Sisla, St Kitts; Martha Ahrens,
Hamburg: Corale, Rotterdam; Juno, Rotterdam;
Nancy Lee, Rotterdam; Wilka, Exeter; Rugen,
Irariè; Batavier 3, Antwerpen; Pres,thus 1. Wa
terford; Theano, Rotterdam; Henning Oldendorit,
Leningrad; Anna Elisabeth. Swansea, walsmate
riaal; Libertas, Rotterdam; Leonidas, Rotterdam;
Nobistor, La Guaira.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Harold
Schroder naar Lübeck: IJstroom, Portsmouth;
Rigel. Rotterdam: Tims, Eckerfoerde; Zonnewijk,
Rotterdam: Andalien. Hamburg.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Gevestigd:
W. Wesseldijk
Huidarts
Velser duinweg 202
IJmuiden-O. - Telef. 4598
(hoek Heerenduinweg)
RAADHUIS EN KERKN
HOOFDSTRAAT 179
SANTPOORT
TEL. K 2500-13049
willen weten
wat er te koop
is ln de wereld,
in het land, in
de omgeving
Geef vader een mooie kop en schotel,
dun porsel., met opschrift „vader" 1.80
Tevens grote sortering kop en schotels
in mod. kleuren0.65 0.95 1.25
Zeer modern Boekenrek4.25 5.55
Asbakken Briefstandaards
Fa. HOOGERDUYN, KENNEMERLAAN 40
Tel. 5751
ROOM BOTER
HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWIJK (Z.H.)
