„Ontvangst Duitse jongeren
in normale verhoudingen"
Drie „zilveren" werknemers door
directie en collega's gehuldigd
Volendamse jeugd verslaat Veisen
door betere techniek met 4-0
Eerste Waterlandkruiser is
nu in de vaart
Aanmeldingsformulier
Individueel onderwijs voor
moeilijke kinderen
Gisteren: een waardig
welkom in raadhuis
Drie kleine bootjes
350 mijl over zee
KENNEMER GARAGE
Haarden en kachels
IJmuider Courant
Vishalcombinatie fier
aan de leiding
voor RIJLES
Pelagisch net voor
VVM-trawlers
Loco-burgemeester H. de Boer:
Hembrug ontslaat 40
werknemers
Unieke jubileumdag bij Van Gelder Zonen
LOENDERSLOOT
Verliezers gaven zich niet gewonnen
is „SUCCES"
WOONWIJZER
Marktplein
De Beverwijk se L.O.M.-school
Uitgevaren
visserijvaartuigen
ZATERDAG 18 JUNI 196 0
i
„Nu normale verhoudingen in onze gemeente zijn teruggekeerd, kunnen wij de
onbeschofte behandeling, uw jongeren aangedaan, herstellen en u doen blijken
dat ook de gemeente Veisen haar gasten op de juiste wijze weet te behandelen".
Dit zei loco-burgemeester H. de Boer van Veisen vrijdag bij de ontvangst van de
uit Bergisch-Gladbach afkomstige leden der harmoniekapel „Paffratn", die in
het kader van de uitwisseling tussen beide gemeenten op bezoek zijn in Veisen.
De heer De Boer uitte deze scherpe woor
den in het Duits en hij doelde daarmee op
de ontvangst van Duitse jongeren uit Ber
gisch-Gladbach, twee jaar geleden, toen
de burgemeester van Veisen, mr. M. M.
Kwint, weigerde hen toe te spreken. Er
waren toen ook Engelse gasten (uit Edmon
ton) en die sprak de burgemeester wel toe.
De heer De Boer wees verder op het be
lang van de uitwisseling tussen beide ge
meenten. Hij wenste het Duitse muziek
korps, dat op uitnodiging van „Wilhelmina"
uit Santpoort in Veisen is, heel prettige
dagen toe. De burgemeester van Bergisch-
Gladbach, de heer Fritz Wachendorff,
dankte het gemeentebestuur voor de harte
lijke ontvangst ten raadhuize van Veisen.
De heer Wachendorff zei, dat uitwisse
ling de verhoudingen tussen de landen be
vordert. Hij meende verder dat men niet
moest vergeten wat er gebeurd is, en hoop
te dat zoiets nooit meer zal gebeuren. Ten
slotte sprak hij de wens uit dat uitwisse
lingen tussen de jeugd van Veisen en Ber
gisch-Gladbach steeds meer zullen plaats
vinden.
De voorzitter van de harmoniekapel
„Wilhelmina", de heer G. Wiedijk, sprak
zijn waardering uit voor het gemeentebe
stuur, dat de Duitse gasten had willen
ontvangen.
„Er is vriendschap gesloten tussen Neder
landse en Duitse mensen en dat is heel be
langrijk", zo zei de heer Wiedijk. De voor
zitter van de Duitse harmoniekapel, de
heer F. Schmitz, overhandigde hierna een
herinneringsvaantje aan de voorzitter van
de Santpoortse vereniging.
's Avonds gaf het Duitse korps een con
cert op het Marktplein. Nadat „Wilhelmina"
uit Santpoort een exercitieshow had ge
geven vergastten de Duitse bezoekers de
aanwezigen op een uitstekend concert. De
harmonie bleek een zeer gedisciplineerd
Advertentie
Mr. David Austin gelooft dat kleine bo
ten met een buitenboordmotor zeewaardig
zijn. Hij gelooft er zo sterk in. dat hij
er een weddenschap aan heeft gewaagd.
En als gevolg daarvan zal hij vandaag
vertrekken voor een reis van 350 mijl, on
der meer naar IJmuiden.
Hij heeft enkele vrienden bij zich en
zal varen met een vloot van twee scheep
jes met buitenboordmotor van 13 voet en
één van 14 voet. Tijdens de reis zullen
de schepen onder meer tweemaal het Ka
naal kruisen.
De boten, die zijn gebouwd door Yare-
craft. Ltd. uit Gorleston, Great Yarmouth,
wegen ongeveer 200 Engelse ponden en
zijn over de weg gisteren naar Putney
Bridge vervoerd. Vandaag zullen de boten
in Ramsgate aankomen en daarna gaat
het naar Calais, Veurne en Brugge. Ver
volgens wordt koers gezet naar IJmuiden
en Terneuzen. Over 159 mijl zee zullen de
scheepjes ten slotte weer naar Engeland
terugkeren, waarschijnlijk op 25 of 26 ju
ni.
Het gezelschap bestaat uit de 31-jarige
David Austin, directeur van Mountbatten
Marine Ltd., de dertigjarige Frank Hol
mes, directeur van Yarecraft Ltd., de 30-
jarige Geoffrey Tobutt, verkoopsleider, de
26-jarige Raymond Bulmer, postkantoor
ingenieur, de 25-jarige Shirley Richmond,
secretaresse, en de 40-jarige freelance
journalist John. H. Dobson.
geheel te zijn, dat nauwkeurig reageerde
op de aanwijzingen van dirigent Heinz Ef-
fertz. Daardoor musiceerde men pittig en
goed genuanceerd, zodat het een genoegen
werd naar de prestaties van dit in stemmig
gekleed orkest te luisteren. „Paffrath" be
gon zijn concert met het „Wilhelmus", de
muziektent was versierd met de nationale
en de Velsense driekleur.
Vanavond speelt de harmonie in het Rij-
kenspark te Santpoort.
Advertentie
KOFFERS v.a. 4.50
EEN KEUS waarvan u versteld zult staan.
G. V A N T E L G E N
Dc Speciaalzaak voor IJmuiden
Trompstraat 2 - 4 en 10. IJmuiden (O.)
Telefoon 4078
Advertentie
CORN. ZWIER
Kennemerlaan 224 - 226, IJmuiden, Tel. 4324
VOOR EERSTE KLAS SERVICE
De directie van het staatsbedrijf artil
lerie-inrichtingen deelt mede dat zij in
verband met de afloop van een munitie
order voor buitenlandse rekening heeft
moeten besluiten veertig werknemers ont
slag aan te zeggen. Deze werknemers
worden na het ontslag op wachtgeld ge
steld, waarvoor naast het bestaande recht
van uitkering krachtens de werkloosheids
wet een bijzondere regeling is getroffen.
ONDERLINGE WEDSTRIJD
RENNERSCLUB KENNEMERLAND.
De rennersclub Kennemerland in Bever
wijk heeft haar onderlinge wedstrijden
voortgezet met als resultaat de volgende
uitslagen:
A-klasse, 75 km: 1. J. Groot; 2. W. Zon
neveld; 3. Chr. Duiker
B-klasse, 40 km: 1. P. van de Bos; 2. H.
Wester.
C-klasse, 55 km: 1. B. Weeda; 2. N. Lute;
3. L. Zonneveld.
Bij de Koninklijke Papierfabrieken Van
Gelder Zonen n.v. was het vrijdag wel een
zeer unieke jubileumdag wegens het feit,
dat drie personeelsleden hun vijfentwin
tigjarig arbeidsjubileum hebben gevierd.
M. Sieuwertse
De huldiging van de jubilarissen ge
schiedde voor ieder afzonderlijk op het
directiekantoor. Het hoofd van de techni
sche dienst, ir. G. A. Schoonkind, ont
ving bij afwezigheid van de bedrijfsdirec
teur de heer J. H. Smidt van Gelder, de
heer M. Sieuwertsen, eerste spoorlegger,
die vergezeld was van zijn familie.
In aanwezigheid van ir. J. C. Coops, be-
drijfsingenieur van de mechanische werk
plaats en de heer C. Kint, baas, herinner
de de heer Schoonkind aan het vroegere
werk van de jubilaris als spoorlegger van
smal spoor, het onderhoud daarvan en van
de zogenaamde zeeleiding, die de afge
werkte loog naar zee afvoerde. Repara
ties waren er vele bij hevige koude en
hitte. Aangezien het tramnet werd opge
heven en wegens stopzetting van de C.F.
ook de loogafvalafvoer verviel, werd de
jubilaris belast met onderhoud van afras
teringen. Wegens zijn verdiensten kreeg
de heer Sieuwertsen een enveloppe met
inhoud alsmede schriftelijke gelukwensen
van de hoofddirectie en zijn foto aange
boden.
Voor het afdelingspersoneel vertolkte de
heer W. Schol de gevoelens van goede
vriendschap onder aanbieding van ge
schenken.
J. Asjes
De heer J. Asjes, die met zijn familie
werd ontvangen door het hoofd van de
produktiesector, ir. R. v.d. Ende en de pa-
pierproduktiechef, de heer J. de Vries, on
derging evenzeer een hartelijke huldiging.
Aanvankelijk werkzaam bij de zeeleiding,
later riemen- en zeilmaker, nam hij in
1953 de beheerstaak over van het machi-
nebekledingsmagazijn van vilten en ko
perdoeken. Deze taak verricht hij tot gro
te tevredenheid en met toewijding, zoals
ir. V.d. Ende opmerkte, die ook de per
soon van de heer Asjes in zijn doen en
laten illustreerde na de uitspraak: „Men
gaat niet met hem op de loop". Voorts
kwam ook zijn bijzondere voorliefde voor
de duivensport ter sprake. Ook de heer
Asjes ontving een geschenk onder couvert,
alsmede de gelukwensen van de hoofddi
rectie, waarbij mevrouw Asjes een foto in
lijst van haar man kreeg.
In zijn woning aan de Schoonoortstraat
verraste het papierfabriekspersoneel hem
met een fraaie pendule en liet het jubi
leumfonds zich evenmin onbetuigd. Van de
postduivenvereniging „Het Atoom" waren
er voor het bestuurslid bloemen, zo ook
van de vakorganisatie.
P. J. van der VJugt
In gezelschap van echtgenote en familie
en in aanwezigheid van de heren ir. L.
Met een gloednieuwe Waterland-kruiser
is de heer Kruijne uit Harderwijk vrijdag
met vrouw en broer uit Beverwijk ver
trokken. Hij heeft dc eerste kruiser ge
kocht van een grote serie, die op de markt
zal worden gebracht. Er is namelijk al
heel wat vraag naar dit produkt van de
samenwerking tussen de heer S. Joosten,
directeur van de N.V. Handelsmaatschap
pij S. Joosten te Amsterdam en voorzitter
van de Hiswa, en de Koninklijke Beijnes
N.V. te Beverwijk. Onder leiding van ir.
C. J. F. Bekkers is men tot de bouw van
deze kruiser gekomen, die in scricbouw
wordt vervaardigd. Men verwacht, dat het
schip, dat ongeveer 17.000 kost, in een
behoefte zal voorzien.
De heer Joosten meent, dat de water
sport in Nederland een grote toekomst te
gemoet gaat. De wegen raken overvol en
het duurt te lang om de recreatiegebie
den te bereiken. Daarom heeft hij deze
kruiser ontworpen, die een soort caravan
op het water moet zijn en dus ook als
buitenhuisje dienst kan doen.
De Waterland-kruiser heeft een zonne
terras, een zithoek, een ruime WC en een
kajuit, waar men in kan staan. Er is
slaapplaats voor vier volwassenen, en een
ruime keuken. De lengte is 7.65 meter, de
breedte 2.65 meter, de diepgang 0.60 me
ter. Het schip heeft een 4 cylinder 20 PK
Albin-motor, de snelheid is ongeveer 14
kilometer per uur.
De bouw der stalen casco's geschiedt bij
Beijnes op mallen. In de timmerafdeling
worden aan de lopende band de onderde
len voor de kajuit vervaardigd. In de gro
te montagehal wordt alles samengevoegd.
Advertentie
Alle bekende merken - Vakkundige plaatsing
Eigen crediet-service
Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden
Advertentie
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met ingang van
te abonneren op
a 7.65 per kwartaal of f 0.59 per week
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening:
Zh die zich met ingang van 1 juli 1960 per kwartaal abonneren, ontvangen de nummers
tot en met 30 juni 1960 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, dus
niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.
De jeugdwedstrijd lussen Veisen en Vo-
Icnüam in het kader van de sportweek
bracht een in alle opzichten beter spelend
Volendam en een zich onder leiding van
spil Dc Vries fel verwerend Veisen tegen
over elkaar. Tenslotte zegevierde Volen
dam door betere techniek en dito positie
spel met 0-4.
Van de aftrap af ontwikkelde zich een
fris partijtje voetbal. In het veld wogen
beide ploegen aardig tegen elkaar op, maar
het spel van de Volendammers was
iets vlotter en ook het plaatsen van de
wijdbroeken was beter. In de IJmuider
verdediging was spil De Vries echter van
het begin af aan buitengewoon op dreef
Hij werd goed bijgestaan door zijn beide
backs Verburg (IJmuiden) en Van der
Graaf (Stormvogels). Veel schietkansen
kregen de Volendamse aanvallers dan ook
niet. Alleen toen scheidsrechter Van Duy-
venbode op de rand van het strafschop
gebied de bezoekers tot tweemaal toe een
vrije trap toekende, leek een Volendams
doelpunt nabij, maar de schoten waren
niet zuiver genoeg.
Ook de Velser voorhoede kwam niet
vaak aan schieten toe, wat voor een aan
zienlijk deel geweten moet worden aan
het sterke spel van de Volendamse defen
sie met spil J. Bond en linksachter D. Bond
aan het hoofd.
Toen er ruim 25 minuten gespeeld was,
ontketenden de Volendammers een verwoed
offensief. De IJmuider verdediging had de
grootste moeite zich staande te houden en
tenslotte had middenvoor Kwakman met
een zeldzaam mooi schot succes (0-1). Kort
hierna vloog een prachtige kopbal van
linksbinnen Vlak buiten bereik van Stuy
rakelings langs de paal en een kopbal van
Kwakman kwam zelfs tegen de lat.
De IJmuider aanvallen bleven minder
goed van opzet en al werd meermalen liet
Volendamse strafschopgebied vrij dicht ge
naderd, veel gevaarlijke momenten beleef
de hel doel van Visser niet. Alleen Van
der Pieterman maakte het de Volendamse
verdedigers nog wel eens lastig. Rust 0-1.
Veisen zette in een enigszins gewijzigde
Het voetbalelftal van de Vishal staat
momenteel fier aan kop in de bedrijfsvoet
balcompetitie. Niet alleen won de ploeg
met 4-1 van de voornaamste concurrent
Wals en Co., maar deze ploeg moest ook
nog een 3-1-nederlaag tegen Genius incas
seren. Genius verspeelde op zijn beurt
weer een punt tegen Frigo (1-1).
De stand in de bedrijfscompetitie is nu
als volgt:
V H C 9 8 0 1 16 48—11
Genius 8 5 2 1 12 3415
Frigo-V. en W. 7 5 1 1 11 23—15
Wals 7 5 0 2 10 21—9
D S S 8 4 2 2 10 26—13
IJsvries 6 3 0 3 6 1519
Plastic Pack 6 2 1 3 5 932
Zaanl. Hera 6 2 0 4 4 918
Winkel 6 2 0 4 4 1424
Vico 6 1 0 5 2 21—25
Wijsmuller 7 1 1 5 3 1727
Mulder en Rijke ..7016 1 937
opstelling de tweede helft goed in. Volen
dam werd enige tijd in de verdediging ge
drongen, maar het maximum succes, dat
bereikt werd, was een aantal corners en
een vliegend schot van Van der Pieterman,
dat rakelings naast vloog.
Na 10 minuten raakte het spel wat meer
verdeeld en we noteerden onder meer
prachtige schoten van Van der Pieterman
en Vlak. die door de doelverdedigers keu
rig werden gestopt. Na een zwak optreden
van de zich overigens goed werende Ver
burg passeerde Kwakman onhoudbaar Stuy
(0-2).
Veisen gaf zich niet gewonnen, maar het
betere spel bleef aan de kant van Volen
dam. Na een pass van Kwakman passeer
de Vlak opnieuw Stuy onhoudbaar (0-3),
Nog legden de Velsenaren het hoofd niet
in de schoot, maar de sterke Volendamse
defensie kende geen pardon. Veel gevaar
lijker bleven de Volendamse aanvallen, on
danks het felle verzet van De Vries. Een
.vliegend schot van Kwakman stopte Stuy
schitterend, maar een prachtig schot, van
Vlak vermocht hij niet te stuiten. Zo won
Volendam verdiend met 0-4.
Advertentie
'T BESTE ADRES
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstr. 718 - Telef. 4355
Th. de Vos en J. D. Kist de Ruyter, be-
drijfsingenieur en bedrijfschef van de Cen
trale, werd de derde jubilaris, de heer P.
J. v.d. Vlugt, evenzeer door ir. Van den
Ende herinnerd aan zijn loopbaan, die hij
eigenlijk als hulpbankwerker in 1924 al
was begonnen. Maar de wijde oceanen
trokken hem vijf jaar weg, waarna de
Hoogovens nog een paar jaar zijn werk
terrein werd. Oude liefde roest niet en dus
kwam deze jubilaris in 1935 terug in de
hijs- en transportploeg. Van 1938 tot 1946
fungeerde hij als drijver van de kolen-
kraan in de havendienst en schakelde toen
als stoker over naar de Centrale, waarin
hij thans eerste ketelmachinist is. In deze
periode werkte hij als uitgeleende kracht
ook nog enige tijd bij Enschedé in Haar
lem. Deze vlotte carrière in de Centrale
illustreert de goede verdiensten, die wer
den erkend met de aanbieding van een
enveloppe met inhoud en gelukwensen
van de hoofddirectie. Mevrouw V. d. Vlugt
ontving de foto. In de Bankenlaan te Be
verwijk geschiedde de huldiging door col
lega's en het jubileumfonds met aanbie
ding van fraaie geschenken. Velen kwa
men feliciteren.
Advertentie
VRAAGT ONZE NIEUWE
34 pagina's nieuws over onze
enorme C 20-meubelcollectie
De Verre Visserij Maatschappij in Sche-
veningen zal als eerste Nederlandse rede
rij gaan experimenteren met het pelagi-
sche trawlnet, een net, dat op iedere ge
wenste diepte in zee kan tvorden uitgezet.
Het pelagische net is door nettenmakers
van de V.V.M. geconstrueerd. De trawler
Sch 7, die voor de V.V.M. in aanbouw
is op de scheepswerf van Boot in Leiden,
zal voor het gebruik van dit net van een
speciale winch worden voorzien. Ook de
nieuwe trawler „Jaap" Sch 60 zal met
het nieuwe net worden uitgerust. De net
tenmakers van de V.V.M. hebben grote
verwachtingen van hun pelagische trawl.
Het net zal voorlopig worden gebruikt
voor de visserij op de Noordzee. Eén van
de grootste voordelen is dat men nu bij
voorbeeld kan trachten om de zeer hoog
zwemmende haring onder de Engelse wal
met het trawlnet te vangen. Een geslaag
de toepassing van de pelagische trawl
kan een grote verandering in de visserij
methoden van de haringvissers veroorza
ken.
De Urker vissers boeken reeds jaren
lang uitstekende resultaten met de haring
visserij op de Sandettie- en Ruytingen-
bank in het Kanaalgebied met behulp van
het door de Deen Larsen uit Skagen uit
gevonden „atoomnet", een pelagisch net,
dat echter tussen twee schepen in moet
worden voortgesleept. Het vervaardigen
van een pelagische trawl, die door één
vaartuig kan worden voortgesleept, is wel
licht de moeilijkste opdracht waarvoor de
nettenmakers ooit zijn gesteld.
Het grootste probleem levert namelijk
het goed openhouden van het net op, ter
wijl het achter een trawler in het zeewa
ter zweeft. Duitse nettenmakers hebben
dit probleem onlangs opgelost door de ver
vaardiging van een zeer gecompliceerd
net dat met een speciaal geconstrueerd
en op de bovenpees bevestigd echolood is
uitgerust. Met behulp van dit echolood
kan de schipper op de brug constateren,
of het net zich onder water inderdaad zo
gedraagt als noodzakelijk is voor het van
gen van vis. De experimentele reizen van
de Duitsers zijn met succes bekroond. Ook
Duitse haringloggers experimenteren thans
reeds met succes met dit net.
De wethouder van Onderwijs te Beverwijk, de heer A. J. Hermes en het hoofd
van de L.O.M.-school, dc heer Van der Veen. hebben het nodig geacht wat meer
bekendheid te geven van het doel en werkwijze van deze school. L.O.M.-school
wil zeggen, school voor kinderen met Leer- en Opvoedkundige Moeilijkheden en
werd opgericht op initiatief van de Schoolartsendienst. Het is een openbare school
en toegankelijk voor kinderen van alle gezindten. De besturen van de r.-k. en
prot-chr. scholen hebben hun medewerking reeds toegezegd, daar ook op de'
L.O.M.-school godsdienstonderwijs wordt gegeven. De school is niet plaatselijk
bedoeld, maar voor Midden-Kennemerland, zodat ook kinderen uit omliggende
gemeenten opgenomen kunnen worden en ook reeds geplaatst zijn.
De kinderen .die naar de L.O.M.-.schaol
gaan, aldus de heer van der Veen. héb
ben vaak langdurige leermoeilijkheden.
Zij worden opstandig of ontmoedigd, zodat
er ook vaak opvoedingsmoeilijkheden ont
staan.
De school is gevestigd in een houten
noodgebouw, dat echter voldoet aan de ei
sen die het huidige moderne onderwijs
aan een schoolgebouw stelt.
De heer Van der Veen liet duidelijk uit
komen dat het de bedoeling is kinderen
over hun moeilijkheden heen te helepn. Is
dat gelukt dan gaan ze weer naar hun
eigen school terug, of krijgen bij het ver
laten van de L.O.M.-school een bewijs dat
ze de lagere school met goed gevolg heb
ben doorlopen.
Bij het geven van onderwijs op deze
scholen wordt gebruik gemaakt .van ver
schillende methodes, welke men op gewo
ne lagere scholen door veel te grote klas
sen niet kan toepassen. Het. maximum
aantal leerlingen voor de L.O.M.-school is
dan ook vijftien. Uitvoerig zette de heer
van der Veen uiteen hoe de onderwijzers
te werk gaan. Het is zuiver individueel
onderwijs. Opgave van de leerlingen ge
schiedt in de regel door het hoofd dei-
lagere school aan de schoolartsendienst,
die de zaak onderzoekt en doorgeeft aan
GEMEENTERAAD HEEMSKERK
VERGADERT.
De gemeenteraad van Heemskerk komt
op donderdag 23 juni te halfacht 's avonds
in het stadhuis „Scheybeeck" in openbare
vergadering bijeen. De 21 punten tellende
agenda vermeldt onder meer een voorstel
tot het verlenen van een krediet voor ver
betering van het Beverwijkse gasbuizen-
net, de uitbreiding van de gasbuisnetten in
Heemskerk en Wijk aan Zee en de aanleg
van hoofdgasbuizen in Meerestein. Verder
zal de bezoldiging van het brandweer per
soneel ter sprake komen.
IJmuiden heeft er weer een nieuwe
kotter bij. Vandaag heeft de IJM 46
Marianne zijn proefvaart gemaakt.. De
IJM 46 Marianne is gebouwd bij de
scheepswerf Haak in Zaandam. De kot
ter is eigendom van schipper-eigenaar
E. de Vries te IJétuiden. Op de foto
ziet men de IJM 46'bezig met zijn laat
ste technische proefvaart, voor het
schip vanmorgen werd overgedragen.
-•heUhoofd van: de L.O.M.-school. Dan volgt
een- psychologische test.- De - Beverwijk-se
L.O.M.-school -heeft als naam ontvangen:
School voor Meer Individueel Vormend
Onderwijs (M.I.V.O.) „Prins Bernhard" en
het adres in Rijnstraat 100, hoek Hoflander-
weg; en Laan der Nederlanden, nabij
Oosterwij k.
Trawlvisserij
Dinsdag 7-juni: nvt,. Emma IJM 15. Beatrice
IJM 72. Dirkje RO 53. Willem VL 121 (17 juni
binnen): m.l. Bali KW 129 (17 juni binnen i: m.k.
Zuiderkruis IJM 7 (17 juni binnen), Hans IJM 67
117 juni binnen).
Woensdag 3 juni: m.t. Johannes Polderman IJM
20. Protinus IJM 154. Nicolaas Junior KW 42:
m.l. Arie Nico KW 17 17 juni binnen). De Vrouw
Anna KW 52; m.k. Petronella KW 31, Margriet
Jcsien KW 53 (17 juni binnen), Nico KW 72.
Mare Liberum KW 117, Dirk van Beelen KW 148
(17 juni binnen). Willy Alida KW 155, Helena
KW 164. Stella Maris WR 51 (17 juni binnen),
Spes Nostra WR 56.
Donderdag 9 juni: m.t. Amsterdam IJM 28 (17
juni binnen), Post Boy IJM 35, Michiel Jan VL
110. Petronella VL 131: m.l. Sursum Corda KW 124.
Vrijdag 10 juni: m.t. Sakina Martine KW 32.
Zaterdag 11 juni: m.t, Dirk Maria KW 80, Al-
bertha Hendrika KW 81 15 juni terug met motor-
schade), Emma Wilhelmina KW 135, Cornells
Vrolijk Fzn SCH 171 (16 juni binnen), Onder
neming I SCH 261: m.l. Nestor KW 1Ó1, Onderne
ming IV SCH 153 (16 juni binnen); m.k. Dine-
iv,arie KW 57.
Maandag 13 juni: m.t. Wiron IV 209. Wiron II
IJM 211. Antje KW 49 (15 juni binnen met KW
81 op sleeptouw): m.l. Annie IJM 14. Jan IJM 81.
Concordia KW 26, De Verwachting KW 28. Floris
KW 59, Saturnus KW 69, Jacoba Catharina KW
132, Willy KW 154, Willem Groen KW 158. Gijs-
bert Bastiaan KW 161, De Vier Gezusters KW 162,
Aleida KW 169, Gezina Geertrui KW 176: m.k.
Maartje IJM 8 (16 juni binnen). Poolster IJM 11,
Bcttie IJM 29 (17 juni binnen). Emisel IJM 31.
Jannie IJM 38. Margrita IJM 42. De Hoop I IJM
45. Swift IJM 54. De Hoop II IJM 59. Jaap IJM 62.
Michael IJM 63. Ronnv IJM 64. De Hoop III IJM
73. Corrie IJM 78. Wiron VI IJM 206. Wiron V
IJM 203, Neeltje IJM 240, Magda IJM 272. Arend
je Jacoba KW 21. Anne Marie KW 27. Rein KW
30. Limanda KW 33. Tiny KW 34. Stern KW 36.
Ludi KW 61, Alice KW 62. Arend Cornelis KW 63.
Mr.artje KW 71. Zeearend KW 79. Neeltje Johan
na KW 84, Adriana Catharina KW 92. Willem
KW 94. Nico KW 96. Arendje KW 98, Jacoba KW
105, Karla Ellen KW 106, Gijsbert Dirk KW 109
(17 juni binnen). Cornelis KW 118, Agatha Arie
KW 126. Koningin Juliana KW 133. Elly Gerda
KW 142, De Vrouw Alida KW 160. Alida Jacoba
KW 165. Pieter Jacob KW 178, Pietertje HD 87.
Samenwerking HD 125, Vier Gebroeders TX 14,
Mar.vanne WR 7, Okko Bosker WR 25, Tiny
Dieuw WR 33. Fleva WR 50. Albert MO 1.
Dinsdag 14 juni: m.t. Elie Chenevière IJM 32.
Voorloper VL 16. Liesje en Rutger VI 153; m.l.
Adeodatus IJM 30. Willy KW 141, Eendracht KW
168: m.k. Deo Volente II KW 11. Ludi KW 61,
Adriana KW 131.
Woensdag 15 juni: m.t. Allan Water IJM 34,
Medan IJM 57 (17 juni terug met motorschade),
Antje KW 49, Brittenburg KW 121, Jan Maria
KW 171, Ada VL 7: m.l. Wiron III IJM 221, Henk
KW 66, Astra KW 115, Arie Jacob KW 116, On
derneming II SCH 27; m.k. K. P IJM 61. Frank
IJM 65. Luli KW 61. Jan Willem WR 34.
Donderdag 16 juni: m.t. Job Gouda IJM 79;
m.k. Maartje IJM 8
Vrijdag 17 juni: m.t. Medan IJM 57. Golfstroom
KW 4. Albatros KW 87. Michiel HD 108; m.l.
Onderneming III SCH 117.
Haringdrijfnetvisserlj
Maandag 23 mei: m.l. Fierman Eduard K\V 5.
Orion KW 22, Nederland VI KW 37. Rijnmond III
KW 43. Ella Christina KW 97, Wilhelmina III
KW 147. Zeemeeuw KW 170.
Maandag 30 mei: m.l. Maria Jacoba KW 73.
Woensdag 1 juni: m.l. Hette Margaretha KW 74,
Toenadering KW 95.
Donderdag 2 juni: m.l. De Arend KW 7, Everard
Christina KW 40.
Vrijdag 3 juni: m.l. Willem Cornelis KW 16,
Nelly Maria KW 70.
Zaterdag 4 juni: m.l Rijnmond III KW 44.
Dinsdag 7 juni: m.l. Volharding KW 23, Noord
zee KW 47. Huiberdina Gijsbertha KW 85. Robert
William KW 123. Borneo KW 127, Janna KW 163.
Woensdag 8 juni: m.l. Aafkc Jacoba KW 41,
Annie KW 54. Nederland VII KW 130.
Donderdag 9 juni: m.l. Wilhelmina II KW 138
(15 juni terug met motorschade).
Zaterdag 11 juni: m.l. Rijnmond V KW 110.
Maandag 13 juni: m.l. Hubertha Gcrarda KW 9,
Rijnmond IV KW 15. Hollandia KW 18, Grietje
KW 20, Voorwaarts KW 140.
Woensdag 15 juni: m.l. Wilhelmina I KW 25.
Noordster KW 67, Excelsior II KW 78, Vooruit
KW 151.
