KOK
'T SP0RTHUIS
werkster
Woensdag - Gehaktreclame
1
GROENENDAAL'S
SUPERSLAGERIJEN
SLAGERIJ J. WEBBE
Woensdag en donderdag
K00PJESDAGEN
Slagerij A. RES
H lEDT'T
W ESTE
Keurslagerij BUTTER
AMSTERDAMSE
VLEESHOUWERIJ
WOENSDAG-RECLAME
THUS v. d. EIJKH0F
MODELSLAGERIJ B. PIET
In de vishal en op zee
Wijziging trawlloggerregeling
Met
Levasier Tours
'T SP0RTHUIS
Men zoekt
nieuws
in
dit dagblad
jongens,
meisjes en
gehuwde vrouwen
floriade
SOLEX-ob
98 ct.
38 ct
WOENSDAG RECLAME:
m, UTTER
Woensdag extra gehaktdag
8
Mej. E. Heemeyer en M.
van der Ende winnen
W. E. van Keekentoernooi
pietertje bakker
van 9-18 juli gesloten
LAMMERSE HASTER
slaapzakken
luchtbedden
ligbedden
koffer sets
kampeerartikelen
uw oude stofzuiger
pakken
broeken
bad mutsen
/schoenen
tassen
en zoekt
X
40 H A. ROMANTISCH LICHT-FEEERIE
GROOT NIEUWS
Nu wegrijden zonder trappen!
voor de boterham:
zeeweg 229
cepheusstraat 31
carbonade 4
gehakt -|
doorregen varkenslappen -fl aa
lamscarbonade FA
speklappen uq
flanetenweg 78 telef. 5569
nu 1.58
WOENSDAG - KOOPJESDAG
EN GEHAKTDAG
breestraat 92-94
DINSDAG 5 JULI 1960
Er is een wijziging tot stand gekomen in de trawlloggerregeling, die
door de C.K.V. als winst wordt begroet. De verbeteringen behelzen ver
hoging van het garantieloon, verhoging van de beloning voor het klaar
maken en afsnijden en betaling van garantieloon in de gevallen waarin
tijdens het dienstverband thans schuurloon wordt betaald.
Het garantieloon wordt verhoogd van
73 tot 77, per week per matrozendeel
De andere rangen naar verhouding, met
een maximum van 118.50 per week
Evenals bij de haringdrijfnetregeling zal
met uitzondering van eventuele ziekte
perioden, waarover ziekengeld wordt be
taald, in de navolgende gevallen van nu
af aan in plaats van het schuurloon het
garantieloon worden betaald: bij averij, in
dien het schip langer dan drie dagen bin-
nenligt, indien een opvarende na terug
keer uit militaire dienst niet'direct op een
schip kan worden geplaatst en bij feest
dagen die in de vakantie vallen.
De beloning voor klaarmaken en afsnij
den wordt verhoogd tot 67.50 per week
voor matroos, kok of vierde monteur,
68.15 per week voor derde monteur,
68.75 per week voor tweede monteur,
70 per week voor stuurman, 71.25 per
week voor eerste monteur en 72.50 per
week voor schipper.
Ten aanslag van de compensatie bijslag
huurverhoging, die uiteraard buiten bo
venstaande wijzigingen staat, werd voor de
trawlloggervisserij een aparte regeling
getroffen. Bovenstaande wijzigingen gel
den voor de trawlloggers die continu de
trawlvisserij beoefenen, over het algemeen
dus voor schepen met een motorvermogen
van 450 pk en meer.
De reders hebben zich nog niet bereid
verklaard om gedurende de tijd van de
wintervisserij het verhoogde garantieloon
te aanvaarden voor de schepen, die slechts
in de wintermaanden de trawlvisserij be
oefenen, en voor het overige aan de ha-
ringdrijfnetvisserij deelnemen. De C.K.V.
zegt in „Ons Bestek" deze houding van de
reders te betreuren omdat deze een posi
tie schept waardoor wellicht moeilijk
heden kunnen ontstaan tegen de tijd dat
de teelt afloopt en de wintervisserij weer
gaat beginnen.
Aanvoer van maandag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
bedroeg maandag 7005 kisten, waarvan 474
tong en tarbot, 3 heilbot, 23 tongschar en
schartong, 885 schol, 1425 haring, 2120 ma
kreel, 545 schelvis, 385 wijting, 1055 ka
beljauw en gul, 5 leng, 10 haai, 5 poon,
40 koolvis, 30 diversen.
Prijzen van maandag
Per kilo: heilbot 3.40—2.60, grote
tong 4.504.00, grootmiddel tong 4.50
3.70, klemmiddel tong 4.50—3.70,
kleine tong I 4.40—3.80, kleine tong II
3.40—3.00, tarbot I 3.50—2.50.
Per 50 kilo: tongschar 6750, kleine
tongschar 56—48, grote schol 65—62,
grootmiddel schol 5854, kleinmiddel
schol f 57—49, kleine schol I 65—48,
kleine schol II 62—27, verse haring
25—11.20, makreel 13.40—8. grote
schelvis 62—40, grootmiddel schelvis
56—40, kleinmiddel schelvis '57—36,
kleine schelvis I 54—35, kleine schelvis
XI 4Q—f 25, wijting 42—28, grote gul
48—26, middel gul 42—22, kleine
gul 30—20, kleine haai 32, poontjes
26.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 228—
70, grote koolvis zwart 92—80, grote
leng 84.
Besommingen van maandag
Een trawler met 16.300, KW 42 12.000,
KW 129 2870, KW 82 7750, KW 123
7530, KW 135 8090, KW 117 9230, KW
18 4160, KW 41 5270. KW 26 2520,
KW 46 2200. KW 75 1990, KW 126
2550, KW 59 1590, KW 91 f 2170.
KW 158 2120, KW 69 2090, KW 168
1860, KW 24 2400, IJM 210 3230, IJM
14 f 1570, IJM 53 f 1610, IJM 62 2600,
IJM 60 f 2080, IJM 81 3030, IJM 63
2390, IJM 61 1980, IJM 78 1570, IJM
208 2040, IJM 16 1480, IJM 45 2480,,
IJM 66 2260, IJM 206 5430, KW 34
3440, KW 134 3090, KW 96 1780. KW
136 2280, KW 36 3320. KW 63 2490.
KW 31 2020, KW 160 f 2090, KW 163
2940, KW 12 1440, KW 27 1650, KW
142 2360, KW 178 f 2830, KW 116 1920,
KW 148 2970, KW 66 1840. KW 103
3310, WR 25 7220. WR 32 3180. WR 50
3590, WR 56 1570, WR 58 3030.
Aanvoer van dinsdag
Twee trawlers, twee loggers en drie kot
ters voerden dinsdag in IJmuiden 2747 kis
ten vis aan, waarvan 265 schelvis, 15 wij
ting, 245 gul en kabeljauw, 290 haring, 1780
makreel, 55 schol, 10 tarbot, 75 varia, 920
stuks kabeljauw en 1000 kilo tong.
IJM 97 Toronto (27 juni): 50 schelvis, 70
gul en kabeljauw, 1070 makreel, 10 varia.
270 stuks kabeljauw. KW 81 Alberta Hen-
derika (22 juni): 5 wijting, 80 schelvis, 20
gul en kabeljauw, 290 haring, 5 makreel.
180 stuks kabeljauw, 131 kantjes. HD 87
Pietertje (22 juni): 65 schelvis, 130 gul en
kabeljauw, 15 varia, 80 stuks kabeljauw.
HD 108 Michiel (24 juni): 65 schelvis, 25
gul en kabeljauw, 710 makreel, 250 stuks
kabeljauw.
Prijzen van dinsdag
Export: grote tong 4,504,60, groot
middel tong 44,10, kleinmiddel tong
4,20, tong 1 4,104,20, slips 3, grote,
middel, zetschol en schol I 6570, grote
schelvis 71—72, grootmiddel schelvis
63—70, grote regels kabeljauw 124—
152, kleine regels kabeljauw 5565,
kisten grote kabeljauw 136—146, kis
ten kleine kabeljauw 100116.
Binnenland: grote gul 39—50, middel
gul 31—40, torren 24—30, zwarte
koolvis 86—110, lengen 96, kleinmid
del schelvis 4453, pennen 39—54,
braad 3136, wijting 35, schelvis 2
60—65, schelvis 3 33—44, makreel
9—14, haring 23—26.
Besommingen van dinsdag
Een trawler f 19,300, KW 81 13.700,
HD f 7830, HD 108 f 13.600, KW 155 4200,
IJM 40 f 910, IJM 67 f 330, KW 92 410,
KW 30 f 520, KW 94 f 690, KW 61 630.
VL 131 Petronella 9300, VL 121 7200-
Op zee
Het was goed weer om de noord, maar
de visserij was wat minder. De Allan Wa
ter boekte een dagvangst van 150 manden
haring en makreel, de Deining ving in een
trek twee pakjes, evenals de Dirkje. De
loggers en kotters op de kust vingen 80 tot
120 kilo tong en 10 tot 15 manden schol in
een etmaal.
De IJM 35 Postboy is weer naar zee ver
trokken.
Haringvangsten
KW2 19, KW5 2, KW6 14, KW7 5. KW16
31, KW25 65 thu.isstomend, KW47 geen
vangst, KW73 26, KW138 26, KW140 55,
KW147 45, KW170 10, KW20 4 thuissto-
mend, KW40 10. KW74 16. KW78 37, KW
15 27, KW43 15. KW44 23, KW97 10, KW22
30, KW45 23, KW127 65, KW48 45 thuis-
stomend. KW37 7, KW130 25, KW151 11,
KW70 60. KW163 12.
Gemiddeld Scheveningen elf, Katwijk
vijfentwintig kantjes per schip.
Voor woensdag
Thuisstomend is de IJM 28 Amsterdam
met 1350 kisten. De oudste schepen zijn nu:
23 juni: KW 80 Dirk Maria; 25 juni: VL 16
Voorloper, KW 171 Jan Maria, KW 101
Nestor, KW 176 Gesian Geertrui, SCH 135
Cornelia Maria. SCH 27 Onderneming 2;
27 juni: IJM 211 Wiron 2, KW 4 Golf
stroom. KW 121 Brittenburg; 28 juni: IJM
36 Jacoba Gesiena, SCH 171 Cornelis Vro
lijk FZn., SCH 153 Onderneming 4. SCH
117 Onderneming 3, KW 49 Antje, VL 153
Liesje en Rutger.
Katwijk
Aan de afslag de K W81 Alberta Hende-
rika met 131 kantjes.
Prijzen maatjesharing groen 164, maat
jesharing klein 38, maatjesharing groot
51—54.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was van
daag 40 schelvis, 40 wijting, 20 gul en
kabeljauw, 20 schol. 1500 kilo tong.
Vissersschepen in aanbouw
Er zijn momenteel op Nederlandse wer
ven 56 vissersschepen in aanbouw. Hiervan
zijn 33 kotters en 23 trawlers.
Van de kotters zijn er 9 voor het bui
tenland en 24 voor het binnenland bestemd.
Van de trawlers worden er 8 voor buiten
landse en 15 voor binnenlandse rekening
gebouwd.
De volgende schepen zijn in de afgelo
pen maand opgeleverd: een Noordzeekotter
van 300 pk voor Urk door Ton Bodewes,
Franeker. Een motorkoiter van 250 pk en
een trawler van 1000 pk door D. en Joh.
Boot te Alphen aan de Rijn. Een viskotter
door de n.v. Friesland te Lemmer. Een
viskotter van 320 pk voor Denemarken
door scheepswerf Harlingen. Een motor-
kotter van 300 pk voor Denemarken door
Kramer en Booy, Kootstertille en een
trawler van 800 pk, de IJM 37 Delft, door
de sleephellingmaatschappij Scheveningen.
Bij de dames van de tennisclub Bakkum
kon mejuffrouw E. Heemeyer haar titel
van kampioen van het W.E. van Keeken
toernooi handhaven, maar bij de heren
zag de heer J. Martens zich overwonnen
door een der jongeren die blijk gaf dit
jaar over meer aanvalstactiek en tech
niek te beschikken. Er waren weliswaar
vijf sets nodig om de winnaar aan te wij
zen maar toen slaagde de jeugdige M. van
der Ende er toch ook in om de fraaie
beker met een uitstekende 0-6 winstset te
veroveren. Na Martens en Kitz is nu dus
Van der Ende voor een jaar bezitter van
de fraaie beker geworden. Door mevrouw
Van Keeken werden na afloop van dit
spannende toernooi de prijzen aan de win
naars uitgereikt.
Ook dit jaar wisten in beide groepen
dames en heren van Bakkum de wissel
bekers te veroveren. Hoewel zij verschei
dene malen zwaar op de proef gesteld
werden door deelnemers er, deelneemsters
van de beide andere verenigingen (OVA
en ODO), waarbij deze keer ook goede
spelers naar voren kwamen. De uitslagen
van zaterdag en zondag waren: Heren
J. Martens-C. Tempelmans 6-3; 6-4; J.
Paardekoper-P. Kuyper 8-6; 4-6; 0-6; W.
Zaal-W. Heusden 6-3; 6-2; M. v. d. Ende
W. Hoek (Hoek wegens ziekte niet opge
komen); J. Martens-P. Kroonenburg 6-3;
7-5; W. Zaal-D. Molenkamp 6-4; 7-9; 3-6;
W. van Tergouw-D. Molenkamp 3-6; 6-4;
5-7; T. Zaal-P. Kuyper 4-6, 7-9; D. Molen-
kamp-M. v. d. Ende 6-8, 2-6; J. Martens-
P. Kuyper 7-9, 6-2, 6-3.
Finale: J. Martens-M. v.d. Ende 3-6, 7-5,
3-6, 6-1, 0-6.
Dames: E. Heemeyer- T. Witkamp 3-6,
6-3, 6-4; A. v. Mourik-C. Veltman 6-0, 6-1;
A. van Mourik-E. van Muijlwijk 6-4, 4-6,
10-8; mevr. Witkamp-M. v. Mourik 6-3,
6-2: Finale: A. v. Mourik-E. Heemeyer
1-6, 3-6.
Heden nam God tot Zich, onze lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
Weduwe van JOHANNES VAN IKELEN
in de ouderdom van 78 jaar.
IJmuiden
C. VAN IKELEN
H. VAN IKELEN-VON PICKARTZ
K. VAN IKELEN
J. M. PH. VAN IKELEN-BOESER
Amsterdam
M. VAN IKELEN
en kleinkinderen.
IJmuiden, 5 juli 1960.
Prins Hendrikstraat 18 rood.
Liever geen bezoek - Geen bloemen
De begrafenis zal D.V. plaats hebben donderdag 7 juli
a.s. des n.m. 2 uur op de begraafplaats De Biezen te
Santpoort. Vertrek van huis plm. 1.40 uur.
Wegens vakantie is onze zaak
Gedurende deze periode wordt geen werk uitgevoerd.
Wij zijn wel beschikbaar voor het maken van
offertes e.d.
TECHNISCH BEDRIJF
Jan van Goycnstraat 28 - Heemstede - Tel. 34374
Dankbetuiging.
Met deze betuigen wij U
onze oprechte dank voor de
vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het over.
lijden van onze lieve moeder
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, de
Weduwe
M. TERHORST-
DE GRAAFF.
In het bijzonder danken wij
de zeergeleerde heer Dr.
Noorda en Zuster de Gelder
voor de liefdevolle behande
ling en de verpleging.
Uit aller naam:
J. D. Terhorst.
Dankbetuiging.
Langs deze weg dank ik Dr.
de Vries en Zusters Nap,
Man en Lames, de buren en
kennissen die tijdens de lang
durige ziekte en het over
lijden van mijn liefhebbende
man van de goede zorgen en
belangstelling blijk hebben
gegeven. Tevens danken wij
de Coöp. Uitvaartvereniging
IJmuiden, Velsen u.a. voor
de keurige verzorging van
de uitvaart.
Mede namens de familie:
E. A. Broekman-Amons.
Maandag 11 juli
Trip rond het IJselmeer
Maandag 11 en vrijdag
15 juli
naar de Efteiing
Maandag 11 en vrijdag
15 juli
Grote reis
Woensdag 13 en vrijdag
n 15 juli
Tourrit naar de
Floriade
Donderdag 14 juli
Tourrit naar Arnhem
en Nijmegen
Donderdag 14 juli
Middagrit
naar 't Gooi
P. J. W. v. d. Toorn
Arts
AFWEZIG VAN 6 TOT
14 JULI
De praktijk wordt waarge
nomen door de artsen De
Weerdt Sr., De Weerdt Jr.
en Noorda
KENNEMERLAAN 94
is geld waard. U kunt deze
inruilen bi: aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen le
klas fabrikaten o.a. Hoover,
Ruton, Holland-Electro,
Excelsior, Erres, v.a. 98.
//l\V
KRUISSTRAAT 5
Haarlem - Telef. 18908
Kinderzwemvesten
KENNEMERLAAN 94
daarom ook do advortontles i
rIöuw» uil hei land
van vraag on aanbod I
Voor inpakwerkzaamheden gevraagd
eventueel ook voor halve dagen. Hoog loon.
Aanmelden VISCONSERVEN VAN ZWIETEN,
Industriestraat 21, IJmuiden.
GEVRAAGD
voor de avonduren.
HOTEL ROYAL, Kennemerlaan, IJmuiden
Rotterdam
t/m 25 september
(9-24 uur)
Temidden 40 ha. Zomertooi: l 54a
o.a. Rosarium - Bloemen en Planten Sty yS'
in de Bijbel - Kascultures Groenten
en Fruit - Kascultures Bloemisterij -
De Koningshof en -terrassen - Vele
tuinlandschappen - Tuinen-der-Vol- \}sj
keren - Tropenkas.
ln Ahoy'hallen:
Bloemschikken - „Van Kiem tof Kracht"
„Heelal en Aarde"
Wereldfoto-show „The Family of Man".
BOVENDIEN
van 7 juli (v.a. 12.30 uur) t/m 10 juli
in de Energiehal:
Tentoonstelling van Rozen, Lathyrus, Lelies e.d.
Inzendingen uit Amerika, Engeland, Ierland, Zwit
serland, Duitsland, Frankrijk, België en Nederland.
Toegang Floriade:
Dag én avond
Kinderen
Scholen
Alléén 's avonds
na 18 uur1.50
Kinderen0.75
Inlichtingen groepsbezoek:
Floriade, Wytemaweg 20,
Rotterdam.
SoleX rijden, voor U nu nog veiliger, nu
nog gemakkelijker, dank zij. de nieuwe
vol-oïomatische koppeling!
zuinig
comfortabel
betrouwbaar
unieke service
SoIeX-oto met
vol-ofomatische
koppeling:
395.
Ons Reclame Gehakt half om
half van 1.25 kost dan
Ons Gehakt van Runderlappen
en Varkenslappen gedraaid
van 1.78 kost dan
Met gratis zakje kruiden
150 gram
gebraden Kaisgehakt
per 500 gramHa
half om half, niet vet, per 500 gram la'
per 500 gram Sh/Sb-V
per 500 gram ia5111
per 500 gram VV W
JAC. VAN HEEMSKERKSTRAAT 23
IJMUIDEN - TELEFOON 4039
Prima GEHAKT half om half p. p1.25
RUNDERLAPPEN per pond 1.68
per kilo 3.20
BORSTLAPPEN, extra mooi, per pond 1.88
KARBONADE, klein beentje, per pond 1.95
SAUCIJSJES per pond 1.60
Doorregen VARKENSLAPPEN per pond 1.53
Magere PAARDELAPPEN per pond 2.00
Doorregen PAARDELAPPEN. niet vet, p. kilo 2.50
MALSE BIEFSTUK per 100 gram 0.66
GEKOOKTE WORST. 250 gram 0.58
150 gram PEKELVLEES 0.58
ALLE DAGEN
binnen een kwartier
VLEES OP TAFEL
SLAVINKEN 3 voor 98 ct
HAMBURGERS4 voor 93 ct
GELDERSE SCHIJVEN4 voor 98 ct
CALYPSO'S, nieuw, pittig van smaak
per stuk 48 ct
Echte BIEFSTUK TARTAAR per stuk50 ct
Eet nu bloemkool met SAUCIJZEN of
BRAADWORST, deze week per pond 1.45
500 gram GEKRUID GEHAKT 95 ct
500 gram KÉURGEHAKT van runder
en varkenslappen gedraaid,
4- zakje keurkruiden
en een groot vers EI voor slechts 3 ct
De gehele week:
500 gram HAMSPEKLAPPEN 79 ct
300 gram VERSE LEVER 98 ct
SNEL- EN ZELFBEDIENING
KENNEMERLAAN 43 - 45
WIJ GAAN DOOR MET ONZE
GEHAKT. ONS SUCCES
incl. zakje kruiden NU per pond 1.
OSSELAPPEN per pond v.a1.58
1^* Zie ook onze weekendprijzen
Vraag niet hoe het kan. maar profiteer hiervan
FIJN GEKRUIDE SAUCIJZEN per pond 1.50
3 SLAVINKEN 0.98
W. Barendszstraat 26 - Telef. 4021
SIRENESTRAAT 14 btf de Visserüschool
Telefoon 5613
ATTENTIE voor het volgende
Ons GEHAKT half om half van 1.25 per pond
kost dan 1.—
en ons PRIMA GEHAKT - SPECIAAL, van
rund- en varkenslappen gedraaid
van 1.80 per pond kost dan 1.55
en ons heerlijk gekruid KALFS- EN VAR
KENSGEHAKT van 1.60 kost dan 1.40
1 pond DIK VET SPEK 0.55
1 pond DOORREGEN VARKENSLAPPEN 1.30
1 pond SAUCIJSJES1.60
VOOR DE BOTERHAM
V-2. pond heerljjke GEKOOKTE WORST 0.60
Yz pond prima LEVERWORST voor 0.50