Waardige herdenking van Hugo Wolf
in Kleine Zaal te Amsterdam
Alphenaar
Alphenaar
Alphenaar
Wilf U
Concert door het Residentie
Orkest onder Van Otterloo
...FAAM fantastisch
Kokospalm, symbool der tropen,
lijkt ten dode opgeschreven
Hollend
Festival
Holland
Festival
ZEEUWSE
Fundamenten blootgelegd
van oud Amsterdams
kerkje
I
I
De negen Muzen
HORLOGES fabrieksrestariten
30-50% korting
KAN
ALS WATERSKIËRS UIT KONGO
NAAR BRAZZAVILLE GEVLUCHT
DONDERDAG 14 JULI 1960
15
Muziek
instrumenten
grote
OPRUIMING
Nederlands kwartet
wint jazzfestival
Gré Brouwenstijn niet
naar Festspiele
Kindervoorstelling in
het Openluchttheater
Marcel Tyssens overleden
mooïe witte tanden hebben,
gebruik dan IVOROLtandpasta
Nicuwe leden van de Mij.
der Ned. Letterkunde
WAT KAN KAN, KAN KAN ALLEEN
Hooifeest in Bolsward
Voedseltekort hij Old Vic
Bokser Johansson koopt
kotter in Scheveningen
Lof voor sergeant-vlieger
Nederlandse agronoom zoekt remedie in Togoland
Nederlandse vrouw vertelt avontuur op Schiphol
IN PLAATS VAN ELLY AMELING die
door ziekte verhinderd was om met haar
begeleider Herman Uhlhorn aan het och
tendconcert in de Kleine Zaal te Amster
dam mee te werken, heeft de mezzo
sopraan Cora Canne Meyer zich laten
horen in veertien liederen van Hugo Wolf.
Men weet dat deze Oostenrijkse meester
van het lied honderd jaar geleden geboren
is, en waar het Holland Festival aan her
denkingen een bijzondere aandacht be
steedt, lag het in de lijn dat ook aan Wolf
in dit kader een extra hulde gebracht zou
worden. De zangeres had blijkbaar op vrij
korte termijn de taak van haar collega
moeten overnemen, gezien het feit dat de
teksten van de door haar gezongen liede
ren niet tijdig afgedrukt hadden kunnen
worden. Dankzij de zeer duidelijke dictie
en de genuanceerde voordracht van Cora
Canne Meyer werd dit echter nauwelijks
als een bezwaar gevoeld.
De zangeres heeft een zeer grote stern-
omvang die in alle registers karakteristiek
ontwikkeld is; haar adembeheersing stelt
haar in staat aan de melodische frase een
grote continuïteit te verlenen, haar zingen
heeft werkelijk „lange adem hetgeen zelfs
aan de aanzet en de oplossing van de
enkele toon een warm en ruimtelijk effect
geeft. Daarbij heeft
zij een volledig be
grip voor de fusie van
woord en toon, zowel
in fonetisch als in
expressief opzicht,
hetgeen bij Wolf van
essentieel belang is.
,,Auch kleine Dinge
können uns entzü-
cken" luidt de titel van één der door de
zangeres voorgedragen liederen uit het
„Italienisches LiederbuchDeze vreugde
over het kleine kon men tijdens dit och
tendconcert enige malen beleven door de
gave afronding die de zangeres in na
denkende en -voelende omgang met deze
juwelen had bereikt. Misschien was het
alleen jammer dat zij aan het speelse, iro
nische en humoristische element te weinig
plaats had gegeven in haar programma:
dat zij dit niet uit de weg behoefde te
gaan, bleek uit haar voordracht van het
..Elfenlied" uit de liedei'en op teksten van
Möricke, en in zekere zin ook uit haar
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
In Oude Kerk
In de Oude Kerk te Amsterdam zijn de
resten gevonden van de tussen' 1200 en 1300
gebouwde fundering van een kleinere kerk.
Deze onthulling heeft prof, dr. W. Glas
bergen. directeur van het Instituut voor
Pre- en Protohistorie van de gemeente
universiteit gisteren gedaan.
De oudste Oude Kerk. zo mag men uit de
thans blootgelegde aanwijzingen afleiden,
was er een van bescheiden afmetingen, ter
wijl zelfs een paalfundering is aangetroffen
waarop nimmer is gebouwd, waarschijnlijk
omdat de snel groeiende gemeenschap tij
dens het. slaan van deze palen al tot een
groter gebouw noopte. Het kerkje was ken
nelijk bestemd voor de vissersbevolking
van de nederzetting waaruit Amsterdam is
ontstaan. Tijdens de restauratie van de
Oude Kerk in 1955 stuitte men voor het
eerst op de resten van een oude fundering
binnen het kerkgebouw. Korte tiid latei-
trof men een tweede fundering aan. even
eens binnen de Oude Kerk waarop het
thans gevonden kerkje moet hebben gerust.
Na omzichtig graafwerk is thans het. ver
loop van de noordelijke kerkmuur over een
lengte van 25 meter bekend. Er zijn zes
steunberen aangetroffen die op ongeveer
3.5 meter van elkaar staan. Voorts trof men
een muur van rode kloostermoppen aan.
De muur blijkt onder ruim twee meter dik
te zijn en boven een meter dik. De datering
van deze stenen staat nog niet vast en is
ook heel moeilijk na te gaan. De ontdekking
heeft in ieder geval reeds bewezen dat tus
sen 1200 en 1400 lot driemaal toe is beslo
ten een grotere kerk te bouwen op deze
plaats.
laatste lied „Du denkst mit einem Fadchen
mich zu fangen".
Een voortreffelijke bijdrage leverde
haar begeleider George van Renesse, die
in harmonie met de zangeres de sfeer van
ieder lied feilloos reliëf gaf, waarbij een
grote beheersing van de aanslag hem zeer
te stade kwam. Zijn aandeel dient, gezien
de aard van Hugo Wolf's liedkunst, als
gelijkwaardig genoemd, en in dit geval:
geroemd te worden.
Een instrumentaal intermezzo bracht het
Nederlands Kamerorkest dat onder zijn
vaste dirigent Szymon Goldberg de „Italie-
nische Serenade" ten gehore bracht, een
van de zeer weinige niet-vocale werken
van Wolf. De uitvoering onderscheidde zich
door een fraai-afgewogen ensemble-spel
en spitse ritmiek. Alles bijeen is aan het
eeuwfeest van Hugo Wolf hiermee op be
knopte maar waardige wijze aandacht ge
schonken.
Sas Buiige
Woensdagavond is in Juan les Pins bekend
gemaakt, dat het kwartet van Rita Reys
en Pim Jacobs de eerste prijs heeft gekre
gen op het in Juan les Pins gehouden
eerste Europese jazzfestival. Aan dat acht
dagen durende festival hebben zestien or
kesten en combo's deelgenomen.
Gré Brouwenstijn heeft op medisch ad
vies, in verband met de inspanningen
van de laatste maanden repeteren en
optreden in het buitenland en het Holland
Festival, afgezien van haar optreden in
de Bayreuther Festspiele in augustus.
Zij zou daar de rol van „Elsa" in Wag
ners Lohengrin hebben gezongen.
Hoewel de regen aanhoudend dreigde,
is het. woensdagmiddag gelukkig droog ge
bleven tijdens de kindervoorstelling van
„De nieuwe avonturen van Dik Trom"
naar het boek van C. Joh. Kieviet, die
door Martin Vinjee's Jeugdamusement uit
's -Gravenhage in het Bloemendaalse Open
luchttheater werd gegeven. Helaas waren
er maar tweehonderd kinderen bij deze
opvoering aanwezig, doch degenen die er
waren hebben zichtbaar en hoorbaar ge
noten van de dwaze kwajongensstreken
van Dik Trom en hun instemming tel
kens weer betuigd, als Dik veldwachter
Flipse om de tuin wist te leiden.
Het gezelschap is er dus wel in ge
slaagd de jeugdige toeschouwers een pret
tige middag te bezorgen.
Te Maastricht is op 56 -jarige leeftijd
overleden de violist Marcel Tyssens. eerste
concertmeester bij het Limburgs Sym-
phonie-orkest.
De overledene werd na zijn studie aan
het Koninklijk Conservatorium te Luik en
na zi.in voortgezette lessen, onder anderen
bij de muziekpedagoog Oscar Back, in 1926
benoemd tot leraar aan de Stedelijke Mu
ziekschool te Maastricht, terwjjl hij ook
verbonden was aan het Maastrichtse Sym
fonie-Orkest. Later werd de heer Tyssens
leraar aan het Maastrichtse Muzieklyceum
en toen in 1956 het lyceum tot Maastrichts
Conservatorium werd omgevormd, werd
hij tegelijkertijd docent aan deze instelling
voor hoger muziekonderwijs.
Advertentie
HET CONCERT, dat het Residentie Orkest woensdagavond in de Kurzaal te Scheve-
ningen gegeven heeft, zou oorspronkelijk geleid zijn geworden
door Alexander Krannhals. Van dit voornemen moest deze diri
gent wegens ziekte afzien. Zijn plaats werd ingenomen door
Willem van Otterloo, die het programma, dat onder de directie
van Krannhals zou worden uitgevoerd, vrijwel in zijn geheel
wijzigde. Alleen het Pianoconcert in e, opus 11 van Frédéric
Chopin, dat door de pianist Nikita Magaloff zou worden ver
tolkt, ioerd gehandhaafd. De eerste Symfonie van Lizdwig van
Beethoven werd bestemd voor het eerste gedeelte van de avond.
De keuze van de derde Symfonie van Willem Pijper en van de
Rapsodie espagnole van Maurice Ravel beiverkte, dat het con
cert op een niveau kwam te staan, passend voor een muziekmanifestatie in het
Holland Festival.
Met de uitvoering van Pijpers Symfo
nie werden de vele toehoorders geconfron
teerd met een der belangrijke scheppin
gen van moderne Nederlandse componis
ten, een werk, dat de persoonlijke taal
spreekt van een kunstenaar, die wist van
de beïnvloeding van verschillende mu
ziekstijlen. Maar die desondanks een eigen
weg durfde gaan. zichzelf durfde te zijn
tegen alle miskenning en afwijzing in. De
waardering, die Pijper gaandeweg ging
ondervinden, behoeft echter geen beletsel
te zijn om de ogen of liever de oren open
te houden voor onvolmaaktheden in zijn
muziek en die met name de middendelen
van zijn derde symfonie een vaag aan
de dag tredende of soms geheel verdoe
zelde structuur gegeven hebben, die de
ontwikkelingsspanning aanmerkelijk min
der doen zijn. Daartegenover staan voor
treffelijk geslaagde gedeelten als het eer
ste Allegro en de finale, die in een mu
zikale bezetenheid een imponerende cli
max krijgt en die een overiompelend,
spannende afsluiting van het werk gewor
den is. Onder Van Otterloos dwingende,
bewuste en van een verrassende affiniteit
tot de muziek getuigende directie gaf het
orkest een bewonderenswaardig knappe en
geladen uitvoering van de symfonie, die
de toehoorders tot grote geestdrift bracht.
Schone herinneringen zal men ongetwij
feld cok bewaren aan de prachtige uit-
Tijdens de gisteren in Leiden gehouden
jaarvergadering van de Maatschappij dei-
Nederlandse Letterkunde zijn tot lid be
noemd W. Ph. Pos te Amsterdam. Wouter
Paap te Utrecht. Josinc Reuling te Amster
dam, dr. C. J. Dippel te Eirfdhoven, jhr. F.
J. E. van Lennep te Amsterdam, Helma
WolfCatz te Amsterdam, dr. Anne A. J.
Berendsen te Delft, C. Buddingh te Dor
drecht, dr. mr. A. C. Crcna de .Jongh te
Amsterdam, dr. W. F. Lichtenauer te Rot
terdam. Nine van der Schaaf te Santpoort.
L. Swaanswijk (pseudoniem Lucebert) te
Bergen, dr. T. Eekman te Amsterdam.
Rcmco Campert te Amsterdam, G. K. van
het Revc te Amsterdam, Louis de Bourbon
te Den Haag. Bep Vuyk. W. G. van Maa-
ncn. Blaricum. Mar ga VoetenMinco te
Amsterdam, mej. G. S. H. van Wouden
berg te Rome, dr. M. J. Friedericy te Lon
den.
Onder het motto „Persoonlijke Onper
soonlijkheid" hield prof. dr. G. A. van
Poelje uit Den Haag een voordracht over
ambtolijk taalgebruik en barbarismen. Hij
p'eittc voor een door de Koninklijke Aca
demie van Wetenschappen in te stellen
commissie, die periodiek een verslag zou
moeten uitbrengen, waarnaar het publiek
zeker even gretig zou grijpen als naar de
verslagen van de algemene rekenkamer.
Uiteindelijk schijnt echter het beste, dat
de regering een stel eenvoudige, bindende
voorsenriften uitgeeft en op de naleving
daarvan doet toezien en ernstige nieuwe
barbarismen onmiddellijk aan de kaak
stelt. Voor een studie van dit taalgebruik-
is het nu, volgens prof. Van Poelje, nog
tijd; over enkele jaren zal dit niet meer
denkbaar zijn.
MAURICE ADLER OVERLEDEN
Maurice Adler (Buddy), filmproducent
van 28th Century-Fox, is in het Cedars of
Lebanon ziekenhuis te Hollywood over
leden. HU werd 51 ja*ar.
Adler maakte ondermeer „From here to
Eternity". „Anaslasia", „The Inn of the
sixth Happiness". ..Bus Stop". „Love is a
many-splendored Thing", ..South Pacific".
..Heaven Knows, mr. Allison" en „A Hat
ful of Rain".
voering van de Rapsodie Espagnole van
Ravel, muziek, waarin naast de realiteit
van veelzijdige ritmiek en scherpe me
lodische formulering een impressionistisch
element schuilt, dat een heel eigen fol
kloristische sfeer oproept.
Door virtuoze instrumentale beheersing
en een voorbeeldige orkestdiscipline kon
het werk van Ravel fraai worden ver
tolkt. Van orkestdiscipline getuigden even
eens de gave, eenvoudig expressieve uit
voering van Beethovens blijde eerste sym
fonie.
Nikita Magloff bracht de toehoorders
tot groot enthousiasme met een enerzijds
daverend virtuoze, anderzijds zeer verin
nerlijkte voordracht van Chopins piano
concert. In zijn poëtisch spel ontwikkelde
de solist een bijzonder fraaie vleugelklank
die met het wezen van Chopins niet op
uiterlijke schittering gerichte muziek het
meest vereenzelvigd kon worden.
Het. succes van Nikita Magaloff was
bijzonder groot. Willem van Otterloo en
het Residentie-orkest, die voortreffelijk
hadden begeleid en op verschillende plaat
sen de zwakke kanten van de begeleiding
zo knap hadden gecamoufleerd, werden
terecht door de solist in de langdurige
bijval betrokken.
P. 7,waanswijk
Advertentie
UIL:
met frisse vruchtenvullingde hoofdrol in elke zomer-idylle!
van echte boter.., je blijft aan het uitdelen!
knappend-bros met roomzaebte chocoladevulling
Peter Erös. De assistent der dirigenten
bij het Concertgebouw-Orkest, de heer
Peter Erös, die was uitgenodigd om deel te
nemen aan de Meisterklasse van de Bay
reuther Festspiele, heeft de eervolle op
dracht gekregen het Festspielorchester te
Bayreuth te leiden in een programam, dat
geheel is samengesteld uit jeugdwerken
van Richard Wagner. Het programma, dat
op 26 juli 1960 onder leiding van Peter
Erös zal worden uigtevoerd, luidt als volgt:
Ouverture „Enzio", Aria uti de Opera „Die
Feeën", Ouverture van de Opera „Die
Feeën" en Svmphonie in C gr. t.
Museum „Het Rembrandthuis". Op
vrijdag 15 juli a.s. zal in Museum „Het
Rembrandthuis", Jodenbreestraat 4-6 te
Amsterdam (het voormalige woonhuis van
Rembrandt) de nieuwe zomertentoonstel-
ling 1960 geopend worden onder de titel:
„Mens en dier bij Rembrandt". In deze
tentoonstelling is een keur van tekeningen
(facsimiles) bijeengebracht, waarbij voora!
Rembrandts dierstudies op de voorgrond
treden.
Genoemde dag valt samen met de ge
boortedatum van Rembrandt (15 juli 1606)
ter ere waarvan het huis ook des avonds
geopend zal zijn voor het publiek en wel
van 8 tot 10 uur, terwijl de gehele dag
voor stad- en landgenoten de toegang tot
museum en bijzondere tentoonstelling op
de halve prijs gesteld zal zijn, dus op 25
cent per persoon.
Kunstacademieprijs. De kunstacademie-
prijs 1960 van' de Academie voor Beelden
de Kunsten en Kunstnijverheid te Arnhem
is toegekend aan Suze van Diepen (afde
ling vrije schilderkunst). De prijs bestaat
uit een bedrag van 1000.
„Tingel Tangel". Marijke en Sito Ho
ving die in hun cafékeldertje „Tingel Tan
gel" aan de Nieuwe Zijds Voorburgwal
sinds enkele jaren een vaste plaats inne
men in de Amsterdamse cabaretwereld,
hebben hun etablissement voer de komen
de maanden afgestaan aan de voorzitter
van de Internationale Magische Unie,
Henk Vermeyden, die hier een goochel-
show zal brengen die hij zelf een „wereld
primeur" noemt. Zijn medewerkenden zijn
Phoa Yan Tiong, de Chinese manipulator
Corvelo. de mentalist die tal van nieuwe
kaarténtrucs op zijn repertoire heeft en
Stefani. de illusionist die zijn wonderen
verricht onder een geestige conference. Dit
gezelschap wordt dezer dagen nog uitge
breid met de Parijsè goochelaar Freddy
Fav. die hiervoor uit Chicago overkomt.
Advertentie
waaronder enkele stuks van bekende fabrieksmerken.
ECHT ZILVER tegen „PLEETPRIJZEN"
ECHT GOUD tegen „DOUBLcPRIJZEN"
JUWELIER - HORLOGER
BARTELJORISSTRAAT 2 - TELEFOON 13004 - HAARLEM
In Bolsward is gisteravond onder grote
belangstelling de hooikoningin ingehaald
en daarna is het jaarlijkse hooifeest inge
luid. De hooikoningin, de achttienjarige
mej. Antje Reitsma uit Tjerkwerd, werd
op het bordes van het stadhuis ontvangen
door ie burgemeester van Bolsward. mr.
J. A. Geukers. Tal van burgemeesters uit
de omliggende gemeenten waren daarbij
aanwezig. De hooikoningin declameerde
een Fries gedicht en reed hierna in een
Friese sjees naar het stadspark aan het
hoofd van een grote stoet, gevormd door
volksdansgroepen in Friese en Hindeloper
klederdracht, plaatselijke muziekkorpsen
en ruiters. Ook tal van Friese dubbelspan
nen. dm 's middags hadden meegedaan aan
een concours hippique, reden in de stoet
mee. In het stadspark werd het hooimaal
opgediend: rijst met rozijnen, waaraan
honderden gasten aanzaten.
De zakelijke leiding van het Londense
Old Vic theater heeft vrije plaatsen be
loofd aan iedereen die haar aan vieren
twintig stuks prei kan helpen. Het is
deze groente die een figuur uit de lopen
de produktie van Shakespeare's Hendrik
de Vijfde, geacht wordt op het toneel
op te peuzelen. Een zegsman voor Old
Vic zei: „We zijn door onze prei heen
en het publiek zal vermoedelijk geen
genoegen nemen met selderie."
Op de sleephellingmaatschappij Scheve
ningen n.v. is de kiel gelegd voor de bouw
van twee kotters van 100 ton elk. waarvan
er één bestemd is voor de ex-wereldkam
pioen zwaargewicht-bokser Ingemar Jo
hansson. ter uitbreiding van de vloot van
een der ondernemingen, waarin hij zijn
geld heeft belegd. Het andere schip is ook
door een Zweed gekocht. Beide schepen
zullen worden gebruikt voor de trawlvis-
serij. Vermoedelijk zal Johansson bij de te
waterlating van zijn schip, welke om
streeks half september zal plaatshebben,
in Scheveningen aanwezig zijn.
Oe 21-jarige reserve sergeant-vlieger
van de Koninklijke Luchtmacht G. Schuur,
wonende te Putten, gestationeerd op de
vliegbasis Volkel heeft namens de minis
ter van Defensie een tevredenheidsbetui
ging ontvangen, omdat hij onlangs een
straaljager onder moeilijke omstandighe
den veilig op zijn basis terug wist te
brengen. Nadat hij tijdens een oefening
in West-Duitsland in botsing was gekomen
met een vogel, waardoor het windscherm
werd beschadigd, kreeg hij glas in de ogen.
tengevolge waarvan hij aan één oog ge
wond raakte. Ondanks de grote hinder,
die hij hiervan ondervond, wist hij zijn
toestel naar de basis Volkel terug te vlie
gen en het daar veilig aan de grond te zet
ten.
LOME, TOGOLAND (ÜPI) Het sym
bool van de tropen, de gracieuze kokos
palm. staat ten dode opgeschreven, maar
in de Wcstafrikaanse republiek Togoland
woont een Nederlander, die hoopt er iets
aan te kunnen doen. Zijn hoop is evenwel
niet hooggespannen. De kokospalm wordt
aangetast door een mysterieuze ziekte,
die in elk tropisch land weer een andere
naam heeft, maar in Togoland „kaincopc"
wordt genoemd. Gerard Weststein, een
26-jarige agronoom uit Wageningcn, is be
zig proeven te doen met de vreemde ziek
te en hij gelooft, dat ze op een virus be
rust. Indien hij gelijk heeft, dan moet dat
virus geïsoleerd worden en zodanig wor
den gedood, dat de palm zelf er ook niet
meteen aan sterft.
Wanneer de ziekte een kokospalm heeft
aangetast, dan worden eerst de bladeren
geel, tenslotte worden ze bruin en vallen
af. Wanneer men dan de bladerloze boom
onderzoekt, blijkt dat de stam geheel
doorboord is, van kroon tot wortels. De
palm is dan alleen nog maar goed voor
brandhout. Zo is sedert 1948 een kwart van
alle kokospalmen in Togoland, groeiend op
een oppervlakte van anderhalf miljoen
hectaren, -aangetast. Verleden jaar alleen
al zijn er zestigduizend bomen doodge
gaan.
Het blijft overigens niet bij Togoland.
De ziekte werd voor het eerst ontdekt en
beschreven in Wert-Indië in 1934. Op een
eiland stierven alle kokospalmen binnen
een jaar.
Agronompn zijn nu in verscheidene de
len van de wereld bezig een goed bestrij
dingsmiddel te vinden, maar tot dusver
zonder succes. De heer Weststein ziet als
enige oplossing: de hoge, soms wel tot
twintig meter groeiende kokospalmen aan
hun lol overlaten en dwergpalmen, die het
niet verder brengen dan ongeveer vijf me
ter, in hun plaats aanplanten.
De dwergpalm is vrijwel immuun tegen
de geheimzinnige ziekte, maar omdat zij
een gedegenereerde variëteit van de grote
palm is. is zij weer behept met een reeks
van andere ziekten en bomenkwalen.
Westindische copra-planfcers in Jamaica
Trinidad en Haïti hebben zich al bij het
onvermijdelijke neergelegd, al produceert
de dwergpalm veel minder en wordt deze
zelden ouder dan vijfentwintig jaar. De
reuzenpalm daarentegen kan gemakkelijk
een eeuwfeest vieren en blijft al die tijd
noten produceren.
Togolanders. vooral in het zuidelijk deel
van hun jonge republiek, dat met zijn
kokospalmen een van de meest romanti
sche kusten van West-Afrika heeft, hopen,
dat de palm wel haar eigen remedie zal
vinden, zoals zo dikwijls in de natuur ge
beurt. Maar de heer Weststein, die met
zijn vrouw en baby in een oude bungalow
vlakbij het radiostation van Togoland
woont, somt het probleem op door te zeg
gen: „het is geen bacterie die de ziekte
veroorzaakt. Het is ook geen zwam en
evenmin zijn insekten de dragers van de
ze ziekte. Het is misschien een virus in
de grond zelf en zo iets uitroeien is vrij
wel onmogelijk."
Openluchtexpositie op het Rembrandt-
plein in Amsterdam.
Onder de vijf Nederlandse vrouwen die
gisteren met de tweede extra K.L.M.-
machinc, die vluchtelingen uit Brazzaville
gehaald heeft, op Schiphol aankwamen be
vond zich de 22-jarige Madeleine Peters,
vrouw van de 24-jarige Robert Peters, die
in Leopoldstad bedrijfsleider van een
Amerikaanse firma is. Bij haar vlucht uit
Leopoldstad paste haar man een krijgs
list toe.
„Vrijdag ging er geen boot meer over
de rivier naar Brazzaville", vertelde Ma
deleine. „Zaterdag waren de veerboten
tjokvol en ik kon er niet opkomen. Wel
konden wij de jachthaven bereiken, waai
mijn man een motorboot had liggen. Maar
telkens als wij probeerden met die boot
de haven uit te varen, werden we door
zwarte soldaten bij de uitgang bedreigd
met machinegeweren. Zij richtten de lo
pen op ons".
Toen besloot het echtpaar de hulp in te
roepen van twee blanke vrienden. Ze
trokken alleen een badpak aan en ver
stopten een koffer met kleren in het bootje.
De ene vriend gespte waters kies aan en
stelde zich achter de boot op. Vervolgens
joeg de boot snel naar de uitgang van de
jachthaven met de viiend op de water-
skies er achteraan. De militairen op de
kade waren door dit schouwspel zo ver
bluft, dat zij de boot met de waterskiër
toestonden de rivier op te gaan.
Ze kwamen rakelings langs een eivolle
veerboot, die juist naar Brazzaville ver
trok. „Natuurlijk hadden de mensen op
die boot hevige critiek op ons, zei Made
leine. „Wie ging nu op een dag als deze
waterskieën alsof er niets aan de hand
was". Ze bereikten veilig de overkant en
Madeleine vertrok met Let K.L.M.-vlieg
tuig naar Europa. 1-ïaar man ging met de
twee vrienden in de boot naar Leopold
stad terug.
„Voor de blanke mannen is er niet zo
heel veel gevaar", zei ze. „Die worden wel
met rust gelaten, hoewel ze telkens op
wapenbezit gefouilleerd worden. Maar
voor de vrouwen is het er levensgevaar
lijk. Ze lopen een kans te worden aan
gerand. Zaterdag werd door de radio
medegedeeld, dat er nog maar voor drie
dagen voedsel zou zijn. Geen enkele
dienst functioneert er meer. Er wordt
helemaal niet meer gewerkt. Alles ligt
stil. Het is een chaos".
