Frederik Pieter Vermeulen
vrijdag negentig jaar
Van 1 augustus af in Den
Helder vaste afslagtijden
In de vishal en op zee
Samenwerking tussen Frionor
en Zwanenberg-Org.
CAMERA'S
AGENDA
Centrifuges Wasmachines
Perée
Vijf doden
in het verkeer
Boycot eindigt op die dag ook
Voetgangerstunnel wordt
ruim 50 m. lang
Haarlem
7
Duitse loods heeft schuld
aan aanvaring van
de „Ardito"
Vaste brandstofmotor voor
„Polaris" ontwikkeld
Burgerlijke Stand
van Velsen
DIEPVRIESFABRICAGE
IJmuidens bedrijf Interfrosta wordt Frio-diepvries
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
„Minas Gerais" vaart
weer na verbouwing van
drie jaar
Sleepboot „Loire" pikt
Spaans schip op
V e Is en-I J muiden
Beverwijk
WOENSDAG 27 JULI 1960
Overmorgen, vrijdag, hoopt de heer F. P. Vermeulen, die langer dan zesenveertig
jaar raadslid van de gemeente Veisen was, zijn negentigste verjaardag te vieren.
Deswege recipieert de heer Vermeulen vrijdag aanstaande in gebouw „De Rank" aan
de Kanaalstraat te IJmuiden van des middags vier tot zes uur. Ongetwijfeld zullen
velen van de gelegenheid gebruik maken deze bekende vitale Velsenaar van harte
te feliciteren.
Op 24 juli 1900 werd de heer Vermeulen
lid van de Velsense raad. Hij was toen nog
negenentwintig jaar. Van oktober 1910 tot
september 1919 was hij wethouder. Later
bekleedde hij nog eens het ambt van wet
houder en wel van juli 1945 tot september
1946.
In zijn lange raadsperiode en vooral tij
dens zijn wethouderschap, heeft de heer
Vermeulen zeer veel voor de gemeente ge
daan. Hij heeft meegewerkt aan de oprich
ting van het gemeentelijke gasbedrijf in
1911, de plannen beraamd voor oprichting
van de gemeentelijke visserij school, die in
1916 voltooid werd.
Voorts kwam onder zijn leiding de inrich
ting van de reinigingsdienst gereed in 1912.
Een jaar later werd het waterleidingbedrijf
gesticht. In 1924 werd de vissershaven ver
groot. Belangrijk werk deed de heer Ver
meulen ook voor openbare werken, welke
dienst geheel georganiseerd werd (1915).
Onder de energieke leiding van Ver
meulen kwam ook de commissie van bouw
en woningtoezicht er. Dat was in 1917. En
een jaar later zouden de belangrijke be
sluiten betreffende vestiging van een hoog-
ovenbedrijf aan de orde komen.
Strijdvaardig
Frederik Pieter Vermeulen is als raads-
nestor met IJmuiden samengegroeid. Hij
stond als raadslid en als wethouder bekend
als een strijdvaardig en scherpzinnig man,
die immer recht op de kern van een zaak
afging.
Toen hij veertig jaar raadslid was, werd
hij gehuldigd, ofschoon het een tijd was,
die allerminst aanleiding gaf tot feestelijk
heden. Dat was op 24 juli 1940. In diezelfde
maand nam de heer Vermeulen afscheid als
secretaris van de Reedersvereniging.
Deze functie heeft hij ook tientallen jaren
vervuld. Bovendien had hij tal van neven
functies in het visserijbedrijf. Zo was hij
lid van de Nederlandse Visserij centrale,
van de Levensmiddelenraad te Amsterdam,
van de commissie ter bevordering van het
visgebruik in Nederland.
De heer Vermeulen was het ook, die het
initiatief nam, de vissers te vragen bij
zondere vangsten (zeldzame vissen of voor
werpen) aan wal te brengen en af te staan.
Op deze wijze zijn inderdaad veel vissen
in Artis te Amsterdam terechtgekomen.
In Velsen zal de herinnering aan de heer
Vermeulen voor altijd levendig blijven,
omdat in het Cultureel Centrum veel van
het door hem in de loop der jaren ver
zamelde materiaal is tentoongesteld. Het
Pieter Vermeulenmuseum is bij ieder be
kend.
'Advertentie
KENNEMERLAAN 9
Telefoon 5271
Erkend installateur PEN.
De Duitse loods van het Nederlandse
schip „Ardito" (500 ton) draagt schuld
aan de botsing met de Westduitse logger
„Hermod" (300 ton) op 18 januari op de
Elbe, aldus de Westduitse Raad voor de
Scheepvaart.
De loods meende ten onrechte het vaar
water van de „Hermod" nog te kunnen
kruisen. Zonder enige grond nam hij aan
dat de logger wachtte om het Noordoost
zee-kanaal te kunnen binnenvaren, zo
wordt gezegd in de uitspraak van de raad.
In Ten Post (Gr.) is op de nieuwe
rijksweg Delfzijl-Groningen een perso
nenauto in botsing gekomen met een auto
bus, waarbij de 73-jarige heer T. Anema
om het leven kwam.
De heer Anema reed met. zijn auto van
de oude rijksweg de nieuwe weg op. Hij
stopte daarbij niet voor de autobus, die
uit Groningen kwam. Vermoedelijk meen
de hij, dat de bus rechtsaf zou gaan. Het
was echter een reserve-bus, die in tegen
stelling tot de normale lijnbussen recht
door reed. De personenauto werd in de
flank gegrepen en zestig meter meege
sleept. Daarbij werden een verkeersbord
en enkele betonnen paaltjes omver gere
den. De bus, met voor zich uit de auto van
de heer Anema, kwam tenslotte tegen een
dikke betonnen paal tot stilstand. De per
sonenauto werd totaal vernield. De heer
Anema werd levenloos tussen de wrak
stukken vandaan genaaid.
In Heerde stak de 61-jarige broodventer
R. Nieuwenhuis uit Wapenveld de Zwolse-
weg over zonder voldoende op het verkeer
te letten. Hij werd door een auto aange
reden. In een ziekenhuis te Zwolle is hij
later overleden.
Een dergelijk ongeluk gebeurde in Bor
ne, waar de 63-jarige mej. M. Hofmeyer
bij het oversteken van de rijksweg Henge-
lo-Almelo werd aangereden door een per
sonenauto. Zij werd ernstig gewond en
overleed later in een ziekenhuis te Hengelo
Tussen Ommen en Den Ham is de 30-
jarige E. Folkerts uit Hengelo, die zijn
vakantie in Ommen doorbracht, om het
leven gekomen toen hij in een bocht van
een weg met zijn motorfiets tegen een
landbouwtractor botste.
Een 17-jarige Duitse jongen uit Keve-
laer, die zijn vakantie bij familie in Beu
gen (N.B.) doorbracht, is in Gennep aan
gereden door een motorrijder. Aanvanke
lijk leek het of de jongen niet ernstig ge
wond was. Toen hij terug was in Beugen
verergerde zijn toestand zodanig, dat over
brenging naar een ziekenhuis in Nijme
gen nodig werd geoordeeld. Daar is hij
overleden.
SACRAMENTO (AFP) —De Amerikaan
se „Aerojet General Corporation" heeft
een raketmotor met vaste brandstof ge
construeerd, die een groter kracht ont
wikkelt dan de motor waarmee de „Po
laris" thans is uitgerust, en die dit projec
tiel een groter draagwijdte kan geven.
Dit heeft een woordvoerder van de maat
schappij in Sacramento Californië, meege
deeld.
De tegenwoordige draagwijdte van de
„Polaris" is 2.000 km. De „Polaris" is spe
ciaal bestemd voor duikboten, en onlangs
heeft de „George Washington" een projec
tiel van dit type gelanceerd.
De vaste brandstof van de nieuwe ra
ketmotor is vrijwel onbeperkt houdbaar.
Onlangs zijn proeven genomen met reeds
twee jaar oude brandstof.
BEVALLEN: J. KrijgsmanJonker, z.,
Pegasusstraat 36, IJmuiden; P. M. Huytink
Sanberg, z., Van Kinsbergenstraat 31,
Haaz-lem; W. ZomerPlokker, d., Neptu-
nusstraat 46, IJmuiden; A. M. BoerCana,
d., Planetenweg 210, IJmuiden; L. Kolbe
Van Rijn, d., Pres. Krugerstraat 42, IJmui
den; F. A. BeukemaBezemer, d., De Tien
destraat 9 Velsen-Noord; B. M. van der
EngVan Roon, z., Wethouder Twaalfho-
venstraat 49, Uitgeest; C. E. M. Rutte
Knook, z., Hofgeesterweg 7, Velsen.
OVERLEDEN: M. J. Post, 75 j., echtge
noot van J. M. Bonarius, P. C. Hooftlaan 3,
Driehuis; P. Wetting, 5 dg., Meidoornstr.
12, IJmuiden-Oost.
Na eerst zaterdagmiddag drie uur met afgevaardigden van de vissers en ver
volgens dinsdagmorgen met de leden van het college van B. en W. te hebben
vergaderd, heeft wethouder Jul. Knüwer, die de Helderse visserijzaken behartigt,
mededelingen over de huidige en toekomstige gang van zaken bij de gemeente
lijke visafslag gedaan. Eén der belangrijkste maatregelen die zullen worden
genomen, is wel het invoeren van nieuwe afslagtijden.
Met ingang van 1 augustus, wanneer de vissers de boycot van de afslag zullen op
heffen, zal alleen op werkdagen, iedere morgen van zeven tot half negen en van half
negen tot tien uur worden geveild voor alle vissoorten, uitgesloten garnalen, sardien
en ansjovis. Na overleg met de visserijcommissie zullen tevens nieuwe instructies voor
de Helderse afslag worden opgesteld.
In samenwerking met de vissersvereni
ging „Samenwerking" zal voorts door het
gemeentebestuur worden getracht voor de
coöperatieve in- en verkoopvereniging van
vissers een groothandelsvergunning te krij
gen, zodat de coöperatie als koper op de
markt verschijnt. Dit om tegen te gaan,
dat de markt, zoals' nu het geval is, door
één of meer groothandelaars wordt be
ïnvloed. De zogenaamde handel „achterom"
zal de kop worden ingedrukt, waardoor
waarschijnlijk het aantal inkopende klein
handelaren zal toenemen. Men doelt hier
op de geconstateerde verkoop van onder
maatse vis aan kleinhandelaren via de
achterdeur. In het vervolg zal daarom alles
wat afgekeurd en ondermaats is, worden
vernietigd.
Teneinde vissers van buiten Den Helder
ook ruimte in de afslag te kunnen geven,
zullen alle oude kisten en vaten, waarmede
de afslag thans ligt volgepropt, worden
verwijderd.
Dit zijn zo een aantal ingrijpende maat
regelen, die worden genomen, nadat de heer
Stevenson in de Helderse gemeenteraad de
heersende wantoestanden bij de visafslag
in het daglicht had gesteld. Desgevraagd
deelde wethouder Knüwer mede, niets van
deze uitwassen te hebben geweten.
Elke maand werd door de waarnemend
directeur der afslag, de heer A. Bakker,
een rapport ingediend, waarin nimmer over
verkeerde zaken werd gesproken. Boven
dien hebben de vissers zelf, zij gaven dat
ook toe, nooit eerder een klacht bij een ge
meentelijke instantie ingediend omdat zij
feite ook wel eens voordeel van de
scheefgegroeide verhoudingen hadden. Zo
als bijvoorbeeld de verkoop van onder
maatse vis aan kleinhandelaren.
De waarnemend directeur, de heer A.
Bakker, heeft de dingen aanvaard, zoals ze
na de oorlog zijn tot stand gekomen.
De waarnemend afslager, de heer D. de
Boer, treft in het geheel geen schuld. Van
de heer P. Gomes, de groothandelaar, die
volgens de heer Stevenson grotendeels
schuldig aan de wantoestanden zou zyn,
willen de vissers geen kwaad woord horen.
Van ontoelaatbare praktijken of uitbening
zou geen sprake zijn.
Inderdaad schijnt de heer Stevenson om
trent de heer Gomes verkeerd te zijn ge-
informeerd. De zaak is tussen deze twee
Ter hoogte van de Melklaan te Velsen-
Noord zal binnen afzienbare tijd de nieuwe
voetgangerstunnel in „De Gilden" worden
geprojecteerd. De afdeling Weg en Wer
ken van de Nederlandse Spoorwegen heeft
een plan gereed gemaakt, dat een paar
dagen geleden ter kennis van het gemeen
tebestuur is gebracht.
De voetgangerstunnel, die de bebouwing
in het plan „De Gilden" zal verbinden met
de kern van Velsen-Noord, wordt ruim
tweeenvijftig meter lang. Momenteel lig
gen er drie spoorlijnen, maar in de toe
komst komen er twee bij, zodat de tunnel
onder vijf spoox-banen komt te lopen.
Het gesloten gedeelte van het voetgan
gerstunneltje zal ruim drie meter hoog en
vijf meter breed worden. De helling aan
de Schulpweg-zijde zal langer zijn, dus
minder steil, dan die aan de kant van de
Duinvlietstraat.
Wanneer met de werkzaamheden begon
nen zal worden is nog niet bekend. De
raad van Velsen is een krediet gevraagd
voor uitvoering der werkzaamheden. Nu
de plannen gereed zijn, ziet het er wel
naar uit dat de bouw niet lang meer op
zich zal laten wachten.
mannen dan ook inmiddels gesust. De vis
sers eisen een krachtiger leiding op de af
slag en meer discipline. Zo zal het onmoge
lijk moeten worden gemaakt, dat vis de
afslag weer uitgaat, als de aanvoerders
merken dat de prijzen lager liggen dan te
IJmuiden en een tochtje daarheen wel lo
nend zal zijn. Trouwens, het schijnt voor
te komen, dat aanvoerders vrijdags op de
Helderse veiling de prijzen komen aan
horen. Bevallen deze hun niet, dan houden
zij de vis aan boord van de kotters in de
diepvriescellen, om ze daarna te IJmuiden
's maandags voor hogere prijzen en als
verse vis van de hand te doen.
In de vergadering met de wethouder
hebben de vissers nog eens onderstreept,
zeer gesteld te zyn op een nieuwe visafslag.
Trouwens de funderingen hiervoor zijn
reeds gelegd.
NORSK FROSSENFISK a/1 te Oslo, beter bekend onder de naam Frionor
en Zwanenberg's Fabrieken n.v. te Oss zijn een nauwe samenwerking aangegaan op
het gebied van de produktie, verkoop en distributie van het volledige diepvriesassorti
ment. De door Frionor gemaakte produkten zullen onder het Frionor-merk in de
handel blijven. De diepvriesprodukten van Zwanenberg zullen onder het merk Frio-
zwan worden geleverd. Besloten is de naam van Frionor's dochtermaatschappij in
Nederland, de n.v. Interfrosta, te wijzigen in Frio Diepvries n.v., in welke vennoot
schap Zwanenberg een belang heeft verkregen, zodat Frio Diepvries n.v. een ge
zamenlijke verkoop- en distributie-organisatie is geworden. Tot leden van de raad van
commissarissen der Frio Diepvries n.v. zijn benoemd de heren T. Erboo, E. Petersen
en A. Asper van Frionor en de heer C. D. de Wolf van Zwanenberg. Directeur der
n.v. is de heer F. E. Jongtien.
De oorspronkelijke dochtermaatschappij
van Frionor, de n.v. Interfrosta te IJmui
den, verzorgde naast de verkoop van Frio-
norprodukten, de laatste vier jaren even
eens de alleenverkoop van de diepvries
groente onder het merk „Molen", geprodu
ceerd door Lucas Aardenburg n.v. te Hoo-
geveen. Toen begin januari Lucas Aarden
burg door Unilever werd overgenomen,
achtte Frionor het moment gekomen tot
een definitieve basis te geraken ten aan
zien van de produktie en distributie van
een volledig assortiment hoogwaardige
diepvriesartikelen. Deze opvatting viel
samen met de plannen welke in dit opzicht
bij Zwanenberg's Fabrieken n.v. bestonden.
Het was Zwanenberg reeds geruime tijd
duidelijk, dat de ontwikkeling van de
levensmiddelenindustrie ook voor haar
mede in de richting van de diepvriesfabri-
kage zou gaan. De volgende factoren acht
de directie bepalend voor het moment:
1. Het beschikken over de technische ken
nis en over het produktie-apparaat als zo
danig. De noodzakelijke uitbreiding van de
produktie van groenteconserven in blik en
glas door grotere vraag naar deze produk
ten, leidde in 1959 tot het besluit om een
geheel nieuwe produktie-afdeling voor
groente en fruit te bouwen, waarin ook de
fabrikage volgens de diepvriesmethode op
efficiënte en moderne wijze verzekerd
wordt. De apparatuur hiervoor is groten
deels reeds voorhanden en tijdelijk opge
steld in de oude bedrijfsruimte, waardoor
de produktie van het oogstjaar I960 ver
wezenlijkt kan worden.
2. Een minstens even belangrijke factor
is het beschikken over het voor deze pro
dukten noodzakelijke gespecialiseerde dis
tributieapparaat, dus zowel't apparaat om
de verkoop en aflevering aan de handel te
verzorgen, als de verkoopmogelijkheid van
de detaillist als zodanig, die hiervoor moet
beschikken over diepvrieskabinctten. Het
totaal verbruik in diepvries in Nederland
staat thans nog ver achter bij vele andere
landen, maar de komende jaren zullen, zo
meent de directie, een snelle stijging van de
consumptie te zien geven. De bevroren vis
maakt een belangrijk deel uit van het pak
ket. In Noorwegen, waar de visserij dicht
onder de kust plaatsvindt, is reeds jaren
een grote industrie ontstaan, die aan de
höbgste kwaliteitseisen kan voldoen.
Frionor is het merk van Norsk Frossen-
fisk, een bedrijf dat reeds enige jaren met
succes in Nederland gewerkt heeft. Door
het wegvallen van de leverancier van diep
vriesgroente, in verband met de overname
van dit bedrijf door een andere organisatie,
kwam de weg vrij voor de thans tot stand
gebrachte samenwerking tussen Norsk
Frossenfisk a/1 en Zwanenberg, die ver
wezenlijkt werd door. het verwerven van
een aandelenpakket in deze verkoopmaat
schappij door Zwanenberg, waarbij be
sloten werd de naam van de maatschappij
Advertentie
Voor alle
deskundige adviezen
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
te veranderen in Frio Diepvries n.v. Door
deze opzet werd, zo werd ter persconferen
tie uiteengezet, continuïteit in de samen
werking verzekerd en een volledig overleg
tussen de partners gewaarborgd, waarbij
beiden verantwoordelijk blijven voor de
kwaliteit en prijsstelling der door hen ge
leverde produkten.
De bestaande verkooporganisaties hebben
door volgens een zogenaamde kastenplan
de detaillist in de gelegenheid te stellen een
diepvriescontainer aan te schaffen, in de
ontwikkeling een grote bijdrage geleverd
Dit geldt ook voor Interfrosta. De Frio
Diepvries n.v. kan zodoende rekenen op
een groot aantal vaste inkooppunten voor
haar assortiment. Zij zal ook op deze weg
voortgaan en door haar gunstig kastenplan
het aantal verkooppunten uitbreiden.
Tenslotte werd desgevraagd meegedeeld
dat de voor de uitbreidingen vereiste in
vesteringen een cijfer betreffen dat in de
miljoenen guldens loopt. Een en ander valt
nog onder de investeringsaftrek. Zwanen
berg zal de investering geheel uit eigen
middelen kunnen financieren. Een aan
delenemissie komt hier niet aan te pas. De
uitbreiding komt tot stand in Oss.
De voornaamste produkten van Frionor
bestaan uit visfilets van verschillende soor
ten. Gedurende het afgelopen jaar beliep
de omzet hiervan ruim 26 miljoen kilo met
een waarde van N. kr. 90 miljoen. De hoe
veelheid vis komt overeen met 70 miljoen
kilo niet-gefileerde vis.
Grote ontwikkeling verwacht
Het verbruik van diepvriesprodukten in
Nederland staat nog maar in de kinder
schoenen. Het gemiddelde verbruik per
hoofd van de bevolking komt uit op 'yj, kilo
per jaar. In Engeland is het 2,7 kilo en in
de Verenigde Staten 15 kilo. Wanneer men
nagaat dat het verbruik in de Verenigde
Staten in 1950 slechts 6 kilo bedroeg, dan
valt de snelle uitbreiding op. Uit dien hoof
de verwacht de directie van Zwanenberg
dat ook bij ons een snelle stijging van de
consumptie zal optreden.
In Nederland bestond het pakket voor
54 percent uit groente, voor 31 percent uit
vis, de overige 15 percent uit kip, fruit en
diverse andere artikelen. Het aantal diep
vriescontainers in Nederland bedroeg in
1948 slechts 300, in 1958 beliep het aantal
reeds 9.000, in 1959 ruim 11.000 en in de
komende jaren zal deze ontwikkeling zich
in nog sneller tempo voortzetten. In 1959
beschikte ongeveer 40 percent van de
groentewinkels over een diepvriescontainer,
ongeveer 17 percent van de kruideniers-
bedrijven en ongeveer 6 percent van andere
levensmiddelenbedrijven. Aangenomen mag
worden dat ongeveer 250.000 huishoudingen
in het bezit van een koelkast zijn. Dit is
een verdubbeling in een tijdsbestek van
twee a drie jaren.
BROMMER REED TEGEN
LANTAARNPAAL
Op de Staalstraat te IJmuiden is dins
dagmorgen een 49-jarige bromfietser uit
Velsen-Noord tijdens het rijden tegen een
lantaarnpaal gereden. Hij was bezig iets
vast te maken, waarvoor hij moest bukken
Als gevolg van de botsing brak de man
zijn rechter pols. Per ambulance van Hoog
ovens is hij naar het Roae-Kruisziekenhuis
te Beverwijk overgebracht.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden zijn dinsdag in totaal 7525
kisten vis aangevoerd, waarvan 91 tong en
tarbot, 6 heilbot, 165 schol, 1 bot, 3950
haring, 1810 makreel, 370 schelvis, 230 wij
ting, 455 kabeljauw en gul, 40 haai, 10
wolf, 10 poon, 165 koolvis, 22 diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilo: heilbot 3.80—2.80, grote
tong 4.10—3.80, grootmiddel tong 4—
3.60, kleinmiddel tong 3.803.60,
'kleine tong 1 3.80—/' 3.60, kleine tong 2
3.40—3, tarbot 1 360—280
Per 50 kilo: kleine schol 2 3810,
bot 14, verse haring 2011, makreel
18604, grote schelvis 6360,
grootmiddel schelvis 54f 50, kleinmid
del schelvis 50—38, kleine schelvis 1
4328, kleine schelvis 2 3412,
wijting 14—8, grote gul 35—28,
middel gul 3026, kleine gul 168,
kleine haai 21—14, kleine wolf 110,
poontjes 10f 8, kleine koolvis zwart
36-/' 8.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 240—76
grote koolvis zwart 15675, grote kool
vis wit f 96, grote wolf 112.
Besommingen van dinsdag
IJM 97 Toronto 22.760, KW 175 4380,
KW 99 5370, KW 122 8210, KW 176
f 8170, KW 141 f 5200, KW 87 14.000,
KW 169 1700, I-ID 108 13.200, GG 469
11.000.
Aanvoer van woensdag
Zes trawlers, vijf kotters, twee loggers
en een Zweedse kotter voerden woensdag
in IJmuiden 7700 kisten vis aan, waarvan
725 schelvis, 40 radio, 130 wijting, 285 gul
en kabeljauw, 35 koolvis, 3560 haring, 535
kleine haring, 750 kisten haring a 45 kilo,
2760 makreel, 100 schol, 4500 kilo tong, 1135
stuks kabeljauw, 150 diversen.
SCH 55 Noorderkroon (16 juli): 1145 kis
ten, waarvan 10 wijting, 15 schelvis, 800
haring, 320 makreel, 5 stuks kabeljauw
HD 79 Drie Gebroeders (18 juli): 550 kisten,
waarvan 30 radio, 150 schelvis, 10 gul en
kabeljauw, 10 koolvis, 60 haring, 280 ma
kreel, 10 varia, 150 stuks kabeljauw. IJM
28 Amsterdam (19 juli): 1220 kisten, waar
van 200 schelvis, 55 gul en kabeljauw, 5
koolvis. 950 makreel, 5 varia, 320 stuks
kabeljauw. KW 8 Deining (18 juli): 1075
kisten, waarvan 10 radio, 25 wijting, 200
schelvis, 20 gul en kabeljauw, 20 koolvis,
785 makreel, 15 varia, 350 stuks kabeljauw.
IJM 79 Job Gouda (15 juli): 1430 kisten,
waarvan 250 kleine haring, 45 wijting, 45
gul en kabeljauw, 875 haring, 195 makreel,
20 varia. VL 121 Willem (18 juli): 1450 kis
ten, waarvan 185 kleine haring, 10 wijting,
15 schelvis, 25 gul en kabeljauw, 950 ha
ring, 160 makreel, 5 varia, 96 stuks kabel
jauw. SCH 153 Onderneming 4 (13 juli): 855
kisten vis, waarvan 40 wijting, 20 schelvis,
5 gul en kabeljauw, 750 haring, 40 makreel,
70 stuks kabeljauw. KW 75: 205 kisten,
waarvan 125 haring, 30 makreel, 50 varia,
45 stuks kabeljauw. KW 90: 295 kisten,
waarvan 125 schelvis, 125 gul en kabel
jauw, 45 varia, 100 stuks kabeljauw. GG
127: 750 kisten haring a 45 kilo.
Pry zen van woensda'g
Export: grote regels kabeljauw 110
76, kleine regels kabeljauw 50—60,
kisten grote kabeljauw 104116, grote
schelvis 4456, grootmiddel schelvis
36—44, grote tong 4—4.40, groot
middel tong 3.904, kleinmiddel tong
4— 4.20, tong 1 3.60—3.70, slips 2.80
2.90, tarbot 3—3.30, grote en groot
middel schol 52f 60, zetschol en schol 1
43—60.
Binnenland- kisten kleine kabeljauw
96—108, grote gul 3444, middel
gul 26—35, tong 1418, zwarte
koolvis 9094, leng 65, kleinmiddel
schelvis 28—31, pennen 22—27,
braad f 13f 20. wijting 15f 20, schol
2 26—50, schol 3 14—38, haring
12.5016. makreel 813.
Besommingen van woensdag
IJM 79 Job Gouda f 17.400, IJM 28 Am
sterdam 17.700, KW 75 4050, KW 109
590, RO 29 840.
Op zee
Het was goed weer om de noord. De
vangsten waren slecht, namelijk 60- tot
120 manden haring, makreel en schelvis
per etmaal. De Albertha Hendrika boekte
een dagvangst van 80 manden haring, de
Dirkje een trek van twee pakjes, de Elie
een trek van een pakje.
De loggers en kotters op het Zandt vin
gen 80 tot 120 manden makreel, schelvis en
haring per etmaal.
De loggers en kotters op de kust vingen
80 tot 200 kilo tong en 10 tot 15 manden
schol en wijting per etmaal.
De Postboy en de Thorina zijn weer
naar zee vertrokken.
Haringvangsten
KW2 18, KW5 3, KW6 geen vangst, KW7
11, KW19 34, KW16 geen vangst, KW25 4,
KW47 26, KW147 50. KW170 2, KW20 50.
KW40 95, KW78 25, KW15 1, KW43 geen
vangst, KW44 5, KW97 80. KW110 70 thuis-
stomend, KW22 2, KW45 1, KW127 5, KW
48 40, KW37 60, KW130 35, KW151 80, KW
70 2, KW163 31. Trekkers: KW73 55, KW74
50, KW135 40.
De gemiddelde vangst: Scheveningen 32,
Katwijk 30.
Voor donderdag
Al binnen: KW 4 Golfstroom met 600
haring, 200 makreel, 50 diversen en 5 stuks
kabeljauw, totaal 850 kisten. IJM 10 Maria
van Hattem 818 kisten, waarvan 200 schel
vis, 15 wijting, 20 gul en kabeljauw, 80
haring, 415 makrel, 68 kleine haring, 250
stuks kabeljauw, 20 diversen.
Thuisstomend: VL 84 Jan Senior met 900
kisten en 400 kisten kleine haring. KW 32
Sakina Martine met 10 schelvis, 600 haring,
300 makreel, 40 wijting, 30 gul en kabel
jauw, 25 varia, 20 stuks kabeljauw, totaal
1035 kisten. IJM 36 Jacoba Gesiena 1095
kisten, waarvan 50 schelvis, 360 haring,
120 makreel, 130 wijting, 20 gul en kabel
jauw, 15 varia, 400 kleine haring. IJM 72
Beatrice 1200 kisten.
De VL 110 Michiel Jan wordt ook ver
wacht. Het schip kan niet zenden wegens
een defecte radio.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was woens
dag 200 vleetharing, 100 schol en 1000 kilo
tong.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4886
Voor ongeveer zeventig miljoen gulden
is er dóór Verolme op Rozenburg verbouwd
aan het Braziliaanse vliegdekschip „Mi-
nas Gerais" het vroegere Engelse schip
„Vengeance", dat in december 1956 voor
dertig miljoen gulden door Brazilië werd
aangekocht en waarvan de verbouwing
drie jaar geleden begon. Gistermiddag
verliet het schip de werf op Rozenburg
voor een proefvaart, die een maand zal
duren. Allereerst zal de Nederlandse ma
rine het vliegdekschip demagnetiseren.
Een aantal Britse vliegtuigen zal assisteren
bij de vliegproeven. Eind november zal
de „Minas Gerais", die waarschijnlijk het
vlaggeschip van de Braziliaanse marine
wordt, in de marinehaven van Rio de
Janeiro aankomen. De Braziliaanse be
manning, 150 officieren en 1.300 ondex--
officieren en manschappen, bevindt zich
reeds aan boord om ervaring met de
oorlogsbodem op te doen.
Het schip krijgt aan boord tien twee-
motorige vliegtuigen voor onderzeebootbe-
strijding en vijf helikopters.
De „Minas Gerais" is 211 meter lang en
heeft geladen een waterverplaatsing van
20.000 ton. Contractueel moet het schip
op 15 september opgeleverd worden. Het
heeft drie jaar bij de werf op Rozenburg
gelegen. Het kreeg een uitgebreide tech
nische staf met eigen kantoren en teken
zalen voor de verbouwing moesten
15.000 tekeningen worden gemaakt om
het miljoenenproject uit te voeren. De
„Minas Gerais" is een zusterschip van
de „Karei Doorman".
Ter hoogte van Kaap Palmas heeft gis
teravond laat aan boord van het Spaanse
s.s. „Nano" een ontploffing in de machine
kamer plaatsgehad, waardoor de machine
onbruikbaar is geworden. Twee leden van
de bemanning werden gewond.
Op de noodseinen van de „Nano" heeft
de sleepboot „Loire" van L. Smit en Co's
internationale sleepdienst, die naar Tako-
radi onderweg was, haar koers gewijzigd
en is de „Nano" ter hulp gesneld. Vanmor
gen is het haar gelukt het schip op sleep
touw te nemen. Men is thans onderweg
naar Takoradi.
De „Nano" meet 4770 b.r.t. en is eigen
dom van de Naviera Espanola s.a. te Ma
drid.
WOENSDAG 27 JULI
Rex Theater: 20 uur: „We zien ze ren
nen".
Thalia Theater: 20 uur: „De schat der
Watusi".
DONDERDAG 28 JULI
Rex Theater: 20 uur: „We zien ze ren
nen".
Thalia Theater: 20 uur: „De zedenpolitie
grijpt in".
WOENSDAG 27 JULI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".
Luxor Theater, 18.45 en 21.15 uur: „De
koe en de gevangene".
DONDERDAG 28 JULI
Kennemer Theater: Géén voorstelling.
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „De Louis
Armstrong Story".
Vleeshal: Donderdag 14 uur: Poppen
theater Merlijn met „Het blauwe water".
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Tot en met donderdag
14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „Helden op
sokken", alle leeftijden. Elke ochtend (be
halve zondags) 10.30 uur: Vakantie-jeugd
programma: „Watt en Half Watt op
avontuur"
Frans Halstheater: Vandaag en donder
dag 14, 19 en 21.15 uur: „Geld ligt op
straat", alle leeftijden.
Lido Theater: Tot en met donderdag 14,
16.15, 19 en 21.15 uur: „De koe en de
gevangene", alle leeftijden.
Luxor Theater: Vandaag 19 en 21.15
uur: „Liane, het meisje uit het oerwoud",
18 jaar. Donderdag 14, 19 en 21.15 uur:
„De Witte Non", 14 jaar.
Minerva Theater: Donderdag 14.30 uur:
„Niets dan pech", alle leeftijden. Vandaag
20.15 uur: „Weduwnaar met vijf dochters"
Alle leeftijden. Donderdag 20.15 uur: „The
smallest show on earth" alle leeftijden.
Rembrandt Theater: Tot en met don
derdag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „Meneer
de Baron", 14 jaar. Dagelijks 10.30 uur
(behalve zondags): jeugdprogramma:
„De prinses en de zwijnenhoeder".
Roxy Theater: Tot en met donderdag
14.30, 19 en 21.15 uur: „Gouddorst," 14
jaar.
Studio Theater: Tot en met donderdag
14.15, 19 en 21.15 uur: „Faja Lobbi", alle
leeftijden. Elke ochtend (behalve zondag)
10.30 uur: Vakantieprogramma met Do
nald Duck e.a.
Theater Monopole (Zandvoort): Donder
dag 14.30 uur: „De nacht van de pre
mière", alle leeftijden. Vandaag en don
derdag 19 en 21.15 uur: „Nat asfalt", 18
jaar.
TENTOONSTELLINGEN
Vishal: Tot en met 4 september dage
lijks 10-17 uur, zondags 13-17 uur: Ere-
tentoonstelling van schilderijen, aquarel-
rellen en tekeningen van Kees Verwey.
Museum „Het Huis Van Looy" (Kam
perlaan): Tot 1 augustus dagelijks van 10-
12.30 en van 13.30-17 uur, zondags van 14-
17 uur: Reizende Unesco-expeditie „Stad
en landschap".
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
Tot 1 augustus dagelijks van 10-22 uur:
Expositie van tekeningen van Helga
Schussheim.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3). Tot 8 augustus dagelijks van
9-17 uur: Expositie van werken van Haar
lemse beeldende kunstenaars.
DIVERSEN
Santpoort (Wüstelaan): Kindercircus
Bas Dagelijks, aanvang 10 en 19.30 uur.
Zandvoort: Hedenavond 21.15 uur: groot
vuurwerk op strand voor de rotonde.
(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" van vrijdag 22 juli).
