I
l
695.-
SEIZOENKAARTEN
Johs. van Reeuwijk
timmerlieden
Velserocrder Sportveren. V.S.V.
NUTROMA DE VEREDELDE KOFFIEMELK VAN
Waalwijk, Maastricht en Almelo
Uil
In de nieuwe handige plastic tabakszak
blijft de lekkere pittige Zware Shag
altijd soepel en vers tot de laatste draad.
V» O li NS DAG 3 AUGUSTUS 1960
t
LUIDSPREKERS
ALLES MET
VOLLEDIGE
RECHERCHE
TEL. 5.73,74
3AILHOUSE ROCK
DE FAMILIE TRAPP IN AMERIKA
EN EEUWIG ZINGEN DE BOSSEN
3. JORENS uit HEDEL
Onze vakantie is weer voorbij
Drogisterij, Verf-, Behang- en Glashandel
Smit's Bouwbedrijf N.V. - Beverwijk
vraagt voor bouwwerk van 294
etagewoningen in „plan Oos-
terwijk" te Beverwijk
Aanm. bij de hoofduitvoerder da
gelijks 8—17 uur of tel. 02510-5635.
O
c
Hiermede geven wij u
kennis van het overlijden
van onze lieve moeder,
groot- en overgroot
moeder
TRIJNTJE STUFFERS,
weduwe van Jan Brand,
op de leeftijd van ruim
S6 jaar.
De liefde en zorg waar
mede zij ons omringde,
zijn zegeningen waaraan
wij met dankbaarheid
denken.
Breda:
T. den BakBrand
P. J. den Bak
IJmuiden:
N. DuyveBrand
klein- en achter
kleinkinderen.
Hil\rersum, 1 aug. 1960
Corresp.-adresRust-
landstraat 15, Breda.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Van den Brink, Spoor
straat 4.
Bezoek aldaar van 48
uur.
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag 4 aug.
a.s. om 2.30 uur op de
Noorderbegraafplaats te
Hilversum.
Vertrek 2.15 uur van de
rouwkamer.
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht, u in
kennis te stellen met het
overlijden van ons lief
zoontje en broer
WILLY VAN DER
MEULEN
Hij overleed door een
noodlottig ongeval, ge
sterkt door de genade
middelen der H. Kerk, in
de jeugdige leeftijd van
12 jaren.
A. S. v. d. Meulen
L. F. v. d. Meulen
Zoontjes
Hans
Gerda
Herman
IJmuiden, 2 aug. 1960
Kennemerlaan 121
De H. Uitvaartmis zal
plaats hebben op zater
dag 6 aug. a.s. des v.m.
9.30 uur in de Parochie
kerk van de H. Grego-
rius, Kanaalstr., IJmui
den, waarna de begrafe
nis in het familiegraf op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden
's avonds 8 uur
Kennemerlaan 121
Wij danken allen die blijk
van belangstelling hebben
getoond bij het heengaan
van mijn lieve man en zorg
zame vader en grootvader
A. SOULJé.
De Coöp. Ver. v. Uitvaart-
verz. u.a. te IJmuiden-Velsen
danken wij voor de keurige
verzorging.
Uit aller naam:
D. SouljéDe Bruijn.
IJmuiden, augustus 1960
Tuinderstraat 77
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers, Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's, Rijn
straat 91, Telefoon 6285.
Gevr. voor ons nieuwe ate
lier MACHINESTIKSTERS
en aankomende. Tevens is er
plaats voor enige leerlingen.
Aanm. na 7 uur: Mej. De
Zeeuw, Planciusstraat no. 37,
IJmuiden.
ELEKTROMONTEUR zoekt
bijverdienste. Brieven L 9254
Schilder vr. SCHILDER- en
WITWERK. Prijs billijk.
Brieven L 2177.
GARAGE te huur, ƒ4,— per
week. Orionweg 39, na 7 u.
Aangeb. GEM. ZIT-SLAAP-
KAMER, omg. halte Zeeweg,
tel. aanw. Adr. bur. v. d. bl.
VRIJ BOVENHUIS aangeb.,
1ste etage Amsterdam-N.
Pracht uitzicht op park, 4
kam., keuken, badcel, groot
balkon, zolder, vrije trap,
9,15 p. w. Gevraagd iets
dergelijks, liefst ben.huis,
omg. IJmuiden of Bever
wijk. Tel. 020—168966 of br.
no. L 9253.
RUILEN: vrij huis, 5 kam.;
voor 4 of 5 kamer-flat. Br.
L 9261.
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn., Tuindersstraat 119, Tel.
7643.
LAAT UW MEUBELEN vak
kundig repareren en/of mo
derniseren. Swagerman v/h
Veuger, Pres. Steynstraat 47-
49, Telefoon 4769.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergrif voor ƒ8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden, Telefoon 5672.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77, Telefoon 5607
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur: Opeis Rekord 25
per dag, onbeperkt rijden;
Volkswagens en Renault
Dauphine ƒ20 per dag, on
beperkt rijden. Werkdagen
tarief 16 per dag tot 200
km; Volkswagenbusjes 25
per dag tot 100 km, 55 de
200 km. Arie Beekhuis, Tor-
ricellistraat 32, IJmuiden,
telefoon 7179.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud-
Velsen, Telefoon 5609.
NAGELBIJTEN? U leert het
binnen enkele dagen af met
BITE-X 1,35. Bij Apotheker
en drogist.
EEN JUWEEL VAN EEN SLAAPKAMER, veelvoud van comfort en
sfeer. Uitgevoerd in edel houtsoorten als limba en afro-teak*
Ruime, mooie garderobekast, toogledikant met twee nachtkastjes,
sierlijke tafel en twee elegante stoelen met moderne bekleding.
WAARDE. 675.- Nü J|QP
Bijpassende toilettafel 175.-)
ZEER FRAAI, COMFORTABEL BANKSTEL. Italiaanse vormgeving. Driezitsbank
en belde fauteuiIs bekleed met onovertrefbare mooie 11 Krimmer"- stoffen.
V/AARDE 1125.- NU
LUXUEUSE SLAAPKAMER van geselecteerd teak. Een schitterend voorbeeld
van moderne vormgeving. Prachtig, royaal toogledikant, fraaie 3-deurs
garderobe-linnenkast met een zee van ruimte, twee nacht
kastjes, 2 stoelen en sierlijk tafeltje. WAARDE 895.- NU
(Bijpassende toilettafel 185.-)
Onze financiering
stelt U in staat
tot betaling in
6 tot 12
maandelijkse
termijnen.
NEERLANDS GROOTSTE en MEEST GEVARIEERDE MEUBELCOLLECTIE
VietltMx
MEUBELFABRIEKEN TE WAALWIJK
Showrooms te
RIJKE GOTHISCHE HUISKAMER. Royaal dressoir,
flinke uitschuiftafel, vier stoelen en twee fauteuils
olies prachtig gebeeldhouwd. WAARDE 895.- NU
6 WAALWIJK-CENTRUM: GROTESTRAAT 299, fel. (04160)2513
MAASTRICHT: Sf. Jacobstraaf b/h Vrijthof, tel. (04400) 143 64
ALMELO-CENTRUM: Grotestroat 33, te!. (05490)2539
QUEEN-ANNE-BANKSTEL. De ruime driezitsbank en beide fauteuils
met chique gebloemde bekleding. Het toppunt van JLfllC
gezelligheid, distinctie en comfort. WAARDE 895.- NU dft
GEZELLIGE HUISKAMER IN AFRO-TEAK. Een juweel van de heden-»
daagse binnenhuisarchitectuur. Elegant, praktisch dressoir, gezellige
ronde tafel en vier stoelen met uitmuntende bekleding.
WAARDE 775.- NU
MODERNE HUISKAMER met sierlijke tafel en vier prachtig beklede
stoelen. Het royale, schitterende bergmeubel is bijzonder praktisch
ingericht. De moderne lijnen maken deze huiskamer bej
tot een trots bezit. WAARDE 655.- NU
ZEER CHIQUE BANKSTEL
met zuiver wollen bekleding
en vervaardigd van ELITE
AFRO-TEAK. Ongeëvenaard
gedistingeerd.
WAARDE 695.-
nu 495,.
Franco thuisbezorgd en
opgesteld in geheel
Nederland
Bi j aankoop boven 350.-
worden 2 aagretours
vergoed
Ook op zaterdagmiddag
zijn onze toonzalen
geopend
Informaties - Expertise
„INTERFORM"
Haarlem, Planetcnplein 20
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100 service,
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie, Trompstraat 68,
IJmuiden, Telefoon 5198-8191
De VELO SUPER WASMA
CHINE wast zonder slijtage.
Desgewenst 8 dagen op proef.
(Event, ook inruil van oude
machine). Velo Wasmachine
N.V., Trompstraat 68, IJmui
den. Telefoon 5198—8191.
CASSATA IJS, 3 uur houd
baar. Hazenberg's le klas
banketbakkerij.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel en
veel goedkoper bent. Benzo
rijwielen geheel compleet
met lamp 124 netto. Vraagt
prijscourant. Benzo Rijwiel-
fabriek, Vlaardingen.
Al brandt het maagzuur nog
zo fel, een RISP-TABLETJE
blust het wel!
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
WASMACHINE-CENTRI-
FUGES-KOMBINATIES. Ve
lo Wasmachine N.V., Tromp
straat 68, IJmuiden. Telefoon
5198—8191.
De nieuwste GASFORNUI
ZEN en KOMFOREN. Velo
Trompstraat 68, IJmuiden.
Telefoon 5198—8191.
WONINGRUIL: aangeboden
Amsterdam woning m. 3
kam., zijkamer, keuken, zol
derkamertje en bergplaats,
le etage. Gevr. liefst flat te
IJmuiden. Brieven L 9224.
Te koop gevraagd THEE
MEUBEL (in goede staat).
Koningstraat 1, IJmuiden.
Te koop aangeboden een
mooi Philips RADIOTOE
STEL, pr. ƒ295. Te bezicht.
tussen 7 en 8 's avonds: Ra
darstraat 52.
Te koop prima jonge HEN
NEN tegen de leg. Valerius-
laan 48, Driehuis.
KINDERWAGEN te koop.
Lange Nieuwstraat 446.
MEISJES-SPORTFIETS te
koop, 12 jaar. Ruyterstr. 161.
KINDERWAGEN te koop
aangeboden. Koelstra, Eng.
Iepenstraat 33.
B.S.A.-M 20 te koop, 500 cc,
met zijspan. Alex Bellstr. 15.
TOONBANK, lang 3 m. met
granieten plaat te koop 15.
Meervlietstraat 58, Velsen.
Te koop compl. HUISK.-
AMEUBLEMENT, eiken.
Eemstraat 16. Prijs zeer bill.
Weg. aanschaf auto te koop
aangeb. mijn in superstaat
zijnde 750 cc H.D. 1951. Te
zien: Garage Giesberts, Tus-
senbeekweg 7.
TRIUMPH TEIGER 100, 500
cc. Twin. 1955. B.S.A. Gol
den Flash, 650 cc. Twin 1957.
Gar., inruil en fin. mog. 1ste
Zuidpolderstraat 54 zwart,
Haarlem.
Het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 uur op veler verzoek
ELVIS PRESLEY in
Hij vocht zijn weg omhoog in een keiharde wereld,
de wereld der muziek. 14 j.
Het boeiende verhaal van een rebel met een stem
HEDENAVOND 8 uur laatste voorstelling
(2e deel)
Vanaf VRIJDAG a.s.
VRIJDAG 5 AUGUSTUS hoopt voor ons voor te gaan
in het CULTUREEL GEBOUW om half acht de heer
MET DE OUDE WAARHEID
Opgericht 16 februari 1912
Secr.: W. F. Veldmeyer, Platanenstr. 43 IJmuiden
Seizoen 1960 61 minstens 20 wedstrijden
Zitplaats30.(min. besparing 30.
Staanplaats15.— (min. besparing 15.—)
Seizoenkaarten zijn verkrijgbaar bij
Sig.mag. Van Niekerken, Wijk aan Zeeërweg 1
Sig.mag. Ooms, Cederstraat 30
Noteert u even? 10 aug.: V.S.V.E.D.O. (vr.sch.)
17 aug.: V.S.V.—K.F.C. (beker)
U kunt morgen weer terecht bij
WILLEMSBEEKWEG 92
TELEFOON 5327
veredelt het aroma
