Velsen zal de Koningin verzoeken
om nog vijf drankvergunningen
AGENDA
In de vishal en op zee
In mei geringere aanvoer
en hogere prijzen
Wederom koninklijk brons voor
papierfabriek-jubilaris
Niet jeugd alleen
5
Iri en om de stad
Sabotage op Britse
ertstanker?
Speurders van Scotland
Yard in Rotterdam
Pas op, controle
Kinderen postten met
met waarschuwings
borden
Belgische trawler vermist
Vernielde tuin wordt
hersteld
Aanvullend krediet voor
voetgangerstunnel
V elsen-IJ muiden
Santpoort
Beverwijk
Haarlem
ThBlütn 40 jaar bij'Van Gelder Zonen
„Noordholland" brengt
„Metropolitan" vlot
L0ENDERSL00T
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1960
De gemeenteraad van Velsen heeft zich
gisteravond beziggehouden met een nare
zaak: de vernieling door de jeugd van een
gemeenschappelijke tuin. De schade be
draagt bijna 5 mille.
Er is geen reden te twijfelen aan de
goede uitwerking van de maatregelen die
wethouder A. de Jong in samenwerking
met de ambtenaar voor jeugdzaken aan
het uitbroeden is. Want het is natuurlijk
niet zo, dat de jeugd, die zich aan derge
lijke wanprestaties schuldig maakt onver
beterlijk is. Er zijn in deze gemeente ve
le voorbeelden die bewijzen dat er met
„losgeslagen" jongens en meisjes waar
achtig wel te praten valt en iets positiefs
te bereiken is.
Maar er zijn ook vele voorbeelden, ge
geven door ouderen, die er op wijzen dat
de wethouder en zijn medewerkers geen
gemakkelijke taak zullen hebben. De wij
ze waarop op vele plaatsen twee maal in
de week het huisvuil aan de straatkant
wordt „klaargelegd" voor de vuilophaal
dienst is dikwijls meer dan ergerlijk; niet
de wind, niet de loslopende honden maar
de heer en de vrouw des huizes zijn in
vele gevallen verantwoordelijk voor een
met papier en vuil bezaaide voortuin en
straat omdat zij te laks zijn de vuilnisbak
ken behoorlijk dicht te doen.
„Hou de tuintjes netjes en de straat
schoon, jongens en meisjes", leert men de
jeugd. Maar wie leert de ouders van die
zelfde jeugd dat zij het huis waarin zij
wonen niet bepaald een fleuriger en keu
riger aanblik geven door het voorbalkon
netje permanent te „versieren" met dwei
len, teilen, bezems en ragebollen? En als
de ouders dat wil natuurlijk niet zeggen
alle, maar wel véle ouders op dit punt
onverschilligheid aan de dag leggen, kan
men niet venvachten dat de jeugd zich
van de vermaningen inzake netheid en or
delijkheid en respect voor het uiterlijk
aanzien van haar woonplaats veel aan
trekt.
Tja, welke wethouder of welke ambte
naar voor welke zaken ook zou daar nu
iets aan kunnen doen? Er is immers geen
enkele wet, die het strafbaar maakt als
men zich niet 'bekommert om de indruk
die voorbijgangers en bezoekers-van-el-
ders moeten krijgen van een gemeente. Of
zou er, buiten de wet om, met een be
roep of de goede wil van de bevolking,
iets aan gedaan kunnen worden?
Misschien. Maar jongens en meisjes op
voeden is veel gemakkelijker dan volwas
senen die maar al te dikwijls menen dat
ze niets meer te leren hebben.
Maandagmorgen j.l. omstreeks half elf
is de Nieuwe Waterweg binnengekomen de
21.053 br.t. metende Britse ertstanker
„Sept Hes", geladen met ijzererts en ko
mende van Boston. Het binnenkomen kon
nog op eigen kracht geschieden, hoewel
men op zee stagnatie in de machinekamer
had ondervonden, zoals later bleek ver
moedelijk verooi-zaakt door een kleine hoe
veelheid zand, die in vitale delen van de
machines was terechtgekomen. Na lossing
is het schip voor onderzoek naar de werf
van de Rotterdamsche Droogdok Maat
schappij gegaan.
Aangezien men de mogelijkheid van sa
botage niet uitgesloten achtte, zijn op ver
zoek van de rederij, the Iron Ore Transport
Cy te Londen, twee detectives van Scot
land Yard naar Rotterdam gekomen om
een onderzoek in te stellen. Het zijn, vol
gens Reuter, superintendent John du Rose
en detective-sergeant Edward Taylor.
Naar wij vernemen heeft hun onderzoek
totnutoe geen resultaat opgeleverd.
Naar wij van de RDM vernemen, heeft
het onderzoek door de reparatie-afdeling
van deze werf geen feiten aan het licht
gebracht, die op sabotage wijzen. Een van
de directieleden van de RDM zei, dat het
zeer waarschijnlijk wel „een storm in een
glas water" zal zijn
DE GEMEENTERAAD VAN VELSEN, onder voorzitterschap van loco
burgemeester H. de Boer, heeft gisteravond, met vijf stemmen tegen, besloten
aan H.M. de Koningin te verzoeken het maximum aantal vergunningen in
gevolge de drankwet voor deze gemeente weder te bepalen op 55; dit komt
indien het verzoek wordt ingewilligd neer op de uitreiking van vijf nieuwe
vergunningen.
B. en W. hadden de raad voorgesteld ge
volg te geven aan een desbetreffend ver
zoek van de Nederlandse Bond van Ho
reca en aanverwante bedrijven.
De P.v.d.A.-leden J.de Groot, A.M.Dis-
selköter en H. Andrea, de heer A.J. Schot
man van de V.V.D. en mevrouw Hoek
(P.S.P.) hebben tegen het voorstel gestemd.
De heer De Groot, die zich in een lang
betoog, op principiële gronden een tegen
stander toonde van nog meer drankvergun
ningen, stelde onder andere, dat van de
zijde van het publiek geen adhesie was
betuigd aan het verzoek en dat het hier
dus alleen maar ging om een verhoging
van de omzet te bewerkstelligen, waar
mee uitsluitend het belang van de produ
centen en detaillisten word! gediend. Met
geen van de door het college aangevoer
de en reeds eerder in dit blad gepubli
ceerde argumenten kon hij zich vereni
gen en hij vond het beter de huidige toe
stand nog vijf jaar te handhaven; mocht
inmiddels de nieuwe desbetreffende wet er
zijn, dan is er tijd genoeg om zich op
nieuw te beraden.
Geen garantie
Nadat gebleken was dat het college niet
heeft te bepalen op welke plaatsen in de
gemeente de nieuwe vergunningen uitein
delijk terecht zullen komen, zodat de ge
wenste spreiding niet kan worden gegaran
deerd, verklaarden ook de heer Schotman
en mevrouw Hoek zich tegen het voor
stel.
De heer Andrea voerde aan, dat niet
het publiek om meer vergunningen had
gevraagd en dat wanneer de raad bij
machte is het gebruik van sterke drank
te beperken, hij dat ook moet doen.
Met de heer De Groot wa de heer Dis-
selköter van mening dat men deze zaak
voor de komende vijf jaar haar beloop
moest laten.
Dokter A.J. van Leusden (P.v.d.A.) acht
te het een hachelijke onderneming zich
in het openbaar te verklaren voor uitbrei
ding van de gelegenheid om sterke drank
te verkopen. Hij zei, er diep van over
tuigd te zijn dat de georganiseerde bewe
ging tegen het gebruik van sterke drank
zegenrijk werk heeft verricht. De werke
lijke oorzaken van drankmisbruik liggen
echter niet in de aanwezigheid van gele
genheden waar legaal drank wordt ver
kocht. Het voorstel van B. en W. leek
hem redelijk en daarom was hij er voor.
Als iemand op principiële gronden zich
tegen iets verklaart, dan dient dit gerespec
teerd te worden, aldus de heer J.A.An-
driesma (K.V.P.). Maar, zo liet hij er
op volgen, men moet niet al te zeer
zijn eigen overtuiging als de enig juiste
zien.
Het C.H.U.-lid J.G. Kolkman meende,
dat de heer De Groot aanvankelijk „klare
wijn" had geschonken. De oorzaak van
drankmisbruik zit echter achter de fles.
Vijf drankzaken meer maakt niets uit.
Daarom had hij geen bezwaar tegen het
voorstel.
De heer J. Nuyens verklaarde, dat
de K.V.P.-fractie" het voorstel steunde.
Onbillijk
De voorzitter wees er nadrukkelijk op,
dat hij noch enig ander lid van het college
voorstander was van meer gebruik van
sterke drank en dat zij zeker tegen mis
bruik hiervan waren. Hij kon slechts res
pect hebben voor iemand die zoals de
heer De Groot zijn principe verdedigt.
In het droog houden van bepaalde wijk
en in de gemeente zag hij echter een on
billijkheid tegenover de bewoners, die al
dus gedwongen worden naar de dichtstbij
zijnde vergunninghouder te gaan, die dus
min of meer een monopoliepositie inneemt.
Al heeft het college het niet in de hand
waar de nieuwe vergunningen terecht ko
men, het gaat niet aan de bewoners van
De politie in Zaandam heeft procesver
baal opgemaakt tegen de vertaler J. H.
omdat deze het werk van de politie zou
hebben bemoeilijkt. De man had in de
Wibautstraat, waarin hij woont, drie kin
deren op posten gezet met een kaart waar
mee werd gewaarschuwd tegen een politie
controle op de snelheid van auto's. De kin
deren stonden op een rijtje in de berm van
de straat. Op kaart no. 1 stond „Pas op,
50-km-controle", op kaart no. 2 stond „Op
100 meter", het derde kind hield een kaart
vast waarop stond „Draad op 50 meter".
Het viel de politie op dat alle wagens on
der de maximumsnelheid bleven. Een bur
ger maakte de politie er op attent dat ver
der op de straat de drie kinderen met hun
waarschuwingen stonden. Op het politie
bureau verklaarde H., zich niet bewust te
zijn de controle te hebben belemmerd door
het posten van de kinderen. De politie
neemt aan dat hij uit wraak handelde, om
dat hij zelf destijds een bekeuring kreeg
wegens te snel rijden. De maximumstraf
voor dit delict is drie maanden.
De Belgische trawler O 331 uit Ostende
is sinds 31 juli vermist. Het schip bevond
zich op die datum twintig mijl van Aber
deen (Schotland). Het had toen te kampen
met motorstoring. Sindsdien is niets meer
van de trawler vernomen.
Voor het herstel van de gemeenschap
pelijke achtertuin bij de woningen De
Noostraat 2 tot en met 80, die door de
jeugd vernield is, heeft de gemeenteraad
van Velsen gisteravond een krediet van
4.650 ter beschikking gesteld.
De bewoners hebben geen belangstelling
m
Wethouder A. de Jong
om te helpen bij het instandhouden van
de aanleg van de gemeenschappelijke tuin.
Dit is gebleken uit een door de Velser
Gemeenschap ingestelde enquête.
Het raadslid mevrouw Hoek (P.S.P.)
wees er op dat de flats aldaar niet zijn
afgestemd op een gemeenschappelijke tuin.
Dit is ook het geval aan de oostzijde van
de Orionweg.
De heer J. G. Kolkman (C.H.U.) vond
het maar een nare zaak; hij was er niet
zo zeker van dat met het genoemde be
drag de kous af zou zijn. Het college had
verklaard, dat de bescherming van de
nieuwe aanleg zijn grootste aandacht zal
hebben, maar heeft men zijn licht ook
eens opgestoken in andere gemeenten?
Spreker geloofde niet, dat er met de
jeugd niets is aan te vangen. In Twente
is een proef genomen met plantsoenbri-
gadiertjes en in Santpoort is met het kin
dercircus De Bas toch wel aangetoond
dat er wel wat mee is te bereiken.
Wethouder A. de Jong onthulde, dat hij
verschillende maatregelen in serieuze over
weging had en ter zake nauw contact
onderhield met onder anderen de ambte
naar voor jeugdzaken. De raad kan t.z.t.
voorstellen verwachten.
De heer J. de Groot
bijvoorbeeld Velsen-Noord 'en Duinwijk-
IJmuiden al bij voorbaat de kans te ont
nemen dichter bij huis dat te kunnen ko
pen wat zij zelf wensen.
Hij herhaalde nog eens de in het voor
stel van het college genoemde argumen
ten, maar slaagde er niet in de vijf raads
leden die zich er tegen hadden verklaard,
te overtuigen.
Het Centraal drankweercomité in de
gemeente Velsen had voor de aanvang
van de vergadering in een uitvoerig schrij
ven aan de raad dringend verzocht de
gevraagde verhoging van het aantal ver
gunningen af te wijzen.
Aan de stemming hebben niet deelge
nomen de A.R.-raadsleden J. Visser en
H.J. Lips en de heren J. van Os van de
Abeelen, L. van Hameien en K.H. Marks
die gisteravond niet aanwezig waren op
de raadszitting.
De gemeenteraad van Velsen heeft
gisteravond alle in behandeling geno
men voorstellen van B. en W. aange
nomen; alleen het voorstel met betrek
king tot het verzoek om verhoging van
het maximum aantal vergunningen in
gevolge de drankuiet vereiste stemming,
nadat vijf leden zich er tegen hadden
verklaard.
Aangehouden werd het voorstel tot
het verlenen van een krediet voor de
aanschaffing van leermiddelen voor de
Prof. dr. Ph. Kohnstammschool te
IJ minden.
„Morgen is het feest in Velsen-Noord!
grapte gisteravond wethouder R. Verbeek,
nadat de raad een aanvullend krediet van
32.500 had verleend voor de bouw van
een door de Nederlandse Spoorwegen uit
te voeren voetgangerstunnel in Velsen-
Noord. Hierdoor komt een verbinding tot
stand tussen de Duivenvlietstraat en de
Schulpweg.
Het is van grote psychologische beteke
nis, dat straks Velsen-Noord niet langer in
tweeën wordt gedeeld door de spoorweg,
vond de heer Verbeek.
Maar alvorend het voorstel er door was.
moest hij de K.V.P.-raadsleden A. P. Der
riks en J. Nuijens er van overtuigen, dat
er voor hetzelfde geld beslist niet meer
viel te bereiken dan een tunnel alleen
maar voor voetgangers.
Eerder had de wethouder zich niet wei
nig verbaasd en enigszins geërgerd ge
toond over het feit, dat de heer Derriks
de noodzaak van een voetgangerstunnel op
de eerdergenoemde plaats in twijfel trok.
De raad had twee jaar geleden kredieten
ten bedrage van 150.000 en 10.000 gulden
beschikbaar gesteld.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „Elvis Presley in „Jail-
house Rock".
Rex, 20 uur: „En dat we toffe jongens
zijn."
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".
Rex, 20 uur: „Münchhausen in Afrika".
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Westlaan, 18.30 uur: gecostumeerde boe
renpaardenrace.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS
Kennemer Theater, géén voorstelling.
Luxor Theater, géén voorstelling.
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen", (zevende week).
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Geef
mij maar een miljoen".
W.B. Theater, 20 uur: „Geen genade
voor Tom Dooley".
Openluchttheater: Heden 20 uur: Inter
nationaal J eugd-Kunstfestival.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Heden 19 en 21.15 uur:
„Soldaten in nylons," a.l. Van Vrijdag af
dagelijks 14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „Tem
pest", 14 jaar. Elke ochtend (beh. zon
dag): vakantiejeugdprogramma „Tom en
Jerry Festival".
Frans Halstheater: Heden 19 en 21.15
uur: „Guerillastrijd in de rimboe," 14 jaar.
Van vrijdag af dagelijks 14, 19 en 21 uur,
uitgezonderd dinsdag 14 en 20 uur. zondag
14, 16.30, 19 en 21.15 uur: „The big cir
cus" a.l.
Lido Theater: Heden 19 en 21.15 uur:
„De kampioen melkboer", alle leeft. Van
vrijdag af dagelijks 14, 19 en 21.15 uur,
zondag tevens 16.15 uur: „Conny 'n meis
je van zestien", alle leeft.
Minerva Theater: Heden 20.15 uur: „Pi
kant verlof in Parijs", 14 jaar. Vrijdag
20.15 uur, zaterdag en zondag 19 en 21.15
uur: „De tijger van Eschnapur", 14 jaar.
Vrijdag en zaterdag 14.30 uur en zondag
14 en 16.15 uur: „Hier bin ich, hier bleib'
ich", alle leeft.
Luxor Theater: Heden 19 en 21.15 uur:
„IJsco-toeristen", alle leeft. Van vrijdag
af dagelijks 14 en 20 uur, zondag 13, 16.30
en 20 uur: „La dolce vita", 18 jaar.
Rembrandt Theater: Heden 19 en 21.15
uur: „Zo'n arme miljonair", alle leeft.
Van vrijdag af dagelijks 14, 16.15, 19 en
21.15 uur (ook zondag): „Fanfare", alle
leeft.
Roxy Theater: Heden 10 en 21.15 uur:
„Don Coyote, de prairiewolf", 14 jaar.
Van vrijdag tot en met zaterdag 14.30, 19
en 21.15 uur, zondag 14. 16.15, 19 en 21.15
uur: „Revolverduel in Durango", 14 jaar.
Studio Theater: Heden 19 en 21.15 uur:
„Faja Lobbi", alle leeft. Van vrijdag af
dagelijks 14.15, 19 en 21.15 uur: „Faja
Lobbi", alle leeft. Elke ochtend 10.30 uur
(behalve zondag; Jeugdprogramma met
Donald Duck e.a.
Theater Monopole (Zandvoort): Heden
19 en 21.15 uur: „De spionne van Berlijn",
18 jaar. Van vrijdag af dagelijks 14.30
uur: „Het rijkste meisje ter wereld", alle
leeft, en 19 en 21.15 uur: „Hopla Conny",
alle leeft.
TENTOONSTELLINGEN
Vishal: Ere-tentoonstelling van schil
derijen, aquarellen en tekeningen van Kees
Verwey, dagelijks van 1017 uur, zondags
van 1317 uur.
Vleeshal: Tot en met 24 augustus „Spie-
ghel Historiael", dagelijks van 14-17 uur
en van 19.30-22 uur. Zondags van 14-17 uur
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
De gehele maand augustus dagelijks van
10-22 uur: Expositie van grafiek van Fi-
lippo Albertoni uit Bologna.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3): Tot 8 augustus dagelijks van 9-
17 uur: Expositie van werken van Haar
lemse beeldende kunstenaars.
DIVERSEN
Santpoort (Wüstelaan): Kindercircus
Bas Dagelijks (behalve zondags), aanvang
10 en 19.30 uur.
Zandvoort: Muziektent Raadhuisplein
20.15 uur: Concert door Zandvoortse Mu
ziekkapel.
(Verder raadplege men de agenda van
vrijdag 29 juli).
UIT DE MAANDSTATISTIEK VAN DE VISSERIJ blijkt dat de aanvoer van
visserijprodukten in mei 1960 bedroeg 12,6 miljoen kilogram met een waarde
van 7,6 miljoen gulden. In mei van het vorig jaar waren deze cijfers respecieve-
lijk 15 miljoen kilogram en 7,5 miljoen gulden. Aan rondvis werd 2,5 miljoen kg
aangevoerd voor een waarde van 1,3 miljoen gulden, aan plavis 2,1 miljoen kg
voor 2,7 miljoen gulden, aan verse haring 1,3 miljoen kg voor 0,3 miljoen gulden,
aan gezouten haring 0,3 miljoen kg voor 0,6 miljoen gulden, aan makreel 3,7 mil
joen kg voor 0,6 miljoen gulden, aan garnalen 0,3 miljoen kg voor 0,8 miljoen
gulden en aan zoetwatervis 0,5 miljoen kg voor 1,2 miljoen gulden.
IN DE REEKS VAN JUBILARISSEN bij de Koninklijke Papierfabrieken
Van Gelder Zonen n.v. te Velsen vierde dinsdag de heer Th. Bliim, houtinlegger
in de houtstoffabriekzijn veertigjarig arbeidsjiibileum, Vergezeld van zijn echt
genote en familie werd de jubilaris 's morgens op het raadhuis van Velsen ont
vangen door loco-burgemeester II. de Boer, waarbij mede aanwezig waren ir.
L. Korteweg, chef van de houtstoffabriek als vertegenwoordiger van de
directie en de maderator van de r.-k. Fabrieksarbeidersbond „St. Will ibr or dus",
van welke IJmuidense afdeling de heer Bliim reeds jarenlang penningmeester is.
De heer De Boer deelde mede, dat de
jubilaris wegens zijn langdurige trouw de
koninklijke onderscheiding met de bron
zen eremedaille van de Orde van Oranje
Nassau is toegekend, waarna de versier
selen onder hartelijke bewoordingen wer
den opgespeld.
Het gezelschap werd op het directiekan
toor ontvangen door de heer J. H. Smidt
van Gelder jr. bedrijfsdirecteur.
Overschakeling
Deze herinnerde aan de langdurige perio
de, die de heer Bliim als kookhuisman
in de voormalige cellulosefabrieken heeft
doorgebracht en vervolgens wegens de li
quidatie van deze afdelingen twee .ïaar ge
leden als houtinlegger in de houtstoffa
briek een geheel andere functie kreeg. De
directeur kon met genoegen vaststellen,
dat de jubilaris zich spoedig aan de om
schakeling had aangepast en zich in zijn
huidige werkzaamheden ook een bekwaam
man heeft getoond. Onder hartelijke dank
voor de aan het bedrijf bewezen diensten
(de jubilaris besteedt zijn vrije tijd bo
vendien aan het penningmeesterschap van
de fabrieksarbeidersbond „SI. Willibror-
dus", afdeling IJmuiden en aan het jeugd
leiderschap van R.K.S.V. „Velsen") schonk
de directeur een enveloppe met inhoud, de
draagmedaille en schriftelijke felicitaties
van de hoofddirectie. De langdurige trouw
werd door de Maatschappij van Nijver
heid en Handel gewaardeerd met het ver
erend getuigschrift en de grote zilveren
legpenning. Mevrouw Bliim ontving een
foto in lijst van haar man.
De huldiging werd besloten met een kor
te excursie door de fabrieken.
De belangstelling bleef echter niet tot
het bedrijf beperkt. In de woning van de
jubilaris aan de Ruysdaelstraat prijkten
vele bloemen, waaronder een fleurig stuk
van de directie en van de verenigingen
waaraan de heer Bliim zijn tijd besteedt.
Onder de velen, die persoonlijk kwamen
gelukwensen bevond zich een deputatie
van het jubileumfonds, die nog een cou
vert met inhoud aanbood.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM
GEBOREN: Nicolaas Johannes Simon,
zoon van N. A. Hes en A. A. Besseling,
Brakersweg 71. Marita Elisabeth Johanna
Lamberta, dochter van J. J. Th. Haker en
J. J. Munninghof, Kon. Wilhelminalaan 31.
GEHUWD: Simon Kelder, wonende te
Castricum en Reintje van den Hoorn, wo
nende te Castricum. Lambertus Johannes
de Hon. wonende te Amsterdam en Me-
lanie Gerardine Friederike Venverloo, wo
nende te Castricum. Jacobus Laurentius
Hopman en Wilhelmina Liefting, beiden
wonende te Castricum. Marcellus Antonius
Josephus Maria van Westen, wonende te
Castricum en Alida Theodora Pronk, wo
nende te Alkmaar.
OVERLEDEN: Johannes Cornelis Borst,
oud 83 jaren, wonende te Castricum.
De aanvoer van rondvis nam toe in ver
band met de grotere vangsten van kabel
jauw en poon. De platvis produktie steeg
van 1,8 tot 2,1 miljoen kilogram; vooral
de grotere aanvoer van tong droeg tot
deze produktietoeneming bij.
Van verse haring werd 0,7 miljoen kilo
gram meer aan wal gebracht dan in mei
van het vorige jaar. De aanvoer van ma
kreel was teleurstellend. De garnalenaan-
voer liep eveneens terug, hetgeen de prijs
echter deed stijgen.
In de periode januari-mei 1960 beliep de
totale aanvoer van visserijprodukten 68,9
miljoen kg met een waarde van 38,1 mil
joen gulden. Voor de overeenkomstige pe
riode in 1959 waren de cijfers 61,3 miljoen
kg. met een waarde van 33 miljoen gul
den. Er werd 11 miljoen kg rondvis aange
voerd voor 6,5 miljoen gulden, aan plat
vis 11,6 miljoen kg voor 15,4 miljoen gul
den, aan verse haring 14,1 miljoen kg
voor 3,6 miljoen gulden, aan gezouten ha
ring 0,5 miljoen kg voor 0,miljoen gul
den, aan makreel 11,6 miljoen kg voor
2,4 miljoen gulden, aan garnalen 10,6 mil
joen kilogram voor 1,1 miljoen gulden en
aan zoetwatervis 1,5 miljoen kg voor 2,4
miljoen gulden.
De rondvis produktie daalde door de
verminderde aanvoer van schelvis, wijting
en koolvis. Van platvis steeg de aanvoer
van 11 miljoen kg tot 11,6 miljoen kg,
vooral door de grotere tongvangsten.
De aanvoer van verse haring steeg van
5,9 miljoen kg tot 14,1 miljoen kg, als
gevolg waarvan de prijs daalde. De pro
duktie van gezouten haring was zeer te
leurstellend. De aanvoer van garnalen liep
terug, de prijs steeg daardoor aanzienlijk.
De aanvoer van consumptievis uit het
IJselmeer bleef vrijwel ongewijzigd.
Aanvoer van woensdag
Woensdag werden aan de IJmuidense
visafslag in het totaal 3310 kisten vis aan
gevoerd. Hiervan waren 121 tong en tarbot,
3 heilbot, 4 tongschar en schartong, 285
schol, 35 bot, 560 haring, 1410 makreel, 242
schelvis, 165 wijting, 370 kabeljauw en gul,
10 haai, 30 poon, 55 koolvis en 20 diversen.
Prijzen van woensdag
In guldens. Per kilogram: heilbot 4.20
2.60, grote tong 4.30—3.80, grootmiddel
tong 3.903.50, kleinmiddel tong 4.103.60.
kleine tong 1 3.502.70, kleine tong 2 2.70
—2.20, tarbot 1 3.70—2.70, zalm 4.40—4.30.
Per 50 kilogram: tongschar 8285, kleine
tongschar 36, kleinmiddel schol 52, kleine
schol 1 5642, kleine schol 2 4711, bot
1510, verse haring 3515.40, makreel
17.4010.40, grote schelvis 7555, groot
middel schelvis 6252, kleinmiddel schel
vis 5538, kleine schelvis 1 4837, kleine
schelvis 2 3628, wijting 288, grote gul
5646, middel gul 3629, kleine gul 1613,
kleine haai 31, poontjes 188 en kleine
koolvis zwart 36.
Besommingen van woensdag
Toronto 17.900, KW 42 f 16.600, KW 151
f 4600, KW 34 5570, IJM 154 10.800, RO
29 950.
Aanvoer van donderdag
Vier trawlers, twee loggers en 21 kotters
zorgden vanmorgen voor een aanvoer van
3668 kisten vis, 160 stijve kabeljauwen en
3500 kilogram tong aan de IJmuidense vis
afslag. Van deze kisten waren 373 schelvis,
94 wijting, 196 gul en kabeljauw, 260 ha
ring, 480 kleine kisten haring, 2150 ma
kreel, 200 schol en 67 diversen.
De Amsterdam (28 juli) loste 140 schel
vis, 40 gul en kabeljauw, 120 haring, 230
kleine kisten haring, 950 makreel en 60
stijve kabeljauwen. De KW 135 (21 juli)
kwam aan de markt met 20 wijting, 20
schelvis, 5 gul en kabeljauw, 200 kleine
kisten haring, 200 makreel en 15 varia. De
KW 101 (23 juli) verzorgde de aanvoer van
70 wijting, 40 schelvis, 50 kleine kisten
haring, 140 haring, 250 makreel, 5 varia
en 50 stijve kabeljauwen. De HD 108 (26
juli) had aan boord 80 schelvis, 20 gul en
kabeljauw, 750 makreel en 50 stijve kabel
jauwen. De KW 114 liep binnen met 40
schol. 2 tarbot, 5 wijting, 25 schelvis, 65 gul
en kabeljauw en 30 radio. De KW 104 loste
45 schol, 5 tarbot, 70 schelvis, 65 gul en
kabeljauw en 15 varia.
Prijzen van donderdag
In guldens. Export: grote rijen kabel
jauw 122150, kleine regels kabeljauw 65
75, kisten grote kabeljauw 112144, kis
ten kleine kabeljauw 100132, grote schel
vis 57, gi-ootmiddel schelvis 4453, grote,
middel, zetschol en schol 1 4655, groot
middel tong 3.803.90, kleinmiddel tong
3.60—4, tong 1 2.70—3.30, slips 2.60—2.80.
tarbot 3.203.60.
Binnenland: grote gul 38—52, middel gul
3141, torren 15—17, zwarte koolvis 92
94, leng 1517, kleine en middel schelvis
3854, pennen 3943, braad 1426, wij
ting 1628, grote tong 4.204.60, schol 2
3340, schol 3 2131, haring 1721, ma
kreel 1114.
Besommingen van donderdag
Amsterdam 23.400, HD 108 13.800,
KW 101 8800, KW 135 6000, KW 114
5400, KW 104 5350, KW 78 1450, KW
35 1420, KW 122 850.
Haringvangsten
KW 25—1 kantje. KW 47—1, KW 20—5,
KW 41—5, KW 43—1, KW 97—2, KW
22—3, KW 18—8, KW 67—8, KW 37—7,
KW 95—25, KW 70—11, KW 163—4.
Geen vangst hadden de volgende sche
pen: KW 5, KW 7, KW 9, KW 16, KW 23,
KW 34, KW 138, KW 110, KW 170, KW 44,
KW 85. KW 110, KW 45, KW 127, KW 48,
KW 130.
Op zee
Het was goed weer om de noord, maar
de visserij was slecht en ongelijk. De
vangsten waren 60200 manden makreel,
schelvis en koolvis per etmaal. De Dog-
gersbank ving in twee trekken 70 manden
haring, de Dirk boekte een dagvangst van
140 manden haring, de Oceaan 5 had een
dagvangst van 150 manden haring en de
Francina deed een trek van een pakje.
De loggers en kotters op het Zand vin
gen weinig, namelijk 60 tot 80 manden
makreel en schelvis per etmaal. De loggers
en kotters voor de kust vingen 70 tot 150
kilogram tong en 10 tot 15 manden schol
per etmaal.
De Emma is weer naar zee vertrokken.
Voor vrijdag
Vrijdag zal de IJM 33 Thorina markten
met ongeveer 640 kisten vis en 300 kleine
kisten haring. Dit schip heeft alle moeite
gedaan de donderdagmarkt nog te halen,
maar werd gehandicapt door een defecte
lichtmotor, waardoor het niet op volle
kracht kon stomen. De Thorina is in de
loop van de ochtend aangekomen.
De KW 8 Deining met ongeveer 700 kis
ten. de RO 53 Dirkje en de IJM 34 Allan
Water, beide met onbekende vangst zijn
thuisstomende voor de vrijdagmarkt.
Oudste schepen
De oudste schepen zijn: van 25 juli: de
KW 49, van 26 juli: de Postboy, IJM 209,
KW 99. KW 121, KW 123, KW 176, SCH
135, SCH 27, VL 7 en SCH 117.
De zeesleepboot Noordholland van bureau
Wijsmuller in IJmuiden is er de afgelopen
nacht omstreeks twaalf uur Nederlandse
tijd in geslaagd het Panamese vrachtschip
Metropolitan, dart eind vorige week bij
Sumatra ter hoogte van Belawan aan de
grond liep, vlot te brengen.
De Metropolitan, die 5000 ton meet, is
geladen met ijzererts. Het schip was on
derweg van Mormuga naar Osaka. De
Noordholland had sinds zondagmorgen po
gingen gedaan de Panamees vlot te trek
ken.
Advertentie
GERO-specialist
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
Het Belgische lichtschip „Westhinder",
dat enkele maanden geleden voor de
kust bij Oostende zonk, is maandag
gelicht. Dicht begroeid met schelpen
en wier ligt het scheepje nu in de
haven van Oostende.
