WERF
C0R0LY
In de vishal en op zee
Dure dag voor klokjesman
AGENDA
Outsider Vuur goudhaantje slaat
Nederlandse kampioen Wala
rijwiel- en
bromfiets
onderdelen
„Suomi" kan revanche nemen
op Oostenrijkse „Amateure"
bromfietsen
Havenberichten
Maison SMITS
Geen spanning in kortebaandrijverij
om Zilveren Zweep te Santpoort
Tanner
Zoekt u een geschenk?
L0ENDERSL00T
drastische
prijsverlagingen
HET ADRES
voor alle bruidskleding
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1960
5
Scholier van veertien
Kinderboerderij nadert
voltooiing
KUNSTHANDEL
f IJMUIDEN
ffJ KENNEMERLAAN 55
Werk voor de „Schelde"
Zondag op Sportpark Watervliet
hnt</a
Hd 135 haalt koffertje
uit water
Oude zwerver kreeg
gastvrij onderdak
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
V elsen-IJ muiden
Santpoort
Beverwijk
Heemskerk
Haarlem
De Grote Beerbracht
scholieren thuis
Outsider Vuurgoudhaantje heeft de Ned-
derlandse kampioen Wala in de finale van
de kortebaandraverij om de Zilveren
Zweep, die donderdag in het kader van
de feestweek in Santpoort werd gehouden,
verrassend verslagen. Het was een finale
zonder spanning. Een kamprit moest uit
komst brengen. De eerste moest over ge
reden worden, daar beide paarden in ga
lop overgingen. De volgende rit was voor
Vuurgoudhaantje, met pikeur J. van Leeu-
wen, omdat Wala, wederom in galop over
ging. Daarna was het omgekeerde het ge
val. De kamprit bracht de beslissing ten
gunste van Vuurgoudhaantje want weer
kon Wala de draf niet de hele baan vol
houden. Pikeur B.U. de Jong kon dus met
fier opgeheven Zilveren Zweep met de hij
gende en zwetende Vuurgoudhaantje zijn
ererit rijden. Hij had voor zijn baas,
Stal Oostergoo, de hoofdprijs van 650 gul
den gewonnen.
Daarmee was een einde gekomen aan
een kortebaandraverij, die weinig boeien
de ritten had gebracht, hoewel het uit ze
ventien paarden bestaande veld zeer sterk
bezet was.
In de eerste omloop al sneuvelden veel
paarden van faam, zoals Radbout, Upie
Scott en Quirinus. Verder werden Thea
Cornelia, Valmiki, Un Gamin, Ureka en
Uno Pronto gewipt.
Wala, Unica, Partout, Yon Brewer Vuur
goudhaantje, William Hannover, Uil, To
rero en Xenia Scott gingen over naar de
tweede omloop. Xenia Scott had vrijgeloot
In de tweede omloop versloeg Wala na
een kamprit Xenia Scott. Torero ging te
gen Goudvuurhaantje ten onder, William
Hannover K. verloor van Partout, Unica
won van Uil na een uitermate spannende
rit, de enige van de middag, Yon Brewer
ging zonder strijd over naar de derde
omloop.
In zeer regelmatig gelopen ritten bon
den Partout en Vuurgoudhaantje respectie
velijk Yon Brewer en Unica aan hun ze
gesulky. Wala, deze zeer sterk dravende
zwarte merry van J. P. Stijvers, lootte
vrij.
In de strijd om de eerste drie plaatsen
kon de Nederlandse kampioen van het vo
rig jaar, Partout, zijn opvolger van dit
jaar niet houden. De twee ritten werden
door Wala overtuigend gewonnen. Voor
Partout, eigendom van mevrouw G. J. M
Post-Pronk en gereden door pikeur A. G
Heskes, dus de derde plaats, beloond met
een prijs van honderdvijftig gulden.
Favoriet Wala moest tenslotte de eerste
plaats aan de verrassend sterke Vuur
goudhaantje, die een startvoordeel van
tien meter had, laten. Deels zal de neder
laag van Wala wel te wijten zijn geweest
aan vermoeidheid. Dit paard moest kort
De politie van Velsen heeft donderdag
een veertienjarige scholier uit Beverwijk
aangehouden, die in het zwembad De Hee
renduinen te IJmuiden-Oost een porte-
monnaie had gestolen. De knaap heeft zijn
daad bekend. De jongen bleek in Bever
wijk bovendien twaalf kleine diefstallen
te hebben gepleegd. De jongen is overge
geven aan de recherche van Beverwijk.
Advertentie
Voor alle
naar
Kennemerlaan 19 - Tel. 6317
„ODIN" GAAT VOETBALLEN
De afdeling voetbal van de Heemskerkse
sportvereniging „Odin" zal in het nieuwe
voetbalseizoen voor het eerst in de com
petitie uitkomen. Dit zal gebeuren in de
zaterdagmiddagcompetitie met één senio
ren-, twee adspiranten en één welpenelftal
AANRIJDING IN CASTRICUM
Op de Mient bij de hoek Braakenburg-
straat in Castricum ontstond donderdag
een aanrijding tussen twee personenauto's
toen een van de twee moest afremmen
achter een geparkeerde auto. De andere
reed er achterop. Van de tegenovergestel
de richting naderde namelijk ook een auto
en daar de Mient slechts twee banen heeft
moest er gestopt worden. De bestuurder
van de achterste wagen had dat te laat in
de gaten en botste met flinke snelheid
tegen zijn voorganger. Er ontstond een
ravage, maar persoonlijke ongelukken ble
ven uit. De politie moest er aan te pas
komen om de twee bekvechtende bestuur
ders te kalmeren en procesverbaal op te
maken.
VROUWENKOOR VRAAGT SUBSIDIE
Het Castdicumse Vrouwenkoor heeft
vóór haar uitvoering op 30 mei j.l. het
gemeentebestuur van Castricum verzocht
een extra subsidie te mogen ontvangen
voor het te verwachten nadelig saldo van
dit concert. Uit een nadien van het koor
ontvangen bericht is gebleven dat inder
daad een nadelig saldo is gekomen van
68,85' en zij vragen nu het gemeente
bestuur dit bedrag als extra subsidie te
mogen ontvangen."
B. en W. zijn van mening dat nu het
Castricums Vrouwenkoor buiten de ker
kelijke zangkoren in onze gemeente is, het
zeker verantwooi-d is een subsidie in het
nadelig saldo van het concert te verlenen.
In de hedenavond te houden raadsverga
dering zal dit door B. en W. dan ook wor
den voorgesteld.
Beverwijks kinderboerderij in de in april
van dit jaar geopende hertenkamp, is al
een heel eind gevorderd. Onlangs kwam
het dak gereed, weshalve de vlag in top
ging. Thans is men al doende het dak met
riet af te dekken. Men verwacht dat de
boerderij, waaraan ook leerlingen van de
r.-k. LTS hebben meegewerkt onder an
dere door het maken van kozijnen in de
school, in de tweede helft van deze maand
gereed komt. De boerderij is een ontwerp
van de Beverwijkse architect J. Bleeker.
Hij ontwierp een boerderij van het Sak
sische type. Als ze klaar is, zullen de die
ren van de hertenkamp er kunnen over
nachten.
Aanvoer van donderdag
Donderdag werden aan de IJmuidense
visafslag in het totaal 4360 kisten vis aan
gevoerd. Hiervan waren 145 tong en tar
bot, 1 heilbot, 6 tongschar en schartong,
350 schol, 26 schar, 30 bot, 605 haring, 2375
makreel, 370 schelvis, 225 wijting, 260 ka
beljauw en gul, 3 leng, 15 haai, 15 poon, 10
koolvis, 24 diversen.
Prijzen van donderdag
In guldens. Per kilogram: heilbot 4
3.60, grote tong 4.604.20, grootmiddel tong
43.70, kleinmiddel tong 4.30-^3.60, kleine
tong I 3.403, kleine tong II 2.802.60, tar
bot 1 4.10—2.70.
Per 50 kilogram: tarbot IV 88, kleine
tongschar 3320. kleinmiddel schol 6545,
kleine schol I 5737, kleine schol II 40
14, schar 3821, bot 1512, verse haring
2211, kleine schol II 4014, schar 3821,
Advertentie
't Spaarbankbeekje
Het appeltje voor
de dorst I
STICHTING
NUTSSPAARBANK
In de gemeente Velsen
na elkaar liefst vijf ritten rijden, Vuur
goudhaantje drie.
De toto-uitkeringen waren laag. Win
nend eerste omloop: Vuurgoudhaantje
6.90, tweede omloop 4,- en derde om
loop 1,90. Plaatsuitkeringen, eerste om
loop: Wala 1,70. Partout 2,- en Vuur
goudhaantje 1.80; tweede omloop: Wala
1,40, Vuurgoudhaantje 1,20 en Partout
1,50; derde omloop: Vuurgoudhaantje en
Wala beide 1,10.
Advertentie
Voor iets aparts naar
De sleepboot „Schelde" van L. Smit
en Co's internationale sleepdienst te Rotr
terdam is donderdag aangekomen bij het
Amerikaanse s.s. „Steel Recorder",
dat vastgelopen is in de Perzische Golf.
Dit 8095 ton metende schip zit hoog en
droog op Jazirat Farsi, een soort eilandje
150 mijl z.o. van Koeweit. Het schijnt geen
ernstige bodemschade' tê hebben. "Dé la
ding bestaat uit 3900 ton rijst en katoen.
De „Schelde", die vertrokken is uit Bah
rein, is nu bezig het schip vlot te trek
ken.
AUTOCROSS
Op een weiland aan de Maerelaan in
Heemskerk, zal zondag een autocross wor
den gehouden. Een wedstrijd als deze heeft
in Heemskerk nog niet eerder plaats ge
had. Het is voor de Heemskerkers een goe
de gelegenheid om kennis te maken met
deze nieuwe autosport. De wedstrijden zul
len worden afgewisseld met terreinraces
voor bromfietsen, met als inzet het kam
pioenschap van Noordholland.
Advertentie
iGEROKglLMETA)
GERO-specialist
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
Het tegenbezoek van de „Sportclub Ama
teure" uit Stejjr, Oostenrijk, dat de ko
mende week aan de Kennemerstaten Atle
tiekvereniging „Suomie" wordt gebracht in
het kader van de Internationale sportuit-
wisseling, kan zondagmiddag om twee
uur op het sportpark „Watervliet" "n veel
belovend sportevenement worden.
De wedstrijden worden geopend met een
défilé van de Oostenrijkse en Velsense
deelnemers, die door een groot aantal des
kundigen gejureerd zullen worden. Van
„Amateure" zijn er vijf dames en van
„Suomie" acht dames-deelneemsters, de he
ren komen met respectievelijk achttien en
twintig deelnemers op de verschillende
nummers uit.
Er wordt gestreden op 110 meter hor
den voor heren; hoogspringen en discus
werpen voor dames; polsstokhoogspringen
en kogelstoten voor heren.
Te half drie beginnen 400 meter en 100
meter hardlopen en het speerwerpen voor
heren, gevolgd door de 3000 meter en
verspringen voor heren en kogelstoten da
mes.
Achtereenvolgens komen dan 100 meter
voor heren, discuswerpen heren, estafette
4x100 meter dames, verspringen dames
hoogspringen heren, 800 meter heren en
4x100 meter estafette heren. Er is voorts
een aanvulling met onderlinge wedstrijden
voor de Suomie-jeugd.
Revanche
Tijdens het bezoek van „Suomi" aan
S.F. Amateure in Steijr (Opper Oostenrijk)
van 7 tot 15 augustus 1959 verloren de
Velsense atleten de wedstrijd met 116 pun
ten tegen 81 punten.
De kansen in „eigen huis" zijn nu onge
twijfeld voor „Suomi" beter, omdat de
Velsense atleten toen niet hun sterkste
ploeg konden opstellen. „Amateure" blijkt
van zijn ploeg maar weinig sterkere krach
ten te missen. De Suomi-ploeg is nu ver-
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
GEBOREN: Bartholomeus J., z. van A.
J. Coelen en A. M. Boomgaard; Petrus A.
M., z. van A. P. Eyman en A. C. M. Jong
kind te Velsen; Theodorus H., z. van W.
Joosten en C. M. Geels te Velsen; Anna G.
M., d. van L. Th. Zonneveld en van J. Kuil
te Beverwijk; Peter P., z. van W. Raayen
en van M. P. Krauss; Alexander L. A..
z. van L. F. van Rookhuizen en KI. Kater
te Beverwijk; Geertruida C. M., d. van H.
H. Meyer en van J. H. Nelis te Beverwijk;
Wilhelmus J., z. van Th. Borst en van C.
M. Castricum te Castricum; Petrus N. A.,
z. van A. J. Vendel en van D. A. B. M.
Dijkman. Bertha C. C., d. van C. Winkel
en van G. van Wetering; Anthonius G. M.,
7. van W. A. M. Kornmann en C. C. Been
tjes: Richardus C. M. Z., van C. Reyn-
ders en van J. Beentjes te Castricum; San
dra E. d. van H. L. Hendrikse en van V.
E. Purvey; Rudolphus C., z. van O. de Wit
en van C. Nol; Adrianus P. C. G., z. van
C. Butter en C. M. Beentjes.
ONDERTROUWD: J. Biesboer te Castri
cum en J. Smit; A. Ramaker en M. M.
Houtenbos te Beverwijk.
GETROUWD: B. M. Swart te Beverwijk
en A. de Ruyter.
Marktdag in IJmuiden be
tekent meestal een gezel
lige drukte op het Markt
plein. Gisteren wemelde het
er van de Duitsers, die
IJmuiden kennelijk wel
mogen. Standwerkers en
praatgrage marktlieden pas
sen zich altijd onmiddellijk
aan de situatie aan. Zo ook
de klokjesman. Hij bezigde
verschillende talen om, zijn
waar aan de man te bren
gen. Zelfs toen er een Ne
derlands meisje in zijn stal
was („een echte gezonde
Hollandse meid") kon hij
geen afstand doen van de
buitenlandse talen. Maar
dat was een list van de
klokjesman om de mensen
een horloge aan te smeren.
Het IJmuidense meisje
heel gewoon Tiny genaamd
kon een horloge van
vijfenzeventig gulden win
nen, indien zij de klokjes
man feilloos enkele vreem
de woorden kon nazeggen.
Hij (de altijd onder zeil
werkende horlogierbe-
ivoer de talrijke omstan
ders een eerlijk spel te zul
len spelen. Indien het meis
je de woorden niet goed
'<on nazeggen zou 't desbe
treffende horloge bij opbod
verkocht worden. Tiny
mocht dan inzetten. Zou zij
het taaltje van de klokjes-
man wel goed kunnen na
zeggen (en het publiek was
getuige), dan zou zij het
horloge zo meekrijgen.
Met. een hoge en soms
overslaande stem legde de
marktkoopman alles uit.
Verklaarde bovendien wat
het verschil was tussen
hoog- en laag Duitse taal.
Hoogduitsers zeggen, vol
gens hem. altijd: „Bei uns
is alles besser", laagduitsers
zeggen: „Bei uns ist alles
noch viel besser". Na aldus
de omstanders op de hoogte
te hebben gesteld van zijn
filosofie, begon hij in hoog-
latijn" enkele woorden te
zeggen. Men moest toege
ven dat het klonk.
Maar het verlegen la
chende IJmuidense meisje
van vijftien jaar, kon met
moeite drie van die zelf-
gewrochte woorden nawau-
welen. De klokjesman, ook
niet onsportief, gaf haar
echter nog een kans. Dat
leidde weer tot niets. De
menigte gaapte toe. Het
spel werd verder inderdaad
eerlijk gespeeld. Hel meisje
mocht, inzetten. „Een tien
tje", zei ze bedeesd.
„Een tientje geboden,
wiewie, biedt er meer.
Aha. daar gaat een vinger
omhoog, wat zegt u,
twee tientjes. Juist, daar in
die hoek wordt twintig gul
den geboden voor een hor
loge van vijfenzeventig. Ik
ben eigenlijk hartstikke
gek, maar sportief". Enfin
meer dan twee tientjes
werd er niet geboden voor
een inderdaad fraai dames
horloge. Het horloge was
gekocht door een mevrouw,
voor wie de marktkoopman
het heel leuk vond, dat zij
het koopje had.
En zo kwam een IJmui
dense mevrouw voor twin
tig aan een horloge van
vijfenzeventig gulden. Een
dure dag voor de klokjes
man. Of niet soms?
sterkt met goede krachten als D. Adelaar-
Hurkmans. Ab Gnodde, Joost Groen, Hans
Keizer, Jan Oosterman en Gerrit Schmitz.
Verondersteld wordt, dat de Oostenrijkers
thans iets minder sterk zullen zijn dan in
1959, zodat een open, spannende strijd kan
worden verwacht.
Op de sprint (in 1959 won Wimmer de
100 meter in 10,9 sec.!), het verspringen,
de 800 meter heren en de estafettes heb
ben de gasten de betere papieren. Daar
entegen zal Suomi de'beste prestaties le
veren op de 400 meter, de 3000 meter en
het hoogspringen, alsmede op de werpnum-
mers, een sterk onderdeel bij „Suomi". Dit
geeft de mogelijkheid van een revanche
Mogelijk wordt de sportmiddag besloten
met touwtrekken voor heren.
De HD 135, ter hoogte van Egmond, op
ongeveer anderhalf tot twee mijl uit de
kust varende, voer donderdag tegen een
bruin koffertje op. De schipper, Piet Kra
mer, liet het voorwerp aan dek halen. Er
zaten kledingstukken en bescheiden in
nauwelijks door het water aangetast. De
koffer bleek van een Engelsman te zijn
Via het consulaat zal de politie van Velsen
trachten het koffertje aan de eigenaar te
doen toekomen.
bot 15—12, verse haring 22—11, makreel
14.406, grote schelvis 5745, grootmid
del schelvis 4944, kleinmiddel schelvis
4836, kleine schelvis I 4735, kleine
schelvis II 36—8, wijting 28—8, grote gul
6138, middel gul 4131. kleine gul 20
15, kleine haai 2818, poontjes 1918,
kleine rode poon II 13.
Besommingen van donderdag
IJM 28 Amsterdam 23.400, HD 108
13.800, KW 101 8890, KW 135 5970,
KW 114 5480, KW 78 1430, KW 104
5430, KW 35 1435, KW 112 850.
Advertentie
Bij
van diverse
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Heijo
van Vastervik; Sottern, Narvik, erts voor Hoog
ovens: Roepat, Valencia: Bartenstein, Antwerpen:
Delfinus, Rotterdam; Flevoland. Grangemouth;
Spirit. Londen; Konny M, Hamburg: Alfa. Hon-
fleur; Hontstroom. Hull; Jans. Londen; Waver-
sfroom, Londen; Reggeborg. Colchester, laden
Hoogovens: Swift, Londen; Lingestroom, Londen;
Thuntank 5, Le Havre; Hinde, Londen; Avony.
Lulea, erts voor Hoogovens; Seirios, Mormugao;
Wulp, Rotterdam; Sarpedon, Paramaribo.
Vrijdag kwamen In IJmuiden aan: Leemans van
Gcole, bijlegger IJmuiden; Heriot, Leith; Adel-
heid, Great Yarmouth, laden Hoogovens.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Henriette
B naar Londen, walsmateriaal van Hoogovens;
Kebe Nobel, Londen, walsmateriaal van Hoog
ovens; Westland, Montevideo: Marie. Odense:
Tinda. Hernösand. ledig van IJmuiden: Pan. Bre
men; Konny M, Esbjerg; Madjoe, Antwerpen:
Nero. Gdynia: Adrastus. Hamburg; Willemstad.
Hamburg: Almkerk Lissabon; Agamemnon, La
Guayra; Vliestroom, Fanchester; Alfa. Skiën;
Wclanda, Londen; Triton, Nassau Bahamas; Swift.
Harlingen.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Zaanstroom
naar Londen; Atlantic Queen, Perzische Golf;
Amelie Thyssen, Wabana. van Hoogovens.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan)
Advertentie
Velserduinplein 5
Tel. 8065
Japonnen - Stoffen
Sluiers - Kapjes
Handschoenen - Tasjes
.etc.
Aanvoer van vrijdag
Vier trawlers, twee loggers en dertig kot
ters zorgden vandaag aan de IJmuidense
visafslag voor een aanvoer van 5100 kis
ten vis, 320 stijve kabeljauwen en 18000
kilogram tong. Van deze kisten waren 285
schelvis, 40 wijting, 205 gul en kabeljauw,
15 koolvis, 1675 haring, 8000 kleine kisten
haring, 1190 makreel, 550 schol en 800 di
versen.
De T'norina (26 juli) kwam aan de markt
met 300 kleine kisten haring, 600 haring
en 90 varia.
De Allan Water (25 juli) loste 425 haring,
225 makreel, 15 varia, 30 stijve kabeljau
wen en 16 kantjes groene haring.
De RO 53 Dirkje (25 juli) voerde aan 500
kleine kisten haring, 600 haring, 140 ma
kreel en 25 varia.
De IJM 209 (26 juli) verzorgde de aan
voer van 25 wijting, 125 schelvis, 20 gul en
kabeljauw, 25 haring, 225 makreel en 220
stijve Kabeljauwen.
De KW 8 Deining (28 juli) liep binnen
met 15 wijting, 110 schelvis, 25 gul en ka
beljauw, 15 koolvis, 25 haring, 600 ma
kreel, 40 varia en 70 stijve kabeljauwen.
Pryzen van vrijdag
In guldens. Export: grote rijen kabel
jauw 96110, kleine regels kabeljauw 45
55, kisten kabeljauw 100112, grote en
middel schol 5058, zetschol en schol I
4045, grootmiddel tong 3.603.80, klein
middel tong 3.40—3.80, tong I 3—3.20, slips
2.80—3.
Binnenland: grote tong 4.104.50, grote
en grootmiddel schelvis 4045, kleinmid
del schelvis en pennen 3842, braad 13
20, wijting 1117, schol II 2836. schol III
13—23, grote gul 3650. middel gul 28—34,
torren 1618, zwarte koolvis 8890, ha
ring 12—15, makreel 12—14.
Besommingen van vrijdag
IJM 33 f 14.200, IJM 34 10.200, RO 53
12.500, IJM 209 8800, KW 175 5700,
KW 8 13.100, KW 108 80, KW 37 1960,
IJM 7 4350, KW 65 920.
Voor zaterdag
Voor de zaterdagmarkt zijn thuisstomend
de IJM 35 Postboy en de SCH 8. De Post
boy heeft 700 kisten vis aan boord, de
SCH 8. welk schip zelden in IJmuiden aan
de markt komt, lost liefst 1500 kisten vis.
Op zee
Het was om de noord goed weer, maai
de vangsten waren zeer slecht, namelijk
60 tot 120 manden makreel, haring en kool
vis per etmaal.
De Oceaan 5 boekte een dagvangst van
80 manden haring en de Marijke een dag
vangst van 100 manden haring.
De kustloggers en -kotters vingen 80 tot
120 kilogram tong en 10 tot 20 manden
schol per etmaal.
De loggers en kotters op het Zand had
den vangsten van 80 tot 110 manden schel
vis, gul en schol per etmaal.
Schevcningen
De aanvoer in Scheveningen bedroeg
vanmorgen 60 schelvis en wijting, 500 ha
ring, 500 makreel, 140 kantjes groene ha
ring en 1500 kantjes maatjesharing.
Haringvangsten
KW 525 kantjes, KW 6100, met de
halve vleet, KW 7—20, KW 9—90, KW 16—
90 met de halve vleet, KW 25—65, KW
47—1, KW 54—45, KW 135—21, KW 170—
85, KW 20—13, KW 41—4, KW 15—10, KW
43—17, KW 44—17, KW 85—75, KW 110—
11, KW 97—18, KW 22—17, KW 127—12,
KW 48—3. Geen vangst: KW 18. KW 67,
KW 130, KW 70 en KW 163. De gemiddel
de vangst van de Scheveningse en Kat-
wijkse vloot was 25 kantjes.
De politie van Velsen vond dnoderdag-
avond een zevenenzeventigjarige man sla
pende aan de kant van de oude Pontweg
te Velsen-Zuid. De man bleek zwervende
te zijn door ons land. De politie bood de
man gastvrij logies aan voor een nacht.
Vandaag is de man weer verder gegaan.
Een 24-jarige winkeljuffrouw fees
tende in Santpoort heeft bij de politie
aangifte gedaan van vermissing van haar
jasje ter waarde van ongeveer honderd
vijftig gulden. Zij had dit kledingstuk op
gehangen in de garderobe van een Sant-
poorts café. Toen zij omstreeks twee uur
s nachts naar huis wilde, was haar jasje
verdwenen.
Op het Marktplien te IJmuiden zijn
donderdagmorgen een personenauto en een
elfjarige wielrijdster met elkaar in botsing
gekomen. Het meisje liep een snijwond in
het linkerbeen op.
Op de Schulpweg in Velsen-Noord zijn
twee zware vrachtauto's tegen elkaar ge
reden. De remmen van een zeswielig voer
tuig uit Nootdorp weigerden. Er ontstond
schade aan de voorzijde van de auto's. De
bestuurders werden niet gewond.
(Alle verzoeken zo mogelijk vóór tien uur
zondagmorgen.)
IJMUIDEN
Artsen: J. de Vries, Wilhelminakade 78,
tel. 4954; W. A. Oepts, Zeeweg 295, tel.
4023.
Apotheken: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5053; me
vrouw A. C. van Saase, Rijnstraat 92,
tel. 7945; mejuffrouw E. W. Engelhart,
Moerbergplantsoen 143, tel. 7949.
SANTPOORT
Artsen: Ph. J. Haselager, Hoofdstraat 135
Santpoort-dorp, tel. 8310.
Apotheken: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel. 8284.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster M. van Gelder,
Lange Nieuwstraat 34, IJmuiden, tel.
4378: IJmuiden, IJmuiden-Oost. Zuster
C. Gomes, Leeuweriklaan 39, IJmuiden:
IJmuiden, IJmuiden-Oost. Zuster A. de
Ruiter, Hagelingerweg 175, Santpoort-
Noord: Driehuis, Santpoort-Noord, Sant
poort-Zuid. Zuster D. Spiers, Geelvink
straat 27, Velsen-Noord, tel. K 2510-3936:
elsen-Noord. Velsen-Zuid.
VELSEN-N.—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: G. K. Fierstra, Wij-
kerstraatweg 194, Velsen-Noord, tel.
02510-4987. Van zondagmorgen tot des
avonds 12 uur: A. Verburg, ten huize
van dr. Rooyaards, Dr. Schuitstraat 12,
tel. 3636, bij geen gehoor 5551.
Apotheken: Apotheek v. d. Kolk, Zee
straat 27, tel. 3820.
HEEMSKERK—UITGEEST
Artsen: J. F. Dikkenberg, Rijksstraat
weg 16, Heemskkerk, tel. 02512-2240.
Apotheken: De Heemskerkse apotheek,
Maerelaan 48, tel. 2490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk. Wijkverple
ging: zuster De Ruyter, Laan van Ka-
naan 107, Beverwijk, tel. 4409.
Kraamverzorging: Zuster Majoor, Van
Oldenborghweg 33, Wijk aan Zee, tel.
02517-343.
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".
Rex, 20 uur: „Münchhausen in Afrika".
ZATERDAG 6 AUGUSTUS
Thalia, 19 en 21.15 uur: „En eeuwig
zingen de bossen".
Rex, 20 uur: „Münchhausen in Afrika".
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Westlaan, 18.30 uur: Gekostumeerde
boerenpaardenrace.
ZATERDAG 6 AUGUSTUS
Feestweek, 20 uur: Muzikale rondgang.
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Kcnnemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Geef
mij maar een miljoen".
W. B. Theater, 20 uur: „Geen genade
voor Tom Dooley".
ZATERDAG 6 AUGUSTUS
Kcnnemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Geef
mij maar een miljoen".
W. B. Theater, 20 uur: „Geen genade
voor Tom Dooley".
Marquette-theater, zaterdag en zondag
20 u.: „De boom der gehangenen"; zondag
middag 14.30 uur: „De zwarte schorpioen".
In uitbundige stemming, bepakt met
souvenirs en onder vrolijke muziek van
een bandje aan boord, zijn gistermorgen
vroeg 130 scholieren uit diverse landen
met de „Grote Beer" in Rotterdam aan
gekomen. Zij hebben het afgelopen jaar
onder auspiciën van de American Field
Service in Amerika doorgebracht, bezoch
ten er een high school en logeerden bij
Amerikaanse families. Onder de jeugdige
passagiers bevonden zich 38 Nederlandse
meisjes en jongens, afkomstig uit 30 ge
meenten.
Vandaag arriveren met de „Seven Seas"
uit Montreal 470 schoolkinderen in de
Maasstad. Allen vormen nog maar een
onderdeel van de in totaal 1225 jongelui
uit Afrika. Azië, Europa, Nieuw-Zeeland
en Zuid-Amerika. die gebruik maken van
de scholieren-uitwisseling.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 14. 16.15, 19 en
21.15 uur: „Tempest", 14 jaar. Elke ochtend
(behalve zondag): Vakantiejeugdprogram
ma „Tom en Jerry festival".
Frans Halstheater: Dagelijks, 14, 19 en
21.15 uur, echter dinsdag 14 en 20 uur en
zondag 14, 16.30, 19 en 21.15 uur: „The big
circus", alle leeftijden.
Lido Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15
uur, zondag tevens 16.15 uur: „Conny, 'n
meisje van zestien", alle leeftijden. Zater
dag 23.30 uur: „Donker Parijs", 18 jaar.
Luxor Theater: Dagelijks 14 en 20 uur,
echter zondag 13, 16.30 en 20 uur: „La dolce
vita", 18 jaar.
Minerva Theater: Vandaag 20.15 uur,
zaterdag en zondag 19 en 21.15 uur: „De
tijger van Eschnapur", 14 jaar. Zaterdag
14.30 uur en zondag 14 en 16.15 uur: „Hier
bin ich, hier bleib' ich", alle leeftijden.
Rembrandt Theater: Dagelijks 14, 16.15,
19 en 21.15 uur (ook zondag): „Fanfare",
alle leeftijden.
Roxy Theater: Vandaag en zaterdag
14.30, 19 en 21.15 uur, zondag 14, 16.15, 19
en 21.15 uur: „Revolverduel in Durango",
14 jaar.
Studio Theater: Dagelijks, 14.15, 19 en
21.15 uur, zondag tevens 16.15 uur: „Faja
Lobbi", alle leeftijden. Elke ochtend (be
halve zondag) 10.30 uur: Jeugdprogramma
met Donald Duck en andere.
Theater Monopole (Zandvoort): Dage
lijks 14.30 uur: „Het rijkste meisje ter we
reld", alle leeftijden; 19 en 21.15 uur:
„Hopla Conny", alle leeftijden.
TENTOONSTELLINGEN
Vishal: Eretentoonstelling van schilde
rijen, aquarellen en tekeningen van Kees
Verwey, dagelijks van 10 tot 17 uur, zon
dags van 13 tot 17 uur.
Vleeshal: Tot en met- 24 augustus „Spie-
ghel Historiael". dagelijks van 14 tot 17
uur en van 19.30 tot 22 uur. Zondags van
14 tot 17 uur.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
De hele maand augustus dagelijks van
10 tot 22 uur: Expositie van grafiek van
Filippo Albertoni uit Bologna.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1 tot 3): Tot 8 augustus dagelijks van
9 tot 17 uur: Expositie van werken van
Haarlemse beeHpndp kunstenaars.
DIVERSEN
Santpoort (Wüstelaan): Kindercircus Bas
dagelijks (behalve zondags), aanvang 10 en
19.30 uur.
(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" elders in dit blad).
