In de vishal en op zee
TAXI
Verkeer tijdens weekeinde eiste
weer veel slachtoffers
Exploitanten verwonderd over
brief van Zandvoorts burgemeester
Sorong na olie-desillusie
snel bergafwaarts
fêüémmt
Volle Evangelie Oemeenfe
SECRETARESSE
DE VALK
agent-bezorger
IVleijer's
Adenauer van schending der
grondwet beschuldigd
Firma Van Gooi
VUILE HANDEN?
6
Strijd, om tweede TV-programma
Kennedy geeft Symington
een defensie-opdracht
Russen maken veel ver
toon van proces-Powers
KRUISTOCHT TEGEN DUITSE BORDJES
Wereldraad van kerken
vergadert in Schotland
Werkloze Indonesiërs
wachten op repatriëring
BÖRST's Fruithandel
Viteage*
fllakoMen.
LUIDSPREKERS
Hittegolf in Perzië
ST0FFENHUIS
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1960
(Van onze correspondent)
BONN De Westduitse bondskanselier
Adenauer is gisteren te Hamburg door
vier sociaal-democratische minister-presi
denten van schending van de grondwet
beschuldigd. Kaisen (minister-president
van de deelstaat Bremen), Brauer (Ham
burg), Zinn (Hessen) en Kopf (Neder-
Saksen) verklaarden dat Adenauer met
het onlangs tussen hem en minister van
Justitie, Schaffer, gesloten televisiecon
tract niet het belang der televisiekijkers
op het oog had, maar het belang van zijn
partij, in verband met de Bondsdagver
kiezingen in september 1961. Volgens de
vier verontwaardigde sociaal-democrati
sche regeringschefs is de huns inziens al
te tactische bondskanselier aan de funda
menten van de grondwet gekomen, toen
hij twee weken geleden de maatschappij
Deutschland Fernseh G.m.b.H. stichtte.
Hij liet daarbij minister Schaffer optreden
als gemachtigde voor de elf deelstaten
zonder dat deze dit wisten. Van deze elf
deelstaten, zullen de vijf door S.P.D.-
minister-presidenten geleide niet tot een
compromis bereid zijn; de overige zes
zijn in C.D.U.-handen en zullen waar
schijnlijk nog deze week voor Adenauers
slimme, tactiek het hoofd moeten buigen.
De vijf S.P.D.-regeringschefs hebben gis
teren aangekondigd dat zij politiek en
staatsrechtelijk alles zullen doen om het
contract ongedaan te maken.
„In blik"
De Deutschland Fernseh G.m.b.H.
spottend de firma Adenauer en Schaffer
genoemd heeft een stamkapitaal van
23.000 mark, waarvan 12.000 in handen
van de regering te Bonn; elk der deel
staten kan een aandeel van 1000 mark
krijgen. De maatschappij, beheerst dus
door de regering te Bonn, zal voor de
vier miljoen Westduitse televisiekijkers
met medewerking van de particuliere
maatschappij Freies Fernsehen op maan
dag 2 januari 1961 om 20.00 uur het tweede
programma beginnen.
Freies Fernsehen heeft een stamkapitaal
van 40 miljoen mark in handen van indus
triëlen, dag- en weekbladuitgevers, be
drijven van merkartikelen en grote waren
huizen. Zij werkt samen met de Ameri
kaanse televisiemaatschappij Columbia
Broadcasting System en beschikt over ve
le deskundigen die nu reeds program
ma's voor drie maanden „in blik" gereed
hebben. De maatschappij zal beginnen
met 25 uur per week (maandag tot en
met vrijdag 3 uur, zaterdag en zondag 5
uur per avond). Tien percent van de zend
tijd komt beschikbaar voor reclame; de
reclamekosten bedragen in het begin
slechts 1000 mark per minuut, later zeker
20.000 a 30.000 en meer mark per minuut.
De vier miljoen televisiekijkers zullen
waarschijnlijk niet allen tegelijk gaan ge
nieten van dit tweede programma. Daar
voor moet men namelijk, omdat een spe
ciaal apparaatje in de bestaande T.V.-toe-
stellen moet worden aangebracht, 150 tot
200 mark over hebben. Men rekent er
echter op dat binnen een half jaar zeker
een miljoen T.V.-kijkcrs de keus tussen
twee programma's zullen hebben.
HYANNIS PORT, (UPI) De Demo
cratische presidentskandidaat John Kenne
dy heeft zijn voormalige concurrent voor
de kandidatuur senator Stuart Symington
aangesteld tot voorzitter van een commis
sie, die een rapport zal moeten samenstel
len over een reorganisatie van de Ameri
kaanse defensie. Kennedy deelde dit zon
dag mee op een persconferentie, die hij
samen met Symington hield, nadat zij een
bespreking hadden gevoerd over defensie-
en landbouwvraagstukken. Symington
heeft als senator steeds veel aandacht be
steed aan defensieproblemen. Hij zei op
de persconferentie een bestudering van de
defensie noodzakelijk te achten, omdat „wij
weten dat onze defensie bevredigend is".
Hij wees op een rapport volgens hetwelk
Amerika acht percent van zijn bruto Na
tionale produktie besteedt aan de defensie
tegen Rusland 25 percent.
Door het plotselinge oversteken van een
kind zijn zondagmiddag te Haaksbergen
twee mensen omgekomen. De vierjarige
Gerda ten Voorde stak plotseling vlak voor
een met matige snelheid rijdende perso
nenauto de weg over. De bestuurder, een
inwoner van Almelo, trachtte haar te ont
wijken, maar slaagde daar niet in. De
kleine werd door de auto aangereden en
was op slag dood. Bij de uitwijkpoging
raakte de wagen op de linker weghelft,
waar de 52-jarige J. Bunk uit Enschede
werd aangereden. De heer Bunk werd ern
stig gewond naar een ziekenhuis in En
schede overgebracht, waar hij is overle
den.
In Loenen op de Veluwe is de 11-jarige
Albert Buitenhuis, toen hij met zijn fiets
op de hoofdweg reed, door een personen
auto aangereden. Later is hij in het zie
kenhuis te Apeldoorn aan een schedel
breuk overleden.
De jongen was bezig een groepje wiel
rijders te passeren, toen de auto van tegen
overgestelde richting naderde. De knaap
week plotseling nog verder naar links uit
waardoor hij tegen de voorzijde van de wa
gen reed. De auto kantelde en viel in een
sloot langs de weg.
Op een militair terrein in Schaarsbergen
bij Arnhem is de 29-jarige wachtmeester
M. Th. B. Wachtendonk van de derde divi
sie Koninklijke Marechaussee, brigade
Arnhem, die op een motor reed, in botsing
gekomen met een achteruit rijdende
vrachtauto. Hij werd zo ernstig gewond,
dat hij later in het militaire hospitaal in
Arnhem is overleden.
Zaterdagmiddag is op de weg tussen
Keulen en Bonn een Nederlandse auto ge
slipt, waarbij de 19-jarige J. Mertens uit
Echt (Limburg) om het leven is gekomen.
De drie andere inzittenden werden ernstig
gewond naar het ziekenhuis in Rheinbach
overgebracht, waar de 23-jarige G. Cabol-
let uit Posterholt zondagmiddag is over
leden. Met twee andere jongelui, Egel-
meer en Hendrikx uit Posterholt, waren
zij voor een vakantietocht naar het Rijn
land vertrokken. De wagen was vrij zwaar
beladen met tenten en ander kampeer -
materiaal. De bestuurder, de heer Mer
tens, heeft op de door de regen glad ge
worden weg tussen Rheinbach en Wor-
mersdorf de macht over het stuur verlo
ren, waardoor de wagen omsloeg en tegen
een boom belandde. De wagen werd ge
heel vernield.
De politie van Bellinzona in Zwitserland
heeft meegedeeld dat een 27-jarige Duit
ser uit Göttingen en zijn Nederlandse vriend
in hun sportauto zijn verongelukt bij de
Gotthardpas in een frontale botsing met
een vrachtauto. De Duitser overleed op weg
naar het ziekenhuis van Bellinzona. Zijn
passagier, wiens naam door de politie als
Johannes Staekemborg wordt opgegeven,
is zeer zwaar gewond.
Zondagmiddag is mevrouw A. den H. uit
Diepenveen om het leven gekomen bij een
auto-ongeluk op de Rijksstraatweg Raalte-
Almelo. Bij een poging om in te halen raak
te haar echtgenoot de macht over het stuur
van zijn personenauto kwijt en reed tegen
een hem tegemoetkomende auto. Bij de
botsing werd mevrouw Den H. zo ern
stig gewond dat zij later in het ziekenhuis
te Hengelo overleed.
Naar van welingelichte zijde werd ver
nomen, zal het proces tegen de Ameri
kaanse piloot Francis Gary Powers, dat
op 17 augustus begint, met de grootst
mogelijke publiciteit worden gevoerd. Zijn
berechting zal plaats hebben in de „Zuilen
zaal" het voormalige gebouw der Russi
sche vakverenigingen, op enkele honder
den meters afstand van het Kremlin. Door
middel van een vertaalinstallatie in het
gebouw zal het publiek het verloop van
het proces in het Engels, Frans, Duits en
Spaans kunnen volgen.
Aan honderden journalisten, die aanvra
gen tot bijwoning van het proces hebben
ingediend onder wie de Britse schrijver
Graham Greene zullen de nodige visa
worden verstrekt. Ook de echtgenote en
ouders van Powers, die binnenkort in Mos
kou worden verwacht, zullen het proces
mogen meemaken. Zij mogen zich door
een Amerikaanse jurist doen vergezellen,
die zich niet met de procesvoering zal mo
gen bemoeien, doch wel contact mag on
derhouden met de Russische verdediger
van Powers.
Op grond van de artikelen 9 en 16 van
de Russische krijgswet kan Powers, aan
wie spionage ten behoeve van de Ameri
kaanse inlichtingendienst ten laste wordt
gelegd, veroordeeld worden tot zeven
jaar gevangenisstraf of tot de dood dooi
de kogel.
In verband met de publiciteit die aan dit
proces wordt gegeven, acht men het ech
ter waarschijnlijk dat het proces eerder
een groots opgezet requisitoir tegen de
Verenigde Staten zal worden dan een be
rechting van de zaak tegen Powers, die
slechts als een figurant wordt beschouwd.
Volgens Russische zegslieden staan er
geen persconferenties of interviews met
Powers voor het begin van het proces
op het programma.
De Amerikaanse ambassade heeft nog
steeds geen antwoord gekregen op haar
verzoek een onderhoud met Powers te mo
gen hebben.
In Norton, Virginia, werd vernomen dat
de ouders van Powers voor 17 augustus in
Rusland zijn om het proces tegen hun
zoon bij te wonen.
Beschuldiging
Commentaar leverend op de uitwijzing
van de Amerikaanse student Edwin Mo-
rell, wegens spionage en subversieve ac
tiviteit, heeft het ministerie van Buiten
landse Zaken in Washington de Sovjet-
Unie beschuldigd van „hysterische pogin
gen" om de publieke opinie, aan de voor
avond van het proces tegen Powers, in
beweging te brengen.
,.De Sovjetpers staat tegenwoordig vol
met sprookjesverhalen zoals „Trud", het
orgaan van de vakbonden, vrijdag over
Morell publiceerde.
In een nota van de Sovjet-Unie aan
Amerika wordt niet gereageerd op het
Amerikaanse verzoek een vertegenwoordi
ger van de ambassade in Moskou toestem
ming te geven Powers te bezoeken.
Militaire objecten
Het Russische jeugdblad „Komsomols-
kaja Prawda" heeft zondag geschreven
dat drie Britse studenten, die in het af
gelopen studiejaar aan de universiteit te
Leningrad hebben gestudeerd, betrapt zijn
toen zij foto's namen van militaire ob
jecten.
Het centrale comité van de Wereldraad
van kerken zal van 16 tot 24 augustus in
de Schotse plaats St. Andrews vergaderen
ter bespreking van middelen om de pro
testantse, anglicaanse en orthodoxe kerken
nader tot elkaar te brengen.
Aan het overleg zullen, behalve de ne
gentig leden van het centrale comité, on
geveer 300 leiders van de 172 aangesloten
kerken deelnemen.
De Zwitserse prof. Henri Despine zal
een rapport over de eenheid van de kerken
indienen. De anglicaanse bisschop Stephen
Bayne uit Londen en de Nederlandse eco
noom dr. Egbert de Vries zullen inleidin
gen houden over het vraagstuk van de
overbevolking. Een speciale studiegroep
van de wereldraad en de internationale
zendingsraad heeft zich in oktober van het
vorige jaar uitgesproken voor geboorte
regeling. Zij waarschuwde, dat de jaar
lijkse toename van de wereldbevolking met
vijftig miljoen zielen ernstige gevolgen zal
hebben, als er geen maatregelen worden
genomen.
De brief van de Zandvoortse burgemeester,
mr. H. M. van Fenema, aan tweehonderd
exploitanten van seizoenbedrijven heeft ge
stuurd met het verzoek opschriften enz. in
het Nederlands te plaatsen, wordt in krin
gen van exploitanten „bevreemdend" ge
noemd. Men verwondert er zich namelijk
over dat men nu opeens aanstoot gaat
nemen aan de vele bordjes met „Zimmer
mit Frühstück" en „Zimmer frei", terwijl
die bordjes al vele jaren zelfs voor de
eerste wereldoorlog werden gebruikt.
In kringen van exploitanten acht men
de kwestie ook overdreven voorgesteld.
De directeur van „Touring Zandvoort",
de heer J. B. Th. Hugenholtz, verklaarde
niet te zullen overgaan tot het beschik
baar stellen van kaarten in vier talen. Dit
wordt in het bestuur van „Touring" zelfs
niet overwogen. De heer Hugenholtz vindt
het Duitse toerisme van te groot belang
voor de badplaats. Zijns inziens moet ieder
vrij zijn in het maken van propaganda
voor zijn bedrijf, al moet uiteraard tegen
excessen worden gewaakt. Uit een van
overheidswege ingesteld onderzoek is ge
bleken dat slechts ruim honderd kaarten
met Duitse opschriften bij bedrijven en
particulieren werden aangetroffen.
Dat men thans plotseling stelling neemt
tegen het „verduitsen" van de badplaats,
wordt in kringen van de exploitanten ver
wonderlijk en teleurstellend genoemd.
Gevreesd wordt dat de kruistocht tegen de
Duitse bordjes een anti-propaganda voor
Zandvoort zal inhouden.
Men wijst er hierbij op dat de Duitsers
een belangrijk aandeel hebben geleverd in
de ontwikkeling van Zandvoort van vis
sersdorp tot badplaats. De Duitsers heb
ben de badplaats opgebouwd, afgebroken
en weer opgebouwd. In de eerste jaren
van de badplaats werden diverse belang
rijke objecten gefinancierd met Duits ka
pitaal. Zij stichtten het „Kurhaus-concern"
en waren ook betrokken bij een internatio
nale treinverbinding naar Zandvoort die
in de jaren voor de eerste wereldoorlog
gunstige resultaten opleverde. De bad
plaats heeft op de Duitsers altijd een ster
ke aantrekkingskracht uitgeoefend. Dat
zal altijd wel zo blijven.
Voor en na de eerste wereldoorlog logeer
den vele vooraanstaande Duitsers aan de
Noordzeekust, onder wie leden van de hoge
Duitse adel. Nadat de Duitsers in de laat
ste oorlog de badplaats vernield hadden
achtergelaten, zijn zij na de oorlog in drom
men gekomen om hotels, pensions en ka
mers bij particulieren te bezetten en door
hun komst mede de opbouw van de ver
woeste badplaats mogelijk te maken.
Zandvoort heeft dit Duitse toerisme steeds
als een levensbelang gezien. Ook nu nog
zeggen de exploitanten van seizoenbedrij
ven: „Wanneer we de Duitsers niet hadden,
konden we wel inpakken". Niet minder dan
tachtig percent van de badgasten bestaat
namelijk uit Duitsers. De propaganda is
daarom in hoofdzaak ingesteld op West-
Duitsland, ten opzichte waarvan Zandvoort
zeer gunstig is gelegen. Maatregelen die de
resultaten van deze propaganda zouden
kunnen verminderen, acht men ten zeerste
ongewenst.
Aanvoer van zaterdag
Zaterdag werden aan de IJmuidense vis-
afslag in het totaal 7045 kisten vis aange
voerd. Hiervan waren 903 tong en tarbot,
6 heilbot, 2 tongschar en schartong, 955
schol, 101 schar, 15 bot, 1920 haring, 1345
makreel, 400 schelvis, 800 wijting, 435 ka
beljauw en gul, 3 leng, 35 haai, 2 ham,
35 poon, 16 koolvis en 32 diversen.
Prqzen van zaterdag
In guldens. Per kilogram: heilbot 3,60 tot
2,40, grote tong 4,30 tot 3,70, grootmiddel
tong 3,40 tot 3,60, kleinmiddel tong 3,30 tot
3.10, kleine tong I 3,50 tot 3,40, kleine tong
II 2.40 tot 2.30, tarbot I 3 tot 2,50, zalm 11
tot 5.
Per 50 kilogram: grote schol 63 tot 62,
grootmiddel schol 60 tot 38, kleinmiddel
schol 57 tot 42, kleine schol I 64 tot 37,
kleine schol II 33 tot 8, bot 8, verse haring
17 tot 11, makreel 14 tot 7, grote schelvis
48 tot 42, grootmiddel schelvis 46 tot 36,
kleinmiddel schelvis 42 tot 39. kleine schel
vis I 36 tut 23, kleine schelvis II 37 tot 8.
wijting 12 tot 8. grote gul 49 tot 33. middel
gul 35 tot 26, kleine gul 25 tot 15, kleine
haai 16 tot. 8, ham 96 tot 92, poontjes 14 tot
8. pieterman 92 tot 86, kleine koolvis zwart
12.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 216
tot 94, grote koolvis zwart 92 tot 86, grote
leng 76.
Besommingen van zaterdag
Medan 15.500, HD 79 8.440, SCH 8
f 10.100, IJM 10 f 2.000, KW 79 2.690,
KW 92 f 1.510 KW 31 f 2.230, KW 35 700,
KW 94' f 2.260, KW 178 f 2.480. KW 109
f 1.100, KW 65 190, KW 116 f 3.840. KW
112 f 520, KW 160 2.140. KW 27 1.790.
KW 103 2.950, KW 98 1.620. RO 29 f 870.
Aanvoer van maandag
Maandag werden in IJmuiden aange
voerd in totaal 7250 kisten, waarvan 795
schelvis, 340 wijting, 455 gul en kabeljauw,
2010 haring, 580 kleine kistjes haring, 1200
makreel. 1410 schol. 140 tarbot, 325 varia,
590 stuks stijve kabeljauw, 18.000 kilogram
tong. Dit alles werd aangevoerd door de
volgende vissersvaartuigen: WR 49 (van
1 augustus): 20 schol, 15 wijting. 80 schel
vis, 40 gul en kabeljauw. De „Maria van
Hattem" met 100 schelvis. 60 gul en kabel
jauw, 560 makreel. 10 varia, 230 stijve ka
beljauw. De WR 32 met 40 schol. 30 wij
ting, 40 schelvis, 20 gul en kabeljauw.
25 makreel, 15 varia. Van de KW 91 met.
25 schol. 85 schelvis, 25 gul en kabeljauw.
10 varia. De KW 28 met 30 schol. 15 wij
ting, 45 schelvis, 60 gul en kabeljauw,
5 makreel, de WR 58 met 25 schol. 20 wij
ting, 55 schelvis, 70 gul en kabeljauw, de
WR 51 met 15 schol, 95 schelvis en 40 varia,
de WR 50 met 40 schol, 30 schelvis, 40 gul
en kabeljauw, 20 varia en 120 stuks stijve
kabeljauw, de KW 161 met 15 schol, 5 wij
ting, 100 schelvis, 40 gul en kabeljauw en
40 stuks stijve kabeljauw, de SCH 27 met
600 haring, 45 kleine kistjes haring en 20
makreel, de KW 49 met 30 wijting, 10 gul
en kabeljauw, 650 haring, 150 makreel,
15 varia en 35 stijve kabeljauwen. De IJM
79 (29 juli) met 95 schelvis. 40 gul en kabel
jauw, 150 haring, 320 makreel. 10 varia en
75 stijve kabeljauwen. De KW 87 (27 juli)
met. 235 kleine kisten haring. 80 wijting,
20 schelvis, 20 gul en kabeljauw, 480 ha
ring, 110 makreel en 10 varia. De VL 16
met. 300 stijve kabeljauwen ,de SCH 117
(27 juli) met 255 diversen en 200 haring,
de KW 22 met 130 haring. De kleine vaart
was er met 51 schepen.
Prijzen van maandag
In guldens. Export: grote rijen kabel
jauw 26 tot 112, kleine regels kabljauw 42
tot 58, kisten grote kabeljauw 112 tot 134,
kisten kleine kabeljauw 108 tot 126, grote
schelvis 53 tot 62, grootmiddel schelvis 45
tot 56, grote tong 4,10 tot 4.30. grootmiddel
tong 3.20 tot 3.40, kleinmiddel tong 3.30 tot
3,40, tong I 2.70 tot 3. tong II'2,50 tot 2.60.
zetschol en schol I 52 tot 63, grote en mid
del schol 55 tot 68.
Binnenland: grote gul 38 tot 43, middel
gul 28 tot 32. torren 13 tot 18. zwarte kool
vis 110 tot 112, schol II 30 tot 37. schol III
16 tot 23, kleinmiddel schelvis 34 tot 41,
pennen 30 tot 40, braad 12 tot 31, wijting
14 tot 18, haring 14 tot 19 en makreel 10
tot 14.
Besommingen van maandag
Een trawler f 13.500, Maria van Hattem
12.000, KW 49 11.800, KW 91 f 3.090,
KW 28 3.390, KW 161 f 4.970, KW 168
f 2.810, K W87 12.700, KW 89 8.210.
KW 72 2.750, WR 50 3.850, WR 49
Zichzelf te water gelaten. Toen een
aantal genodigden naar een scheepswerf in
Lemmer kwam om de tewaterlating van
de „Berkelborg" bij te wonen, bleek dat het
schip zich kort te vorm zelf te water had
gelaten op een moment dat het helling-
personeel even weg was. Het had zichzelf
ook gedoopt doordat het touw, waaraan de
champagnefles was bevestigd, meetrok.
HOLLANDIA. De „Nieuw Guinea
Koerier" heeft een onderhoud gehad met
de chef personeelszaken van de „Neder
lands Nieuw Guinea Petroleum Mij.", de
heer Westra, die te Hollandia heeft ver
toefd voor overleg met verschillende in
stanties van het gouvernement over de so
ciale situatie, die in Sorong (op de uiterste
westpunt van Vogelkop) is ontstaan door
de liquidatie van een groot deel van het
bedrijf der oliemaatschappij.
Op een vraag van het blad, dat boven
het artikel schreef: „Sorong snel bergaf
waarts", hoe de toestand te Sorong is, ant
woordde de heer Westra „droevig". De
autochtone arbeiders, die werkloos wer
den, zijn allen naar elders vertrokken, zo
dat Sorong nu de indruk maakt een Indo
nesische stad te zijn.
De Indonesische gemeenschap is ook
grotendeels werkloos. Hoewel de NNG-PM
daar contractueel niet toe verplicht is, be
taalt zij haar overbodig geworden perso
neel, dat niet kan afvloeien, toch een toe
lage uit. Deze situatie kan echter niet voor
onbepaalde tijd worden voortgezet, aldus
de heer Westra en dat is de reden waarom
wij in Hollandia poolshoogte kwamen ne
men met betrekking tot de maatregelen,
die er van gouvernementszijde wellicht ge
nomen zouden kunnen worden op sociaal
gebied.
Of de repatriëring naar Indonesië nog
zal worden voortgezet na de vier reizen
van het Paname schip Papagaio, is niet
bekend. Het wachten is op de extra papie
ren, die de Indonesische autoriteiten op
een gegeven moment verplicht stelden, en
die maar niet loskomen. Er zijn destijds 180
werknemers naar Indonesië teruggegaan,
maar er blijven er nog ruim duizend over
met hun gezinnen.
Plaatsing bij andere bedrijven is uiter
mate moeilijk aldus de heer Westra. De
NNGPM spant zich in het bijzonder in om
voor de geschoolde papoea's ander gelijk-
I waardig werk te vinden, opdat de kost-
3.690, WR 32 3.470, WR 58 4.220, WR
51 2.510.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bedroeg
vanmorgen 50 kisten schelvis, 150 wijting,
2500 trawlharing, 400 kleine kisten haring,
1.000 vleetharing, 200 makreel, 50 varia,
100 haring en 3900 kantjes maatjesharing.
Voor dinsdag
Dinsdag zullen de volgende schepen in
IJmuiden aan de markt komen: de KW 4
met 260 haring, 250 makreel, 40 varia en
20 stijve. De KW 75 met 80 haring, 225 ma
kreel en 35 varia. De KW 57 met 80 schel
vis, 10 makreel en 45 wijting. De KW 136
met 60 schelvis, 40 makreel, 20 wijting en
80 gul en kabeljauw. De KW 134 met 60
schelvis, 10 makreel, 30 wijting en 30 gul
en kabeljauw.
Haringvangsten
KW 6 met 2 kantjes, KW 7 met 1, KW 16
met 11, KW 9 met 1, KW 47 geen vangst,
KW 54 geen vangst. KW 138 met 5, KW 140
met 90, KW 20 met 6, KW 41 met 6, KW 15
met 3, KW 44 met 8, KW 85 met 10, KW 97
met 4, KW 110 met 10, KW 127 met 6, KW
18 met 3, KW 48 met 1, KW 67 geen vangst,
KW 95 geen vangst, KW 130 geen vangst,
KW 151 met 18, KW 70 met 4, KW 163
met 2.
Trekkers: KW 73 met 81, KW 74 met 15.
Gemiddelden: Scheveningen 6 kantjes,
Katwijk 12 kantjes.
Op zee
Het was het afgelopen weekeinde goed
weer om de noord. Ook de visserij was
goed, namelijk 60 tot 250 manden haring,
makreel, koolvis en schelvis per etmaal. De
Maria boekte een dagvangèt van 120 man
den haring, de Alie een dagvangst van
240 manden haring en makreel.
De loggers en kotters op het Zand vin
gen 80 tot 120 manden makreel, schelvis en
gul per etmaal.
AFWEZIG
A. A. 3. Broekman
KINDERARTS
TOT 1 SEPTEMBER.
Waarn. W. Naessens.
FRUITMANDEN
en FRUÏTSCH AAITJES
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
Pannen- en Leidekkers
Ook voor onderhouds
werk
GROENEWEG 55, IJM.-O.,
TELEFOON 6208.
Onzichtbaar stoppen
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Ivennemerlaan 176.
K NN M &LA AK
K£NN£M£niAf)N'
Voor direct gevr. MEISJE,
Loon ƒ30,— p. w. Zat. vrij,
voor het maken van kunst
bloemen. Aanmelden: Kruis
straat 12, Haarlem.
bare opleidingen, die zij destijds in Sorong
hebben gevolgd niet voor niets zijn ge
weest. Maar dit lukt slechts voor de bes
ten van de besten. Het zou ook uit een
oogpunt van landsbelang nadelig zijn in
dien deze jonge generatie met technische
praktijkervaring, zou terugvallen naar het
kampong-niveau.
De overdracht van NNGPM-instellingen
aan het gouvernement gaat inmiddels ge
stadig voort, en ook dat heeft bepaalde
nadelige gevolgen. De wegen in Sorong zijn
in gouvernementsbeheer overgegaan en
voorlopig zijn er nog geen faciliteiten aan
wezig voor voldoende onderhoud. Het
brandweermaterieel is overgedragen, maar
er is geen gouvernementsbrandweer-per
soneel. De NNGPM-kerkhoven die in gou
vernementsbeheer zijn overgegaan vra
gen ook hun onderhoud, en dit soort pro
blemen zal nog toenemen, wanneer straks
de openbare nutsbedrijven als het elektri
citeitsbedrijf en de telefooncentrale zullen
overgaan naar het gouvernement.
De inkrimping van de NNGPM gaat con
sequent voort totdat een niveau is bereikt,
juist voldoende voor de verscheping van
de olieproduktie uit Klamonom.
De enige nieuwe activiteit in Sorong be
staat hierin, dat deze plaats de basis is
voor de geologische expedities, die door
een combinatie van mijnmaatschappijen op
diverse plaatsen in Radja Ampat en in het
Karstensgebergte worden verricht-
De plannen van het gouvernement om
niet ver van Sorong extra werkgelegenheid
te scheppen door cacao-aanplant, schijnen
geen voortgang te vinden.
TEHERAN, Perzië (Reuter) In Teheran
en de zuidelijke provincies van Perzië heer
een hittegolf, die duizenden mensen naar
de kustplaatsen heeft gedreven. Er zijn
temperaturen gemeten tot 48 graden Cel
sius. In Andimesjk. nabij de oliestad Ahwa
zijn tenminste elf mensen aan de hitte be
zweken. In verscheidene steden wordt niet
meer gewerkt.
Aartsen, brood- en banket
bakkerij, Stephensonstraat
72—74, tel. 4713, vraagt nette
WINKELJUFFROUW. Liefst
met het vak bekend.
N.V. K.C.L., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS, stukloon, hoog
loon.
DINSDAGAVOND 8 uur in het
CULTUREEL CENTRUM
Spreker: JOH. FRINSEL, Amsterdam
l-jarige beroepsopleiding voor meisjes met
Gymnasium, HBS. MMS of MULO.
Inschrijving geopend. Aanvang september
Tevens is de inschr. geopend van de cursussen
I STENO-TYPISTE - TYPISTE - TALEN
BOEKHOUDEN - MIDDENST.DIPLOMA
Prosp op aanvrage
Oude Gracht 71 INST.
Haarlem - Tel 14517
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snijafdeling.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt THUIS
WERKSTERS.
SPOED DRIEHOEKS-
RUIL: aangeboden perceel
Radarstraat 160. Gevraagd
woning, min. 4 kamers, liefst
met telefoon en schuur los
van het huis. Huur Radar
straat 160 14,40 per week.
Hogere huur geen bezwaar.
J. Kuipers, Radarstraat 160,
telefoon 6115, of Houtman
straat 37.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telefoon 6285.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer-
laan. Telefoon 5537.
CINDERELLA lakens, slo
pen, theedoeken, baddoeken,
washandjes en stofdoeken.
Zeeman, Bloemstraat no. 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
ELEKTR. KOFFIEMOLENS
v.a. 14,75. Bet. in 3 term.
Strijkbouten v.a. 9,75. De
Vilder, Velserduinweg 173.
De VELO SUPER WASMA
CHINE wast zonder slijtage.
Desgewenst 8 dagen op proef.
(Event, ook inruil van oude
machine). Velo Wasmachine
N.V., Trompstraat 63, IJmui
den. Telefoon 5196—8191.
Geen nood, voor goed chemisch reinigen
tegen lage prijzen naar
Zeeweg 263 - Dmuiden (O.) - Tel. 6573
Huygensstraat 14 - Umuiden
KOSTUUMS, MANTELS e.d. 2.95
JAPONNEN 1.95
PANTALONS, ROKKEN 1.25
JUMPERS of VESTEN 0.95
SPECIAAL ADRES voor
Overhemden- en kledingreparatie
Rokken korter maken en festonneren
VERVEN van VELOURS GORDIJNEN
in elke gewenste kleur 2.50 per m2
VASTE BIJVERDIENSTEN
Voor de wekelijkse bezorging van ongeveer 500
tijdschriften in VELSEN-NOORD vragen wij op
korte termijn actieve, betrouwbare
Brieven onder no. IJ.25 aan het bureau v. d. blad
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal—v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telefoon 5672.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur: Opeis Rekord 25
per dag, onbeperkt rijden;
Volkswagen en Renault
Dauphine ƒ20 per dag, on
beperkt rijden. Werkdagen
tarief 16,— per dag tot 200
km; Volkswagenbusjes ƒ25
per dag tot 100 km, 55 de
200 km. Arie Beekhuis, Tor-
ricellistraat 32, IJmuiden,
telefoon 7179.
HALVE KIP met patates-
frites ƒ2.50 p. stuk. Automa
tiekhal Dekkex-s, Centrum
Galerij. Telefoon 4302.
ETALAGE-MATERIALEN
voor iedere branche, glaspla
ten, spiegels (ook verzilve
ren). J. Mertens, Snellius-
str 14, IJmuiden. Tel. 6149
KOELKASTEN, nu voor na-
zx merpnjzen! Koop nu een
goedkope koelkast, de be
taling is te regelen. Keizer,
Plein 1945 no. 3, tel. 4516.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel en
veel goedkoper bent. Benzo
rijwielen geheel compleet
met lamp 124 netto. Vraagt
prijscourant. Benzo Rijwiel-
fabriek, Vlaardignen.
JONGENSFIETS te koop
gevi-aagd. Telefoon 6264.
BLOKJE WONINGEN te k
op zeer gunstige stand
Ook gunstige belegging. Br
L 2242.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs ƒ3.50. Zeeman,
B oemstraat 70, IJmuiden,
telefoon 4235.
PROBEI it EERST EENS 14
dagen zo'n centrifuge en
kom dan pas praten over
de betaling. Keizer, Plein
1945 no. 3, telefoon 4516.
WASMACHINE-CENTRI
FUGES,KOMBINATIE. Ve
lo Wasmachine N.V., Tromp
straat 68, IJmuiden. Telefoon
5198—8191.
De nieuwste kleuren WON-
DERWOL, dat ïrioet u zien.
Reuze-knotten 2,25. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den, telefoon 4235.
TE KOOP: houten kinder
stoel, 2 wiegledikantjes met
hemel, tweelingwandelwa-
gen, wagenplaid. Br. L 9335.
DE IDEALE GEZONDHEID-
HERENSCHOENEN met
steunzokn. Ook voor losse
steunzolen. De mooiste bo-
venledersoorten, in zwart-
calfs en bruin-calfs. Ge-
zondheidsschqenen bij uit
stek. D. van Buuren, Frans
Naereboutstraat 64.
U KUNT ZE de hele dag
aanhouden, er is maar één
roep en dat is dat ze fantas
tisch gemakkelijk zijn. met
steun, in beige en zwaxi,
7.95. U moet ze eens komen
j: $sen. D. van Buuren.
Frans Naereboutstraat 64.
ZE ZIJN ER NU NOG. de
dames steun- en gemaks
schoenen van 32.50, 33.50 en
35,voor 21.50. 22.50 en 25.-.
maar u moet u haasten, laat
ste week uitverkoop. D. van
Buuren, Frans Naerebout
straat 64.
