TAPTOE
DELFT.
Velsens Gemengd Koor
Ger. Gemeenten
Tom Poes en OSlie B. Bommel
HOMBURG VLEESWAREN
Rund- en varkensgehakt
Borstlappen 500 gram
Riblappen 500 gram
Magere speklapjes 500 gram van 1.35 voor
Saucijzen 500 gram
Braadworst
99
Schiphol's miljoenste bezoeker
overladen met geschenken
VVèl Italianen, geen
spijtoptanten
Dronken Duitse jongens
scholden dokter uit
A. ten Broeke overleden
Kind door zandauto
overreden
Drie jongens verdronken
Militairen op Biak
worden op een schip
gehuisvest
Zilversmit
Hei Atnsieedatns Bcdtet
PROFITEER!
Twee dagen
eerste kwaliteit
Ongekend goedkoop!
Nu Televisie of Radio bij Van den Berg kopen
is 200-400 gulden verdienen
DINSDAG 9 AUGUSTUS 1960
4
„Windsor Castle" krijgt
nieuw middel tegen
zeewier-begroeiing
Hengelen
Bekend Velsenaar
VZV is uitgeschakeld
de heer SCH1PAANBOORD
MARKTPLEIN 16
200
gram
29
200
gram
boterhamworst
35
150
gram
gebraden gehakt
39
150
gram
Gelderse ham
55
200
gram
fijnste bloedworst
29
200
gram
fijnste leverworst
39
150
gram
Saksische leverworst
39
150
gram
49
EIEREN, ZEER VOORDELIG
8 verse eieren no. 5100
Limonade WOENSDAG en DONDERDAG 69
Sinas, familiefles van 45 voor 39, 2 flessen 69
Afdeling GROENTE EN FRUIT
5 kilo prima bloemige kL Eigenheimers 75
Perzikrode zomerappel (extra) 3 pond 59
„Precose", heerlijke sappige handperen
(extra kwaliteit) 3 pond39
Grove gave moesappelen, 3 pond39
10 flinke pers-sinaasappelen95
Afdeling SLAGERIJ
Reclame gehakt 500 gram
3 voor
Twee en een halve week eerder dan
vorig jaar, heeft Schiphol maandag zijn
miljoenste bezoeker van het jaar verwel
komd. Het was de heer A. W. van Leeu
wen uit Den Haag. Samen met zijn echt
genote had hij één van zijn laatste vakan
tiedagen bestemd om een bezoek aan de
Amsterdamse luchthaven te brengen.
Bij de hoofdingang van Schiphol werd
hij verwelkomd door één der directeuren
van de luchthaven, de heer S. de Mul,
die hem en zijn vrouw een retourvlucht
per K.L.M. naar Parijs en een enveloppe
met inhoud voor het verblijf aldaar aan
bood.
Tijdens een feestelijke bijeenkomst in
het restaurant werden de heer en me
vrouw Van Leeuwen overladen met ge
schenken. Martin's Air Charter bood het
echtpaar een rondvlucht boven de stad
aan. „U kunt er direct gebruik van ma
ken", zei een vriendelijke stewardess van
deze firma. Maar mevrouw Van Leeuwen
moest het eerst allemaal even verwerken
en zei er prijs op te stellen, het vluchtje
maar tot later uit te stellen.
Van de trip naar Parijs zullen de heer
en mevrouw Van Leeuwen ook pas later
gebruik maken. Overigens zal het niet de
eerste keer worden, dat het echtpaar de
lucht in gaat. Per K.L.M. zijn zij reeds
twee maal op en neer van Amsterdam
naar Djakarta gevlogen.
De 38.000 ton metende Windsor Castle,
de jongste aanwinst van de Union Castle
Line, zal worden uitgerust met een nieuw
middel tegen de begroeiing van haar
scheepshuid, aldus een mededeling van
de eigenaars.
Men zal rondom het gehele schip een
vernuftig systeem van hoogbestendige
plastic buizen aanbrengen, welke zijn voor
zien van zeer kleine doorboringen. Door
deze buizen zal men een vergiftige stof
kunnen spuiten, welke alle schadelijke zee
dieren, die zich aan de scheepshuid vast
hechten, zal kunnen doden.
De begroeiing van de scheepshuid vindt
voornamelijk plaats wanneer het schip in
het dok ligt of zich met een geringere
snelheid dan twee knopen per uur voort
beweegt.
Door deze ongerechtigheden wordt de
vaart van het schip belemmerd en men
heeft dan extra vermogen van de machi
nes nodig om de oorspronkelijke snelheid
te kunnen varen. Deskundigen zeggen te
hebben berekend dat na zes maanden va
ren het schip vroeger dertig percent meer
arbeid van de machines moest vergen.
De Windsor Castle is ook uitgerust met
een middel om haar te beschermen tegen
corrosie.
Al deze middelen zullen een kostenbespa
ring geven omdat het schip minder brand
stof zal verbruiken, de speciale verf om
corrosie tegen te gaan achterwege kan
blijven en de manuren die het aanbrengen
vergt, voortaan tot het verleden zullen be
horen.
Èr waren ook andere geschenken van de
K.L.M., British European Airways, de Pan
American, Scandinavian Airlines System,
Canadian Pacific Airlines, El Al en Fin-
nair. Op een tafeltje voor het echtpaar
stapelden de reistassen van luchtvaart
maatschappijen zich op, waarnaast reis-
accesoires, een tafel-aansteker en schaal
modellen van vliegtuigen. Eén der souve
nirs was een DC-8 model van de K.L.M.
met een ingebouwd uurwerk in het voet
stuk.
Op Schiphol verwacht men, dit jaar voor
het eerst anderhalf miljoen bezoekers te
boeken. Thans, in het hoogseizoen passe
ren dagelijks ongeveer 10.000 mensen de
toegangspoorten van de luchthaven.
Het comité „Nationale Actie Steunt
Spijtoptanten Indonesië" (Nassi) heeft
medegedeeld, dat het na kennisneming van
de persberichten over het aanwerven van
2.000 Italiaanse arbeiders tot dekking van
het ernstig tekort aan arbeidskrachten in
Nederland, betreurt dat het Nederlandse
bedrijfsleven het oog niet heeft laten val
len op het arbeidspotentieel in de groep
van ongeveer 14.000 spijtoptanten.
„Behalve dat zij het Nederlandse volk
nader staan dan Italianen of andere bui
tenlanders. zijn het goede arbeidskrachten,
zulks blijkens onder andere officiële en
niet-officiële rapporten alsmede de recente
verhoging van het quotum voor immigratie
naar de Verenigde Staten van Amerika met
nog eens 10.000 Indische gerepatrieerden".
aldus het comité. Het heeft de werkgevers
verenigingen schriftelijk verzocht er bij de
regering op aan te dringen de toelating van
de spijtoptanten uit Indonesië op korte ter
mijn aanzienlijk te verhogen.
Tip voor zeehengelaars: gooi de oude
bougie van uw bromfiets niet weg, maar
gebruik hem als lood aan het eind van
uw nylonlijn. De bougie is hier uitste
kend bruikbaar voor en heeft precies
het goede gewicht, verzekerde ons een
visser, die zijn heil heeft gezocht op de
zuiderstrekdam nu de pier is afgesloten.
We hoorden ook een nieuwe smoes
van een visser die de hele ochtend maar
één ondermaats visje ving. Om niet
met lege handen thuis te komen pakte
hij het scharretje nog doorschijnend
dun en nauwelijks acht centimeter lang,
zorgvuldig in een plasticzakje, de ver
ontschuldiging „voor m'n aquarium"
mompelend. Hierop klonk een schamper
lachen van zijn medevissers op. „Terug
gooien", riep men. De man zweeg kop
pig en legde het zakje met het visje op
de stenen, in de zon. Na een halfuur
bewoog het scharretje niet meer. Toen
deed de man het zakje open, pakte het
visje bij de verdroogde staart en wierp
het in zee. Roerloos als een scherf groen,
troebel glas zonk het diertje.
De visser pakte zijn boeltje bijélkaar
en ging weg. „Goeie dag!" riep hij nog,
maar niemand antwoordde.
Twee Duitse jongens uit Remscheidt
zijn toen zij onder drankinvloed verkeer
den in Hilversum met hun scooter over
de kop geslagen. In het ziekenhuis, waar
zij verbonden werden, scholden zij een
dokter zo uit, dat deze weigerde de hei-en
verder te behandelen.
De politie sloot hierop de jongens ter
kalmering in het politiebureau op. Toen
zij na het uitslapen van hun roes enigs-
zinds gekalmeerd waren, zijn ze alsnog
door een dokter behandeld.
De politie heeft hun scooter en het rij
bewijs van een hunner in beslag genomen.
Na overleg met de justitie in Amsterdam
is besloten de jongelui als ongewenste
vreemdelingen, voorzien van een desbe
treffend stempel in hun paspoorten, over
de grens te zetten.
Gisteren is de heer A. ten Broeke, op de
leeftijd van eenenzeventig jtrar overleden.
De overledene was in de hele gemeente
een bekende figuur. In tal van organisaties
had hij zitting. Ook als architect genoot hy
grote bekendheid in deze gemeente. De
heer Ten Broeke was byna dertig jaar lang
raadslid van de gemeente Velscn en wel
van 1923—1952.
In kerkelijke kringen, in die van de
Christelijk gereformeerde kerk, was de
heer Ten Broeke een zeer bemind man. Hij
is vele jaren ouderling geweest en later
ook lerend ouderling, in welke functie hij
aan leden calechesatie gaf.
Hij was als commissaris verbonden aan
de christelijke woningbouwvereniging
Eigen Haard en gaf als zodanig vele waar
devolle adviezen. Van de oprichting van
deze woningbouwvereniging af was hij bij
het werk geïnteresseerd. Als architect was
hij daarvoor werkzaam. Zijn laatste werk
was het ontwerpen van de 94 woningen
van Eigen Haard in plan-Duinwijk in
IJmuiden.
De laatste jaren van zijn leven heeft de
heer Ten Broeke zeer geijverd voor de
bouw van een bejaardentehuis voor pro
testants christelijke bejaarden. Het was
velen bekend, dat de bouw van een der
gelijk tehuis, de hartewens van de heer
Ten Broeke was. Zijn hele leven heeft hij
zich beijverd om het welzijn van de men
sen te bevorderen.
Hij had zitting in de interkerkelijke
commissie voor bejaardenzorg en had be
moeiingen met de vereniging voor zwak
zinnigenzorg. Als raadslid van de gemeen
te Velsen had hij in de periode van 1923
1952 zitting in tal van commissies, zoals
financiën, openbare werken, reclame en
vergunningsrecht, de commissie van over
leg ambtenaren en de commissie bijstand
van volkshuisvesting.
De begrafenis is donderdagmiddag om
half vier op de begraafplaats Westerveld
in Driehuis. Tevoren is daar in de aula
gelegenheid afscheid van de overledene
te nemen. In de chr. gereformeerde kerk
aan de Marconistraat zal donderdagmiddag
om twee uur een rouwdienst worden ge
houden. De begrafenis staat onder leiding
van ds. Vlietstra, chr. gereformeerd predi
kant in IJmuiden.
In de tweede wedstrijd voor promotie
naar de tweede klasse dames speelde VZV
maandagavond in Naarden tegen zwem-
club Naarden en slaagde er niet in te win
nen. Het snelle zwemsters als Atie Voorbij,
Leni de Nijs, Tineke Lagerberg, Marianne
Heemskerk werd de VZV-verdediging ge
regeld zwaar onder druk gezet en VZV-
keepstor Gré Bruning had het zwaar te
verduren. Maar dank zij deze keepster is
het geen nederlaag geworden met dubbele
cijfers. In de eerste helft scoorden Ma
rianne Heemskerk en Leni de Nijs (2), zo
dat met 30 de tweede helft werd ingezet.
Na de hervatting schoot Leni de Nijs een
strafworp in. Atie Voorbij had er 50 van
gemaakt. Leni de Nijs bepaalde de eind
stand op 60.
In Rotterdam is de 5-jarige Jacob Bos
door een achteruit rijdende zandauto over
reden. Het ventje zat in een opgebroken
gedeelte van de weg met vriendjes te spe
len. Zeer waarschijnlijk heeft de chauffeur
hem niet gezien. Het. jongetje was vrijwel
op slag dood.
In het strandbad in Kralingen is de 10-
jarige Chr. Zondervan uit Rotterdam ver
dronken. Hij kon niet zwemmen en had
zich op een autoband naar het diepe ge
deelte laten drijven. Vermoedelijk is hij
er daar afgevallen.
Een vijftienjarige zoon van de familie
Ten Wolde uit Assendelft is aan 't Heems-
kerkse strand verdronken. Het ongeluk ge
beurde doordat de jongen bij het zwem
men in een mui terecht kwam. Toen hij
later werd gevonden bleek hij reeds te
zijn overleden.
In Rotterdam is de 16-jarige W. A. Som-
v'orde in de sluiskolk van de Parksluizen
verdronken. Hij gleed uit van een zes me
ter hoge houten brug en viel in het wa
ter. Hij kon niet zwemmen.
De 400 man luchtmachtmilitairen, die
op Biak nodig zijn voor het onderhoud en
de bediening van de 24 Hunter-straalja-
gers, die daar worden gestationeerd, zul
len worden gehuisvest op een „woon
schip". Hiertoe zal het 4500 ton metende
K.P.M.-schip „Van Riemsdijk" dienen,
dat enige tijd in Singapore opgelegd is ge
weest en dat thans op de werf van Verol-
rrie op Rozenburg wordt verbouwd tot
kazerneschip met hutten voor de officie
ren en slaapzalen voor onderofficieren en
manschappen.
De „Van Riemsdijk" zal in september
mmet het eerste detachement van 400 man
aan boord naar Nieuw-Guinea vertrekken
en daar ligplaats kiezen op de rede van
Biak.
W. DE PAGTER
en
M. M. MOERLAND
geven hiermede kennis van
hun voorgenomen huwelijk
waarvan de voltrekking D.V.
zal plaatsvinden op maan
dag 22 aug. a.s. om 2.30 uur
ten raadhuize te Velsen.
Kerkelijke inzegening 3.15
uur door de Weleerwaarde
heer Ds. Diepersloot in de
Ichthuskerk, Kompasstraat.
Receptie van 5—6.30 uur
n'.m. in het O.K.-Vereni
gingsgebouw, Kon. Wilhel-
minakade, IJmuiden.
IJmuiden, augustus 1960.
Heden overleed in de
volle zekerheid des ge-
loofs mijn innig geliefde
man, onze lieve zorg
zame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
JAN FREERK MASSIER
in de ouderdom van 74
jaar.
IJmuiden, 3 augustus '60
Iepenstraat 22
Psalm 23, vers I: „De
Heer is mijn Herder, mij
zal niets ontbreken".
Uit aller naam:
B. MassierPost.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden vrijdag
12 augustus op de Wes
terbegraafplaats IJmui
den te 1.30 uur.
Vertrek vanaf het huis
1 uur.
Mede namens wederzijdse
ouders, danken de heer en
mevrouw
VELLINGA—WICHERS
voor de vele blijken van
belangstelling, bij hun hu
welijk ondervonden.
IJmuiden, augustus 1960.
Aan een
EERSTE VERKOOPSTER
met hart voor haar
werk
bieden wij een zelfstan
dige werkkring in een
prettige sfeer.
Zy kan rekenen op:
een goed salaris en goede
vooruitzichten.
Wy rekenen op:
ervaring in de verkoop
van dameskonfektie, en
een vriendelijke, takt-
volle omgang met onze
kliëntele.
Schriftelijke of monde
linge sollicitaties na tele
fonische afspraak onder
nummer 21707.
Kruisstraat 49
Haarlem.
Heden nam de Heere tot Zich onze lieve, zorgzame
man, vader, behuwd- en grootvader
JACOB DE BLOIS
in de ouderdom van 68 jaar.
IJmuiden: M. DE BLOIS-MOOIJ
M. WALTHUIS-DE BLOIS
F.F. WALTHUIS
F. F. WALTHUÏS
M. DE BLOIS
en Kleinkinderen.
IJmuiden, 8 augustus 1960.
Napierstraat 28.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden in de Ned.
Hervormde Kerk aan de Kanaalstraat te IJmuiden,
vrijdag 12 augustus a.s. des namiddags 2 uur, waarna
de begrafenis zal plaats hebben op de begraafplaats
„De Biezen" te Santpoort te 3.15 uur.
Heden ontsliep in de volle verzekerdheid des geloofs,
onze lieve, zorgzame man, vader, béhuwdvader en
grootvader
ANTONIUS TEN BROEKE
in de ouderdom van 71 jaar.
In de samenleving was op het maatschappelijk terrein
en in het Koninkrijk Gods zijn leven arbeid; nu mag
hij daarvan rusten bij zijn Geliefde Koning, Jezus
Christus, volgens Hebr. 4 9.
IJmuiden: S. B. TEN BROEKE-JANSEN
Dieren: A. TEN BROEKE
J. TEN BpOEKE-DE BOER
Bloemendaal: N. TEN BROEKE
J. TEN BROEKE-DEN HEYER
IJmuiden: J. TF.N BROEKE
J. TEN BROEKE-DE BOER
Driehuis: G. P TEN BROEKE
S. Z. TEN BROEKE-WYCHGEL
en Kleinkinderen.
IJmuiden, 7 augustus 1960.
Marconistraat 3.
Geen bezoek - Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Antonius Ziekenhuis te IJmuiden-Oost.
De rouwdienst zal D.V. worden gehouden in de Chr.
Gereformeerde Kerk aan de Marconistraat te IJmui
den op donderdag 11 augustus 1960 te 14.00 uur, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats
..Westerveld" te Driehuis, na aank. van trein 15.31 uur.
Hiermede geven wij u kennis van het overlijden van
onze commissaris en architect de heer
ANT. TEN BROEKE
Gedurende een lange tijd heeft hij onze vereniging
met raad en daad bijgestaan en zijn heengaan wordt
door ons als een groot verlies gevoeld. Zijn liefde en
werkzaamheid zullen lang in onze herinnering blijven.
Het bestuur en commissarissen van de
Christelijke woningbouwvereniging
„Eigen Haard" te IJmuiden.
IJmuiden, 7 augustus 1960.
maakt zijn leden bekend dat de repe
tities heden dinsdag 9 augustus weer
beginnen. - Nieuwe leden ook hartelijk
welkom I Repetitielokaal Abelenstraat.
VRIJDAG 12 AUG. hoopt voor ons voor te gaan
Aanvang 7.30 uur
CULTUREEL CENTRUM
WOENSDAGMIDDAG OM HALF DRIE
KINDERVOORSTELLING
Entreeprijs 0.75.
Zat. 13 aug.: Dutch Swing College Band
Zo. 14 aug.: Hoofdstad Operette „Sissi".
Voorverkoop alle voorstellingen Paviljoen Theater.
Tel. 53909 en V.V.V. Stationsplein. Haarlem.
ISTADSSCHOUWBURG-Amsterdam!
Zaterdag 13 aug. en volgende avonden 8.15 uur
Directie: Mascha ter Weeme en Frits Basart
IEDERE AVOND ANDER PROGRAMMA (ZIE AFFICHES)
(Voor groepsbezoek reductie mogelijk;
Inlichtingen Amsterdam 020 242943)
Prijzen f 6.- tot I 1. Plaatsbespr. schriftel. aan
de Stadsschouwburg A'dam of tel. 020 32932
500 gram van 1.58 voor
T.V. SUPER. 1960, 53 cm beeld, vanaff 745.—
GRUNDIG T.V. TOP-SUPER, 53 cm beeld. 2 luidsprekers.
VOLAUTOMATISCH. 37 buitenfunct.. model 1960.
Prijs 1095.Nog slechts korte tijd f 895.—
Sensationele aanbieding T.V. MEUBELS
LUXE SALONKAST met deuren. Grundig 53 cm beeld.
Prijs 1317.—. tijdelijk bij ons 995.—
Een v. d. Berg stunt
GRUNDIG T.V. MEUBELS, volautom.. 53 cm beeld, etc.
incl. draadloze afstandbediening, van f 1595.tijdelijk 1195.
5 JAAR SCHRIFTELIJKE T.V. ANTENNE GARANTIE
Sensationele Radio aanbieding
GRUNDIG RADIO'S '60. tijdelijk met 50—100 gulden voordeel.
GRUNDIG's meest verkochte TAPERECORDER, compl.
met microfoon, diodekabel en band, van 468.
tijdelijk bij VAN DEN BERG 898—
Al deze apparaten zijn GLOEDNIEUW en worden geleverd met de officiële
importeurs en v. d. BERG garantie.
Wij regelen de betaling met u. EIGEN TECHNISCHE DIENST.
Wij ruilen uw oude T.V.-apparaat in.
No. op Televisie en Radio gebied
ZIJLSTRAAT 87 TELEFOON 11110
Officieel Philips en Grundig dealer
BREESTRAAT 92-94
