IJmuider Courant | 1960 | 9 augustus 1960 | pagina 5

Hoe de duiven vlogen

Onweersbui doet strand leeglopen

In de vishal en op zee

AGENDA

„Amateure" uit Steyr verslaat
„Suomi" opnieuw

Havenberichten

Fa. DE VILDER

DINSDAG 9 AUGUSTUS 1960

5

Verloting ten bate van
het bejaarden werk

„Schelde" trok Amerikaans
schip in Perzische
Golf vlot

Lt»M2$fs!aol

Grote ledenwinst bij
ADO-voetbal

Wasmachines - Centrifuges

Velsense hengelaars naar
landskampioenschap

Koninklijk brons voor
papierfabriek-arbeider

Duitse gasten bestolen

„IJmond"-handbal speelt
tegen Duits team

V elsen-IJ mniden

Beverwijk

Haarlem

De internationale atletiekwedstrijd tus
sen „Suomi" en „Amateure" uit Steyr
.Oostenrijk), die zondagmiddag gedurende
drie uur op het sportpark „Watervliet" de
oelangstelling van velen heeft gehad, is
evenzeer als vorig jaar in het Oostenrijkse
sportpark, toen de thuisclub met 116 tegen
31 punten heeft gewonnen, een volledige
zege voor de bezoekers geworden.

Weliswaar was de mening, dat thans
Suomi wel de beste kansen op een over
winning zou hebben, maar de gasten wa-
'•en ondanks de verre reis uitstekend op
gewassen tegen de kracht van de Velse-
naren, die na de eerste helft van de wed
strijd en na een aanvankelijke flinke voor
sprong geheel werden teruggedrongen.

Totaal uitslag: SUOMI: dames 20 pt,
heren 61 pt, is 81 punten; AMATEURE:
dames 42 pt, heren 66 pt, is 108 punten.

Uit de uitslagen en vooral uit de totaal-
telling blijkt, dat de slechts 5^ Oosten rijk-
se dames-deelneemsters, die derhalve vele
nummers moesten af wei-ken bijzonder sterk
zijn geweest en dus de overwinning voor
Amateure hebben veilig gesteld.

De uitslagen van het bijprogramma voor
de jeugd waren: 60 m. jongens D: 1. K
Bakker S 9,6; 600 m. jongens C: 1. D
Klots S 1.48,4; 2. J. v.d. Borren S 1.50,8;
60 m. meisjes C: 1. G. Blok 8,7; 2. M
Snijders S 8,9; 60 m. meisjes D: 1. Sj.
Drinkwater S 10,—; 100 m. jongens B: 1.
Krawinklev A 11,9; 2. T. Blok S 12,2;
J. v. d. Baren S 12, 70 m. meisjes B: 1. G.
Koeten S 11,3; 2. I. van Essen S 11,6; 600
m. jongens B; 1. T. Blok S 1.36,5; 2. R. Veg-
ter S 1.38,—.

In „Watervliet".

Dé uitstekend geslaagde sportwedstrijd
"ond zijn bekroning zondagavond met een
'ruk bezochte bijeenkomst in het pavil-
oen „Watervliet", waar voor en door be
oekers een interessant programma van
.ia-vertoning werd gegeven.
De Oostenrijker Ludwig Pullirsch be
dijkte over een bijzonder fraaie verza-
leling van kleurenbeelden uit en over zijn
■nd, waarvan hij vele wetenswaardighe-
3n vertelde. Niet minder aantrekkelijk
as de beeldvertoning in fraaie kleuren
an de lessen in het bergbeklimmen, waar-
- :er interessante gegevens werden ver
rekt.

Op zijn beurt deed de Suomees J. Groen
'e vreemde gasten een groot genoegen
iet een kleurrijke beeldenreeks en daar-
ij een groot aantal bijzonderheden van
as land, zodat de Oostenrijkers en de
"elsenaren een zeer genoegelijke avond
naleefden.

Tijdens deze bijeenkomst heeft Suomi's
voorzitter, de heer P. Grüteke, de gasten
als herinnering een vaan en een plaquette
aangeboden, beschikbaar gesteld door de

Wethouder C.P.S. Maas schrijft ons:
..Het is algemeen bekend, dat vooral na
de tweede wereldoorlog de bejaarden in
het brandpunt der belangstelling staan.
Ik behoef hiervoor slechts te wijzen op de
ontwikkeling van de sociale voorzienin
gen voor de oude dag, de verbeterde huis
vesting voor bejaarden en het clubwerk,
dat van zo'n grote betekenis is voor de be
iaarden, die behoefte hebben aan gezel
lig verkeer onder elkaar.

Ook in deze gemeente ontwikkelt het
werk door en voor bejaarden zich regel
matig. Hiertoe werken vertegenwoordigers
van particuliere organisaties, als U.V.V.
en verenigingen van ouden van dagen, te-
samen met de overheid in daarvoor inge
stelde commissies. Zo is er een commis
sie, die een jaarlijkse uitgaansdag ver
zorgt voor gebrekkige bejaarden. Daar
naast belast de commissie voor sociaal
cultureel werk zich met het ontspannings
werk in en buiten de sociëteiten, waarvoor
een groeiende belangstelling bestaat.

Als ik dan toch uw aandacht vraag voor
de bejaarden, dan is dat voor één facet van
het werk n.l. de tijdsbesteding voor bejaar
den. Hoewel het vraagstuk der tijdsbeste
ding voor bejaarden in principe niet an
ders is dan voor andex-e leeftijdsgroepen,
is er toch wel dit gi'ote verschil, dat de
omstandigheden voor de bejaarden anders
zijn. Het is voor vele bejaai'den niet zo,
dat zij voor de zorg van het gezin vele
ui-en per dag moeten werken en slechts
^en beperkt aantal vrije ux-en hebben.
Voor deze groep geldt, dat zij bijna alle
ren van de dag naar eigen believen kun-
xen besteden. Daax-om moet het voor deze
bejaarden van het grootste belang worden
geacht, dat zij vele vrije uren zinvol kun-
-en vullen. Dit versterkt het gevoel van
igen waarde en verhoogt het levensgeluk
"er bejaax-den.

In deze gemeente zijn het vooral de
dames, die in sociëteitsverband zinvolle
arbeid verrichten door bx-eien en haken
van kledingstukken en huishoudelijke arti
kelen. Deze goederen kunnen niet alle
aan kinderen en kleinkindex-en worden weg
gegeven. Hiervoor moet een andere oplos
sing worden gezocht.

Eén der vex-enigingen, die zich met dit
werk bezig houdt, heeft van Burgemees
ter en Wethouders vergunning gekregen
om de goedex-en te verloten. Hiex-toe zal
een beroep worden gedaan op de inwoners
dezer gemeente. Daar ik het van het gx oot-
ste belang acht, dat de in voorraad zijnde
goederen worden geruimd en dat de instel
ling in de gelegenheid wordt gesteld om
door aankoop van grondstoffen de werk
zaamheden te kunnen voortzetten, doe ik
een beroep op de lezers om één of meer
aangeboden loten te kopen. U hebt daar
bij de kans om voor een gering bedrag een
degelijk werkstuk in uw bezit te krijgen
en U steunt daardoor een goed doel. Het
gaat er om, dat de bejaarde, zinvolle ar
beid kunnen blijven verrichten".

Maandag kwamen in IJmuiden aan: Bassens
van Rotterdam; Kinnaird Head. Sunderland;
Bcrnima, Skiën; Gundala, Stockholm; Johannes.
Vestervik: Dotterel, Liverpool; Leda. Rekke-
fjord; Magas. Lissabon; Ahoy, Par; Clipperen.
Reykjavik, schroot voor IJmuiden; Aco, Ar
changel; Ank T, Sundsvall; Wilpo. Karlshamn;
Doni, Rotterdam, ledig Hoogovens; Ardcas, Delf
zijl; Wanda, Kotka, cellulose voor Velsen.

Dinsdag kwam enin IJmuiden aan: Grcbbe-
stvoom van Liverpool; Socrates, Antwerpen; Per-
go, Mantyluoto: Chateauqay, Chili; Volumnia.
Hamburg, slabs lossen IJmuiden.

Maandag vertrokken uit IJmuiden: Emerald
naar Rotterdam; Neder-Eems, Antwerpen; Jan
Kreumer, Truro, kunstmest IJmuiden: Bassens,
Duinkerken; Rataj, Stettin, walsmateriaal van
IJmuiden; Alce, Rotterdam; Bern, Rotterdam;
Janny, Karlstad: Franz, Hamburg.

Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Joost naar
Delfzijl; Donau, Antwerpen; Cawi. Londen, wals
materiaal van IJmuiden.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).

heer J. Smit, beheerder van 't Watervliet-
paviljoen. De heer H. Ressler overhandig-
als voorzitter van „Amateure" een mooi
herinneringsbord als aandenken.

Maandag hebben de Oostenrijkers, ver
gezeld door prachtig weer, bezoeken ge
bracht aan de voor hen zeer interessante
vlieghagen „Schiphol", aan Amsterdam,
waarbij vanzelfspx-ekend de rondvaart
niet ontbrak en aan Volendam.

Vanmorgen zijn de IJmuidense slui
zen bezocht en is een korte boottocht door
de havens gemaakt. Om half twaaf van
morgen zijn de Oostenrijkse gasten offici
eel door Velsens gemeentebestuur ontvan
gen.

De sleepboot „Schelde" van L. Smit en
Co's intexmationale sleepdienst te Rotter
dam is er in geslaagd het Amerikaanse
s.s. „Steel Recoi-der" vlot te trekken, dat
woensdag vastgelopen was in de Perzische
Golf. De „Schelde" heeft 130 a 140 ton
van de lading rijst en katoen ovex-geno-
men en kx-eeg toen het 8095 b.r.t. metende
schip gemakkelijk los. De „Steel Recor
der" bleek geen bodem- of andere schade
te hebben opgelopen en kon zijn reis naar
Ras Tanura vervolgen.

MARKTBERICHT

De noteringen bij de Bever wij kse groen
teveiling waren maandag: Andijvie 1020
cent, bloemkool 3 441, spinazie 615, pos
telein 816, bospeen 1227, waspeen 8
14, snijbonen 2857, sperziebonen 3448,
tomaten 2047, komkommer 1120 cent.

Advertentie

'Davo-Brandarls'
kolenhaard

f350.- netto capaciteit
13.000 kcal/uur

Meer dan 50 jaar
ervaring.

Lange Nieuwstr. 433 - 135
IJmuiden

Betaling is prettig te
regelen

Dat het niet alleen in Scheveningen en
Zandvoort druk hoeft te zijn bij het
strand bewijst deze foto, die in IJmui
den is genomen. Het was de afgelopen
paar dagen drukker dan ooit. Een
propvolle parkeerruimte en een prop
vol strand. Weinig zwemmers echter.
De IJmuidense reddingsbrigade heeft
nog vrijwel geen werk te doen gehad.
Tussen de pieren wordt nog druk ge
zwommen en gebaad ondanks het
waarschuwingsbord op de Seinpostweg.
Het verdient wellicht aanbeveling op
meer plaatsen opvallende waarschu
wingsborden te plaatsen. Net zo op
vallend als het bord dat het strand
tussen de pieren luidruchtig aanprijst
en ivaarvan wij ,in ons blad van 28 juli
een foto plaatstest en dat er nog steeds
staat. Maandagmiddag tegen vier uur

De Heemskerkse voetbalvereniging ADO
groeit nog steeds. In één jaar tijds steeg
het ledental van 263 tot 328.

In zaal Kloes werd maandagavond de
jaarvei-gadering gehouden, die goed werd
bezocht. In zijn openingswoord memoreer
de de voox-zitter de heer J. Bekker de ge
slaagde viering van het veertigjarig be
staan der vereniging. Minder goed ge
slaagd waren de prestaties van de diverse
elftallen, met uitzondering van de adspi-
ranten die voor drie kampioenschappen
zorgden. Het eerste elftal kon ternauwer
nood degradatie ontlopen en slechts dank
•zij her feit dat de oude trainer weer werd
aangesteld, kon men het vege lijf redden.

In zijn jaaiwerslag deelde de secretaris
de heer P. C. Beers mede, dat het groeien
de ledental zox-gen baart wat betx-eft de
speelgelegenheid. Dank zij de medewer
king van het gemeentebestuur kon ADO
lijdelijk enige terreinen aan de M. van
Heemskerekstraat gaan bespelen. De plan
nen voor uitbreiding van „De Vlotter"
schijnen gereed te zijn. Hij hoopte dat deze
spoedig worden uitgevoerd.

Bij de in 'net afgelopen seizoen gespeelde
wedstrijden was maar weinig publieke
belangstelling, waaraan de slechte compe-
tilieresultaten debet waren. Als gevolg
hiervan was de recette niet hoog en moest
de penningmeester een nadelig saldo anon-
ceren.

Het aftredende bestuurslid de heer P. C.
Beers werd herkozen. In de plaats van de
heren G. de Boer en J. Meiland, die zich
niet meer beschikbaar stelden, werden be
noemd de heren G. Aardenbux-g en P.
Beentjes.

De leden van de elftalcommissie, de
heren G. de Boer en P. Koedijk stelden
zich evenmin hex-kiesbaar. In hun plaats
wex-den benoemd de heren K. Groot en
E. de Bie.

IIol. Atoom

Van de postduivenhoudersvereniging Het Aloom
te Velsen-Noord namen dit weekeinde 166 duiven
deel aan een wedvlucht van Tergnicr af over
een afstand van 326 km. De lossing van de duiven
geschiedde tijdens oostenwind om 6.45 uur. Een
duif van F. Berghuis bereikte als eerste het hok
om 12.01 uur. de laatste prijsduif om 12.57 uur.
Op deze vlucht werd door de vogels een gemid
delde snelheid van iets meer dan 62 km. per uur
bereikt. De uitslag was als volgt: F Berghuis 1
14 21 25: A. van Leeuwen 2 8 22 20; J. Stijnman
3: M. van 't Hof 4 13 18 19 27: D. van der Linde
5 20 28 30; R. v. d. Wiele 6 12 23 K. Timmer 7;
L. Veldt 9 11: Antonisse 10: W. Schouten 15 16:
J. As.ies 17: Ph. F. Martinius 24, B. Schoo 26;
P. Schoone 31.

Ons Genoegen

Van de postduivenhoudersvereniging Ons Ge
noegen te Beverwijk namen dit weekeinde 154
duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af
over een afstand van 327 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 6.45 uur. Een duif van F.
C. Vos bereikte als eerste het hok om 12.19 uur.
de laatste prijsduif om 12.56 uur. De uitslag was
als volgt: F. C. VVos 1 10 24; A. van Leeuwen 2
15: S. Berlee 3 16: B. de Smet 4 8 14 17 21: A. van
Son 5 19: W. van Dijk 6: P. van Desscl 7 28 30:
C. Baltus 9: B. Meulemans 11: A. Goderie 12 13
25; H. van Dessel 18: J. Kramers 20; W. Rijnders
22 29; W. v. d. Raadt 23 26; H. Gazenbeek 27 31.

De Reisduif

Van de postduivenhoudersvereniging De Reis
duif te Beverwijk namen dit weekeinde 398 dui
ven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over
een afstand van 330 km. De lossing van de duiven
geschiedde om 6.45 uur. Een duif van C. Cast.ri-
cum bereikte als eerste liet hok om 11.50 uur. de
laatste prijsduif om 12.54 uur. De uitslag was als
volgt: C. Castricum 1 2 48 49 52 54 57 65 74: H.
Beentjes 3 7 42: M. Koorn 4; T. Gravcmaker 5
26 29 39 59 61 77: J. Schipper 6; G. v. d. Winden
8 15 22; P. van Vuuren 9 23 80; S. Teeling 10 19;
C. Smit 11 13 31 70; D. Stiemer 12 40 44 46 47 73;
A. Six 14 35: S. v. d. Kolk 16 18 37 78: M. Minne-
boo 17; R. Westr&te 20; G. Grapendaal 21 55 72:
P v. d. Outenaar 24 45 64 68 79; H. v. d. Kommer
25 30 33 38 50; C. Hoeks 27 60 P. Dekker 28 71:
L Klevn 32 41 75; W. Bras 34; W. van Tuyn 36
53: C. Zoet 43. H. ZilJig 51 67: D. Philippi 56 76:
S. Zoet 58: J. Penning 62 66; J. Luntz 63; C.
Westrate 69.

De Vredesduif

Van de postduivenhoudersvereniging De Vre
desduif te Heemskerk namen dit weekeinde de
duiven deel aan een wedvlucht van Tergnicr af
over een afstand van 331 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 6.45 uur. Een duif van J.
van Vlaanderen bereikte als eerste liet hok om
12.0.38 uur. de laatste prijsduif om 12.54.53 uur.
De uitslag was als volgt: J. van Vlaanderen 1 4
12 27 29: P. Lotterman 2: H. van Tuncn 3: M. de
Kruif 6 28: G. de Boer 5 18: C. Castien 8 30; G.
Duin 7 25 26: A. Bruins 9 14 15: N. Timmer 10:
A Kuilman 13; G. Pekel 17: G. Veldhuis 16: K.
Li mm en 19; A. Cassee 20: J. Knap 22: Th. Half
23; H. Gooyer 24: H. van Tunen 31.

IJmuiden

Van de postduivenhoudersvereniging IJmuiden
te IJmuiden namen dit weekeinde 129 duiven deel
aan een wedvlucht van Tergnier af over een af
stand van 325 km. De lossing van de duiven ge

schiedde om 6.45 uur. Een duif van P. Hoekstra
bereikte als eerste het hok om 11.58.51 uur, de
laatste prijsduif om 12.43 uur. De uitslag was als
vclgt: P. Hoekstra 1 7 8 15 23; J. Exalto 2 5; A. J.
Waal 3; J. v. Opbergen 4 6 14; J. v. Eek 9 13 25;
K. Inia 10 19 22; A. Voetman 11 12 16; P. v. Don
gen 17 26; J. de Waard 18 20 21 24.

Oranje Nassau

De postduivenhoudersvereniging Oranje Nassau
te IJmuiden nam met 150 duiven deel aan de
wedvlucht van Tergnier af, afstand 317 km. De
c'uiven werden om 6.45 met een oostelijke wind
in vrijheid gesteld. Een duif van de heer J. van
Sikkelerus meldde zich als eerste om 12.11.56. De
voorlopige uitslag is als volgt: J. v. Sikkelerus 1
3 10 24 25 28: M. Rutte 2 29; J. Dekker 4 8 12:
A Gravenmaker 5 11 15 19 23; B. Visser 6 13 20
22: B. Middelkoop 7 21: C. Geyteman 9 16 26 30;
A Broek 14 17; IJ. Plokker 18: A. de Waard 27.

De Bonte Duif

Van de postduivenhoudersvereniging De Bonte
Duif te IJmuiden namen dit weekeinde 192 dui
ven deel aan een wedvlucht van Tergnier af
over een afstand van 325 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 6.45 uur. Een duif van T.
H. Dekker bereikte als eerste het hok om 12.7.45
uur, de laatste prijsduif om 12.46 uur. De uitslag
was als volgt: T. H. Dekker 1: J. Kaldebach 2 7
21 39: G v. Zutphen 3 5 22 34 J. Zwart 4 9 36: A.
Donkersloot 6 11 35 38: A. Ullehaken 8 12 16 23
29 32 33 37; P. Griekspoort 10 30; A. Verduin 13:
K. Jcllcma 15; J. Minneboo 14 18; S. J. Heis 17:
J. J. Dekker 19 20 31: P. Verschuren 21; E. Klin-
gc 23: C. Broek 26 27.

De IJinonclen

Van de postduivenhoudersvereniging De IJ-
monden (zaterdagvliegers) te IJmuiden namen
dit weekeinde 118 duiven deel aan een wedvlucht
van Ciney af over een afstand van 243 km. De
lossing van de duiven geschiedde om 11.30 uur.
Een duif van Visser bereikte als eerste het hok
om 16.41 uur. de laatste prijsduif om 18.05 uur.
De duiven hadden onderweg met buien te kam
pen. Hierdoor een traag verloop. De uitslag was
als volgt: Visser 1 2 3 14; Suurmond 4 22; Hoven-
kamp 3 10 23; Eelsing 6 13 18 24; v. d. Zee 7 11
16: Knapen 8: Koffeman 9 19 21; De Vlugt 12:
Martens 15; Borgart 17: Verduin 20. Kampioen
fond: 1. mevr. De Boer; 2. Borgart; 3. Suurmond.

De Luchtpost

Van de postduivenhoudersvereniging De Lucht
post te Castricum namen dit weekeinde 198 dui
ven deel aan een wedvlucht van Tergnier af
over een aTstand van 336 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 6.45 uur. Een duif van A.
Metselaar bereikte als eerste het hok om 12.20.34
uur de laatste prijsduif om 13.12.55 uur. De laat-
s'e wedvlucht voor jonge duiven vanaf Tergnier
(Frankr.) is ook voor de Castricumse deelnemers
succesvol verlopen. Nog geen zes uur na de los
sing waren de eei-ste al weer op hun hokken te
rug en later in de avond waren de hokken der
liefhebbers weer met al hun ingekorfde duiven
bezet. De uitslag was als volgt: 1. A. Metselaar
12.30.34; 2. H. Jaspers 12.33.04; 3. G. Aardenburg
12.28.57; 4. P. Kappers 12.37.01; 5. J. Houtenhos
12.39.31: 6. .T. Zentveld 12.42.28: 7. P. Verdonk
12.45.00: 8. J. Steenman 12.44.48: 9. H. Sanders
12.51.50; 10 ,1. Vonk/S. Kos 12.58.01: 11. pastoor
W. Minnebo 13.02. 24; 12. J. Beentjes 13.02.44: 13.
G. Klaasse 13.03.01; 14. G. Tromp/J Lust 13.12.55.

begon een ware uittocht van 't IJmui
dense strand. Boven Zandvoort werd
de lucht zwaar en loodgrijs. Onweers-
gerom.mel en dreigende regenslierten
joegen de mensen naar huis. De foto
geeft van deze uittocht een beeld.

Advertentie

VERPIOOP - REPARATIE
De grootste keuze en de beste service.
Het aloude en bekende adres

Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DE VAKMAN

Zaterdagmiddag heeft de hengelsport
vereniging „Velsen" in Alkmaar deelge
nomen aan de selectiewedsti-ijd die onder
auspiciën van de Algemene Hengelaars
Bond door HSV „Luctor et Emei-go werd
geoi-ganiseerd. Velsen dat slechts met één
korps kon deelnemen had zes van zijn
beste hengelaars ingeschreven namelijk de
heren A. Post, C. Meerhof, H. Bruinenberg,
A. v. Vliet, S. Schenk en R. Bosma, deze
laatste als individueel. Van de zestien deel
nemende korpsen uit haast alle delen van
Nederland, werd Utrecht eerste met 360
punten, maar Velsen werd met 290 punten
een prima tweede en verwierf met Utrecht
het recht om deel te nemen aan de wed
strijd om het landskampioenschap, dat op
zaterdag 27 augustus in Gorinchem zal
worden gehouden. Daar zullen dan veer
tien geselecteerde korpsen elkaar het kam
pioenschap betwisten.

Zondagmorgen hield de hengelspox-tver-
eniging „Velsen" haar derde wedstrijd in
de onderlinge competitie om de „Schilling
beker" waarin tevens opgenomen de W. M.
L. Bieekerprijzen voor de grootste voorn
in elke klasse.

In de A-klasse wisten 17 deelnemers 165
maatvissen te verschalken en de 6 B-klas-
sei-s haalden 18 bovenmaatse vissen uit het
water. De heer A. Hopman verschalkte
hierbij een voorn van 25 cm. waarmee hij
zich bovenaan plaatste voor de grootste
voornpi-ijs in de B-klasse. In de A-klasse
zijn dit nog steeds de heren Ph. Kx-ab, H.
Bruinenberg cn A. Schouten, ieder met. een
voorn van 24 cm.

De verdere uitslag was:

A-klasse: 1. II. Bruinenberg 22 vissen,
24 punten; 2. C. Ooms 15 vissen en 22 pun
ten: 3. A. v. Vliet 14 vissen en 20 punten;
4. P. Wennis 14 vissen. 20 punten; 5. R.
Bosma 14 vissen, 20 punten; 6. C. Meerhof

13 vissen, 18 punten; 7. M. Overdorp 12 vis
sen, 16 punten; 8. P. Postma 10 vissen,

14 punten; 9. A. Engelhart 9 vissen, 12 pun
ten; 10. A. Post 9 vissen, 12 punten.

B-klasse: I. J. Waltei's 10 vissen, 14 pun
ten; 2. H. v. Roon 4 vissen, 5 punten; 3. A.
J. Hopman 3 vissen, 4 punten; 4. H. Even
huis 1 vis, 3 punten.

Hedenmorgen omstreeks tien uur heeft
de burgermeester van Beverwijk de heer
A. J. Joosten namens H.M. de Koningin
onderscheiden met de eremedaille in brons
verbonden aan de Orde van Oranje Nas
sau, wegens diens langdurig dienstvei'band
met de papieiTabriek van Van Gelder Zo
nen te Velsen-Noord. De heer Joosten is
vandaag veertig jaar in dienst bij genoem
de onderneming. Hij is arbeider is algeme
ne dienst. De heer Bruinsma speldde de
vei-sierselen behorende bij deze koninklijke
ondex-scheiding op, in de woning van de
jubilaris, zulks in tegenwoordigheid van
de directie van de papierfabriek.

Tot tweemaal toe kwam de Duitse gast
G. M. in zijn pension bij de fam. S. te
Castricum tot de minder prettige ontdek
king dat uit zijn poi'temonnee geld was
gehaald. De eerste keer was het 70 en de
tweede keer was het 60 gulden die hij
miste. Hij stelde zich daarvoor in verbin
ding met de politie die de huishoudster
van de heer S. aan de tand voelde. Deze
bekende het geld te hebben gestolen en
daai-om werd tegen haar px-oces-verbaal
opgemaakt.

K uit Zwanenburg werd in Castricum
omsti'eeks het middex-nachtelijk uur aan
gehouden omdat hij in het bezit was van
een Duitse fiets. K. zeide echter deze van
een paar Duitse knapen te hebben „ge
leend". Dat bleek niet waar, want korte
tijd later kwamen twee Duitse gasten
aangifte doen van diefstal van een fiets
en daarom hadden de mannen van Her
mandad de fiets maar in beslag genomen.
Tegen K. werd pi-oces-verbaal opgemaakt.

Diefstal werd ook gepleegd bij J. F. D.
te Castricum, die na een welverdiende
nachtrust tot de ontdekking kwam dat uit
zijn schuur achter zijn huis een fiets was
gestolen.

Aanvoer van maandag

Maandag werden aan de IJmuidense vis-
afslag in het totaal 4270 kisten vis aange
voerd. Hiervan waren 610 tong en tarbot,
3 heilbot, 5 tongschar en schartong, 1650
schol, 60 schar, 2565 haring, 1790 makreel,
1005 schelvis, 540 wijting, 960 kabeljauw
en gul, 12 haai, 25 poon, 10 koolvis en 35
diversen.

Pryzen van maandag

In guldens, Per kilogram: heilbot 4.303,
grote tong 4.20—3.60, grootmiddel tong
3.202.70, ldeinmiddel tong 3.503.20,
kleine tong 1 4.103, kleine tong 2 4.10
2.70, tarbot I 3—2.

Per 50 kilogram: tarbot 2 124108, tar
bot 3 100, tarbot 4 9076, kleine tongschar
35, grote schol 6342, grootmiddel tong
6357, kleinmiddel schol 7550, kleine
schol I 6043, kleine schol 2 3710, schar
3120, verse haring 2512.20, makreel
15.408, grote schelvis 6251, grootmiddel
schelvis 5649, kleinmiddel schelvis 53
42, kleine schelvis I 5236, kleine schelvis"
2 3530, wijting 1910, grote gul 5636,
middel gul'3227, kleine gul 188.50, klei
ne haai 1613, poontjes 8, kleine koolvis
zwart 2826, kleine rode poon 2 158.

Per 125 kilogram: grote kabeljauw 240
108, grote koolvis zwart 112100.

Besommingen van maandag

IJM 10 Mai'ia van Hattem f 12.000, een
trawler 21.100, HD 87 f 6820, KW 49
11.800, KW 91 f 3090, KW 28 f 3390, KW
161 4970, KW 168 f 2810, KW 87 f 13.000,
KW 89 3210, KW 132 2220, KW 125
f 2570, KW 26 f 2380, KW 17 2710, KW
169 2010, KW 51 2180, KW 126 f 2750,
KW 19 2660, KW 107 f 1940, KW 10
f 2710. KW 59 f 2430, KW 120 2880, KW
38 3350, KW 75 5000, IJM 204 f 2490,
IJM 62 2460, IJM 65 f 3540, I.JM 208
f 2260, IJM 63 2270. IJM 61 2440, IJM
64 2670, IJM 16 f 2820, IJM 40 2780,
IJM 45 f 2720, IJM 60 f 2270, IJM 221
2800, KW 72 f 2770, KW 12 f 2710, KW
118 2560, KW 36 f 3020, KW 96 f 3620.
KW 84 2170, KW 164 f 3420, KW 66
2760, KW 210 2100. KW 68 1540, KW
133 2560, KW 113 f 2270. KW 158 f 1710.
WR 50 3850, WR 49 3690. WR 32 f 3470.
WR 58 f 4220, WR 51 f 2710. WR 7 2620.
WR 34 3770, MO 1 2080, HD 125 2650.

Aanvoer van dinsdag

Twee trawlers, negen loggei-s en een kot
ter zorgden vanmorgen in IJmuiden voor
een aanvoer van 3311 kisten vis, waai-van
600 schelvis, 80 x-adio, 160 wijting, 425 gul
en kabeljauw, 1200 haring, 370 kleine kis
ten haring. 470 makreel, 150 schol, 350 ki
logram tong, 70 stijve kabeljauwen en 240
divei'sen.

De KW 155 (1 augustus) kwam aan de
markt met 40 schol, 1 tong, 5 tarbot, 15 wij
ting, 60 schelvis en 40 varia.

De KW 46 (1 augustus) met 30 schelvis,
20 wijting, 50 schol, 100 gul en kabeljauw
en 50 varia.

De KW 33 (1 augustus) met 60 schelvis,
80 gul en kabeljauw en 20 makreel, de
KW 24 (1 augustus) met 15 schol, 15 schel
vis en 60 gul en kabeljauw, de KW 136 (1
augustus) met 20 schol, 20 wijting, 60
schelvis, 80 gul en kabeljauw en 40 ma
kreel, de KW 134 (1 augustus) met 10 schol,
30 wijting, 60 schelvis, 30 gul en kabel
jauw en 10 makreel, de KW 57 (2 augus
tus) met 20 schol, 7 tai-bot, 45 wijting, 80
schelvis, 70 gul en kabeljauw en 80 i-adio.

De KW 4 Deining (29 juli) loste 260 ha
ring, 250 makreel, 40 varia en 20 stijve ka
beljauwen.

De KW 94 (26 juli) verzorgde de aanvoer
van 165 kleine kisten baring, 150 haring,
70 makreel, 80 varia en 50 stijve kabeljau
wen.

De vakantietijd voor de handbalvex-eni-
ging „IJmond", blijkt geenszins een volko
men rust te geven aan de Velsense hand
ballers, want nadat zaterdagavond op „Wa-
tex-vliet" een wedstrijd tegen een Duits
jongens-junioi'enteam is gespeeld, zullen
woensdag- en vrijdagavond opnieuw hand
balwedstrijden tegen Duitse bezoekers op
„Watervliet" de belangstelling vragen.

Zaterdag ontvingen de IJmond-junioren
het thans in ons land vei'blijvende jongens-
team van de vereniging Griesheim uit
Fx-ankfort. Dit team, dat reeds enkele
wedstrijden speelde, heeft gedemonsti-eex-d
een zeer sterke ploeg te zijn. Met deze we
tenschap gewapend kwamen de jonge
IJmonders in het veld. Dii-ect na het
beginsignaal zetten de Velsense juniox-en
alle kracht op de aanval en met enige
flitsende stoten wisten zij zelfs na vijf
minuten een 2-0 voorsprong te nemen.

De Duitse gasten hadden hun antwooxxl
gereed en kwamen na nog eens vijf minu
ten lot een gelijk spel. Zij zetten hun aan
vallen voort. Hiertegen was IJmond niet
voldoende opgewassen, hoewel hevige te
genstand werd geboden. De rust ging in
met een 4-7 voorsprong voor de gasten.
Na de hervatting behielden de gasten het
initiatief en nam hun voorspi-ong nog toe.
Geleidelijk echter wist IJmond de druk
te weex-staan en opnieuw zelf tot de aan
val over te gaan, zodat de uitstekende
Duitse doelman verschillende kex-en kon
worden gepasseerd. Met nog een kwartier
te spelen was de IJmond-achterstand door
J. van Schelt tot 11-9 teiTxggebracht. De
kansen leken te keren, maar nu had de
IJmond-doelman enkele zwakke momenten
en deze waren voldoende om de einduitslag
van deze prettige wedstrijd vast te stel
len op een 1115 overwinning voor de
Duitsers.

Woensdagavond om zeven uur speelt het
eerste IJmond-hex-enelftal tegen Lasheim
uit Zuid-Duitsland en vrijdagavond op de
zelfde tijd is er een wedstrijd tegen de
heren van Griesheim uit Frankfort.

FLINKE SLAPRIJZEN IN CASTRICUM

De sla-prijs maakte op de veiling van
„Ons Belang" te Castricum maandag weer
een flinke sprong omhoog. De laagste no
tering per krop was 7 cent en ze liep zelfs
op tot 15 cent. Over het algemeen evenwel
waren de overige prijzen dezelfde als eind
vorige week. toen voor sperziebonen en
snijbonen slechts prijzen van 35 en 50 cent
per kg werden genoteerd.

De noteringen van maandag waren: sla
715 cent, sperziebonen 2835, waspeen
1013, bospeen 19, komkommers 1018,
kroten 9'/2, 'soepgroenten per kistje 30, snij
bonen 4350, peterselie per kistje 6070.
px-onkbonen 27, tuinbonen 2127, prei per
bosje 11 cent.

D.Y.V.-JEUGD GAAT VISSEN

Zaterdagmiddag 13 augustus houden de
jeugdleden van de Beverwijkse hengel-
sportvei-eniging „De IJmond Vissei"s" een
wedstrijd in het Noordzeekanaal.

De SCH 135 (26 juli) had aan boord 205
kleine kisten haring, 30 wijting, 15 schel-
vns, 775 haring, 70 makreel en 5 varia.

Prjjzen van dinsdag

Grote rijen kabeljauw 120146, kleine
regels kabeljauw 48—56, grote kabeljauw
120—122, kleine kabeljauw 100, grote
schelvis 5557, grootmiddel schelvis 44
47, zetschol en schol I 5862, grootmiddel
tong 3.10, kleinmiddel tong 3.60, tong I
3.60, slips 3.203.40, grote tarbot 2.40
2.75. Bovenstaande prijzen werden door de
export betaald.

Binnenland: grote gul 3043, middel
gul 2730, torren 1215, kleinmiddel
schelvis 3944, pennen 3641, braad 13—
20, wijting 14—20, schol II 30—38, schol III
1018, grote tong 4.10, haring 1620, ma
kreel 1216.

Besommingen van dinsdag

KW 46 3880, KW 33 f 4100, KW 24
f 3830, KW 136 f 4250. KW 134 2700,
KW 57 2700. KW 117 f 5080. KW 4 9700,
KW 99 9170, KW 155 2900.

Voor woensdag

Woensdag komt de Johannes Polderman
in IJmuiden aan de markt met 175 schel
vis, 50 haring, 325 makreel, 15 wijting, 80
gul en kabeljauw, 10 varia, 525 stijve ka
beljauwen en 50 kleine kisten haring. De
KW 121 lost 10 schelvis, 640 haring, 80
makreel, 80 wijtinge en 80 kleine kisten
haring. De RO 27 komt met een vangst
van 600 kisten vis en 200 kleine kisten
haring. Ook worden vex-wacht de VL 121
met. 1000 kisten vis en de VL 7 met 750
kisten.

Oudste schepen

De oudste schepen zijn nu van 26 juli:
KW 176, KW 122 en VL 7; van 28 juli: VL
121 en van 29 juli: Jacoba Gezina, Beatrice,
KW 32 en VL 153.

Scheveningen

In Scheveningen bedroeg de aanvoer
vanmorgen 20 kisten schelvis, 75 wijting,
35 gul en kabeljauw, 680 haring, 250 kleine
kisten haring, 250 makreel, 670 kantjes
maatjesharing.

Haringvangsten

KW7 25 kantjes. KW23 1, KW47 9, KW
138 2. KW20 2, KW41 1, KW18 6, KW48 105,
KW67 95, KW25 28. KW130 105, KW151 36,
KW70 40, KW] 63 32. De volgende schepen
hadden geen vangst: KW 6, KW 9, KW 16,
KW 25, KW 54, KW 140. KW 78, KW 15,
KW 43, KW 44, K 85, KW 97, KW 110,
KW 127.

Gemiddelden: Scheveningen 26, Katwijk
17 kantjes.

Op zee

Het was goed weer om de noord en de
visserij was redelijk. De trawlers vingen
van 100 tot 250 manden haring, makreel
en schelvis per etmaal.

De Neptunus haalde in twee trekken 70
manden haring en makreel op.

De Thorina deed een trek van twee pak
jes, de Brittenburg een trek van 100 man
den makreel en kleine haring, de Onder
neming 3 een trek van 100 manden haring
en makreel.

De loggers en kotters op het Zand vin
gen niet best, namelijk 60 tot 100 manden
makreel, schelvis en gul per etmaal.

De Deining, Maria van Hattem, Allan
Water, Sakina Martine, Delft en Dirkje zijn
weer naar zee vertrokken.

DINSDAG 9 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".

WOENSDAG 10 AUGUSTNS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".

Rex, 20 uur: „Kapers op de kust".

DINSDAG 9 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Die
Siinderin".

WOENSDAG 10 AUGUSTNS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".

Luxor Theater, 14.30 uur: „Mijn vriend
Kazan"; 19 en 21.15 uur: „Die Siinderin".

Openluchttheater: Woensdag 14.30 uur:
Tom Poes en Ollie B. Bommel.

BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 14, 16.15, 19 en
21.15 uur: „Tempest", 14 jaar. Elke ochtend
10.30 uur: Vakantiejeugdprogramma „Tom
en Jerry festival".

Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 uur, echter dinsdag 14 en 20 uur: „The
big circus", alle leeftijden.

Lido Theater: dagelijks 14, 19 en 21.15
uur: „Conny, 'n meisje van zestien", alle
leeftijden.

Luxor Theater: Dagelijks 14 en 20 uur:
„La dolce vita", 18 jaar.

Minerva Theater: Vandaag en woensdag
20.15 uur: „De Indische graftempel", 18
jaar. Woensdag en dondei-dag 14.30 uur:
„Hopla Conny', alle leeftijden; 20.15 uur:
„M- een stad zoekt zijn moordenaar", 18 j.

Rembrandt Theater: Dagelijks 14„ 16.15,
19 en 21.15 uur: „Fanfare", alle leeftijden.

Rox.v Theater: Dagelijks 14.30, 19 en
21.15 uur: „Duikbootoperatie Zeehavik",
14 jaar.

Stud.o Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 uur: „Faja Lobbi", alle leeftijden.
Elke ochtend 10.30 uur: Jeugdprogx-amma
met Donald Duck en andex-e.

Theater Monopole (Zandvoort): Dagelijks
14.30 uur: „Het rijkste meisje ter wereld",
alle leeftijden; 19 en 21.15 uur: „Hopla
Conny", alle leeftijden.

TENTOONSTELLINGEN
Museum Het Huis Van Looy (Kamper
laan): Tot 15 september dagelijks van 10
tot 12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondag 14 tot
17 uur: Expositie van moderne kunstwer
ken uit gemeentelijk bezit.

Vishal: Eretentoonstelling van schilde
rijen, akuarellen en tekeningen van Kees
Verwey, dagelijks van 10 tot 17 uur, zon
dags van 13 tot 17 uur.

Vleeshal: Tot en met 24 augustus „Spie-
ghel Historiael", dagelijks van 14 tot
17 uur en van 19.30 tot 22 uur. Zondags
van 14 tot 17 uur.

„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
De hele maand augustus dagelijks van 10
tot 22 uur: Expositie van grafiek van
Filippo Albertoni uit Bologna.

DIVERSEN
Santpoort (Wüstelaan): Kindercii'cus Bas
dagelijks (behalve zondags), aanvang 10 en
19.30 uur.

(Veruer raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haax-lem" van vrijdag 5 augustus).