Caroline Holmes heeft twee
prettige maanden gehad
AGENDA
In juni minder plat- en rondvis
en lagere prijzen
HavenhericLten
Perée
Oostenrijkers officieel in
raadhuis ontvangen
Amerikaans bezoek aan Nederland
Autodieven
aangehouden
Vervangende grond
voor diverse tuinders
Gasgeysers en Gasfornuizen
Uitspraken Haarlemse
rechtbank
Feestelijke vlootdagen
in Den Helder
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1960
5
Makreelaanvoer
V els en-IJmuiden
Beverwijk
Haarlem
Damclub Huissen verliest
van Frankrijks sterkste
damtiental
Huldiging A. J. Joosten
P. de GROOT
Plan West-jeugd had
weer eens regen
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Burgerlijke Stand
van Velsen
Zowel de aanvoer van rondvis als die van platvis lag in juni op een iets lager niveau
dan in mei, aldus een publikatie van het Produktschap voor Vis en Visprodukten. Het
aanbod van rondvis liep namelijk terug van 2.456 ton met een gemiddelde prijs van
0,52 per kilogram, tot 2.249 ton met een gemiddelde prijs van 0,48 per kg. Het
aanbod van platvis daalde van 2.112 kg met een gemiddelde prijs van f 1,25 per kg
tot 2.105 kg met een gemiddelde prijs van 1,12 per kg.
Omdat een groot aantal vaartuigen de
haringvisserij beoefende liep de aanvoer
van makreel vergeleken met mei aanzien
lijk terug namelijk van 3.727 ton tot 1.046
ton. De gemiddelde prijs steeg van 0,16
tot 0,25 per kg. Van laatstgenoemd kwan
tum leverde IJmuiden 905 ton. De gemid
delde dagprijzen schommelden tussen
0,18 tot 0,60 per kg. In totaal werd 107
ton makreel uitgevoerd en 27 ton werd tot
vismeel verwerkt.
De aanvoer van schelvis bedroeg 511 ton;
de gemiddelde prijs lag op 0,50 per kg.
IJmuiden leverde 439 ton. In Scheveningen
waar 70 ton schelvis werd afgeslagen lag
de gemiddelde prijs op een lager niveau.
Ruim veertig ton schelvis werd geëxpor
teerd.
Het aanbod van kabeljauw liep van 770
ton op tot 884 ton. De gemiddelde aanvoer-
prijs daalde van 0,64 tot 0,52 per kg.
In IJmuiden werd 778 ton kabeljauw aan
gevoerd, in Scheveningen 83 ton. De uit
voer van kabeljauw bedroeg 209 ton.
De aanvoer van schol was bevredigend.
In IJmuiden werd in juni 1.010 ton aan
gevoerd, in Scheveningen 145 ton. De prij
zen voor de grotere soorten lagen in IJ
muiden iets hoger dan in Scheveningen en
varieerden van 0,60 tot 0,70 per kg. Er
werd 278 ton schol uitgevoerd.
Vergeleken met mei liep zowel de aan
voer als de gemiddelde prijs voor tong
terug van respectievelijk 737 ton tot 652 ton
en van f 2,54 tot 2,41 per kilogram. IJ
muiden leverde 526 ton. In Scheveningen
weken de prijzen slechts in zeer geringe
mate af. Vrijwel de gehele tongaanvoer
werd geëxporteerd.
De uitvoer van zeevis bedroeg 1.551 ton
voor een waarde van drie miljoen gulden.
Naar België werd uitgevoerd 431 ton, naar
West-Duitsland 156 ton, naar Frankrijk
224 ton, naar Italië 297 ton, naar Groot-
Brittannië 214 ton, naar Zwitserland 30 ton
en naar de Verenigde Staten 112 ton. In
juni van het vorig jaar werd 1.287 ton voor
een waarde van 2,2 miljoen gulden uitge
voerd.
In juni 1960 werd 519 ton zeevis ge
ïmporteerd voor een waarde van f 815.000.
Ingevoerd werd onder meer uit België
42 ton, West-Duitsland 68 ton, IJsland 232
ton en Zweden 144 ton. In juni 1959 waren
de totalen 539 ton en 653.000.
Kwalifeitsharing
De haringvangsten van de drijfnetvaar
tuigen waren in juni zeer wisselend. De
haring van de drijfnetvisserij was in het.
algemeen van zeer goede kwaliteit. In het
begin van de maand was de haring over
wegend klein van stuk; later kwamen meer
grote exemplaren in de vangsten voor. De
kwaliteit van de gezouten trawlharing was
aanvankelijk minder dan van de drijfnet
haring. De totale aanvoer van gezouten
haring bedroeg in juni 55.511 kantjes.
Hiervan was 71,59 percent afkomstig van
WOENSDAG 10 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".
Rex, 20 uur: „Kapers op de kust".
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „De Vierling van de
VW".
Rex, 20 uur: „Kapers op de kust".
WOENSDAG 10 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „En
eeuwig zingen de bossen".
Luxor Theater, 14.30 uur: „Mijn vriend
Kazan"; 19 en 21.15 uur: „Die Sünderin".
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
Kennemer Theater: geen voorstelling.
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Die
Sünderin".
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 14, 16.15, 19 en
21.15 uur: „Tempest", 14 jaar. Elke ochtend
10.30 uur: Vakantiejeugdprogramma „Tom
en Jerry festival".
Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 uur: „The big circus", alle leeftijden.
Lido Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15
uur: „Conny, 'n meisje van zestien", alle
leeftijden.
Luxor Theater: Dagelijks 14 en 20 uur:
„La doice vita", 18 jaar.
Minerva Theater: Vandaag 20.15 uur:
„De Indische graftempel", 18 jaar. Donder
dag 14.30 uur: „Hopla Conny", alle leef
tijden; 20.15 uur: „M- een stad zoekt zijn
moordenaar", 18 jaar.
Rembrandt Theater: Dagelijks 14, 16.15,
19 en 21.15 uur: „Fanfare", alle leeftijden.
Roxy Theater: Dagelijks 14.30, 19 en
21.15 uur: „Duikbootoperatie Zeehavik".
14 jaar.
Studio Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 uur: „Faja Lobbi", alle leeftijden.
Elke ochtend 10.30 uur: Jeugdprogramma
met Donald Duck en andere.
Theater Monopole (Zandvoort): Dagelijks
14.30 uur: „Plet rijkste meisje ter wereld",
alle leeftijden; 19 en 21.15 uur: „Wir Wun-
derkinder", alle leeftijden.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Het Huis Va?n Looy (Kamper
laan): Tot 15 september dagelijks van 10
tot 12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondag 14 tot
17 uur: Expositie van moderne kunstwer
ken uit gemeentelijk bezit.
Vishal: Eretentoonstelling van schilde
rijen, aquarellen en tekeningen van Kees
Verwey, dagelijks van 10 tot 17 uur, zon
dags van 13 tot 17 uur.
Vleeshal: Tot en met 24 augustus „Spie-
ghel Historiael", dagelijks van 14 tot 17
uur en van 19.30 tot 22 uur. Zondags van
14 tot 17 uur.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
De hele maand augustus dagelijks van 10
tot 22 uur: Expositie van grafiek van
Filippo Albertoni uit Bologna.
DIVERSEN
Santpoort (Wüstelaan): Kindercircus Bas
dagelijks (behalve zondags), aanvang 10 en
19.30 uur.
(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" van vrijdag 5 augustus.)
de drijfnetvisserij en 28,41 percent van de
trawlvisserij.
De aanvoer van de drijfnetvisserij was:
Katwijk 10.195 kantjes pekelmaatjes voor
een gemiddelde prijs per kantje van
f 78,23; Scheveningen 23.745 kantjes
80,55 per kantje); Vlaardingen 5.003
kantjes 81,87 per kantje) en IJmuiden
2 kantjes 65 per kantje). In Katwijk
werden 88 kantjes steurmaatjes aange
voerd 96,05 per kantje) en in Scheve
ningen 252 kantjes 51,89 per kantje).
De aanvoer van gezouten trawlharing
was als volgt: pekelmaatjes, Katwijk 4.545
kantjes 64,93 per kantje), Scheveningen
6.657 kantjes 65,49 per kantje), Vlaar
dingen 1.633 kantjes 60,79 per kantje) en
IJmuiden 2.008 kantjes 56,97 per kantje).
Steurmaatjes: Katwijk 205 kantjes 59.36
per kantje), Scheveningen 260 kantjes
65,59 per kantje), Vlaardingen 11 kantjes
49,64 per kantje) en IJmuiden 16 kantjes
40,44 per kantje).
De door de reders gevormde combinatie
nam ruim 11.000 kantjes uit de markt. De
uitvoer van gezouten haring bedroeg 1.491
ton voor een waarde van f 1,6 miljoen.
Naar België werd 681 ton uitgevoerd, naar
West-Duitsland 610 ton en naar Noor
wegen 127 ton. In juni 1959 waren de ex
porttotalen 1.569 ton en 1,7 miljoen gulden.
In het eerste halfjaar van 1960 werd 1.133
ton gezouten haring uitgevoerd voor een
waarde van 9,1 miljoen gulden. In de over
eenkomstige periode van 1959 werden deze
totalen 13.631 ton en 10,7 miljoen gulden.
In juni 1960 werd 2.308 ton verse haring
aangevoerd; hiervan werd 400 ton tot vis
meel verwerkt. Geëxporteerd werd 957 ton
verse haring voor een waarde van
382.000. Afnemers waren onder andere
België met 240 ton en West-Duitsland met
648 ton. In juni 1959 waren de totalen 957
ton en 426.000. De export van verse ha
ring bereikte in het afgelopen halfjaar het
totaal van 11.170 ton ter waarde van f 5.7
miljoen. In de eerste zes maanden van 1959
waren deze totalen respectievelijk 6.229 en
3,1 miljoen.
Op verzoek van de Franse dambond
maakte de damclub Huissen, de clubkam
pioen van Nederland I960, een tocht naar
Parijs om daar een wedstrijd te spelen
tegen het sterkste Franse damtiental.
De wedstrijd werd na een strijd van
negen uur door het Franse tiental met
146 gewonnen. De Huissense dammers
verloren vier partijen en speelden aan zes
borden remise. Een handicap was het ver
zoek van de Fransen om zonder klok te
spelen hetgeen in het wedstrijdspel niet
gebruikelijk is. De uitslag is als volgt:
HuissenFrankrijk: Van AaltenVerse
11; EddinkChiland 11; StormDel
hom 1—1; JansenPost 11; Lyeser
Perot 11; E. LyeserDionis 02; Scia-
roneFourgous 2; VervergaretHoso-
na 02; JansenSerf 02; Hendriksen—
Darmon 1—1. Totaal 6—14 voor de Franse
dammers.
In oktober speelt het sterkste Belgische
damtiental een wedstrijd tegen damclub
Huissen te Huissen.
ZAKENNIEUWS
Hazenberg's Lichtbal, Zeesti-aat 70 in
Beverwijk, opent vrijdag aanstaande een
filiaal aan de Zeestraat 16.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Rokin van
Hamina; Wasaland. Yxpilla; Gladonia. Itsehoe.
ledig Staalhaven: Doggersbank, West-Terschel
ling, Nebam IJmuiden: Marie. Mantyluoto; Phi-
letas, Rotterdam: Jan Gerdes, Mantyluoto.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Heluan
"an Jessingfjord; Pollux, Tanipilla; Da.ie Böhmer,
Rotterdam, Binnenhaven Hoogovens; Selvik. Ar
changel.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Lotus naar
V'aversham, kunstmest van Nebam; Wexford.
Rochester, kleefpasta van Zaandam; Volumnia.
Londen, ledig; Gloria, Par; Ahoy, Bohus, zout
uit IJbunker; Roepat, Bremen: Gerd, Londen:
Gundula. Bremen; St. Walburg, Emden. ledig van
Velsen; Eemstroom. Leith: Marjan, Rotterdam;
Albaro, Freetown; Roelf Buisman, bijlegger IJ
muiden; Portos met Doggersbank. Great Yar
mouth: Asterope, Norfolk.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Leda naar
Odda; Jenjo. Fredèriksverk, ruw ijzer van IJmui
den: Tim S. Uddevalla; Texelstroom, Hull: Bull
finch, Londen; Lionne, Antwerpen: Rijnstroom.
Londen: Taurus, Rotterdam; Hebe Nobel, Londen,
walsmateriaal.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterda m is gegaan).
De heer A. J. Joosten, thans arbeider
in de Algemene Dienst van de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v. te
Velsen heeft dinsdag onder flinke belang
stelling zijn veertigjarig arbeidsjubileum
bij dit bedrijf gevierd.
Deze jubileumviering begon gistermor
gen in zijn woning aan de Schans 21 te
Beverwijk met het bezoek van burgemees
ter J. G. S. Bruinsma en van wethouder
W. Vessies, die de jubilaris al vele jaren
van nabij kent. Hierbij waren mede aan
wezig de heren ir. R. van Wettum en A.
Blok, chef algemene dienst, die de be
drijfsdirectie vertegenwoordigden.
In een hartelijke toespraak liet de bur
gemeester uitkomen, dat de heer Joosten
weliswaar in het openbare leven weinig op
de voorrgond is getreden, doch dat hij
hem kent als een ti-ouwe werker en een
waardig ingezetene van zijn stad. De jubi
laris werd koninklijk onderscheiden met
de bronzen eremedaille van de Orde van
Oranje Nassau.
Vergezeld van echtgenote en familie
werd de heer Joosten daarna op het di
rectiekantoor ontvangen. Ir. Van Wettum
noemde het namens de directie een presta
tie veertig jaar trouw te zijn aan één be
drijf. Hij herinnerde aan de achtendertig
jaren dienst in de voormalige cellulose-
fabrieken, waar de jubilaris achtereenvol
gens werkte als cellulosewikkelaar, bag
german en eerste separateur. Wegens liqui
datie werd jammer genoeg de overgang
naar de huidige afdeling noodzakelijk.
In de laatste twee jaar echter fungeert de
heer Joosten als onderhoudsman van het
brandweermateriaal, wat tot aller voldoe
ning geschiedt.
Namens de directie werd als huldeblijk
een enveloppe met inhoud overhandigd,
waarbij gevoegd de koninklijke draagme-
daille en schriftelijke felicitaties van de
hoofddirectie. De langdurige trouw werd
gehonoreerd met de aanbieding van het
vererend getuigschrift en de grote zilveren
legpenning van de Maatschappij voor Nij
verheid en Handel.
Mevrouw Joosten ontving een foto in
lijst van haar man.
In de woning werd de jubileumviering
voortgezet. Namens het jubileumfonds,
waarvan een delegatie een bezoek bracht,
werden bij de vele geschenken nog een en
veloppe met inhoud en bloemen aangebo
den.
Het gemeentebestuur van Velsen heeft
dinsdagmorgen om half twaalf een groep
Oostenrijkers officieel in het raadhuis ont
vangen. De dames en heren maken deel
uit van de atletiekvereniging Amatcure uit
de Oostenrijkse stad Steyr, welke vereni
ging de gast is van de Velsen-Noordse at
letiekvereniging Suomi.
Loco- burgermeester H. de Boer, die
was vergezeld van de wethouder A. de
Jong en de gemeentesecretaris J. Veen-
stra, herinnerde aan het contact dat Suomi
met de Oostenrijkse zustervereniging on
derhoudt. De heer De Boer zag in deze
uitwisseling niet alleen een sportieve ont
moeting, maar tevens- en dat achtte hij
nog belangrijker, een basis om het we
derzijds begrip te verhogen, opdat er ho
pelijk een betere wereld ontstaat waar
voor angst geen plaats is. Ten slotte hoopte
de loco- burgemeester, dat de Oostenrij
kers prettige herinneringen aan Velsen zul
len meenemen naar hun land. De voorzit
ter van de Oostenrijkse atletiekvereni
ging Amateure, de heer H. Ressler toonde
zich uiterst dankbaar voor deze officiële
ontvangst in het raadhuis. Namens de
burgermeester van zijn stad, overhandig
de hij de heer De Boer een schilderij.
Op zijn beurt gaf de loco- burgemeester
een herinnering -een fraaie legpenning van
de gemeente Velsen-, mee voor zijn Oos
tenrijkse ambtscollega. Geruime tijd ver
bleven de gasten nog in de raadszaal.
Advertentie
ZILMETA
TMehDuf, daoA en, daoA,
KENNEMERLAAN 30
Zie onze GERO-etalage
CAROLINE HOLMES ZAL DE NOORDZEE erg missen als zij weer terug
is in de hoge, droge hergen van Colorado, waar zij woont. „Oh, I love the sea',
zegt zij en lacht er wat verlegen hij. Half juni is Caroline met de „Seven Seas"
uit Amerika naar Europa gekomen. Zij was een van de 58 jongelui, die van de
American Field. Service Nederland als verblijf plaats had toegewezen gekregen.
De bijna zeshonderd andere Amerikaanse scholieren aan boord van de „Seven
Seas" zijn uitgezwermd over heel Europa. Vandaag komen zij in Rotterdam weer
bijeen en op 15 augustus zullen zij aan boord van de „Waterman" klimmen. Dit
kleine stukje Europa zal hen naar Amerika terugbrengen.
Ook voor Caroline zijn clan weer twee
soms verbijsterende maanden voorbij.
Verbijsterend was het aantal fietsers,
verbijsterend was het lage natte land,
vergeleken met de dorre hoogvlakte van
Colorado. Dat de mensen hier zelfs op
de fiets ter kerke gaan heeft Caroline
wel zeer verbaasd.
„In Boulder Carolines woonplaats,
45.000 inwoners en befaamd om de uni
versiteit en de Boulderdam) heb ik ook
wel gefietst, maar niet zoveel als die twee
maanden hier." vertelt zij. Een van de
twee maanden heeft zij doorgebracht in
Zutphen. bij gemeentesecretaris Rowaan in
huis. Zij heeft in het IJselmeer gezwom
men en in de IJsel geroeid. De kleine
huisjes en de nauwe straatjes en vooral
ook de markt hebben haar getroffen.
Een dag voor haar komst in Driehuis,
waar zij haar intrek nam bij de familie
G. Visser aan de Hofdijklaan 41. zag Caro
line kans nog gauw even zeventien jaar
oud te worden. A wonderful time heeft zij
in Driehuis gehad. Amsterdam heeft zij
gezien. Marken en Volendam. De afsluitdijk
ook. Maar bij de zee was zij niet weg te
slaan. Fascinerend, de golven en de sche
pen. Zij is zelfs een dag op zee geweest
aan boord van de loodsboot Deneb met de
dochter van huize Visser. Een beetje draaie
rig was ze wel, maar daar heeft zij niet
minder om genoten.
Caroline heeft toch iels nieuws geleerd
in Holland: het besturen van een brom
fiets. Zij is met haar vriendin naar Oude-
De een-armige Fransman Edouard
Maillard uit de Noord-Franse plaats
Bauvin heeft het gepresteerd om in
zijn vrije tijd een eigen huis te bouwen.
Vijf jaar lang spendeerde hij al zijn
tijd na het werk en gedurende de
weekeinden aan de bouw van zijn villa,
welke nu zo goed als gereed is. Het
huis heeft o.m. een badkamer, een zeer
moderne keuken en centrale
verwarming.
water en Woerden geweest. In Oudeivater
heeft zij zich laten wegen op de heksen-
waag. Het bleek dat Caroling geen heks
was. „Dat heb ik nooit geweten en het
was een hele geruststelling," zegt zij.
Caroline vindt de Hollanders in verge
lijking met de Amerikanen huiselijk. De
vele avonden in de familiekring. Gezellig
vond zij dat wel.
In september begint Caroline met haar
laatste jaar op de Highschool. Daarna
gaat zij naar de universiteit van Boulder,
Frans studeren of geschiedenis, dat weet
zij nog niet zeker. Zij heeft nog vijf dagen
in Holland te goed. Vijf drukke dagen.
Vroeg naar bed gaan, maant het program
ma. Er staat jullie nog heel wat te wach
ten. Dat heel wat is een trip naar de
DAF-fabrieken, 'n uitstapje naar Amster
dam, het bezichtigen van het Rotterdam
se postkantoor, en nog veel meer.
Caroline is blij dat ze weer terug gaat
naar huis, maar als de Waterman zijn
sirene laat loeien bij het Vrijheidsbeeld
zal zij toch nog wel eens terugdenken aan
ons koude kikkerland met zijn wielrijden-
de bevolking.
Van de vijf auto's van één merk
die in het vorige jaar in de gemeente Vel
sen zijn gestolen, zijn er vier achterhaald.
Na uitgebreide onderzoekingen van de
Velsense politie in samenwerking met an
dere politiekorpsen zijn vijf personen aan
gehouden, die ervan worden verdacht de
diefstallen te hebben gepleegd. Het zijn
vier Amsterdammers en een inwoner van
Tiel.
De Amsterdammers zijn ter beschikking
van de officier van Justitie in Amsterdam
gesteld. De Tielenaar is naar Haarlem
overgebracht om daar door de officier van
Justitie te worden gehoord
Een van de creaties van de Finse mo
deontwerper Marimekko is deze man
tel met bijpassende hoed: „Zomer in
de stad" is de naam van de set, welke
uitgevoerd is in koperkleurige, oranje
en bruine stof.
Het Intercommunaal Lichaam ter Ver
vanging van Tuinbouwgronden te Bever
wijk zal op maandag 5 september in open
bare vergadering bijeen komen ter be
handeling van de elf punten tellende agen
da. Er zijn vijf voorstellen betreffende
aan- en verkoop van gronden, zo ook een
geval van grondruil.
De veehouder J. Blad te Velsen heeft
zich bereid verklaard aan het Lichaam
te verkopen een perceel weiland gelegen
in „De Wijkerbroek"-polder te Beverwijk,
ter grootte van ruim twee hectare. Aan
gezien de gemeenten Beverwijk en Heems
kerk op korte termijn nog grote behoefte
hebben aan vervangend grasland, is aan
koop van dit perceel verantwoord.
Met de heer Eijking te Beverwijk kan
het ILVT ruiling aangaan van het per
ceel grasland te Zijpe tegen grasland in
Heemskerk. Door deze ruil verkrijgt het
ILVT de eigendom van ruim drie en hal
ve hectare grasland. Op korte termijn heeft
de gemeente Beverwijk behoefte aan ver
vangend grasland voor de aanleg van het
St. Aagtenbos en het Industrieplan „De
Pijp.
Voorgesteld wordt voorts aan de heer
P. B. Castricum te Beverwijk een stuk
vervangende grond aan de Geilweg te
Heemskerk uit te geven, omdat Castricum
zijn land, gelegen in plan Meerestein te
Beverwijk, onlangs heeft moeten ontrui
men ten behoeve van de stadsuitbreiding.
Aan de tuinder A. Duijn te Beverwijk
kan een tuinbouwbedrijf worden verkocht,
dat eigendom is van het ILVT en gelegen
is te Heerhugowaard. De heer Duijn heeft
een bedrijf in de uitbreidingsplannen Oos-
terwijk en Meerestein. Hij dient dit te
ontruimen, in verband met de wegenaan
leg in genoemde uitbreidingsplannen.
Tot slot is er nog een voorstel tot uit
gifte van vervangende grond aan een
tuinder,die zijn bedrijf in Meerestein heeft
moeten ontruimen. De vervangende grond
bevindt zich in Heemskerk.
Advertentie
KENNEMERLAAN 9
TELEFOON 5271
ERKEND GAS- EN WATERFITTER
De Haarlemse rechtbank heeft dinsdag
gen een 25-jarige employé van de K.L.M.
uit Amsterdam wegens diefstal meerma
len gepleegd veroordeeld tot tien maanden
gevangenisstraf, waarvan zeven onvoor
waardelijk met aftrek en drie voorwaarde
lijk met drie jaar proeftijd, waarvan twee
jaar toezicht van de reclassering.
Dezelfde straf, maar dan met toezicht
gedurende een jaar had de officier van
Justitie veertien dagen gelden geëist tegen
deze verdachte die in een loods op Schip
hol werkte en zich tal van goederen ter
waarde van duizenden guldens had toege-
eigend. Hij had de goederen in „donker
Amsterdam" verkocht en van de op
brengst goede sier gemaakt.
De rechtbank veroordeelde een 31-jarige
Duitse monteur, die tijdelijk in Beverwijk
woont, tot twee weken gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proeftijd van twee
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid. Ver
der bepaalde de rechtbank dat de inbe-
slag genomen auto van verdacht verbeurd
wordt verklaard en dat de Duitser de helft
van de opbrengst ontvangt.
Een politie-inspecteur trof de man in de
nacht van 12 juni op de Delftlaan in Haar
lem in dronken toestand aan, toen hij
juist in zijn auto wilde wegrijden.
De eis luidde zes weken onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf en twee jaar ontzeg
ging van de rijbevoegdheid.
De rechtbank veroordeelde een 22-jarige
elektricien, die op 21 mei 's nachts slin
gerend op een motor over de Rijksstraat
weg in Haarlem had gereden, tot 75 of
15 dagen.
De jongeman was na het drinken van
bier en citroentjes op de motor van zijn
vriend gaan rijden, zonder dat deze toe
stemming had gegeven.
De rechtbank achtte het rijden onder
invloed niet bewezen, maar wel het on
rechtmatig gebruik van de motor.
De officier van Justitie had drie weken
gevangenisstraf en twee jaar ontzegging
Wanneer de Beverwijksa winkeliers
combinatie Plan-west haar traditionele
jeugddag organiseert schijnt het te moe
ten regenen. Toen men dinsdag-morgen
met 12 autobussen waarin 714 kinderen
Beverwijk verliet, was het mooi weer.
Maar men was nog maar nauwelijks in
de speeltuin in Oud Valkeveen, of een
zwaar onweer bastte los en dat hield aan
van 's morgens elf uur tot 's middags
drie. Het actieve Plan West-bestuur heeft
echter altijd een „regen"-programma bij
zich.
Ook nu was er een goochelaar, die de
kinderen in een viertal voorstellingen van
een uur bezig hield. Verteero werden 2400
meegebrachte broodjes en 1600 krenten
broodjes. En tussen de buien door kon
men de Plan-West jeugd in de speeltuin
vinden, waar ijverige bestuursleden steeds
druk doende waren het water weg te
werken.
Na een plezierige dag in Oud Valkeveen
werd de terugtocht aanvaard en precies
acht uur kwam men op de Wijk aan Dui-
nerweg aari, waar de Beverwijkse Harmo
niekapel en het tamboercorps van Hercu
les hen stonden op te wachten. Na een
rondgang door het Westelijk deel der ge
meente, werd de grote stoet op de Markt
ontbonden.
Op vrijdag 19 en zaterdag 20 augustus
worden in Den Helder vlootmanifestaties
gehouden. Het publiek kan enige Neder
landse oorlogsschepen bezichtigen, rond
vaarten maken en demonstraties bijwonen.
De voor bezichtiging opengestelde sche
pen zijn de kruiser „De Ruyter", de jager
„Utrecht", 't patrouillevaartuig „Helfring"
en drie mijnenvegers, de „Brummen", de
„Brielle" en de „Beilen". Het haventerrein
zal voor het publiek geopend zijn.
Maritieme instructieve rondvaarten,
welke ongeveer een half uur zullen duren,
worden gehouden met het communicatie
vaartuig „Hobein", de „Y 8114" en twee
havensleepboten.
Demonstraties zullen worden gegeven
door het marineduikbedrijf en de marine
luchtvaartdienst.
Er worden voorts filmvoorstellingen in
de marinecantine gegeven, alsmede een
demonstratie en taptoe op de avond van
de eerste vlootdag, waaraan de gezamen
lijke marinekapellen medewerking ver
lenen. De taptoe zal worden besloten met
een mars door de stad.
Voorts zullen des avonds gebouwen en
schepen geïllumineerd zijn. De laatste
avond wordt besloten met een vuurwerk
in de haven.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4886
BEVALLEN: A. PetersenHelmers, d„
De la Reijstraat 1 rd., IJmuiden; M. A.
DekkerVermeulen, z., Dr. Kuyperlaan 42,
Velsen; A. E. W. BosdrieszUijtendaal, z.,
Middenduinerweg 5, Santpoort; E. M. J. M.
WesdorpVan Egmond, z., Wijde Gelde-
lozepad 8, Haarlem; G. BlomvlietBeen
tjes, d., Lagersstraat 5, IJmuiden-Oost; J.
C. WagemakerVerweel, d., Spaarnestraat
99, IJmuiden; C. van den DoelSnijders,
z., Van Poptaplantsoen 21 rd., IJmuiden;
M. C. MeindersPronk, z., Kerkweg 76,
Santpoort; E. H. MentingVan Gelder, d.,
Lindenlaan 51, Castricum; C. van Diepen
Hunsche, d., Spieghellaan 27, Driehuis;
E. J. BorsjeZeilstra, d., Lange Nieuw-
straat 417, IJmuiden; I. van den Boogaard
—van Nek, d., Bloemendaalsestraatweg
124, Santpoort; D. Lenting-Buding, z., Lin-
denstraat 4, IJmuiden-Oost; M. Britzel
Westerveld, d., Orionweg 156, IJmuiden;
A. M. KokMays, z„ Breesaapstraat 1,
IJmuiden; W. J. M. Goedhartde Winter,
d„ Schulpweg 382, Velsen-Noord; M. S.
Kors—Duiker, z., Planetenweg 129, IJmui
den; A. K. Janssen-Smit, d„ Terrasweg 29,
Santpoort; J. A. Valkeringvan Amster
dam, z„ Hagelingerweg 68, Santpoort.
OVERLEDEN: A. Steiger, 83 jr., weduwe
van W. Schipper, Hagelingerweg 27, Sant
poort.
V
