cwa
Thalia
KOELKASTEN
WISKER
Moderne Amerikaanse elite
huist in woonwagenkampen
beambte
LOENDERSLOOT
een doorsmeerder-
Meteen woning-op-wielen kan men de
zomer door het gehele land volgen
Franse bladen ongerust
over nieuwe perswet
Patterson met gevolg
in Zweden
Jubileummaand
Feestmaand
Sauna wave ƒ20.-
IG0L0N DE LUXE
8
De Nederlandse ploeg
tegen de Belgen
Bill Nieder stootte de
kogel 19.48 meter vèr
Kandijkoekvvöor° 45-10%
Deze week DUBBEL zegels bij;
57-10%
Persvrijheid zou ernstig
beknot kunnen worden
LUBDSPREKERS
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
HA AR-LEM'KLOKHUIS PLEIN 5
Dameskapsalon
W. LUST
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1960
(Van onze correspondent)
WASHINGTON. Ze zyn er nog, in
Nederland, die woonwagenkampen, ergens
aan de buitenkant van de stad, dikwijls
vlak bü kolossale vuilnishopen, waar het
stuift en riekt, staan een paar van die
schamele, maar toch eigenlijk erg roman
tische woonwagens. Als kind was je er een
beetje bang voor: mannen met messen, die
kinderen stalen
In het Amerikaans kent men thans het
woord „trailer-park", maar wanneer men
dat als woonwagenkamp vertaalt, wekt
men wel een heel verkeerde indruk. Er
zijn wel zigeuners in Amerika, maar die
wonen meestal in het oude centrum van
de steden. Een affiche met een grote hand
duidt aan, dat men zich in hun schamele
woningen de hand kan laten lezen. Ik heb
me laten vertellen, dat die waarzeggers
goede zaken daan. Amerikaanse meisjes
zetten alles op alles om aan de man te
komen, maar een bemoedigende voorspel
ling van een zigeunerin hebben ze toch nu
en dan nodig om de strijd vol te houden.
Als die zigeuners en zigeunerinnen werke
lijk zulke goede zaken doen, zullen ze het
misschien nog wel eens tot een standplaats
in een luxe woonwagenkamp brengen.
Maar daar moet men rijk voor zijn.
Wat men in het Nederlands met het
vreemde woord „caravan" aanduidt, heet
in Amerika een „trailer", een aanhang
wagen dus. Men kan eenvoudige bij
wagentjes kopen, maar ook gevaarten met
koelkast en toilet. Zo'n luxe rijdend huis
kost 13.000 dollar, omgerekend in guldens
bijna een halve ton. Ik heb verscheidene
bejaarde echtparen ontmoet, die nadat
de man met pensioen was gegaan zulk
een huis op wielen hadden gekocht en be
gonnen waren trekvogeltje te spelen,
's Zomers zochten ze het in het koele New
England of in de schaduw van Oregons
grootse redwoodbomen, maar in septem
ber begonnen ze de trek zuidwaarts: naar
Florida of naar de omgeving van Los An
geles in Californië. Ze waren blij van de
rompslomp van hun grote huis af te zijn
de kinderen waren toch de deur uit en
nu zochten ze het gezelschap van leeftijd
genoten, die, net als zij, van een onbezorg
de oude dag aan het genieten waren.
Wie meer dan tienduizend dollar kan
uitgeven voor een bijwagen, neemt geen
genoegen met een standplaats naast de
vuilverbranding. Er ontstond een vraag
naar groter luxe dan men aanvankelijk
vond op de standplaatsen voor trailers.
Maatschappijen, die over kapitaal beschik
ten vooral motelconcerns hebben zich
voor trailerkampen geïnteresseerd be
gonnen met de aanleg van aantrekkelijke
parken, soms aan zee, soms aan een groot
meer. Dat men zijn aanhangwagen daar
kon aansluiten op de waterleiding en net
elektrische net, was niets bijzonders, maar
een verwarmd zwembad, golfbanen, een
levensmiddelenbedrijf en een kapper
schoonheidsspecialist, gaven aan zulk een
park toch een sfeer van luxe.
Staangeld
Voor die luxe moet men betalen. Voor
een van de beste plaatsen van de Dana
Strand Club in Californië betaalt men on
geveer 165 dollar per maand. In Amerika's
hoofdstad huurt men voor dat geld een flat
van drie kamers. Maar de Dana Strand
Club is dan ook een van de meest luxe
woonwagenkampen. Gemiddeld betaalt
men op de plezierige terreinen zestig dollar
per maand en als men het zonder luxe
wil stellen, kan men ook terreinen vinden
voor vijftien dollar.
Drieëneenhalf miljoen Amerikanen zijn
zigeuner geworden, al zijn ze niet allen
zigeunerbaron en -barones. Er zijn ook
heel wat pas getrouwde stellen, die het
goedkoper en vrijer vinden om rond te
trekken. Op die manier kunnen ze rond
kijken in hun land en de streek vinden
waar ze het best en het liefst aan de slag
zouden willen komen. Een werelddeel ligt
voor hen open, de wegen zijn breed, de
hellingen zelden te steil. In Europa is er
heel wat, dat Bruin niet kan trekken, maar
een oude auto trekt altijd nog wel een
kleine trailer.
De Nederlandse Olympische kanoploeg,
die zondag 14 augustus in Gent zal uit
komen tegen België, is als volgt samen
gesteld:
KI 500 meter: Beunder en Legrand.
K2 500 meter: Beunder-Huisman en Wey-
zen-Lagrand.
KI 1000 meter: Weyzen en Geurts.
K2 1000 meter: Geurts-Knuppe en Beun
der-Huisman.
KI 4 x 500 meter: Geurts, Knuppe, Wey
zen en Lagrand.
Van Gent gaat de Nederlandse ploeg
door naar Vlissingen, waar de kanoërs nog
enké.e dagen bijeen zullen blijven. Op
20 augustus vertrekt de Nederlandse kano-
ploeg naar Rome.
Opnieuw heeft Bill Nieder zijn voor
Rome aangewezen tegenstanders versla
gen. Vrijdagavond stootte de Amerikaan
de kogel 19,48 meter vèr. Hij bleef daar
mee ruim vóór op Parry O' Brien die tot
19,18 meter kwam. De derde plaats was
met 18,95 meter voor Dallas Long. Dave
Davis die last had van een handblessure
werd vierde met 17,10 meter. Mocht de
blessure van Davis niet vóór de spelen
genezen zijn, dan zal Nieder in zijn plaats
uitkomen.
KANDIJKOEK-VOORDEEL!
4
bïj 3 pakjes Spar-margarine
geldig van 11-18 augustus
Spar-JAM met DUBBEL zegels
Edeljam pot 122 -48 zegels
Jam I pot 98 - 40 zegels
Jam I pot 93 - 38 zegels
Jam II pot 69 - 28 zegels
Jam II pot 59 -24 zegels
Zomerknotsen \?uks 50
Frou-frou pakie 60
Pruimpjes 9e2oso0g^m 72
Macaroni pok 30
Leverpastei 200 gram 55
Poederkoffie ofpotje195
Vruchtenlimonade-
gazeuse gezinsfles öU
20 zegels,
10 ct voordeel
24 zegels,
12 ct voordeel!
28 zegels,
14 ct voordeel 1
12 zegels,
6 ct voordeel 1
22 zegels,
11 ct voordeel!
78 zegels,
39 et voordeel!
20 zegels,
10 et voordeel!
Spar-BIER met
DUBBEL zegels
4-7 18
Pils pul 4zegels
- 14
Pils fles 35 zegels
Superbier(Pgs 47 z"egfis
Oud bruin pui 42 zegels
- 12
Oud bruin fles 30 zegels
't koekje mot 10%
Marie José
250 gram 54-10%
Palingworst
150 gram van 69voor
4 blikken PlatS du jour
van 500 voor 390-10%
Kopen bij De Spar is sparen bij de koop!
Werkelijk voordeel 10% korting 100% kwaliteit
PARIJS (DPA) Naar aanleiding van
het uitlekken van gegevens over aanbeve
lingen die de daartoe ingestelde regerings-
commissie-Boucheron betreffende wijzigin
gen in de tachtig jaar oude Franse wet over
de persvrijheid zou willen doen, zijn in de
bladen commentaren verschenen waaruit
ongerustheid over de toekomst van de pers
vrijheid spreekt. Volgens de uitgelekte ge
gevens zouden de voorgestelde wijzingen
de artikelen betreffen die handelen over
bescherming van het moreel der strijd
krachten, de verbreiding van valse be
richten en de regelen voor inbeslagne
ming van bladen. De wijzingen zouden een
tegemoetkoming betekenen aan de eisen
van de militaire bevelhebbers in Algerije,
wie de perscritiek op het optreden van
bepaalde eenheden tegen de rebellen, spe
ciaal wat het ondervragen van gevangenen
betreft, een doorn in het oog is.
De commentaar van linkse bladen is
zeer heftig, maar ook door rechts-georiën-
teerde bladen wordt bezorgdheid aan de
dag gelegd ten aanzien van de praktische
mogelijkheid van gewijzigde voorschriften.
De conservatieve „Figaro" heeft critiek
op de geheimhouding rond 't werk van de
commissie en 't voorbijgaan van vertegen
woordigers van de pers bij de beraadsla
gingen. Volgens dit blad valt er minder te
vrezen voor inbreuken op de beginselen
van de vrijheid dan wel voor de wijze
waarop die beginselen geïnterpreteerd zul
len worden. Het Roomskatholieke blad „La
croix" laat een dergelijk geluid horen.
De communistische „Humanité" schrijft
dat volgens de nieuwe voorstellen een
blad ook vanwege het publiceren van blote
feiten vervolgd zou kunnen worden wan
neer een dergelijk bericht als demorali
serend voor het leger beschouwd zou wor
den. De journalist zou dan geen mogelijk
heid tot verdediging hebben.
De wereldkampioen zwaargewicht, Floyd
Patterson, heeft in Stockholm al heel
gauw na zijn aankomst honderden handte
keningen gezet. Terwijl een gezelschap
van sparring partners, trainers en helpers
toekeek, en de „Dagenham Girl Pipers"
(een doedelzakband van meisjes uit Enge
land) op het vliegveld speelde, deelde de
„champ" mee heel blij te zijn dat hij
Zweden mocht bezoeken.
Woensdag bokst Patterson zijn eerste
ontmoeting van een hele reeks. Tegen 21
augustus zal hij naar Amerika terugkeren.
Voor het zover is hoopt hij met Ingemar
Johansson's manager een afspraak te heb
ben gemaakt over de revanche, die de
derde ontmoeting tussen Patterson en Jo
hansson zal zijn. Cus d'Amato, Irving
Kahn, Dan Florio, Bernie Flower en de
advokaat Julius November, en verder alle
kopstukken in Patterson's gevolg, zullen
hun best doen om 'n steentje bij te dragen.
Op de rit van het vliegveld Bromma
naar het hotel in Stockholm werd Patter
son's auto eenmaal aangehouden door een
menigte enthousiasten die een handdruk
en een handtekening vroegen.
Ingemar Johansson is naar Zwitserland
vertrokken vrijwel op het moment dat
Patterson aankwam. „Ingo" gaat vakan
tie houden in de bergen.
Met grote vreugde geven'
wij u kennis van de ge
boorte van onze zoon. Bij
het H. doopsel ontving hij
de namen
WILHELMUS CORNELIS.
Wij noemen hem Wim.
A. N. Kors
M. S. Kors—Duiker.
IJmuiden, 8 augustus 1960
Planetenweg 129.
Ondertrouwd:
Laurens S. van Meggelen
en
Margarela van Ryn.
Kerkelijke huwelijksbeves
tiging zaterdag 13 augustus
3 uur n.m. in de Ichtus-
kerk, Snelliusstraat.
Receptie 56.30 uur in
Hotel Royal, IJmuiden.
's-Gravenhage
IJmuiden
Snelliusstraat 16.
augustus 1960
RECHERCHE
Informaties - Expertise
„INTERFORM"
Haarlem, Planetenpiein 20
TEL 5.73.74
TE KOOP
leeg te aanvaarden, nieuw
huis Lierstraat 64, woonhuis
Pr. Krugerstr. 14, Bloem-
straat 47. Geldbelegging:
herenhuizen, Oosterduinweg.
Mak. C. Visser Hzn.,
Maasstraat 1 telefoon 4830
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt THUIS
WERKSTERS.
PERSONEEL gevr. Aanm.
Sleephelling, Westerduinweg,
IJmuiden.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snijafdeling.
Gevraagd voor ons nieuwe
atelier MACH.-STIKSTERS
en aankomende. Tevens is er
plaats voor enige leerlingen.
Aanm. na 7 uur: Mej. De
Zeeuw, Planciusstraat no. 37,
IJmuiden.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS, stukloon, hoog
loon.
WERKSTER b.z.a., ook ocht.
en avond voor kantoor. Br.
L 9367.
JONGEMAN, in bezit rijbe
wijs A, B, E, zoekt werk,
onverschillig wat. Br. L 9369.
ERVAREN TYPISTES en
steno-typistes, hele en halve
dagen, gevraagd voor uit
zending. Typebur. „Paraat",
Schoterbosstr. 18, tel. 56268.
WERKSTER gevr. v. hele of
halve dagen, vanaf maandag
a.s. Nic. Beetslaan 7, Drie
huis, telefoon 5091.
WERKSTER gevr. v. zater
dagavond van 5 tot 8 uur.
Slagerij Groenendaal, Zee
weg 229
Heer zoekt net en rustig
KOSTHUIS zonder kinderen
in Velsen-Oost of IJmuiden.
Brieven L 9353.
AANGEBODEN A'dam-Zuid
5 kamerflat, gr. suite, grote
hal, ruim uitzicht; gevraagd
kleiner benedenhuis IJmui
den of rand Haarlem. Brie
ven L 9352.
WONINGRUIL: aangeboden
Amsterdam woning met 3
kam., zijkamer, keuken, zol
derkamertje en bergplaats,
le etage. Gevr. liefst flat te
IJmuiden. Brieven L 9354.
HUIS te koop gevraagd voor
zelfbewoning, omg. Sant
poort-Driehuis. Linnaeusstr.
no. 137, IJmuiden.
Onderwijzeres, 21 jaar, zoekt
per 1 sept. GEM. KAMER in
IJmuiden of omgeving. Br.
L 9373.
AANGEB.: gemod. vrij huis,
omg. ziekenhuis, 3 sl.kam.,
Eng. huisk., keuken, grote
tuin, stenen schuur. Gevr.
flat, L. Nieuwstr. Br. L 9371.
De Kerkeraad van de Hervormde Wijkgemeente
..Nieuwe Kerk" geeft met grote droefheid kennis van
het overlijden van de heer
JACOB DE BLOIS
in de ouderdom van 68 jaar.
Gedurende een lange reeks van jaren heeft hij zijn
Heer en Heiland mogen dienen als Diaken en Kerk
voogd. Met dankbaarheid gedenken wij zijn grote acti
viteit en genegenheid, waarmede hij in dit ambt onze
gemeente heeft gediend. Moge God zijn familie ster
ken in dit grote verlies.
De Kerk;eraad voornoemd,
Ds. G. v. DOORN, praeses
E. HINRICHS, scriba
IJmuiden, 8 augustus 1960.
wekelijkse
verzorging
van uw
boekhouding
v.a J 5p. week
ass. account, adm.
BEV'tRWDK - TEL. 5899
HENDRIK MANDEWEv 43
TEL. 4592
Het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 uur
in een speciale voorstelling
HANS M O S E R
Isa en Jutta Giinther - Alice en Ellen Kessler in
DE VIERLING VAN DE V.V.V.
(Vier Madels aus der Wachau)
in kleuren
HANS MOSER's humor en twee beroemde twee
lingsparen in een film vol charme, muziek en
amusante verrassingen! 14 j.
HEDENAVOND 8 uur
EN EEUWIG ZINGEN DE BOSSEN
OFFICIëLE PUBLIKATIE
Opkomst eerste oefening
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op
11 AUGUSTUS 1960 voor EERSTE oefening
onder de wapenen komen wordt een aantal
EXTRA-treinen ingelegd. Deze dienstplich
tigen MOETEN van deze treinen gebruik
maken en daartoe op een zodanig tijdstip van
hun woonplaats vertrekken, dat zij op het
betreffende station aansluiting hebben op de
voor hen bestemde trein. De dienstplichtigen,
die in verband met hun plaats van vertrek of
bestemming GEEN gebruik kunnen maken
van een van de hierna genoemde EXTRA-
treinen, moeten ingevolge hun lastgeving
reizen met de EERSTVOLGENDE reisge
legenheid na 06.59 uur.
EXTRA-TREINEN Nymcgcn-Bergen op
Zoom: Nijmegen v. 9.50 - 's-Hertogenbosch v.
10.35 - Tilburg v. 10.57 - Breda v. 11.18 - Roo
sendaal v. 11.44 - Bergen op Zoom a. 11.57.
Leeuwarden-Bergen op Zoom: Leeuwarden v
8.50 - Heerenveen v. 9.11 - Steenwijk v. 9.29 -
Meppel v. 9.42 - Zwolle v. 10.03 - Amersfoort
v. 10.56 - Utrecht v. 11.24 - 's-Hertogenbosch
v. 12.04 - Tliburg v. 12.22 - Breda v. 12.38 -
Bergen op Zoom a. 13.07.
Groningen-Vught: Groningen v. 8.43 - Assen
v. 9.03 - Hoogeveen v. 9.23 - Zwolle a. 9.54 v.
10.11 - Harderwijk v. 10.45 - Amersfoort v.
11.17 - Utrecht v. 11.36 - 's-Hertogenbosch v.
12.15 - Vught a. 12.20. Zwolle-Roermond:
Zwolle v. 10.17 - Deventer v. 10.44 - Zutphen
v. 11.07 - Arnhem v. 11.34 - Nijmegen v. 11.53
- Blerick v. 12.52 - Venlo v. 12.56 - Roermond
a. 13.20. Amsterdam-Bergen op Zoom: Am
sterdam C.S. v. 10.32 - Sloterdijk v. 10.38 -
Haarlem v. 10.50 - Leiden v. 11.09 - Den Haag
H.S. v. 11.22 - Delft v. 11.30 - Schiedam v.
11.38 - Rotterdam C.S. v. 11.46 - Blaak v.
11.50 - Zuid v. 11.54 - Barendrecht v. 12.01 -
Dordrecht v. 12.16 - Lage Zwaluwe v. 12.28 -
Bergen op Zoom a. 12.59. Rotterdam-Eindho
ven: Rotterdam C.S. v. 10.32 - Blaak v. 10.36 -
Zuid v. 10.40 - Barendrecht v. 10.46 - Zwijn-
drecht v. 10.53 - Dordrecht v. 11.00 - Lage
Zwaluwe v. 11.11 - Breda v. 11.23 - Gilze
Rijen v. 11.33 - Tilburg v. 11.43 - Boxtel v.
11.56 - Eindhoven a. 12.10. Rottcrdam-Amers-
foort: Rotterdam C.S. v. 9.04 - Noord v. 9.12 -
Gouda v. 9.27 - Utrecht v. 10.02 - Amersfoort
a. 10.20. Amsterdam-Eindhoven: Amsterdam
C.S. v. 9.34 - Muiderpoort v. 9.41 - Amstel v.
9.46 - Utrecht v. 10.17 - 's-Hertogenbosch v.
10.56 - Vught v. 11.03 - Eindhoven a. 11.25
Den Haag-Ede: Den Haag S.S. v. 9.21 - Voor
burg v. 9.26 - Gouda v. 9.44 - Utrecht v. 10.19
- Ede/W. a. 10.47.
bij de TOKO en ook in
onze zaak aan de
KENNEMERLAAN 131
Appelmoes
3 potten 1,
Biscuits
500 gram 0.69
Koffiemelk
3 blik 0.89
Feesfbonbons
150 gram van ƒ0.98
voor 0.79
Tonic
3 flesjes van ƒ0.49
voor 0.39
Leverpastei
3 blikken 1.
Bij 5.boodschappen:
literpot Appelmoes
ƒ0.60
Bij 10.— boodschappen:
een fles Limonade
van 0.98
voor 0.50
BIJ ONS WINKELT U
VOORDELIGER
Margarine
3 pak 1.—
Edammer
0.89
Boterhammen worst
200 gram ,f 0.49
Cerveiaatworst
150 gram 0.59
Knakworst
pot 8 stuks 0.98
Krentebrood
0.60, met spijs 0.90
Cocoskoeken
8 stuks 0.60
Ringersrepen
6 van 1.20 voor ƒ1.—
Profiteer van de nog vele
andere koopjes.
Onze TOKO aan het s
Strandplateau is ook
zondags geopend
IR MH
Het bekende adres
Toko Strandplateau
Telefoon 6457
Kennemeriaan 131
Telefoon -5386
CASSATA IJS, 3 uur houd
baar. Hazenberg's le klas
banketbakkerij.
Al brandt het maagzuur nog
zo fel, een RISP-TABLETJE
blust het wel
Bij de afdeling Bedrijfspolitie kan een
worden geplaatst voor het verrichten van
controle- en bewakingsdiensten.
Men moet genegen zijn in continu-dienst te
werken. Leeftijd 2540 jaar.
Schriftelijke sollicitaties Klokhuisplein 5,
Haarlem.
RUILKOOP: aangeb. nieuw
huis, met voor- en achter
tuin. bevatt. Engelse kamer,
3 slaapkamers en gr. zolder,
omgeving Visserijschool te
IJmuiden. Brieven L 9365.
PROBEE EERST EENS 14
dagen zo'n centrifuge en
kom dan pas praten over
de betaling. Keizer, Plein
1945 no. 3, telefoon 4516.
KOELKASTEN, nu voor na-
zomerprijzen Koop nu een
goedkope koelkast, de be
taling is te regelen. Keizer,
Plein 1945 no. 3, tel. 4516.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur: Opeis Rekord 25
per dag, onbeperkt rijden;
Volkswagens en Renault
Dauphine ƒ20 per dag, on
beperkt rijden. Werkdagen
tarief 16 per dag tot 200
km; Volkswagenbusjes ƒ25
per dag tot 100 km, 55 de
200 km. Arie Beekhuis, Tor-
ricellistraat 32, IJmuiden,
telefoon 7179.
ZWART en KHAKI onder
goed. Zeeman, Bloemstr. 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100% service,
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie, Trompstraat 68,
IJmuiden, Telefoon 5198-8191
De nieuwste GASFORNUI
ZEN en KOMFOREN. Velo
Trompstraat 68, IJmuiden.
Telefoon 5198—8191.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
meriaan 77. Telefoon 5607.
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn.. Tuindersstraat 119, Tel.
no. 7643.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waalv. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden, Telefoon 5672.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waa-de voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud-
Velsen, Telefoon 5609.
MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstr. 70
IJmuiden, telefoon 4235.
VOOR LUXE VERHUUR
zonder chauff. naar S. Die-
pendaal, Esdoornstraat 2 t/o
ingang Ziekenhuis, tel. 8108
(keus uit 10 auto's).
TELEVISIE v.a. ƒ5,92 p. w.
Philips, Aristona, Tonfunk,
Rafena, e.a. Direct v. grooth.
Volgens geh. nw. fin. syst.
Eerste bet. na 3 mnd. proef,
geen hinderl. inf. Vr. inl. H.
A. J. O., Da Costalaan no. 36,
Driehuis, telefoon 7116.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers, Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's, Rijn
straat 91, Telefoon 6285.
NAGELBIJTEN? U leert het
binnen enkele dagen af met
BITE-X 1,35. Bij Apotheker
en drogist.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel en
veel goedkoper bent. Benzo
rijwielen geheel compleet
met lamp 124 netto. Vraagt
prijscourant. Benzo Rijwiel-
faoriek, Vlaardingen.
BRETEL-OVERALLS, zon
der mouwen in khaki en
blauw. Zeeman, Bloemstr. 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
WAND-MEÜBELBED gevr.,
of 130 cm br. stalen ledikant.
Brieven L 9358.
In g. st.z. MEISJESFIETS
te koop gevraagd, 810 j.
Brieven L 9359.
Te koop zo goed als nieuwe
blauwe half Engelse KIN
DERWAGEN. De Noostraat
no. 143, IJmuiden-Oost.
Te koop ki pr. staat zijnde
HAARDKACHEL. Feithlaan
no. 3, Driehuis. Na 5 uur.
HUISORGEL te koop, in pr.
staat, eiken kast, 3% spels.
Ahornstraat 46.
Te koop in goede st.zijnde
HAARD. Hoofdstraat no. 157
Santpoort. Na 6 uur.
Wegens emigratie te koop
N.S.U. 1952, 350 cc, ƒ425,—.
Orionweg 150.
PIANO te koop, kruissnarig,
merk Neumeyer, kleur zwart
Uit. prijs 300,Hofdijk
laan 7, Driehuis. Na 8 uur.
LUXE VERHUUR: V.W. '60,
met schuifdak. K. A. van
Doesburg, Planetenweg 20.
telefoon 7320.
OVERAL gelopen en ge
zocht. maar bij mak. C. Vis
ser Hzn. een huis gekocht.
Maasstraat 1, telefoon 4830.
LUXE VERHUUR z. chauff.
o.a. Renault Dauphine 1960
m. schuifdak c.a. wagens.
Henk Post, Fr. Halsstraat 13
t/o Jamin, L. Nieuwstraat,
telefoon 7565.
Te koop gevraagd COM
MODE. Brieven met prijs-
opg. L 9366.
SPOTKOOPJE: z.g.a.n. pr.
bromfiets '58, v. en a. vering.
Scheffers, Willemsbeekw. 7.
Te koop T.V. „Gründig" 43,
lJ/2 jaar oud. prijs ƒ390,
Lange Nieuwstraat 446.
JONGE PARKIETEN te k„
ƒ4,50 per paar. Vechtstr. 75.
WEGENS VERTREK: prima
Solex 150 en pr. Haller-
Gasfornuis ƒ95. Br. L 2301.
DONDERDAG OP DE MARKT:
BRAADKUIKENS, per stuk
2.25
Kippenpoulet, p. pond
1.60
Wilde konijnen, per stuk
2.—
Tamme eenden, per stuk
5.--
Fa. G. v. Egmond en Zoon -
Poeliers
voor een „haarfijn" verzorgd
kapsel.
Lange Nieuwstraat 471 - Telefoon 8166
HERENSOKKEN, lang en kort
KINDERKOUSEN en SOKKEN
WERKSOKKEN
20 x sterker dan wol
Nooit meer stoppen
VILTVRIJ - KRIMPVRIJ
TEVENS ICOLON BREIGAREN
in diverse kleuren.
voorheen VEUGER
PRES STEYNSTRAAT 47/49
TEL. 4769
Bij WISKER de grootste keuze
o.a. Frigidaire - Bosch - AEG - Liebherr -
Bauknecht enz.
2 SPECIALE AANBIEDINGEN
AMCO kompressor 115 L. 458.-
uiterst laag stroomverbruik, Formica boven
blad. Bergruimte voor L-flessen in de deur.
le betaling 68.vervolgens 19.50 p.m.
ZANUSSI kompressor 135 L. 498.-
zeer zuinig, Formica bovenblad,
le betaling 75.—, vervolgens 21.— p.m.
Alle koelkasten 5 jaar garantie.
MARKTPLEIN - TELEFOON 4262
GERO-SPECIALIST
Lang© Nieuwstraat 453-455
AUTOMOBIELBEDRIJF
Fa. G. BERENDSEN EN ZN. vraagt
Aanmelden dagelijks aan bedrijf Edi-
sonstraat 4.
