IJmuider Courant | 1960 | 23 augustus 1960 | pagina 5

1

VESTEN

G L A S

3.75

AGENDA

Laatste herinnering aan „Rooswijk"
is aan het verdwijnen

KOOP.

IE VAN DE WEEK

Havenberichten

In de vishal en op zee

In en om de stad

Fa. DE VILDER

Haarlem

DINSDAG 23 AUGUSTUS 1960

5

Het zootje vis

TLilnwétiL

L0ENDERSL00T

GERO-specialist

Hoe de duiven vlogen

Wanneer

u a.a,xi

denkt

denk
dan

aan

Loendersloot

Opgraving Oud-Haerlem
verloopt traag

Meenemen van zootje vis
meestal toegestaan

Bonen en kroten
doorgedraaid

Wasmachines - Centrifuges

Vele botsingen in
gemeente Velsen

Hond uit water gered

Scheveningse pier krijgt
kinderdorado

Bromfietser gewond

Koninklijk brons voor
H. G. Duineveld

Internationaal congres
van waterbouwkundigen

V elsen-IJ muiden

Beverwijk

De uitspraak van de economische rech
ter in Haarlem, die maandag een IJmui-
dense vislosser (niet visser, zoals wij giste
ren schreven) en een Katwijkse schipper-
eigenaar tot boetes veroordeelde, heeft de
aandacht weer eens gevestigd op het
hoofdstuk „zootje" of „braadje" vis.

Doordat de Katwijkse schipper verstek
liet gaan, werden niet alle kanten van de
zaak belicht, terwijl het ook moet worden
betreurd, dat niet één der ambtenaren van
de Bijzondere Opsporingsdienst uit Alk
maar, die het proces-verbaal hebben opge
maakt, als getuige werd gehoord. Daar
door beperkte de zitting zich tot het ver
weer van de verdachte losser, dat het ge
ven van zootjes in IJmuiden normaal is,
terwijl de rechter en de officier van jus
titie niet verder kwamen dan een beroep
op de veilplicht, die eist, dat vis via de
afslag aan de man wordt gebracht.

Nadere informatie heeft ons duidelijk ge
maakt, dat het geval dat gisteren in Haar
lem aan de orde was, een uitzondering
was op een regel, die toch heus wel be
staat, a! werd er dan ook van achter de
groene tafel niet over gerept.

Die regel luidt, dat vissers een „hoe
veelheid voor eigen gebruik" mogen mee
nemen. Deze „wettelijke hoeveelheid", zo
als ze in opsporingskringen wordt ge
noemd, is niet op een bepaald gewicht
vastgelegd. Men neemt een hoeveelheid
van ongeveer 5 kilo per persoon aan. Het
„zootje" moet echter voor eigen gebruik
zijn bestemd, hetgeen er op neer komt,
dat de vis door de opvarende en zijn ge
zin wordt verorberd.

De vislossers kunnen volgens de voor
schriften geen „zootjes" van de schippers
meekrijgen. Zij krijgen eens in de week
een braadje van de redersvereniging.

Zowel de schipper als de vislosser, die
in Haarlem terechtstond, voldeed niet
aan de regels. De schipper (opvarende)
mag vis meenemen, maar in dit geval gaf
hij ze aan de lossers, hetgeen dus geen
„eigen gebruik" is. De vislosser ontving
de vis in kwestie als loon voor het helpen
lossen van het schip van de beklaagde
schipper. Dit is niet toegestaan. Hij had
een loon in geld moeten ontvangen.

Deze uiteenzetting had eigenlijk tijdens
de zitting moeten worden gegeven, het
geen door het oproepen van de betreffende
ambtenaar had kunnen geschieden. Dan
was niet de schijn gewekt, dat het „zootje"
altijd uit den boze is. Want de arbeids
overeenkomsten spreken hier wel degelijk
over.

Blijft nog de kwestie „waarom mag een
eigenaar zijn eigen vis niet geven aan wie
hij wil?" Hier is het produktschap in het
geding, dat eist dat de vis via de afslag
zijn weg vindt. Hierover zou men lang en
breed kunnen discussiëren zoals ook
veel gebeurt maar een behandeling in
dit kader zou te ver voeren. Uit het feit,
dat deze regeling van het produktschap nu
eenmaal bestaat, blijkt in elk geval wel,
dat men in de kringen van het visserij
bedrijf de veilplicht een belangrijk goed
acht. Omdat vraag en aanbod elkaar op
de afslag geconcentreerd en in volle vrij
heid ontmoeten.

Advertentie

LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435

De I.uchtpost

Van de postduivenhoudersverenlging De Lucht
post te Castricum namen het afgelopen weekein
de 111 duiven deel aan een wedvlucht van Roo
sendaal af over een afstand van 113 km De los
sing van de duiven geschiedde om 10.30 uur. Een
duif van H. Jaspers bereikte als eerste het hok
om 12.09.49 uur de laatste prijsduif om 12.19.05
uur. Het was voor de duiven bijzonder goed weer
om de weg terug, naar huis in Castricum. te gaan.
In minder dan geen tijd waroen daarom ook alle
Castricumse ingekorfde duiven weer bij hun
eigenaars terug, die kort achter elkaar al hun
gevleugelde vrienden konden klokken. De uitslag
was als volgt: 1. H. Jaspers 12.09.49: 2. J. Steen
man 12.06.12; 3. P. Verdonk 12.09.17; 4. J. Zent-
veld 12.08.25: 5. P. Kappers 12.09.03; 6. J. Beentjes
12.08.42; 7. A. Metselaar 12.09.41; 8. G. Tromp/J.
Lust 12.09.40; 9. H. Sanders 12.09.48; 10. K Gort
12.16.55; 11. pastoor W. Minneboo 12.19.05.

IJmuiden en Santpoort

Van de gezamenlijke verenigingen in IJmuiden
en Santpoort namen dit weekeinde 81 duiven
(nationaal jonge duiven) deel aan een wedvlucht
van Orleans af over een afstand van 542 km. De
lossing van de duiven geschiedde om 6.10 uur.
Een duif van F. de Boer bereikte als eerste het
hok om 13.14 uur, de laatste prijsduif om 17.55
uur. De uitslag was als volgt: F. de Boer 1; J.
Hoogzaad 2; B. Visser 3; P. Hoekstra 4; G. v. d.
Struik 5 11; G. Godde 6 8 9 10 18 19; A. Verduin
7; Kocks, Santpoort 12; O. Wezelman 13 14 15;
H. J. Broek 16 21; A. F. Broek 17; W. Rolvink 20.

GLADIOLEN AFGESNEDEN

Onbekende daders hebben het afgelopen
weekeinde op klaarlichte dag circa 150
gladiolen afgesneden in de tuin van de
r.-k. pastorie aan de Dorpsstraat te Castri
cum. Vermoedelijk zijn zij gestoord want
de bloemen werden vlak bij een langs het
kerkhof liggende sloot verwelkt terugge
vonden.

Advertentie

'Davonette'
ollehaard
f 430. - netto capaciteit
f2.500 kcal/uur

'"U-

Meer dan 50 jaar
ervaring.

Lange Nicuwstr. 433 - 435
IJmuiden

Betaling is prettig te
regelen

Het onderzoek naar de omvang van het
kasteel „Oud-Haerlem' in de gemeente
Heemskerk, wordt onder bepaald niet ge
makkelijke omstandigheden voortgezet. Er
is namelijk een tekort aan arbeidskrachten,
zodat het werk maar traag vordert. De op
gravingen hebben tot nu toe een restant
van het eertijds vrij hoog gelegen kasteel
terrein te zien gegeven. Voor de ophoging
heeft men op het oude maaiveld kalk ge
brand van zeeschelpen. Aan de naar de
voorbrucht toegekeerde zijde de derde
die nu in details wordt onderzocht
komen verschijnselen aan het licht, die
wijzen op een ingangstoren.

In aansluiting op het bericht 'over de
veeroordeling van een I.Jmuidër vislosser
en een Katwijkse schipper, dat wij maan
dag publiceerden (waarbij de vislosser als
visser werd aangeduid) wordt door des
kundigen nog het volgende opgemerkt. Dat
het zootje vis in zijn algemeenheid niet
mag worden meegenomen is niet juist. Vis
sers mogen volgens c.a.o. een „wettelijke
hoeveelheid" voor eigen gebruik meenémen
(ongeveer 5 kilo), vislossers krijgen een
maal per week een braadje van de reders
vereniging. De uitspraak van de economi
sche rechter kon geschieden, omdat het
onderhavige geval niet onder de algemene
regel viel. Want de vislosser kreeg vis als
betaling voor zijn werkzaamheden en de
schipper stond zijn voor eigen gebruik be
stemd zootje af aan een ander.

Op de veiling van Ons Belang te Castri
cum waren maandag verschillende partij
tjes sperziebonen weer tot doordraaien
gedoemd omdat deze de vereiste kwaliteit
niet konden halen. Ook kroten ondervon
den te geringe animo en werden daarom
voor de minimumprijs opgehouden. Voor
snijbonen bestond wat grotere belangstel
ling alhoewel hier toch ook niet de prijzen
werden gemaakt; die men vrijdag noteerde.
Sla was het enige produkt dat, nu het
weer warm was. tot een zeer goede note
ring kwam namelijk 14 cent per krop.

De overige noteringen waren: snijbonen
42—54 ct., sperziebonen 25—41, komkom
mers 8—17 ct., augurken 24 ct., peterselie
per kistje 45—59 ct., soepgroenten per kist-,
je 30 ct., uien 13 ct., sla 14 ct., waspeen
1014—12 ct., tomaten 35—38 ct., pronk-
bonen 27 ct., spinazie 18 ct., stokprincesse-
bonen 28 cent.

Waren het vorige week de snijbonen die
op de groentenmarkt in Beverwijk steeds
meer in prijs omhoog gingen, maandag zag
men het tegendeel, de bonen daalden
scherp in prijs. De toch werkelijk niet al
te grote aanvoer er staan nu eenmaal
niet zoveel bonen ging voor de tijd van
het jaar voor een matige prijs van de hand.
Er werd begonnen met een prijs die rond
40 cent per kilo lag. Wel liepen de prijzen
iets op, maar erg veel boven de 50 cent
per kilo werd er toch niet betaald. Beter
ging het met de sla. Deze bladgroente was
zowel voor de binnenlandse als buiten
landse handel vlot te plaatsen. De eerste
soort ging boven 20 cent per krop en kwam
tot bijna 30 cent per krop. Ook de tweede
soort was nog duur en draaide rond 15 ct.
per krop.

De prijzen luidden in Beverwijk: andij
vie 10—17 cent, bloemkool 12—53 cent, sla
628 cent, bospeen 12—33 cent, waspeen
1018 cent, snijbonen 2556 cent, sperzie
bonen 36—65 cent, tomaten 2445 cent,
komkommer 10—23 cent, prei 1425 cent,
spinazie 745 cent, postelein 2240 cent.

TAFELTENNISTOERNOOI CSV

Voor de zevende maal gaat de Castri
cumse tafeltennisvereniging CSV een toer
nooi houden, ditmaal op 1 lseptember in
de grote hal van het veilinggebouw. Even
als andere jaren zullen hieraan spelers
deelnemen uit de afdelingen Haarlem-
Kennemerland, N.H. Noorderkwartier en
Amsterdam-Zaanstreek.

PUZZELRIT.

Op zaterdag 17 september wordt een
puzzelrit voor Hoogovenwerknemers ge
houden. Bezitters van auto's, scooters en
motoren kunnen hieraan deelnemen.

Bedrijf sploegen van Hoogovens zijn
maandagavond begonnen met. de strijd
om de „Hollandbeker". Veertien teams
nemen deel aan deze voetbalbekercom-
petilie, die enige jaren geleden wegens
ruw spel werd gestopt. Gisteravond
kwam Cokesovens tegen de Sinter-
fabriek in het veld, uitslag 1-0. De Bui

zengieterij versloeg de Oxystaalfabriek
met 1-0. De bekerhouder, de Blokwal-
serij, bleef met 2-0 de Centrale werk
plaats de baas. De foto toont een spel
moment uit de wedstrijd Buizengie
terijOxystaalfabriek, die op het ter
rein aan het Bleekerslaantje in Velsen-
Noord werd gespeeld.

De laatste herinnering aan „Rooswijk"
in Velsen-Noord is aan het verdwijnen.
Zienderoog brokkelen twee boerderijen af.
De slopers gaan wel zeer omzichtig te
werk. Kennelijk wil men veel van het ma
teriaal in zo goed mogelijk staat bewaren.
De boer, die er tientallen jaren met zijn
gezin heeft gewoond, heeft de fraaie boer
derij in „Rooswijk" moeten verlaten.
Binnenkort zullen ook de bewoners van de
ernaast gelegen boerderij, de familie Ren-
kema, hun boerderij moeten verlaten.
Velen zullen de afbraak van deze twee
fraaie boerderijen ten zeerste betreuren,
doch de industriën in Velsen-Noord dienen
zich te kunnen uitbreiden. Hoogovens
heeft onlangs van de gemeente Velsen het
terrein „Rooswijk" aangekocht voor indus
triële doeleinden. Vroeger was „Rooswijk"
een schitterend bos, .waar honderden men-

Advertentie

VERKOOP - REPARATIE
De grootste keuze en de beste service
Het aloude en bekende adres

Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DE VAKMAN

In Velsen hebben zich maandag vele ver
keersongelukken voorgedaan. Het begon al
om twaalf uur maandagmiddag toen op de
Stationsweg twee auto's met elkaar in bot
sing kwamen bij het viaduct. Er ontstond
materiële schade. Om drie uur maandag
middag gebeurde andermaal een ongeluk
op de Stationsweg te IJmuiden-Oost. Een
55-jarige bromfielster raakte met de trap
per de trottoirrand, waardoor zij kwam te
vallen. Licht gewond is de vrouw naar de
woning van familieleden overgebracht
Omstreeks half vier gaf een zestienjarige
bromfietser uit Castricum nabij de Noor-
dersluis te IJmuiden geen voorrang aan
een automobilist. De jongen viel en liep
lichte verwondingen op. Omstreeks kwart
voor vijf reed een 29-jarige bankwerker
uit Heemskerk tegen een hond. Dat ge
beurde op de Grote Hout- of Koningsweg
te Velsen-Noord. De man raakte eerst met
zijn hoofd een lantaarnpaal en viel vervol
gens op straat. Met een gat in zijn hoofd
is het slachtoffer naar zijn woning ver
voerd. Om kwart over acht maandagavond
kwam een motorrijder uit IJmuiden-Oost
in botsing met een bromfietser. Doordat de
laatste plotseling van richting veranderde
De motorrijder een 23-jarige schilder
liep lichte verwondingen op.

Een duik in het sterk verontreinigde
water van de trawlhaven moest een knecht
van een scheepshandelaar in IJmuiden
maandagmiddag wel nemen, omdat eiveen
hond te water was geraakt, Vermoedélijk
kwam dat door een bromfietser. Het dier
zag gë'en andère uitweg dan in het \vater
te springen. De scheepshandelaar die dat
zag, stuurde zijn knecht te water. Gekleed
en wel haalde deze man de hond uit het
water.

Advertentie

Vooral de Dames die reeds eerder van
onze KOOPJES VAN DE WEEK
kochten welen uit ondervinding, dat
prijsverschillen van 25 °/o of meer heel
gewoon zijn.

Woensdag a.s. om half 9 zijn er weer
in de verkoop

honderden v/ol gebreide
kinder- en meisjes-

voor de leeftijden van lr/2 tot 14 jaar
in alle kleuren, waaronder ook met
mooie ingebreide patronen
tegen prijzen die u nooit
meer tegen zult komen
Ze zijn reeds vanaf

ZO LANG DE VOORRAAD STREKT

Lange Nieuwstraat
Telefoon 5205

Marktplein
IJmuiden

Maandag kwamen in IJmuiden aan: Zwaantie-
na van Mantyluoto: Fcnnia, Kotka: Antonio. Vi-
toria: Artura, Kotka; Grebbestroom, Liverpool;
CoJette, Gothenburg; Biesbosch, Swansea: Gud-
vor, Leningrad: Doria, Vaasa. props lossen Velsen;
Huibergen. Gothenburg; Karimata, Port Said;
Daphnis, Rotterdam; Bomma. Kristiansand.

Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Nomadisch
van I-Iamina; Marshal, Novorossisk; Iserloh, Rio
Haina; Tim S. Gefle.

Maandag vertrokken uit. IJmuiden: Maaskerk
naar Marseille: Geert, Rauma: Baribia, Sarps-
borg: Dina. Felixtowe; Ritornel, Rochester, stijf
sel van Koog aan de Zaan; Vettersoe. Pernis,
ledig van IJniuiden; Brandenburg. Hamburg;
Claus Buck. Nordenhamn; Neth. Coast, Rotter
dam; Anna Rehder. Bremen.

Dinsdag vertrok uit IJmuiden: Freshfield naar
Bremen.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).

Aanvoer van maandag

De totale aanvoer in IJmuiden was
maandag 9900 kisten vis, waarvan 533 tong
en tarbot, 5 heilbot, 5 griet, 8 tongschar en
schartong, 1640 schol, 110 schar, 2725 ha
ring, 1775 makreel, 980 schelvis, 965 wij
ting, 975 kabeljauw en gul, 10 leng, 30 haai,
3 ham, 4 wolf, 60 poon, 50 koolvis, 22 di
versen.

Prijzen van maandag

Per kilo: heilbot f 3,70 tot 2,90, grote
tong 4,80 tot 4, grootmiddel tong 4,10
tot3,40, kleinmiddel tong 4,20 tot 3,80,
kleine tong I 4,10 tot 3,70, kleine tong
II 3,40 tot 3,10, tarbot I 3,10 tot 2,30,
zalm 9 tot f 6.

Per 50 kilo: kleine griet f 48 tot 36,
tongschar 64, grote schol 71 tot 47,
grootmiddel schol 64 tot 55, kleinmiddel
schol 57 tot 43, kleine schol I 46 tot
41, kleine schol II 40 tot 10, schar
28 tot 16, verse haring 27 tot f 16,
makreel 22,20 tot f 14, grote schelvis
68 tot f 42, grootmiddel schelvis f 64 tot
40, kleinmiddel schelvis 52 tot 36,
kleine schelvis I 56 tot 31, kleine schel
vis II 35 tot 13, wijting 18 tot 8,
grote gul 41 tot 32, middel gul 31 tot
26, kleine gul 18 tot 12, kleine haai
17 tot 13, ham 136, kleine wolf 51.
poontjes 12 tot 8, kleine koolvis zwart
33 tot 11, kleine koolvis wit 43 tot
36, kleine rode poon II 15 tot f 9.

Per 125 kilo: grote kabeljauw f 228 tot
7 92, grote koolvis zwart f 100 tot f 86.
grote koolvis wit 114 tot 100, grote
leng-70 tot 68, grote wolf f 120.

Besommingen van maandag

Een trawler met 30.200, IJM 34
f 21.100, KW 52 4.800, KW 89 3.440.
KW 135 9.800, KW li4 f 3.350, KW 126
f 3.215. KW 75 f 6.690, KW 23 f 2.360, KW
160 f 3.050, KW 125 2.840, KW 169
3.270, KW 19 1 2.720, KW 108 f 3.470,
KW 69 f 3.010, KW 17 3.380, KW 51
f 3.820, KW 26 2.250, KW 107 1.940,
KW 10 f 2.890, KW 64 2.300, KW 31
f 1.090. KW 38 1.640, I.JM'204 2.610.
IJM 52 2.230, IJM 221 f 4.640. IJM 206
5.150, IJM 63 f 3.650. IJM 16 2.710,
IJM 62 f 2.650, IJM 64 3.120, IJM 30
3.100, IJM 31 f 2.960. IJM 81 3.460,
IJM 61 2.810, IJM 60 f 3.760, KW 63
f 2.980. KW 161 f 3.200, KW 116 f 3.450.
KW 72 3.025. KW 79 3.520, KW 165
f 5.130, KW 113 7 2.840, KW 36 f 3.100.
KW 98 f 2.450. KW 66 f 3.340, KW 68
f 2.090, KW 210 f 3.390. KW 115 2.130.
KW 133 f 2.160. KW 178 3.040. WR 58
6.720. WR 50 1 3.120. WR 32 4.670. WR
51 f 1.460. WR 33 3.670, WR 56 2.570,
WR 34 2.860.

Aanvoer van dinsdag

Zes trawlers, acht loggers en vier kot
ters zorgden dinsdag in IJmuiden voor een
aanvoer van 6312 kisten vis, waarvan 555
schelvis, 320 wijting, 310 gul en kabeljauw,
70 koolvis, 2400 haring, 720 kleine haring,
230 pilchards, 2200 makreel, 100 diversen,
80 schol, 1000 kilo tong, 400 stuks kabel
jauw en 11 kantjes.

IJM 79 Job Gouda (11 augustus) 1025
kisten, waarvan 180 schelvis, 400 haring,
300 makreel, 55 gul en kabeljauw, 70 kool
vis, 20 diversen, 55 stuks kabeljauw, 120
kleine kisten haring.

KW 87 Albatros (10 augustus) 810 kisten,
waarvan 650 haring, 130 makreel, 30 wij
ting. 195 kleine kisten haring.

SCH 117 Onderneming 3 (8 augustus)
760 kisten, waarvan 150 haring. 550 ma
kreel, 60 diversen, 80 stuks kabeljauw,
125 kleine kisten haring.

KW 32 Sakina Martine met 630 kisten,
waarvan 55 schelvis, 450 makreel, 55 wij
ting, 55 gul en kabeljauw, 15 diversen.

KW 99 Maria Theresia (9 augustus) 400
kisten, waarvan 190 haring, 170 makreel.
40 diversen, 70 stuks kabeljauw.

SCH 135 Cornelia Maria (10 augustus)
500 kisten, waarvan 25 schelvis, 425 ma
kreel, 25 wijting, 5 gul en kabeljauw, 5 di
versen, 40 stuks kabeljauw, 220 kleine
kisten haring.

KW 121 Brittenburg (12 augustus) 330
kisten, waarvan 130 haring, 150 makreel,
diversen, 60 kleine kisten haring.
KW 122 Arie Ouwehand (12 augustus)
190 kisten, waarvan 100 haring, 50 makreel.
40 diversen.

IJM 211 Wiron 2 (13 augustus) 310 kisten,
waarvan 100 haring, 180 makreel, 30 diver
sen en 80 stuks kabeljauw.

KW 148 Dirk van Beelen (15 augustus)
135 kisten, waarvan 70 schelvis, 20 wijting,
40 gul en kabeljauw.

IJM 73 De Hoop 3 (15 augustus) 180 kis
ten. waarvan 25 schelvis, 30 makreel, 50
wijting, 35 gul en kabeljauw, 50 stuks
kabeljauw.

I.JM 14 Annie (15 augustus) 37 kisten
platvis.

IJM 210 Wiron 1 (15 augustus) 160 kisten
en 300 stuks kabeljauw.

IJM 207 Wiron 6 (15 augustus) 175 kisten
en 700 stuks stijve kabeljauw.

Pryzen van dinsdag
Export: grote regels kabeljauw 86
tot. 68, kisten kabeljauw 122 tot 104,
witte koolvis 110, grote schelvis f 54,
grootmiddel schelvis 48, grootmiddel tong

50

4,40 tot 4,50, kleinmiddel tong f 4,20 tot
4,40, tong I 3,70 tot 4, slips 3,10 tot
3.

Binnenland: kleine regels kabeljauw 33
tot f 28, grote gul f 36 tot f 35, middel gul
28, torren 16,50 tot f 15, leng 73 tot
72, zwarte koolvis 83 tot 80, zwarte
koolvis I 33 tot f 31, zwarte koolvis II
12, kleinmiddel schelvis 47, pennen 44,
braad 34 tot 15, wijting 11 tot 15,
haring 23 tot 18, makreel f 19 tot 23,
pilchards f 21.

Besommingen van dinsdag

Een trawler 20.000, KW32 9450, KW
148 f 3580, KW99 5940, KW87 16800,
KW122 5980, IJM210 5050, IJM73
f 3490, IJM207 7020, IJM211 5350,
IJM11 f 2020, IJM14 f 2150.

VL16 Voorloper f 18600, SCH117 35.000.
SCH261 40.000, SCH171 J' 50.000.

Voor woensdag

Al binnen: IJM18 Ariadne met 200 schel
vis, 300 haring, 400 makreel, 10 wijting,
120 gul en kabeljauw en 30 diversen, to
taal 1060 kisten.

Thuisstomend: IJM20 Johannes Polder
man met 130 schol, 250 haring, 325 ma
kreel, 15 wijting, 25 gul en kabeljauw. 50
diversen, 177 stuks kabeljauw, 100 kleine
kisten haring en 50 kantjes. Totaal 795
kisten.

Op zee

Het was goed weer op zee, maar de vang
sten waren minder geworden. Er werden
nu maar €0 tot-1-50 manden haring, makreel
en koolvis per etmaal gevangen.

De Amsterdam deed een trek van twee
pakjes, de Van Hattem een trek van een
pakje, de Franciena had een dagvangst van
100 manden haring, de Albertha Hendrika
een dagvangst van 80 manden haring.

De Allanwater, Nestor, Nicolaas Senior,
Golfstroom en Dirkje zijn naar zee ver
trokken.

Schevenings vangstrecord

Verleden week bracht de trawler SCH 64
..Frank Vrolijk' van de Scheveningse rede
rij van die naam het tot eer record-besom
ming van ruim 50.000 gulden. Dit record
werd maandag reeds gebroken door het
zusterschip van dezelfde rederij, de SCH
242 „Huibertje". Schipper Ziermans en zijn
mannen besomden maandagmorgen onge
veer 500 gulden meer dan de „Frank Vro
lijk" verleden week. Normale goede besom
mingen worden doorgaans gemaakt met
bedragen van 30 tot 35.000 gulden terwijl
tot voorkort een besomming van 40 mille
reeds een enorm succes was.

Scheveningen

Aanvoer: 70 schelvis en gul, 70 trekharing,
220 kleine kisten haring, 20 schol, 300 kilo
tong, 125 stuks kabeljauw.

Haringvangsten

KW2 4. KW5 1, KW6 70, KW9 1, KW16
3, KW25 5, KW47 3, KW54 14, KW138 5,
KW147 6, KW170 55, KW20 51, KW78 10,
KW15 2, KW43 34, KW85 20, KW97 34,
KW110 17, KW67 4, KW37 55, KW130 40,
KW151 1, KW70 34, KW163 40, KW20 70
(nog 30 netten), KW45 50 (nog veertig
netten).

Trekkers: KW4 25, KW73 30, KW74 35,
KW40 20, KW176 - 35.

Eén van de „eilanden" van de in aan
bouw zijnde Scheveningse pier zal bestemd
worden voor het vermaak van de jonge
ren en de kinderen.

In een grote hal, die door een 120 meter
lange glaswand een vrij uitzicht geeft op
de boulevard en de zee en die bij slecht
weer toch speelruimte biedt, zal een groot
deel van de oppervlakte in beslag worden
genomen door een autobaan. De autootjes
worden vervaardigd naar modellen van be
kende automerken.

De incassering van de ritgelden wordt
geautomatiseerd. Men koopt aan de kas
plastic penningen en start de wagen dooi
de penning in een op het dashbord ge
plaatste automaat te werpen. Hierdoor is
het hinderlijke rondlopen en het achter op
de wagen springen door het personeel op
geheven.

In dit overdekte amusementspark komt
voorts een schiettent naar een model, dat
tot nu toe in ons land niet bekend is. Men
vindt er bewegende doelen, automatische
schietschijven, en schietautomaten met fo
to-elektronische doelen, waarbij inplaats
van met kogels met lichtstoten wordt ge
schoten. Er komt een kegelcentrum met
zes banen in een vol-automatisch systeem
en een aantal midget-golfbanen. Verder
krijgt dit vermaakseiland de Amerikaanse
kinderattractie, die bekend staat als „Kid
dy rides" en diverse behendigheidsspelen.

Op het gevaarlijke kruispunt Populieren-
laan-Romerkerkweg te Beverwijk, is maan
dag een bromfietser die geen voorrang
verleende aan een bestelauto, komen te
vallen. De bestuurder liep een hoofdwonde
op en is in het Rode Kruis ziekenhuis op
genomen.

sen recreatie vonden. Men had er een heu
velachtig gedeelte, dat „Klein-Zwitserland'
heette en bovendien stond er het prachtige
huis „Rooswijk", met een viiver eromheen.
De Duitsers deden dit huis in de oorlog
slopen. En het bos volgde spoedig. Want
niet alleen de Duitsers hadden gebrek
aan brandstof, ook de Nederlanders. Wan
neer over een tijdje de twee boerderijen
verdwenen zullen zijn, zal niets meer her
inneren aan het eens zo mooie „Rooswijk".

De burgemeester van Beverwijk, de heer
J. G. S. Bruinsma heeft vanmorgen ten
huize van de heer H. G. Duineveld, een
koninklijke onderscheiding uitgereikt. De
heer Duineveld, die papiermaker is bij de
papierfabriek van Van Gelder Zonen n.v.
te Velsen-Noord, is vandaag veertig jaar
aan het bedrijf verbonden. De burgemees
ter heeft hem onderscheiden met de ere
medaille in brons verbonden aan de orde
van Oranje Nassau. De directie van Van
Gelder Zonen was hierbij aanwezig.

Zevenentwintig vlaggen stonden er ach
ter de bestuurstafel van het waterbouw
kundig congres, dat in het Kurhaus te
Scheveningen is geopend. Broederlijk naast
elkaar stonden de dundoeken van de Ver
enigde Staten en van de Sovjet-Unie. De
sikkel-en-hamer-vlag was er op het laat
ste ogenblik bijgezet: het was lange tijd
onzeker, of Rusland op dit internationale
congres van deskundigen zou zijn ver
tegenwoordigd. Er zijn echter twee Russen
naar Scheveningen gekomen.

De directeur-generaal van Rijkswater
staat, ir. A. G. Maris, heeft het congres
geopend.

„De dagen, dat mensen op eigen houtje
konden trachten technische problemen op
te lossen, zijn voorbij. Thans worden zo
breed mogelijk opgezette internationale
discussies aanvaard als de enige doelma
tige wijze, waarop men tot de kern van de
zeer ingewikkelde vraagstukken kan door
dringen", zei hij. Tot die ingewikkelde
vraagstukken behoort de bescherming van
de kusten tegen het altijd werkzame water.
Wat weet men daar eigenlijk van? Niet zo
heel veel", zei ir. Maris. „Wij weten ver
rassend weinig van wat er werkelijk ge
beurt. De onderzoekingen tot nu toe heb
ben ons bescheidenheid bijgebracht. Dat is
een gezonde basis voor verdere weten
schappelijke studies".

DINSDAG 23 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".

WOENSDAG 24 AUGUSTUS
Rex, 20 uur: „Conny, een meisje van zes
tien".

Thalia, 20 uur: „En eeuwig zingen de
bossen".

DINSDAG 23 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
vallei van de zon".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Pijn en
gijn in de kazerne".

WOENSDAG 24 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
vallei van de zon".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Pijn en
gijn in de kazerne; Matinee 14.30 uur: „Het
ezeltje Bim".

Openluchttheater: Woensdag 15.30 uur:
Tom Poes en Ollie B. Bommel.

BIOSCOPEN

Cinema Palace: Vandaag en woensdag
14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „Blitzmadels an
die Front", 18 jaar. Donderdag 14. 16.15,
19 en 21.15 uur: „Liebe, Tanz und 1000
Schlager", alle leeftijden.

Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 uur, echter vandaag 20 uur: „Ge-
vechtsklaar", 14 jaar.

Lido Theater: Dagelijks 14, 16.15, 19 en
21.15 uur: „En dat we toffe jongens zijn",
alle leeftijden.

Luxor Theater: Dagelijks 14 en 20 uur:
„La dolce vita", 18 jaar.

Minerva Theater: Vandaag tot en met
donderdag 14.30 uur: „In de penarie", alle
leeftijden. Vandaag 20.15 uur: „Orfeu ne
gro", 14 jaar. Woensdag en donderdag
20.15 uur: „Le clochard", alle leeftijden.

Roxy Theater: Vandaag tot en met don
derdag 14.30, 19 en 21.15 uur: „Overval in
de Middernacht-expres", 18 jaar.

Studio Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 uur: „Faja Lobbi", alle leeftijden.
Elke ochtend 10.30 uur: Vakantieprogram
ma (Donald Duck e.a.).

Theater Monopole fZandvoort): Dage
lijks 14.30 uur: „Tornado", alle leeftijden.
Vandaag en woensdag 19 en 21.15 uur:
„Du bist wunderbar", alle leeftijden.

TENTOONSTELLINGEN
Museum Het Huis van Looy (Kamper
laan): Tot 15 september dagelijks van 10
tot 12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondag 14 tot
17 uur: Expositie van moderne kunstwer
ken uit gemeentelijk bezit.

Vishal: Tot 5 september eretentoonstel
ling van schilderijen, aquarellen en teke
ningen van Kees Verwey, dagelijks van 10
tot 17 uur, zondags van 13 tot 17 uur.

Vleeshal: Tot 25 augustus „Spieghel His-
toriael", dagelijks van 14 tot 17 uur en
van 19.30 tot 22 uur. Zondags van 14 tot
17 uur.

„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
De hele maand augustus dagelijks van 10
tot 22 uur: Expositie van grafiek van Fi-
lippo Albertoni uit Bologna.

Kunstzaak „De Ark" (Nieuw Heiligland
1-3): Tot 28 augustus expositie van werken
van H. Schoorl. Dagelijks van 9 tot 17 uur,
op maandag, woensdag en vrijdag tevens
van 18 tot 20 uur.

Bisschoppelijk Museum (Jansstraat): Tot
11 september expositie van prentenreek-
sen Miserere en Passion van Georges
Roualt. Dagelijks 10-17 uur, zondags 13-16
uur.

(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" van vrijdag 19 augus
tus).