JAPAN ZOU „KAREL DOORMAN
NIET WILLEN ONTVANGEN
CITROEN
HET WEER
Reeds driehonderd doden en
gewonden in strijd in Kasai
CASTRO ZEGT MILITAIR
VERDRAG MET VS OP
RENAULT
VAN BUGNUM
COIFFURES
DE VRIES
Uit vrees voor breuk met Indonesië
Vragen van de P.S.P. over
de „Karei Doorman"
sfeeMORRIS "fiefore i/ou êuy!
Tarweoogst in N.O.-
Polder bedreigd
VAR zegt niets van daders
van aanslag te weten
VELSERBEEK
Verhuur zonder chauffeur
Werkloosheid uiterst laag
Héjij ook een Solex?
99
Minder zacht
Aan het strand
Nyerere kiest ook vier
blanke ministers
Onderste boven in
Leidsestraat
Alleen zondagsarbeid
kan redding brengen
GEERT HOOGEVEEN
Opstand tegen Tsjombe in Noord-Katanga
Verzet van blanken tegen
integratie in N.-Rhodesia
Cuba erkent Peking en breekt met Formosa
ln de krant van heden:
AUTOMOBIELEN
DICK DE BACK
Het woord is aan
Koninklijke ontvangst voor
de Olympische ploeg
Geen medaille op
estafette wisselslag
Wil ma Rudolph
fenomene op de 100 m
Visser kon niet op
tegen de allergrootste
Andermaal nederlaag
voor waterpoloploeg
Davis prolongeerde
Olympische titel
Outsider verraste op
de 800 meter
Wilskrachtige Halberg
won de 5000 meter
Scheidsrechters bij het
boksen weggestuurd
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1960
45e JAARGANG NUMMER 255
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 cti
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie» P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
TOKIO, (UPI). - Volgens berichten
uit Tokio heeft de Japanse regering
besloten de uitnodiging voor een be
zoek van het Nederlandse vliegdek-
schip „Karei Doorman" aan Jokoha-
ma in te trekken. Dit besluit zou ge
vallen zijn tijdens een onderhoud van
premier Hayato Ikeda en de minister
van Buitenlandse Zaken Zentaro
Kosaka. Het is te verwachten, dat
minister Kosaka dit later op de dag
officieel zal meedelen. Het was de
bedoeling, dat de Karei Doorman met
zijn eskorte op 8 september in Joko-
hama zou aankomen voor een bezoek
van vier dagen ter gelegenheid van het
feit, dat het 350 jaar geleden is dat
Nederland en Japan betrekkingen
aanknoopten.
Vrijdag werd al bericht dat in het
Japanse kabinet een aantal leden zich
fel had gekant tegen het bezoek. Deze
leden toonden zich bevreesd voor een
verder verslechteren van de betrek
kingen tussen Japan en Indonesië. Zij
hoopten, dat Nederland zou afzien
van het zenden van de Doorman, of
dat zij een ander schip naar Japan
zouden zenden.
Kosaka heeft reeds eerder op de dag
het kabinet gewaarschuwd, dat de Indo
nesische regering krachtige diplomatieke
maatregelen zou kunnen nemen als het
bezoek doorgaat. Volgens Kosaka had het
ministerie alles gedaan om de verstoorde
Indonesische gevoelens te kalmeren.
Japan had al bijna alle formaliteiten bij
het bezoek van de Karei Doorman laten
varen wegens de Indonesische bezwaren.
Bij het eei'ste Nederlandse verzoek, in
juni, stemde de Japanse regering onmid
dellijk toe in een bezoek en trof voorbe
reidingen voor welkomstplechtigheden,
een parade, en een officiële ontvangst voor
de bemanning. Dit was reeds afgelast.
Kosaka had tevens het kabinet vrijdag al
medegedeeld, dat hij besloten had géén of
ficieel bezoek aan de Karei Doorman te
brengen, zoals was afgesproken.
TOKIO (UPI) De Japanse minister
van Buitenlandse Zaken, Zentaro Kosaka,
had vrijdagmiddag een onderhoud gehad
met de Nederlandse ambassadeur N. A.
J. de Voogd over de crisis tussen Indone
sië en Japan aangaande het bezoek van
de Karei Doorman.
De PSP-Tweede-Kamerleden Lankhorst
en Van der Veen hebben aan de ministers
van Buitenlandse Zaken en van Defensie
de volgende schriftelijke vragen gesteld:
Heeft de regering kennis genomen van
de maatregelen, welke de Indonesische re
gering voornemens is jegens Japan te tref
fen, indien dat land zich niet verzet te
gen het bezoek van de Karei Doorman?
Is de regering niet van mening, dat Ne
derland moet voorkomen, dat het de oor
zaak wordt van een geschil tussen beide
Aziatische landen?
Heeft de regering voorts kennis genomen
van de mededeling van de voorzitter van
van de „commissie voor gezamenlijke
strijd van de vakbond" in Japan, dat,
indien het bezoek van de Karei Doorman
aan Japan doorgaat, geweld zal worden
gebruikt om het afmeren van genoemd
schip te Yokohama te voorkomen?
Is de regering, mede gelet op de bin
nenlandse moeilijkheden, welke zich nog
niet zo lang geleden in Japan hebben voor
gedaan, bereid het voorgenomen bezoek
van de „Karei Doorman" aan dat land
af te gelasten?
Advertentie
BAR™SSTT HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
SUÈDE DAMES- en HERENJASJES
Verwachting tot morgenavond:
Enkele opklaringen, maar ook
verspreid voorkomende buien.
Matige tot zwakke westelijke
wind. Iets minder zacht.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Achter storingsfront, dat met
wat regen en veel wind passeert,
morgen opklaringen en een ma
tige zuidwestenwind. Tempera
tuur 17 a 18 gr. C. Zeewater 17
gr. C. Vooruitzichten: depres
sie-activiteit duurt voort waar
door nog onbestendig strand
weer.
Het bezoek van Kosaka volgde op een
spoedbespreking van hoge ambtenaren van
het ministerie van Buitenlandse Zaken,
over het verslechteren van de betrekkin
gen tussen Tokio en Djakarta.
De Indonesische ambassadeur, Bamang
Sugeng, had laten doorschemeren, dat hij
wellicht naar Djakarta zal terugkeren, in
dien de Karei Doorman Japan zou bezoe
ken. Bamang Sugeng vertelde op een bij
eenkomst van de Japan-Indonesië-vereni-
ging, dat het bezoek van de oorlogsbodem
een felle reactie tegen Japan zou kunnen
ontketenen.
Marvo: bezoek gaat door
DEN HAAG (ANP) Uit een communi
qué van de marine-voorlichtingsdienst van
hedenmiddag blijkt dat men van Neder
landse zijde tot dusver vastbesloten was
het bezoek van de „Karei Doorman" aan
Japan te laten doorgaan. Verder werd
medegedeeld dat „smaldeel V" na het be
zoek aan Jokohama de thuisreis zou aan
vaarden via de zuidelijke Pacific-route,
waarbij eind september-begin oktober een
bezoek van langere duur zal worden ge
bracht aan Noumea (Frans Nieuw-Caledo-
nië).
TOKIO (Reuter) Een woordvoerder
van het Japanse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft medegedeeld, dat de
Japanse regering „binnen enkele uren" zou
besluiten of aan de Nederlandse regering
het verzoek zal worden gericht het bezoek
van de „Karei Doorman" aan Japan uit te
stellen.
De woordvoerder zeide, dat minister Ko
saka op het ministerie van Buitenlandse
Zaken een onderhoud heeft gehad met de
Nederlandse ambassadeur, de heer De
Voogd. Volgens het gezaghebbende blad,
de „Asahi Shimbun" heeft minister Kosaka
de Nederlandse ambassadeur verzocht het
daarheen te willen leiden, dat het bezoek
van het Nederlandse smaldeel zal worden
uitgesteld.
DAR-ES-SALAAM (UPI) De nieuw
gekozen premier van Tanganyika Julius
Nyerere heeft vier Europeanen in zijn ka
binet opgenomen. Een van hen is een ge
kozen lid van de wetgevende vergadering,
een tweede een benoemd lid, de twee an
dere zijn ambtenaren.
Het volledige kabinet telt twaalf minis
ters, waaronder één Aziaat en zeven Afri
kanen.
Volgens de thans bekende verkiezings
uitslagen kan Nyerere's Afrikaanse Natio
nale Unie in het parlement beschikken over
65 van de 71 te verdelen zetels. Eén kandi
daat van zijn partij werd verslagen, van
vijf is nog geen uitsluitsel bekend.
Vrijdag is een begin gemaakt met de
„Operatie Leidsestraat", een rigoureu
ze ingreep in het wegdek, dat wordt
opengebroken om de rioleringen te
vernieuwen. Ongeveer vier weken zal
de Leidsestraat voor het verkeer
gesloten blijven.
De oogst van de te velde staande tar
we, loopt in de Noordoostpolder als gevolg
van het abnormale natte weer ernstig ge
vaar.
De kans is groot dat de graankorrels
reeds in de halm gaan ontkiemen, ten
zij binnen enkele dagen kan worden ge
oogst. Mocht het weer hiervoor weldra
gunstig worden dan zou, door aanstaande
zondagmiddag te werken, veel van de nog
resterende 1500 hectare tarwe kunnen wor
den gered.
Leidinggevende personen uit het agra
rische bedrijfsleven hebben nu aan de
voorgangers van de Protestantse kerken
in de polder de vraag voorgelegd hoe men
in deze situatie moet staan tegenover het
vraagstuk van de zondagsarbeid. Naar
aanleiding daarvan is gisteren een groot
aantal predikanten op excursie geweest.
De dominees namen een aantal kavels in
ogenschouw en overtuigden zich van de
noodtoestand. In een hierna gehouden ver
gadering zeggen zij toe te zullen trachten,
in de kerkdiensten van zondagochtend in
deze aangelegenheid leiding te geven uit
Gods Woord.
In het algemeen was de mening, dat
eventuele zondagarbeid geval voor geval
moet worden bekeken. De predikanten wa
ren zich er van bewust, dat voor één
keer instemming met zondagsarbeid al is 't
in 'n uitzonderlijke situatie, van verstrek
kende betekenis kan zijn. Uit het voor
gaande menen we echter te kunnen af
leiden dat de predikanten in dit bijzondere
geval niet zonder meer afwijzend tegen
over werken op zondag staan.
Advertentie
HOOFDAGENT
Showroom. ZtJLWEG 26 - HAARLEM
A-agent' GAR. v. DRIEL Hoofddorp
B-agent: GAR SMIT. Zandvoort
B-agant' J .1 v KÓPTEN Haarlem
CAIRO (AFP) Een officiële woord
voerder van de Verenigde Arabische Re
publiek heeft vrijdag verklaard dat de
V.A.R. niets weet omtrent de twee Jor
daanse ambtenaren, die van moord op
premier Madjali worden beschuldigd, al
dus meldt radoi-Cairo.
Cairo's „Stem van Arabië", een radio
programma gericht op de Arabische we
reld, heeft vandaag gezegd dat de dood
van de Jordaanse premier Madjali op
maandag „niet het einde, maar het begin
is.hoofden van verraders zullen één voor
één vallen".
LEOPOLDSTAD (AFP) De gevech
ten, die sedert vier dagen in het gebied
van Bakwanga worden gevoerd tussen
militairen van de centrale Kongolese re
gering en aanhangers van president Ka-
londji van de afgescheiden mijnstaat, heb
ben tot dusver 300 doden en gewonden ge-
eist, zo heeft vrijdag een woordvoerder
van de UNO te Leopoldstad verklaard.
De woordvoerder zei, dat de verliezen
gering schenen in verhouding tot de he
vigheid van de strijd. De slachtoffers wa
ren voornamelijk onder de burgerbevol
king gevallen.
Volgens hem beschikken beide partijen
over bronnen, waaruit zij wapens kunnen
putten. De troepen van de centrale rege
ring beschikten over talrijke automatische
wapenen en mortieren. In vergelijking
hiermee waren de 70 tot 80 Tunesische
militairen van de UNO-strijdmacht, die
de 110 Belgische burgers employées
van de „Fórminière" beschermen, licht
bewapend.
Volgens een bericht dat door de woord
voerder werd aangehaald, zijn vijftig aan
hangers van Kalondji, die op het terrein
van een missiepost in de omgeving van
Bakwanga hun toevlucht hadden gezocht,
met messen afgemaakt.
(UPI) Woensdag bevond zich in een
der stadswijken van Bakwanga een pa
trouille Kongolese militairen. Op een ge
geven moment werden de Kongolese mi
litairen in de rug beschoten. Zij keerden
zich om en zagen een groep burgers weg
rennen. Zij achtervolgden de burgers, die
een zendingspost binnenrenden, en braken
daar de deuren open. Vervolgens maakten
zij alle burgers die daar aanwezig waren
af.
De UNO heeft toen de Kongolese rege
ring daarom verzocht, geweigerd voedsel
naar Bakwanga te zenden ten behoeve
van de Kongolese soldaten. Wel zijn twee
gewonde Kongolese militairen naar Leo
poldstad overgebracht.
Nabij Moerbeke, ten zuiden van Thys-
stad in de provincie Leopoldstad, is een
Marokkaanse patrouille door gewapende
burgers aangevallen. De Marokkaanse
UNO-militairen openden het vuur op de
aanvallers, nadat zij eerst doch zonder ge
volg waarschuwingsschoten hadden afge
vuurd over de hoofden' van de aanvallers
heen. Hierbij is één der aanvallers ge
dood, naar te Leopoldstad officieel werd
meegedeeld. Er is een onderzoek naar de
toedracht van het voorval gelast.
Andrew Cordier, assistent van de secre
taris-generaal van de UNO voor Kongo,
heeft vrijdag een onderhoud gehad met
Bomboko, de Kongolese minister van Bui
tenlandse Zaken. De bedoeling van zijn
bespreking was een betere verbinding tot
stand te brengen tussen de UNO en de
Kongolese autoriteiten. Men verwacht dat
Cordier zaterdag deze aangelegenheid zal
bespreken met premier Loemoemba.
Loemoemba heeft vrijdag bekendge
maakt dat Jean Bolikango, de leider van
de Puna-partij in de Evenaars provincie
gearresteerd was op de beschuldiging, dat
hij getracht heeft een afscheiding door te
drijven. Het bericht van Bolikango's aan
houding veroorzaakte grote opschudding
en omdat er geruchten de ronde deden
over nieuwe demonstraties werd de politie
in Leopoldstad versterkt. Kongolese poli
tie betrok de wacht bij de ambts
woning van Loemoemba.
De Sovjet-Unie heeft 10 vliegtuigen vol
met voedsel naar de Kongo gezonden op
verzoek van de regering van premier Loe
moemba, zo heeft radio-Moskou bekend
gemaakt. De vliegtuigen van het type IL-
zullen „enige tijd" in Kongo blijven en
voor binnenlands transport gebruikt
worden.
Westelijke waarnemers te Leopoldstad
vrezen dat Loemoemba deze vliegtuigen
zal aanwenden om zijn troepen via de
thans door de Belgen verlaten basis Ka-
mina over te brengen naar Katanga. De
Kongolese troepen aan de grens van Ka-
tanga houden zich overigens reeds een
week rustig. Zij hebben nog geen enkele
aanval ondernomen.
ELIZABETHSTAD (U.P.I.) De rege
ring van Katanga heeft vrijdag met grote
spoed versterkingen naar de noordelijke
gebieden gezonden, nadat meldingen ont
vangen waren over gevechten tussen en
kele stammen in de steden Manono, Ka-
bongo en Bukama. In het gebied dat door
deze steden begrensd wordt bestaat een
afscheidsbeweging, die zich tegep
Tsjombe heeft gericht.
KIT WE, Noord-Rhodesië (UPI) Na
een reeks rassenrelletjes op donderdag in
de Noordrhodesiaanse stad Kitwe, was het
daar vrijdagavond rustig. Donderdag werd
in Noord-Rhodesië de wet van kracht, die
het rassenonderscheid in oorden van ver
maak en verfrissing opheft. In Kitwe wa
ren blanken hiertegen in verzet gekomen
uit traditionele discriminatie van negers.
De politie trad met traangas tegen hen
op.
HAVANA, Cuba (Reuter-AFP) De Cu
baanse regering zegt het tweezijdige mi
litaire verdrag met de Verenigde Staten
op. Dit brengt echter geen verandering in
het lot van de Amerikaanse basis Guanie-
namo, zo heeft premier Fidel Castro
meegedeeld. De Cubaanse regering er
kend voorts de regering van de Chinese
volksrepubliek en verbreekt haar diploma
tieke betrekkingen met de regering van
Formosa. Castro, die een menigte van
naar schatting honderdduizend mensen op
het grote plein in het midden van de stad
toesprak, noemde het nationalistisch-Chi-
nese regime een „marionettenregering,
beschermd door de Amerikaanse vloot".
Cuba is het eerste Latijnsamerikaanse
land dat diplomatieke betrekkingen met
Peking aangaan. Cuba sloot in juli een
handelsverdrag met het communistisch
China. De Cubaanse premier deelde ver
der mee dat zijn land diplomatieke betrek
kingen met „alle socialistische staten" zal
aanknopen. Op het ogenblik hebben de
Sovjet-Unie, Polen Tsjechoslowakije diplo
matieke vertegenwoordigers in Cuba.
Fidel Castro nodigde vervolgens het Cu
baanse volk zelf uit zijn mening over de
verklaring van San José van de Organi
satie van Amerikaanse Staten weer te ge
ven. Hij stelde de vraag: „Zoudt gij in
geval imperialistische strijdkrachten ons
eiland binnenvielen Russische en Chinese
hulp aanvaarden?" De menigte antwoord
de gedurende vijf minuten „ja". Fidel
Castro zei daarop dat het Cubaanse volk,
in algemene vergadering verenigd, Rus-
pag
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws .3, 4
Mode 4
Puzzel 4
Zie Boven 5
Kunst 5
Uitgaan in Haarlem6
Kerkdiensten 6
Films 6
Uit stad en omgeving 6, 7
In en Om de Stad7
Agenda van IJ mond en Haarlem 7
In de Vishal en op zee7
Feuilleton 9
Horen en Zien 9
Kerkelijk Leven9
Taal-laria 9
Beeldverhalen 9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Erbij13 tot 17
Olympische Spelen17, 19
Sport 17, 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
sische en Chinese hulp ingeval van een in
vasie had goedgekeurd.
Premier Castro vroeg de menigte verr
volgens of het Cubaanse volk het verdrag
voor wederzijdse militaire bijstand, dat in
1952 tussen de Verenigde Staten en Cuba
is getekend, moet opzeggen. Het antwoord
van de menigte was bevestigend. Dit be
sluit, aldus de premier, z^al de status van
de Noordamerikaanse basis Guantanamo
in het oosten van het land niet verande
ren. Hij voegde eraan toe dat nog vele
andere maatregelen tegen de Verenigde
Staten kunnen worden genomen maar dat
men met voorzichtigheid moet handelen
en iedere provocatie vermijden.
Fidel Castro las daarop de tekst voor
van het antwoord der Cubaanse regering
op de verklaring van San Jose. Hierin
wordt de „openlijke en misdadige inter
ventie van het imperialisme in Latijns-
Amerika gedurende een eeuw" veroordeeld
en de „spontane" hulp de Sovjet-Unie
aanvaard. Voorts wordt verklaard dat „de
democratie niet verenigbaar is met de fi
nanciële oligarchie, de rassendiscrimina
tie en de vervolging van intellectuelen".
Voorts worden veroordeeld „de grootgrond
bezitters, de hongersalarissen, het analfa
betisme en de uitbuiting van de ene mens
door de andere". Geproclameerd worden
„de rechten van de arbeiders, boeren, oude
mensen, vrouwen en kinderen".
BUENOS AIRES (Reuter) Argentinië
heeft bij Cuba geprotesteerd tegen een
verklaring van de Cubaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Roa, volgens welke
Argentinië 's positie er een is van „slaafse
onderdanigheid tegenover de Amerikaanse
belangen". De verklaring zou slaan op
Argentinië's houding tijdens de conferen
tie in San Jose. Volgens welingelichte krin
gen kan dit incident tot verbreking der
betrekkingen met Cuba leiden.
Advertentie
DEALER AUTOMOBIELBEDRIJF
Groeneweg 69 - Telefoon 7271 - IJmuiden
Advertentie
MAASSTRAAT 9 TELEFOON 753'
Advertentie
Lange NieuwsTraat 497 Tel '302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Disraëli
Onze lievelingsschrijvers zijn zij, die
soms schijnen te vergeten dat zij schrij
vers en zich herinneren dat zij mensen
zijn.
Blijkens het maandoverzicht van het
ministerie van Sociale Zaken en Volksge
zondheid waren er tegen het eind van
augustus 26.157 werkloze mannen inge
schreven, waarvan er 11.075 op sociale
werkvoorzieningsobjecten waren geplaatst.
Daarboven waren op aanvullende werken
3.842 mannen werkzaam, zodat de totale
geregistreerde mannelijke arbeidsreserve
29.999 beliep. Eind augustus van het vorig
jaar was de geregistreerde arbeidsreserve
onder mannen 50.037.
Koningin Juliana, Prins Bernhard en de
Prinsessen Beatrix en Irene hebben vrij
dag op de Nederlandse ambassade in Rome
vertoefd temidden van de leden van de
Nederlandse Olympische ploeg, voor zover
aanwezig. De chef de mission, de heer Ker-
del, stelde de atleten voor aan de vorstin,
die zich geruime tijd met hen onderhield
en met grote belangstelling informeerde
naar de prestaties, die zij in Rome hadden
geleverd.
Er heerste een bijzonder ongedwongen
sfeer op de ambassade, waar behalve de
Nederlandse ploeg en officials aanwezig
waren de voorzitter van de FINA en de
KNZB, de heer Jan de Vries, de president
van de Internationale Atletiekfederatie, de
markies van Exeter, en leden van diploma
tieke missies en kerkelijke hoogwaardig
heidsbekleders. Verder vooraanstaande
leden van de Nederlandse kolonie in Rome.
Ook de staatssecretaris van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, mr. Y. Schol
ten, en zijn echtgenote waren bij de ont
vangst aanwezig.
9£P
In het Olympisch zwembad won de
Amerikaan Robert Webster het toren-
springen. Zijn vrouw was daar uiter
aard bijzonder verheugd over.
(Voor verslagen van de Olympische
gebeurtenissen zie men de pagina's
17 en 19)
Advertentie
Ja, gekocht bij onze dealer
f 395.zonder access.
IEER VLIETSTRAAT 69 - Velsen-Zuid
Telefoon 5701
JE KEUS WAS DUBBEL GOED
