DANSLES!
DE VALK
In de vishal en op zee
A G El N O A
Havenberichten
Bijzondere gevelversiering op
flatcomplex in Velsen
Geen DEM-jeugdspelers
in selectie-elftallen
Beverwijk-de Kennemers
2-5
Nederlandse havenmissie
naar Polen
4
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Haarlem
Politiek Jongerencontact
bespreekt reis
Motorschip „Serooskerk"
te water gelaten
Schepen, rederijen
en werven
Gymnasium „Felisenum"
Motorrijder maakte lelijke
val na aanrijding
Einde van driekamp
Vanavond de grote
schaakwedstrijd
Bloemen duur ondanks
regen
Hogere prijzen ondanks
stijging aanvoer
Rook in hoofdpostkantoor
te IJmuiden
Geveltoeristen braken in
Ongeval op kermis
Basketballers bereiden
zich voor op de strijd
BORST's Fruithandel
JOHN STOL
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1960
Aanvoer van zaterdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was zaterdag 7060 kisten, waarvan 875
tong en tarbot, 2 heilbot, 1070 schol, 100
schar, 1550 haring, 1310 makreel, 625
schelvis, 840 wijting, 475 kabeljauw en
gul, 15 leng, 30 haai, 4 ham, 90 poon, 50
koolvis, 24 diversen.
Prjjzen van zaterdag
Per kilo: heilbot 4.10f 3.70, grote
tong 5.00—4.30, grootmiddel tong
3.70—3.30, kleinmiddel tong 3.70—
3.20, kleine tong I f 4.103.40, kleine
tong II 2.40—1.80, tarbot I 3.30—
2.70, ;alm 10
Per 50 kilo: tarbot II 130, tarbot III
108, tarbot IV 9260, grote schol
63. grootmiddel schol 60ƒ56, klein
middel schol 5848. kleine schol I
5636, kleine schol II 438, schar
2814, verse haring 2511, ma
kreel f 18.609, grote schelvis 64
45, grootmiddel schelvis 48f 34,
kleinmiddel schelvis 4529, kleine
schelvis I 4626, kleine schelvis II
31—11, wijting 18—8, grote gul
4133, middel gul 3128, kleine
gul 2712, kleine haai 169, ham
140114, poontjes 148, kleine
koolvis zwart 3817. kleine koolvis
wit 48, kleine rode poon II 15f 10.
Per 125 kilo: grote koolvis wit 124,
grote leng 71.
Aanvoer van maandag
Voor de eerste losbeurt kwamen in
IJmuiden maandagamorgen 6 trawlers, 14
loggers aan de markt, die zorgden voor
een aanvoer van 1200 schelvis, 375 wijting,
500 gul en kabeljauw, 5 koolvis, 3270 ha-
hing, 116 kleine kisten haring, 850 ma
kreel, 220 schol, 10 tarbot, 125 varia, 1000
stuks kabeljauw en 750 kilo tong. Voor d?
tweede beurt voerden 60 loggers en kot-
te rs 232 wijting, 39 gul en kabeljauw,
1030 schol, 141 tarbot, 206 varia en 22.500
kilo tong aan.
De totale aanvoer was 8785 kisten.
IJM 79 Job Gouda (23 augustus) 805 kis
ten, waarvan 265 schelvis, 75 gul en ka
beljauw, 5 koolvis, 450 makreel, 10 varia,
80 stuks kabeljauw.
KW 121 Brittenburg (22 augustus) 1050
kisten, waarvan 15 wijting, 15 schelvis, 10
gul en kabeljauw, 1000 haring, 10 varia.
RO 53 Dirkje (22 augustus) 1100 kisten,
waarvan 15 wijting, 15 schelvis, 15 gul en
kabeljauw, 1000 haring, 40 makreel, 15 va
ria.
KW 42 NicolaasSenor (22 augustus) 620
kisten, waarvan 50 wijting, 20 gul en ka
beljauw, 480 haring en 70 makreel en 50
kisten kleine haring.
MAANDAG 5 SEPTEMBER
Rex, 20 uur: „Eiland der liefde"
Thalia, 20 uur: „Vijf poorten naar de
hel".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, 9.30—12 uur en 14—16.30 uurè.
- Ciiltureel Centrum, 20 uur: schaakwed
strijd leden „Kijk Uit" tegen lezers IJmui-
der Courant.
DINSDAG 6 SEPTEMBER
Thatfïa, 20 uur: „Moord boven de af
grond".
Pieter Vermeulenmuseum: als maandag.
MAANDAG 5 SEPTEMBER
Stadhuis „Scheybeeck", 20 uur: vergade
ring Intercommunaal Lichaam vervanging
van tuinbouwgronden.
MAANDAG 5 SEPTEMBER
Kennemer Thea'ter, 19 en 21.15 uur: „Mag
ik deze dans van u?"
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Agi
Murad, de witte duivel".
W. B. Theater, 20 uur: „De schrik der
Oceanen".
DINSDAG 6 SEPTEMBER
Kennemer Thea'ter, 19 en 21.15 uur: „Mag
ik deze dans van u?"
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Het
meisje der zonde".
W. B. Theater, geen voorstelling.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 14, 19 en 2115
uur: „Afscheid van de wolken", 14 jaar.
Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 uur, echter dinsdag 14 en 20 uur:
„Saboteur", 14 jaar.
Lido Theater: Dagelijks 14, 16.15, 19 en
21.15 uur: „S.O.S. Pacific", 14 jaar.
Luxor Theater: Dagelijks 14 en 20 uur:
„La dolce vita", 18 jaar.
Minerva? Theater: Vandaag en dinsdag
20.15 uur: „Orfeu Negro", 14 jaar.
Rembrandt Theater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 uur: „Hoe vertel ik het mijn ouders?"
14 jaar.
Roxy Theater: Dagelijks 14.30,19 en 21.15
uur: „Wolf Larsen", 18 jaar.
Studio Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 uur: „Hiroshima mon amour", 18 jaar.
Theater Monopole (Zandvoort)Vandaag
tot en met woensdag 20 uur: „Zolang er
mensen zijn", 14 jaar.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Het Huis Van Looy (Kamper
laan): Tot 15 september dagelijks van 10
tot 12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondag 14 tot
17 uur: Expositie van moderne kunstwer
ken uit gemeentelijk bezit.
Vishal: Tot 10 september eretentoonstel-
ling van schilderijen, aquarellen en teke
ningen van KeesVerwey, dagelijks van 10
tot 17 uur, zondags van 13 tot 17 uur.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
Tot 1 oktober expositie van dierentekenin-
gen van Ruth Fischer. Dagelijks van 10
tot 22 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat): Tot
11 september expositie van prentenreeksen
Miserere en Passion van Georges Rouault
Dagelijks van 10 tot 17 uur, zondags van
13 tot 16 uur.
Kunstzaal „De Ark" (Nieuw Heiligland
13): Tot 11 september expositie schilde
rijen, aquarellen en plastiek van Th. Wie-
ringa. Dagelijks van 9 tot 17 uur en tevens
op maandag, woensdag en vrijdag van 18
tot 20 uur.
Bloemenheuvel (Overveen): Tot 19 sep
tember expositie van schilderijen, tekenin
gen, aquarellen en grafiek van Dick Went-
zel. Dagelijks van 10 tot 17 uur, zondags
van 14 tot 17 uur.
(Verder raadplege men de rubriek „Uit
gaan in Haarlem" van vrijdag 2 septem
ber.)
SCH 117 Onderneming 3 (23 augustus)
855 kisten, waarvan 60 wijting, 25 schel
vis, 25 gul en kabeljauw, 620 haring, 125
makreel en 66 kleine kisten haring.
Prijzen van maandag
Export: grote regels kabeljauw 114
132, kleine regels kabeljauw 48—69,
grote kisten kabeljauw 130—164, kleine
kisten kabeljauw 110132, grote schel
vis 4352, grootmiddel schelvis 36
43, grote en middel schol 5560, zet-
schol en schol I 5565, grootmiddel
tong f 3.703.90, kleinmiddel tong 3.70
3.80, tong I 3.80—4.00, slips f 1.90
2.00, tarbot f 3.50.
Binnenland: grote gul 42—f 36, middel
gul 3034, torren 1522, zwarte
koolvis 122, kleinmiddel schelvis 26
36.. pennen f 28—38, braad 1431,
wijting 13—22, schol II 36—45,
schol III 1627, grote tong 4.50
4.70, kleine makreel 1014, gewone
makreel 1723, haring 1824.
Besommingen van maandag
Een trawler f 16.700, RO 53 Dirkje
18.000, KW 166 3600, KW 126 4140,
KW 57 3490, KW 42 12.500, KW 121
f 21.300. KW 104 f 2610. KW 161 4300.
KW 34 4140, KW 116 3370, KW 134
4970, IJM 52 2410, WR 32 4340. WR
49 4040.
Op zee
Het was zaterdag briezig weer om de
noord. De vangsten waren goed maar on
gelijk, namelijk 150 tot 600 manden ha
ring, makreel en schelvis per etmaal.
De Amsterdam deed een trek van twee
pakjes, de Emma een trek van drie pak
jes. de Franciena boekte een dagvangst
van 120 manden haring, de Thorina een
dagvangst van 150 manden makreel en
haring, de Beatrice ving op een dag 600
manden haring en makreel. De Ariadne
deed een trek van twee pakjes.
Voor dinsdag
Voor dinsdag zij n er reeds veel sche
pen binnen, maar de meeste schepen kre
gen geen kans óp maandag te lossen van
wege rie grote drukte.
KW 101 Nestor 480 kisten. KW 99 Maria
Theresia 400 kisten, IJM 66 Paul 120 kis
ten en 100 stuks kabeljauw. TJM 211 Wi-
ron 2 met 360 kisten, IJM 65 Frank met
200 kisten.
Besommingen van zaterdag
Een trawler met 16.700, IJM Johannes
Polderman 18.900. HD 108 Michiel f 3380.
KW 123 2580. KW 114 5200. KW 155
f 2220. KW 4 4680. KW 168 4240, IJM
73 7420, IJM 154 3670. IJM 59 2970.
IJM li f 1970. TX 14 2050. KW 109
f 1410, KW 60 900. KW 112 190, KW 61
1210. KW 128 770, KW 119 1160. KW
115 f 2720, KW 92 1870. KW 35 1060
KW 21 1120. WR 67 2050. WR 7 f 1850.
WR 25 3600, WR 56 2200.
Scheveningen
De aanvoer van Scheveningen was 300
schelvis, 300 wijting, 50 gul en kabeljauw,
200 makreel, 3500 haring, 100 stuks kabel
jauw, 300 kantjes maatjesharing. 41 kant
jes groene haring.
Haringvangsten
KW 23—26. KW 20—3. KW 41—15. KW
43—17, KW 85—50, KW 130—60, KW 163
—20. Geen vangst: KW 9, 25, 138, 16, 54,
140. 45, 18. 48. 67.
Trekkeds: KW 74—45. KW 40—17, KW
176—34, KW 171—60, KW 141—25.
Gemiddelde vangst: Scheveningen 27.
Katwijk 11.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Westfalia
uit Wabana met erts voor Hoogovens: Bolzano,
Rotterdam: Calchas, Rotterdam: Schurbek, Ant
werpen: Severnaja Zemlia, Moermansk: Menje,
Par.; Willem Fortuyn, Rotterdam: Lotus. Lon
don; Esso Emden, Hamburg; Waya. Huil: Wodan,
Swansea: Venus, London, lade Hoogovens: Ami
go, Boston, laden Hoogovens: Vanda, Grange
mouth: Aardenburgh, Stockholm: Henriette-B,
London; Arkadia, London: Oranjestad, Ham
burg: Nautilus. Lenningrad. balken Zaandam.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Kaap Fal-
ga, Rundvik; Flottebek. Antwerpen; Afiena, Kal-
rnar: Amstelstroom, London: Chios. Norfolk, ko
len Hoogovens: Eilbek. Rotterdam: Antilocbus.
Antwerpen: Minos. Kotka: Anita Thyssen, Wa
bana: Wonosari, Antwerpen: Texelstroom. Huil:
Canopus. Kotka; Lizard, London: Martini Stad.
Antwerpen, zout laden IJm.; Liberiakust. West
Afrika; Tove Maersk, Stanlow; Sandaa. Bremen;
Graveland, Hamburg; Gerd, London; Neth.
Coast, Newcastle: Frankrig, Rotterdam; Jan
Kreumer, Boston, laden Hoogovens: Aries, Le
Havre; Hydra, Swansea: Worldchieftain, Ham
burg; Ponza, Halmstad, hout lossen IJm.; Rex,
Caen; Bilma, Le Havre: Wiebolt Bohmer, Ham
burg: Colette, Gotenburg, cellulose Velsen: Nar
wal, randers, coils voor Hoogovens: Theano,
Dublin; Zaanstroom, Leith; Amyntas, Kopen
hagen; Bullfinch, London; Vesta, Parijs, bijleg-
Maandag kwam in IJmuiden aan: La Rochelle
van Le Havre.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Schie. naar
Port of Spain: Lingeborg. Vasteras, kunstmest
van Hoogovens; Vi'tafoss, Narvik; Rijnstroom,
London; Lochee. Bremen: Selby, Goole: Hunter,
London, walsmatr. van Hoogovens; Notec. Stet
tin, walsmatr. van Hoogovens; Joost, Delfzijl:
Blankenstein. Hamburg: Vasaland. Kristinestad,
ledig van Velsen; Ecmland, Santos; Twenthe,
London, walsmatr. van Hoogovens: Inge Leon-
hard, Antwerpen: Congokust, Bordeaux; Corale.
Goole. veevoeder van Wormerveer: Geert Ho-
waldt, Emden: Amstelland, Hamburg; Frey,
Malmoe; Bram, Sundsvall: Rozenburgh, Stock
holm; Arduyty, Bromboro; Cawi, Shoreham;
Hinde, London; Flevo, Gdynia: Biri, Oslo:
Songkhla, Hamburg: Loke Norrkoping: Conzelo,
Flensburg, cokes van IJm.: Montan, Curasao;
Corfus, Stavanger; Capri, Karlstad: Jans, Lon
don: Marianne, Gothenburgh; Hontestroom,
Hull; Alfonso Fersero, Pitaea.
Zondag vertrokken uit IJhtiiden: Arkadia.
Bremen; Atlas, Kopenhagen: Lingestroom, Lon
den; Eemstroom, Vlissingen: Bennekom, Port of
Spain: Memnon, Paramaribo; Heriot, Leith;
Spes, Rotterdam, ledig IJm.: Helicon, Barbados;
Tim-S, Aalborg; Wexford, Boston, stijfsel en
stroop van Wormerveer; Gre, Little Hampton,
kunstmest van Hoogovens; Gretchen, Kiel; Si-
mara, Antwerpen, ledig IJm.; Esso Emden, Ham
burg.
;indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naam Amsterdam is gegaan).
Op vrijdag 16 september gaat het Po
litiek Jongerencontact Velsen praten over
de reis die men heeft gemaakt naar Oost-
Duitsland. Het kon wel eens druk worden,
en men heeft dan ook besloten om voor
deze gelegenheid de grote zaal van het
Hervormd Jeugdgebouw te benutten aan
de Rembrandtlaan. De aanvang van de
samenkomst is acht uur.
Allereerst zal het A.N.J.V. zijn visie ge
ven op het bezoek. Vervolgens zullen de
jongerenorganisaties van CHU, AR en KVP
hun gezamenlijk standpunt uiteenzetten.
De jongeren van de Partij van de Ar
beid volgen en dan worden er ter afwis
seling dia's vertoond door de jonge PSP,
die daarbij ook wel wat zal zeggen. Ten
slotte geeft de JOVD zijn mening. Na de
pauze zal een forum, gevormd door de
deelnemers, antwoorden geven op verschil
lende vragen, die worden gesteld.
Van de zes voor de Vereenigde Neder-
landsche Scheepvaartmaatschappij te
's Gravenhage in aanbouw zijnde schepen
is zaterdag bij de machinefabriek en
scheepswerf van P. Smit jr n.v. in Rot
terdam het motorvrachtschip „Serooskerk"
met goed gevolg te water gelaten. De doop
plechtigheid werd verricht door mevrouw
W. A. J. Rijkens-Koops
Het nieuwe schip heeft een lengte van
161 meter bij een breedte van ruim 21 me
ter. De voortstuwing zal geschieden door
een negen cylinder-dieselmotor met een
maximaal continu-vermogen van 11.250
apk bij 115 omwentelingen per minuut.
De drie stoomtrawlers van de Holland
klasse, die onlangs naar het buitenland-
werden verkocht, hebben andere namen
gekregen. De vroegere Abraham VI.77 be
hoort thuis in Piraeus onder de naam „At-
lantikos" en is het eigendom van M Karat-
zas E. Liontis. De stoomtrawler Tzon-
ne IJM.l heeft dezelfde thuishaven, heet
tegenwoordig „Evridiki 11" en behoort toe
aan Atlantis High Sea Fishing. Deze vroe
gere IJmuidense stoomtrawler is inmid
dels verbouwd tot motortrawler.
De nog niet zolang geleden naar Savona
vertrokken stoomtrawler Herman IJM.2
is nu het eigendom van de Navigazione
Zeus di Maddaleno Ugo en heeft de naam
„Iuno" gekregen.
Vier Duitse stoomtrawlers zijn voor de
sloop verkocht, n.l. de Westpreussen BX.
400, bouwjaar 1940, 491 reg. ton bruto, van
de „Nordsee" Deutsche Hochseefischerei
te Bremerhaven; de Albert Pust BX.531,
bouwjaar 1949, 393 reg. ton bruto, van F.
A. Pust Hochseefischerei A. G. te Bremer
haven; de Gotland NC. 338, bouwjaar
1942, 491 reg. ton bruto van de Deutsche
Heringsfischerei G.m.b.H. te Cux'naven en
de Carl Wilkens HH.293, bouwjaar 1949,
400 reg. ton bruto, welke heeft toebehoord
aan de Reederei C. Anderson te Hamburg.
De Schiffbau Geselschaft Unteweser te
Bremerhaven heeft de motortrawler „Han-
seat" overgedragen aan de Hanseatische
Hochseefischerei A. G. te Bremerhaven.
Dit nieuwe schip meet 945 reg. ton bruto,
is 72,50 meter lang over alles, 10,15 m.
breed en heeft een diepgang van 4,60 m.
De rederij J. L. van der Plas heeft
haar motorkotter Rein Kw. 30 verkocht
aan IJ.Plug. Het. vaartuig draagt thans
de naam IJsbrand KW.119.
He college van curatoren van het ge
meentelijk gymnasium „Felisenum" heeft
de volgende aanbevelingen ingediend; voor
de benoeming als leraar, in vaste dienst,
met ingang van 1 september 1960, de heer
ir. J. G. van Doorn, leraar scheikunde;
voor de herbenoeming als leraar (lerares),
in tijdelijke dienst, voor het tijdvak van 1
september 1960 tot en met. 31 augustus
1961, mej. P. A. Bergen, lerares Duits,
de heer dr. P. Brommer, leraad klassieke
talen, de heer A. M. de Bruin, leraar Frans,
de heer E. J. Hueting, leraar Duits, de
heer A. Hovenkamp, leraar Duits, de heer
A. H. F. Saeys, ieraar wiskunde en de heer
dr. H. M. Cohen, leraar Hebreeuws; voor
de benoeming als leraar in tijdelijke dienst,
voor het tijdvak van 1 september 1960 tot
en met 31 augustus 1961, de heer H. F.
Pronk, leraar wiskunde.
Doordat de 28-jarige motorrijder K. uit
IJmuiden op het kruispunt Kanaalstraat-
Oranjestraat te IJmuiden-West volgens de
politie geen voorrang verleende aan een
personenauto, ontstond er een botsing. De
motorrijder maakte een lelijke val. Met
een hersenschudding en een hoofdwond is
het slachtoffer in het Antoniusziekenhuis
opgenomen.
De Beverwijkse voetbalvereniging DEM
zal geen jeugdspelers meer afstaan van
selectie-elftallen die door de afd. Haar
lem van de KNVB worden samengesteld.
Dit deelde voorzitter P. Stelder vrijdag
avond mede op de jaarvergadering, die
gehouden werd in café Timmer aan de
Meerstraat.
Men wil hiermede voorkomen dat de
beste jeugdspelers hun spel spelen onder
de ogen van vertegenwoordigers van clubs
uit het betaalde voetbal, die komen kij
ken of er niet iets „bruikbaars" voor hen
tussen zit. De woorden van de voorzitter
werden door de vergadering met warm
applaus onderstreept want DEM is op de
ze wijze al verschillende spelers aan het
betaalde voetbal kwijt geraakt. Dit is me
de de oorzaak dat het afgelopen jaar zo
somber is geworden voor de populaire Be
verwijkse ex-tweede klasser. „Wij vangen
voor de weggekochte spelers wel geld,
maar dit weegt niet op tegen de grote
tegenslagen, die wij als vereniging mee
maken," aldus de voorzitter in zijn ope
ningswoord. Hij kon tenminste nog enkele
lichtpuntjes noemen, want DEM 3 werd
kampioen en ook de junioren A behaalden
de eerste plaats.
Als laatste wedstrijd van de driekamp
tussen de drie plaatselijke amateur-vereni
gingen in Beverwijk werd de strijd Bever
wijkDe Kennemers gespeeld In het begin
waren de Wijkers enthousiast en de Ken
nemers moesten- alle zeilen bijzetten. Het
was in deze periode dat Ketting kon doel
punten voor Beverwijk, 1-0. Maar lang
had men geen plezier van deze voorsprong,
want J. Mosk scoorde al spoedig de gelijk
maker. Weer wisten de Wijkers de leiding
te nemen, nu door Minnebo, maar vóór
rust kon Telkamp gelijk maken. In de
tweede helft bracht Kennemers door het
technisch betere spel door Tervoort de
stand op 2-3. Beverwijk zette een hard of
fensief in om gelijk te maken, maar men
had geen schutter die het doelman Vos
lastig kon maken. Uit een doelpunt van De
Bie werd de stand 2-4 en kort voor het
einde slaagde Kops erin, uit een corner de
stand met een harde kopbal op 2-5 te bren
gen.
Vanavond om acht uur zullen in het
Cultureel Centrum te IJmuiden vele
hoofden zich over de schaakborden
buigen. Dan zullen de schakende lezers
van de IJmuider Courant een partij
spelen tegen een Kijk Uit-combinatie.
Het belooft een gezellig gebeuren te
worden, want. het ligt, naar wij verne
men, in de bedoeling het niet bij de
wedstrijd tegen Kijk Uit te laten. Na
deze ontmoeting waarbij iedere le
zer een gelijkwaardige tegenstander
krijgt zal er nog iets onders worden
gespeeld. Men kan zich er nog niet
over uitlaten wat dat „iets" precies
zal worden, dat moet een verrassing
worden. Maar het staat wel vast, dat
er vanavond gezellig zal kunnen wor
den geschaakt.
Voor de ontmoeting met Kijk Uit lig
gen er voor onze lezers verschillende
prijzen klaar. De snelste en beste win
naars zullen kunnen uitzoeken op de
prijzentafel, maar ook de taaiste ver
liezer gaat niet zonder prijs naar huis.
En dan is er ook nog een prijs voor de
grootste pechvogel, zodat ook degene
die per ongeluk toch een te sterke te
genstander heeft, gekregen een kans
heeft.
Als u dit verhaal leest, loopt het al
tegen de avond. Eet u eerst rustig uw
eten op. Maar zeg daarna legen de
huisgenoten, dat u vanavond weg moet.
Want als u ook maar weet hoe de
stukken lopen, mag u dit niet missen.
Er zijn al inschrijvingen binnen van
beginners, onder de deelnemers is er
een van een jongen van dertien jaar.
Ze willen een gezellige schaakavond
beslist niet laten passeren, zonder er
zelf bij te zijn geweest. Tussen haak
jes, komt u vanavond even voor ach
ten? Dan kan er op tijd worden be
gonnen.
Zondag is van Schiphol een aantal Ne
derlandse haven- en scheepvaartautoritei
ten naar Warschau vertrokken. Het gezel
schap, dat bestaat uit ir. N. Snijders, direc
teur van de dienst haven- en handels
inrichtingen van de gemeente Amsterdam,
en de heren J. M. van Vugt van de scheep
vaartmaatschappij Nievelt en Goudriaan
n.v., N. C .T. Edelhausen van het Neder
lands Transportbureau en S. Pronk, pro
curatiehouder bij de K.N.S.M.. zal een
week in Polen blijven. Het is uitgenodigd
door het Poolse ministerie van Scheep
vaart.
Secretaris van de missie is mr. Ph. H.
Noord wal. secretaris van het Verbond van
Nederlandse Werkgevers, die reeds enige
dagen geleden naar Polen vertrokken is.
De missie zal o.a. bezoeken brengen aan
Warschau, Stettin en Dantzig. Naar ir.
Snijders voor het vertrek meedeelde, is het
doel van de reis, een intensivering te be
werkstelligen van de scheepvaart tussen
Polen en Nederland.
Het vorig, jaar heeft een Poolse haven
missie èen bezoek aan Nederland gebracht.
Ondanks het feit dat de bloemen er in
kwaliteit niet op vooruit gaan de vele
regen is hier de oorzaak van zijn de
bloemen duur. En vooral de bloemen die
nog het predicaat „enigszins goed" krij
gen zijn flink aan de prijs.
Het zijn nu de chrysanten die het markt-
beeld beheersen, zowel de troschrysanten
als de grootbloemigen komen in flinke
partijen aan de markt. De tros bracht van
110 cent per bos op, voor de grootbloemi
gen werd tot 31 cent per stuk betaald.
Gladiolen gingen minder vlot weg,
kwam er ook hier nog een enkele goede
partij aan de markt dan werd er tot 65
cent per bos betaald. Asters waren ruim
vertegenwoordigd en brachten van 5 tot 52
cent per bos op. Anjers brachten bij een
behoorlijk aanbod 8 tot 21 cent per stuk
op. Rozen kwamen tot 5 per bos, de
aanvoer hiervan begint al van betekenis
te worden.
Bij de potplanten gaat nu weer de
grootste belangstelling uit naar de cycla
mens, waarvan de aanvoer iets groter
wordt. Er werden uitstekende prijzen voor
betaald, die tot ruim drie gulden per stuk
lagen.
VARA-TOERNEE IN BEVERWIJK
Op donderdag 13 oktober brengt de
VARA-toernee een bezoek aan Beverwijk.
De medewerkenden hieraan zijn; Rudi
Carrell, Willy Alberti, The Spotlights, het
Bonelly-kwartet en Eddy Schuyer en
Jacqueline.
De aanvoeren op de Beverwijkse groen-
tenveiling waren deze week nog vrij groot
maar dit was geen beletsel voor de han
del om alles vlot af te nemen tegen steeds
hogere prijzen.
Het waren deze week vooral de bonen
die met sprongen in prijs omhoog gingen.
Snijbonen noteerden vrijdag bij de aan
vang van de veiling bijna een gulden per
kilo, maar bij het scheiden van de markt
betaalde men grif tot 1,30 per kilo.
Pronkbenen waren ook duurder en kwa
men tot 54 cent per kilo. Sperziebonen
gingen vlot weg. Er werd nog tot 99 cent
per kilo betaald. Bloemkool liep ook snel
in prijs omhoog tot 90 cent per stuk, bos-
peen was er niet zo heel veel, men be
taalde van 12 tot 33 cent per bos, was-
peen kwam tot 21 cent per kilo.
Sla ging minder vlot weg, want daar
was het nu te koud voor. De export viel
ook weg doordat er geen exportkwali
teit meer wordt aangevoerd. Men betaalde
van 4 tot 15 cent per krop.
Andijvie was deze weck goed te ver
kopen voor een prijs die lag tussen 12 en
26 cent per kilo,
Tomaten maakten een kleine prijsda
ling mede om later weer in prijs op te
lopen tot 54 cent per kilo. Komkommers
brachten bij een flink aanbod van 8 tot
19 cent per stuk op.
Prei komt er steeds meer, maar dat is
zo'n bezwaar niet want men betaalde tot
26 cent per kilo. De aanvoer van appelen
en peren wordt iets groter, de prijzen zijn
maar matig. Bramen komen regelmatig
aan de markt, er werd tot 4,60 per slof
betaald.
De prijzen waren: andijvie 1226 cent;
bloemkool 2292 cent; sla 414 cent;
spinazie 2270 cent; postelein 2741 cent;
snijbonen 35130 cent; sperziebonen
3399 cent; trosbonnen 78109 cent; to
maten 2055 cent; komkommer 818
cent; prei 12—28 cent: soepgroenten 15—
70 per kistje; peren 1545 cent; bramen
350460 cent per slof.
Het hoofdpostkantoor aan de Houtman
straat te IJmuiden deed vrijdagmiddag aan
een visrokerij denken, nadat iemand een
metalen papierbak abusievelijk voor een
asbak had aangeizen, waarop hij er een
brandend peukje in deponeerde. Terwijl
het publiek voor de loketten gespannen op
lette dat niemand voor z'n beurt werd ge
holpen, nam de rookontwikkeling toe, tot
dat tranen begonnen te vloeien. De oor
zaak van de algemene huilpartij was spoe
dig gevonden en een ingreep met mede
werking van de slachtoffers maakte een
einde aan de rookproduktie. Er hing even
wel nog geruime tijd voldoende rook in
het gebouwtje om het wachten nog onaan
genamer te maken dan het al was.
JONGE FIETSER GEWOND
Met een lichte hersenschudding is een
tienjarige jongen naar zijn woning over
bracht. nadat hij door onbekende oorzaak
op de Wolff en Dekenlaan te Driehuis met
zijn fiets was gevallen.
Via een afdakje hebben onbekenden kans
gezien binnen te dringen in de woning van
een broodbakker aan de Meerstraat te Be
verwijk. De bewoners waren in de nacht
van zaterdag op zondag afwezig. Uit een
portefeuille in de kamer werd voor een
bedrag van 9.5 weggenomen en uit een
geldtas voor een bedrag van f 30. De po
litie stelt een onderzoek in.
UIT TOUWLADDER GEVALLEN
Zaterdagmogren is een twaalfjarige jon
gen uit Velsen-Noord uit een touwladder
gevallen, waarbij hij een beenfractuur heeft
opgelopen. De jongen was in de touwladder
geklommen om een kabelbaantje bij een
bouwwerk aan de Rooswijkerlaan te be
reiken. Plotseling viel hij. Hij is in het
Rode-Kruisziekenhuis te Beverwijk op
genomen.
Zaterdagmiddag omstreeks kwart over
vijf is op de kermis in IJmuiden een on
geluk gebeurd. De veertienjarige K. van H.
uit Driehuis was in de lachstudio op een
draaiende schijf, maar hij verloor daar het
evenwicht en werd naar de kant geslin
gerd. waar hij met zijn hoofd tegen de vloer
sloeg. De jongen bleef bewusteloos liggen.
De exploitant, die het ongeval wel had
gezien, liet zijn schijf gewoon ronddraaien.
Pas toen de ambulancewagen verscheen,
zette hij het ding stil. De knaap is met een
hersenschudding in het Antoniusziekenhuis
in IJmuiden opgenomen.
Dezer dagen wordt aan het flatcomplex
op de hoek Kanaalstraat-Oranjestraat te
IJmuiden een bijzondere gevelversiering
aangebracht, die een primeur is in de
IJmond. De IJmuidenaar Dick Zwier,
kunstschilder te Amsterdam, heeft van de
gemeente Velsen opdracht gekregen daar
een zogenaamde sgraffito intarsia aan te
brengen.
De sgraffitotechniek is honderden jaren
oud. Ze wordt vooral toegepast in Italië,
Oostenrijk en Zwitserland, veelal aan bui
tengevels. Principe: het over elkaar aan
brengen van een verstenend materiaal in
verschillende kleuren (elke laag anders van
kleur). In zachte toestand wordt hierin
een figuratie uitgesneden. Er ontstaat dan
een niet plastisch reliëf dat zeer expressief
werkt. De uitvoering van sgraffito vergt
zeer weinig tijd, daar men, na het aan
brengen van het materiaal (in dit geval
terranoval), hierin slechts ongeveer 24 uur
kan nsijden.
Daarna is het te hard geworden. Deze
techniek wordt in Nederland steeds vaker
toegepast, daar het muurkarakter behou
den blijft Ook voor intereieurs geeft de
sgraffitotechniek een fraai resultaat.
Indien alles volgens programma verloopt
zal de heer Zwier, nadat de steenhouwer
de vorm heeft uitgezaagd en de stucadoor
het sgraffitowerk heeft ingelegd, donder
dag (geassisteerd door zijn zoon) aan het
werk gaan.
De heer Zwier, die geboren IJmuidenaar
is, woonde tot zijn achttiende jaar in
IJmuiden. In verschillende andere steden
in Nederland, ondere andere in Den Haag
en Emmeloord, heeft hij dergelijk werk als
hij thans in zijn geboorteplaats voor het
eerst gaat uitvoeren, tot stand gebracht.
Er is genoeg haring aangevoerd in de af
gelopen week. De kwaliteit vertoont het
gebruikelijke verschijnsel, namelijk dat er
steeds meer zuidharing wordt gevangen,
welke nu niet bepaald grif door de handel
wordt gekocht. De prijzen van de noord
haring vertoonden dan ook een stijgende
lijn. terwijl de zliidharing md de t 18
schommelde. Ook makreel werd in vol
doende mate aangevoerd, maar ,de prijs gaf
geen reden tot voldoening.
De hele week had de Belg belangstelling
voor de kabeljauw en grove schelvis. Tot
en met zaterdag bleef de prijs voor de
beide grofste soorten goed (boven de 40).
De kabeljauw, zowel regels als kisten, wer
den vrijdag en zaterdag grif door de Bel
gische exporteurs opgenomen.
Het binnenland had over de aanvoer niet
te klagen. De kleine braad werd in behoor
lijke kwantums aangevoerd en speciaal de
bakkerijen hadden geen klagen.
Ook „torren", visjes die tegenwoordig
graag worden gekocht voor de binnenland
se handel, werden in voldoende mate aan
gevoerd. Er kon een prijs van circa 18
gehandhaafd worden.
Engeland was weer de belangrijkste af
nemer van de grove schol. De vier grofste
soorten kwamen, dank zij schrale aanvoer
in Engeland, niet onder de 55. Schol II
bleef prijzig, mede als gevolg van het min
der goede visweer in het begin van de
week.
Er was nogal wat vraag naar tong van
de zijde van het buitenland. Alleen de slips
waren niet zo in trek, die dan ook een 2
per kg opbrachten. Tong I en kleinmiddel
tongen daarentegen kwamen niet onder de
3,50 per kg. Voor de grootmiddel tong
werd een paar dubbeltjes meer neergeteld.
Lappen brachten van de f 4,50 tot f 5 per
kg op.
De Velser Basketbalvereniging Exerci-
tia is zich volop aan het voorbereiden op
het seizoen 19601961, en men kan, de
successen van de vorige competitie in
aanmerking nemende, met vertrouwen
aan de slag. Tot die voorbereidingen be
hoorde ook de vorige week gehouden le
denvergadering, waarvoor vrij veel be
langstelling bestond. De bijeenkomst had
tot gevolg dat vrijwel alles bij het oude
blijft; bet aftredend, maar herkiesbaar
bestuur zal ook dit jaar zijn beste krach
ten voor de vereniging blijven geven. Er
is een lichte stijging van het ledental te
bespeuren, alhoewel het aantal 42 voor
een gemeente met meer dan 60.000 inwo
ners bedroevend klein isVoor een
buitenwedstrijd is slechts alleen het tegel-
veld aan de Heidestraat geschikt en voor
een wedstrijd binnenshuis ligt het Gym
nasium te ver buiten het centrum. Daar
bij komt bovendien dat alle uit- en thuis
wedstrijden van Exercitia (noodgedwon
gen) in Haarlem moeten worden gespeeld.
Toch zal de Velser club met 5 teams de
competitie starten: 2 damesteams, 1 heren
team, 1 jongensteam en 1 meisjesteam.
Laatstgenoemde formatie zal voor het
eerst aan de wedstrijden deelnemen. De
beide damesteams en de juniorenploeg
zullen ongetwijfeld hun mannetje weer
staan, maar boven de herenploeg pakken
zich donkere wolken samen. De eerste
klasse is zwaar, en met het materiaal van
nu, zal Exercitia een zware dobber heb
ben. Al met al zullen de Velsenaren be
slist een belangrijke rol spelen en met
goede moed van start gaan.
Vóór het begin van de competitie zal
Exercitia op maandag 19 september met
een dames- en een herenteam, een oefen
wedstrijd spelen tegen de pas opgerichte
Alkmaarse club „Tornado". De ontmoetin
gen zullen plaatsvinden in de zaal van het
Gymnasium en beginnen risp. om 8 en 9
uur des avonds.
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Opkomst voor herhalingsoefeningen
Ten behoeve van de militairen, die op 6 SEP
TEMBER 1960 voor HERHALINGSOEFE
NINGEN onder de wapenen komen, worden
een aantal EXTRA-treinen ingelegd. Bedoelde
militairen MOETEN van deze treinen gebruik
maken en daartoe op een zodanig tijdstip van
hun woonplaats vertrekken, dat zij op het
betreffende station aansluiting hebben op de
voor hen bestemde trein. De militairen, die in
verband met hun plaats van VERTREK of
BESTEMMING geen gebruik kunnen maken
van dez etreinen. moeten ingevolge hun last-
van deze treinen, moeten ingevolge hun last-
heid na 6.59 uur.
Extra-treinen: Leeuwarden-Weert: Leeuwar
den v. 8.50 - Heerenveen v. 9.11 - Steenwijk
v. 9.30 - Meppel v. 9.45 - Zwolle a. 10.07 v.
10.17 - Deventer v. 10.44 - Zutphen v. 11.07 -
Arnhem v 11.34 - Nijmegen v. 11.55 - Oss v.
12.15 - Weert a. 13.19. Groningen-Weert: Gro
ningen v. 8.43 - Assen v. 9.04 - Hoogeveen v.
9.25 - Zwolle a. 10.02 v. 10.04 - Amersfoort v.
10.48 - Utrecht C.S. v. 11.19 - Geidermalsen
v. 11.43 - 's-Hertogenbosch v. 12.02 - Weert
a. 12.50. Den Haag-Weert: Den Haag H.S. v.
9.24 - Delft v. 9.32 - Schiedam v. 9.40 Rot
terdam C.S. v. 9.47 - Blaak v. 9.51 - Zuid v.
9.55 - Dordrecht v. 10.06 - Lage Zwaluwe v.
10.19 - Breda v. 10.38 - Tilburg v. 10.57 - Eind
hoven v. 11.26 - Weert a. 11.45.
Amsterdam-Nijmcgcn: Amsterdam C.S. v.
10.34 - Muiderpoort v. 10.41 - Amstel v. 10.46
Utrecht C.S. v. 11.17 - Ede v. 11.46 - Arnhem
v. 12.04 - Nijmegen a. 12.20.
Nümegen-Boxmeer: Nijmegen v. 11.59 - Box
meer a. 12.19 en Nijmegen v. 12.59 - Boxmeer
a. 13.19.
VOLLEDIG CHEMISCH REINIGEN
EN IN 5 DAGEN RETOUR
DAT IS ALLEEN MOGELIJK BIJ
Zeeweg 263 - IDmuiden (O.) Tel. 6573
Huygensstraat 14 - IDmuiden
KOSTUUMS, MANTELS e.d. 2.95
DAPONNEN 1.95
PANTALONS, ROKKEN 1.25
DUMPERS of VESTEN0.95
SPECIAAL ADRES voor i
Overhemden- en kledingreparatle
Rokken korter maken en festonneren
VERVEN van VELOURS GORDIJNEN
in elke gewenste kleur
2.50 per m2
FRUITMANDEN
en FRUITSCHAALTJES
(P. J. Booij)
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
Binnenkort, aanvang
nieuwe clublessen.
„SNELPRIVELES"
op elk uur
Inlichtingen:
Julianakade 18, Telef. 4733
