SEBHA, hoofdstad der Sahara
Sgraffitowerk voltooid
Twee goede offers hielpen Van
Scheltinga aan de overwinning
In de vishal en op zee
Alles is even modern in wordende woestijnstad
„Neeltje Jacoba" sleept
op Noordzee vermiste
motorkruiser binnen
Driekamp in Breda
afgelast
De „Van Speyck" naar
de
sloper
Koelhuisboter voor
0,65 per pakje?
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1960
Geen accommodatie
Nieuw VSV-bestuur
KLM naar Canarische
eilanden
Jubileumtoernooi van Het Oosten 9
KONGO
Guinea desertie
7
De motorreddingboot „Neeltje Jacoba"
uit IJmuiden heeft vanmorgen een op de
Noordzee vermiste motorkruiser met vier
personen aan boord met moterschade aan
getroffen op ongeveer vyf myl ten noord
westen van IJmuiden.
Vrijdagmiddag waren vier IJmuidenaren,
onder wie een jongen, met de motorkruiser
„Rob" afkomstig uit Wormerveer, naar
zee gegaan om te vissen. Zij zouden tegen
het vallen van de duisternis weer in IJ
muiden terugkeren. Tot grote angst van de
familieleden liep het kleine scheepje ech
ter niet binnen.
Vanmorgen vroeg stuurde de Koninklijke
Noord-Zuid-Hollandse Reddingmaatschap
pij de motorreddingboot „Neeltje Jacoba"
naar zee om het scheepje te zoeken. De
bemanning van het reddingsvaartuig trof
de blauw geschilderde „Rob" na ongeveer
twee uur zoeken noordwestelijk van IJ
muiden voor anker aan. De vier mannen
aan boord deelden mee dat de motor gis
teravond was vastgelopen. Tientallen pas
serende kotters en kustvaarders hadden de
vlaggeseinen van de „Rob" niet opgemerkt.
De „Neeltje Jacoba" heeft de motorkrui
ser op sleeptouw genomen en omstreeks
half tien vanmorgen in IJmuiden binnen
gesleept.
Ten zuiden van Tripolitanië loopt de asfaltweg als een lang, zwart lint door de
woestijn. Midden in de Bunjem-oase houdt de weg plotseling op en gaat dan over in
een bijna onzichtbare weg, die alleen berijdbaar is voor auto's, die speciaal op het
reizen in een woestijn berekend zijn. Zo komen we in Fesson, de derde der Verenigde
Staten van het Koninkrijk Libye, een echte Saharastaat, welks woestijnland een
gebied omvat dat zo groot is als Frankrijk.
De „weg" loopt vervolges 300 mijl in
Zuidelijke richting door, dwars door een
heuvelachtig zandsteengebied, dat af en
toe onderbroken wordt door brokken zwar
te gebroken lava. In deze woestenij zijn
bijna geen oases of bronnen en er is ner
gens enig voedsel te vinden. Geen plaats
om autopannen te krijgen!
Op 27 graden Noorderbreedte, op dezelfde
hoogte dus als Rio de Oro en Florida ziet
men plotseling uit een okerkleurig pla
teau een glanzend witte stad opdoemen,
waarvan de vriendelijke, moderne huizen
op het zand schijnen te zetelen. Dit is Seb-
ha, de nieuwe hoofdntad van Fessan, een
kern welke zich omstreeks het jaar 2000
tot een grote Sahara-stad kan hebben ont
wikkeld, mits de woestijn ontgonnen en
bewoonbaar gemaakt kan worden.
Neon-reclames in de woestijn
Alles in Sebha is even modern: de neon
lampen, die de enkele honderden meters
geplaveide straten in een zee van licht
dompelen, de lanen met bomen uit het
Middellandse Zeegebied, het hotel dat van
alle comfort is voorzien elke kamer
heeft een bad(, en het weelderige restau
rant, waar men de fijnste Italiaanse en
Franse specialiteiten kan keuren, de bios
coop en de gloednieuwe auto's, die af en
aan rijden.
Deze stad, uit het zand van de Sahara
verrezen, ziet er moderner uit dan Tripo
lis of Bengasi. De ambtenaren van de re
gionale regering en enkele andere ingeze
tene kleden zich met een zekere elegance,
Het zit het bestuur van de atletiekver
eniging „Suomi" met zijn voox-bereidingen
voor wedstrijden niet mee. Nadat de wed-
strijden van 4 september in eigen huis
moesten worden afgelast, kreeg het Suo-
mi-bestuur vrijdagavond op het laatste
nippertje overigens bericht, dat de ver-
enigingsdriekamp in Breda zoals die in
ons blad van vrijdag was aangekondigd,
evenmin doorgang kan vinden. De vere
nigingen Sprint en Te Wei*ve hebben op
het laatste ogenblik geen accommodatie
voor deze wedstrijden kunnen vinden.
Het Suomi-bestuur doet thans de groot
ste moeite om de ingeschreven deelnemers
van deze teleurstelling te verwittigen.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De heer W. Mantel uit Amsterdam is de
enige Nederlander, die beschikt over een
eigen gepantserd oorlogsschip, compleet
met 4.12 cm geschut. Voor 212.345,67 is
hij eigenaar geworden van de in 1940 op
de werf van Piet Smit in Rotterdam ge
bouwde kanonneerboot „Van Speyck". Het
koopcontract met de Koninklijke Marine
bevat geen beperkende bepalingen. Als de
heer Mantel dat zou willen zou hij met
het 78 meter lange fregat de wereldzeeën
kunnen bevaren en er zelfs, mits dat bui
ten de territoriale wateren gebeurt, oor
logje mee kunr.en spelen. De heer Mantel
is echter voor alles zakenman. Die ruim
2 ton komen namelijk met winst terug als
hij het schip sioopt, de onderdelen ver
koopt en de rest als oud ijzer aan de man
brengt. Daarom zal de „Van Speyck" in
Amsterdam, waar de heer Mantel een han
del in oude metalen heeft, met snijbran
ders worden gesloopt.
Inmiddels is het fregat „Floris" omge
doopt in „Van Speyck".
V.S.V. heeft een nieuw bestöur. In de
vrijdagavond gehouden vergadering heeft
men de volgende heren in het bestuur ge
kozen: De Bruin, Tervoort, Veldmeyer,
Niesten, Niemeyer, Duineveld en Keirsgie-
ter. De heer De Bruin zal als voorzitter
optreden.
met stropdas en keurig gepoetste schoe
nen, alsof zij vergeten zijn, dat zij zich na
vijf minuten lopen, in welke richting dan
ook, midden in de woestijn bevinden.
In Sebha spreekt men vloeiend Frans
en Italiaans. De jonge regeringsambtena-
ren in Fessan schijnen een nieuw type te
vertegenwoordigen - bekwaam en zelfver
zekerd als zij.zijn, vormen zij de nieuwe
generatie van de moderne Sahara. Dit
„savoir-faire" wordt gedeeld door de ou
deren, de huidige bestuurders van Fessan.
De voorzitter van de Wetgevende Raad
een soort regionaal parlement) begroet
te me met de volgende woorden; „U bent
welkom in Fessan, evenals ieder andere
vi-eemdeling. Ik hoop, dat U ons met enige
clementie zult beoordelen, want onze Sa
harastaat doet pas zijn eerste stappen in
een nieuw leven. Bedenk, dat deze arme
staat van zijn vrijheid beroofd is geweest
sedert de val van Carthago!
Democratie in opbouw
Het parlement van Fessan telt 20 afge
vaardigden, die voor vier jaar worden ge
kozen door de manlijke inwoners. Om kan
didaat gesteld te kunnen worden moet
men Mohammedaan zijn, inwoner van
van Fessan, de leeftijd van 31 jaar hebben
bereikt en hoger onderwijs in Arabisch ge
volgd hebben. Men moet bij de regering
een zekere som geld deponeren, die wordt
terugbetaald als men gekozen is. De kan
didaten worden bij de kiezers niet voor
gedragen door politieke partijen, maar
door een groep van zes vooraanstaande
burgers, die de „senaat" van de diverse
dorpen vormen. De .nazirs", of regionale
ministers, worden rechtstreeks door de
koning benoemd en kunnen uit de kring
der afgevaardigden gekozen worden. Doch
in geen geval kan een afgevaardigde ere
titels, bevorderingen of onderscheidingen
aanvaai'den.
Evenals in het overige deel van Libye ont
wikkelt het schoolonderwijs in Fessan zich
snel. Er zijn eenentwintig lagere scholen,
een middelbare school en een kweekschool
gebouwd in het door Sebha bestuurde ge
bied waartoe ook de afgelegen oase
Ghat behoort in het Chiati-gebied zijn
16 lagere scholen gebouwd, in Murzuk 12
en in de oases Hun en Sol^na 10. Dit jaar
worden deze scholen bezocht door 4.700
jongen en 700 meisjes.
Een Unesco-school
Door de Unesco wordt in Sebha een be
langrijke proef genomen met de opleiding
van meisjes. Er is een centrum geopend
voor de meisjes en jonge vrouwen, die de
lagere scholen in de dorpen hebben afge
lopen. Het is een kostschool, waar alle
dagelijkse wei'kzaamheden, zoals huishou
delijk werk, koken, naaien, enz. worden
verricht onder toezicht van de hoofdon
derwijzeres, een zeer begaafde uit Pales
tina afkomstige vrouw, die het werk van
het instituut met grote vakkundigheid or
ganiseert en controleert. Achter het stuur
van haar jeep rijdt zij honderden kilome
ters door de Sahara om de verafgelegen
oases van het binnenland te bezoeken,
waar zij bezorgde vaders ontmoet en haar
leerlingen ophaalt. De meisjes, die door
hun families aan haar zorgen zijn toever
trouwd, worden opgeleid tot dorpsonder
wijzeressen. Hun opleiding duurt drie jaar
en in die tijd leren zij huishouden, naaien
en tuinieren naast de gewone schoolvak
ken.
Er zijn in dit centrum ook avondcursus
sen. Deze worden bezocht door 40 gehuwde
vi-ouwen, die toestemming van hun man
hebben om geregeld de lessen in lezen en
schrijven te volgen. Het is de eerste in
stelling van deze soort in Fessan.
Een ander Unesco-centrum voor on
derwijs aan volwassenen is eveneens
werkzaam in Sebha. Het beschikt over een
bibliotheek voor jonge mensen, de eerste
in de geschiedenis van het land. Verder
worden er eens per week lezingen in het
Arabisch gehouden, die een oplettend ge
hoor trekken. Zeer vele van de toehoor
ders komen uit afgelegen dorpen.
De regering van Fessan heeft ook een be
roep gedaan op de internationale techni
sche bijstand, teneinde de publieke wer
ken en de gezondsdiensten uit te breiden.
Buiten Sebha waar nog geen mijl berijd
bare weg is, moet eigenlijk nog alles ge
daan worden. Thans zijn er in Sebha des
kundigen uit vele landen bijeen om te hel
ix?, het Unesco-centrum te Seblia wor
den meisjes vit de woestijn in drie
jarige cursussen opgeleid tot dorps
onderwijzeressen (hierboven).
Een hoekje van de oude stad in Seblia
pen de uitbreidingsplannen op gang te
brengen.
De gezondheidsdiensten zijn er al zeer
actief. Sebha bezit twee ziekenhuizen voor
algemene geneeskunde en chirurgie en
een voor longziekten, (tuberculose, dauw
worm en oogziekten zijn de kwalen, die
het ergste huishouden onder de bewoners
van de Sahara). Deze ziekenhuizen staan
onder leiding van een Fransman en tel
len onder hun staf tevens vijf andere
Franse doktoren, een Griekse en een Ita
liaanse. Een andere Franse dokter leidt
het ziekenhuis in Murzuk, twee Griekse
dokters de ziekenhuizen in Brach en Ghat
en een Duitse arts het ziekenhuis te Hun.
Al het personeel van 58 apotheken, die in
de dorpen van Fessan geopend zijn is af
komstig uit Luik.
Groots project
Een Grieks specialist op het gebied van
de ontginningsmethoden is adviseur van
landbouw, dat in Fessan een sleutel- de-
partement is. Het project waaraën hij met
zijn collega's werkt, is zeer omvangrijk:
het voorziet in de oprichting van land-
bouwgemeenschappen, om de produktie te
centraliseren en intensieve ontginning mo
gelijk te maken, alsmede plaatselijke
markten in het leven te roepen, waar de
boeren uit Fessan hun produkten kunnen
slijten. Om een welvarende staat te wor
den heeft Fessan de hulp van nog vele ad
viseurs en technici nodig, i UNESCO).
In een dezer dagen gehouden vergade
ring heeft het bestuur van het produkt-
schap voor zuivel het besluit genomen de
minister van Landbouw en Visserij te ad
viseren een hoeveelheid in de koelhuizen
opgeslagen boter aan de handel ter be
schikking te stellen. Het zou hier gaan om
8000 ton, met voor de consument een prijs
van circa 65 cent per pakje. Wanneer deze
boter bescnikbaar komt, is nog niet te zeg
gen. Allereerst dient de minister een be
slissing te nemen.
Dankzij de medewerking van de Spaanse
autoriteiten zal de K.L.M. binnenkort de
Canarische eilanden met Las Palmas als
aanvlieghaven in haar luchtnet kunnen
opnemen. Las Palmas zal als tussenstation
fungeren op de nieuwe K.L.M.-dienst Am
sterdam—Zürich—Casablanca—Las Pal
mas—Conakry—Monrovia, die op 5 novem
ber zal worden geopend. De route zal een
maal per week worden gevlogen met vlieg
tuigen van het type Lockheed Electra.
Volgens de K.L.M. opent deze nieuwe
luchtverbinding met de Canarische eilan
den belangrijk grotere mogelijkheden voor
het toerisme. Het seizoen op deze subtro
pische eilandengroep loopt van december
tot en met april, waardoor de mogelijkhe
den tot vakantiespreiding dus groter wor
den.
De afstand AmsterdamLas Palmas, die
3650 km bedraagt, zal de viermotorige
Electra in ruim acht uur afleggen. Passa
giers, die 's zaterdagsavonds van Schiphol
vertrekken, komen reeds zondag vroeg in
de ochtend op Las Palmas aan.
Een andere reismogelijkheid naar Las
Palmas biedt de K.L.M. op haar lijn naar
Madrid, vanwaar de Spaanse luchtvaart
maatschappij lberia voor doorvervoer
zorgt. Op de Canarische eilanden zijn vol
gens een woordvoerder van de K.L.M. uit
stekende luchtdiensten ten behoeve van het
verkeer tussen de verschillende eilanden.
Het jubileumtoernooi van de 25-jarige
Haarlemse schaakclub Het Oosten is vrij
dagavond in gebouw „Cultura" te Haarlem
begonnen. Het hoogtepunt van deze eerste
speelavond was de fonkelende overwin
ning van favoriet Van Scheltinga op Or-
baan. Het eerste vermeldenswaardige feit
was echter de vervanging van de ziek ge
worden Jonkman door de bekende Amster
damse hoofdklasser Apking. In zijn partij
met Barendregt gaf hij duidelijk blijk geen
zwakke vervanger te zijn.
Aan het toernooi nemen dit jaar 90 scha
kers deel. De eer van de eerste overwin
ning in dit toernooi kwam op naam te
staan van de jonge Van Maanen, die zijn
tegenstander in minder dam een uur ver
sloeg.
De partij tussen Van Scheltinga en Or-
baan was bijzonder boeiend. Al vrij spoe
dig offerde Van Scheltinga namelijk een
pion. Orbaan nam het offer aan, maar
moet daarvan later wel wat spijt hebben
gekregen. Zijn rivaal ontketende namelijk
een aanval, waaraan met groot materiaal
werd deelgenomen. Hoewel Orbaan zich
lange tijd vindingrijk verdedigde, voorspel
de de Aanhoudende druk, o.a. langs de
open gebroken h-lijn, weinig goeds. Een
aantal scherp opgestelde paax'den zaaide
de nodige onrust in de zwarte veste, die
het zwaar te verduren kreeg. Een fraai
offer op g7 leverde Van Scheltinga niet
alleen de kwaliteit op, maar besliste in
feite het duel. Enkele krachtige zetten
•waren toen nog voldoende om Orbaan naar
een overigens eeiwolle nedei-laag te spelen.
Kort hierop .werd, de partij WithuisTan
remise. Het Siciliaanse gevecht scheen
zich even ten gunste van de Indonesiër te
zullen ontwikkelen, toen Withuis door
dameruil zich een verzwakte pionnenstel-
ling voor de koning moest laten welgeval
len. Hij kon hier echter een sterke loper
tegenover stellen en wist zijn pionnen op
tijd in een dusdanige formatie op te stel
len dat Tan zich tevreden moest stellen
met een gelijkspel.
Apking speelde een uitstekende partij
Hij slaagde er zelfs in zijn gevaarlijke ri
vaal, Barendregt, te verslaan. De laatste
gaf overigens wel blijk beslist niet in de
beste vorm te verkeren. Hetgeen overigens
niets afdingt aan de fraaie prestatie van
Apking. Beide spelers poogden hun slaag
te slaan aan verschillende zijden van het
bord. Barendregt behandelde de beginfase
echter niet te sterk, waarvan Apking
dankbaar profijt trok. Snel oprukkende
pionnen maakten Barendregts damevleu
gel er niet sterker op. Eer hij zelf tot actie
kon komen had hij twee pionnen en een
kwaliteit minder. In tijdnood liet Apking
een snelle winstvoortzetting voorbij gaan.
Enkele zetten later was capitulatie voor
Barendregt niettemin onvermijdelijk.
De partij Th. D. van ScheltingaC. Or
baan verliep als volgt:
1. d4-Pf6, 2. c4-d6, 3 Pf3-Pbd7, 4. Pc3-e5,
5. Lg5-Le7, 6. e3-0-0, 7. Dc2-exd4, 8. Pxd4-
Pe5, 9. Le2-Pg6, 10. h4-Pd7, 11. Pd5-Lxg5,
12. hxg5-Dxg5, 13. 0-0-0—c6, 14. Pf4-Pde5,
15. Ph5-Pg4, 16. Dc3-f6, 17. f4-Dc5, 18. b4-
Db6, 19. c5-Dd8, 20. Pxg7-Kxg7, 21. Lxg4-
Lxg4, 22 f5-De8, 23. Pe6t-Kg8, 24. Pxf8-
Pxf8, 25. Dc4f-Kh8, 26. Dxg4-Dxe3t, 27.
Kbl-Te8, 28. Th3-De4t, 29. Dxe4-Txe4, 30.
cxd6-Txb4f, 31. Kal-Pd7, 32. Tdhl-Pf8, 33.
Tdl-Pd7, 34. Te3-Tg4, 35. Te7-Tg7, 36.Tdel-
Kg8, 37. Txg7f en zwart geeft op.
De uitslagen van de eerste ronde waren:
Invitatiegroep: WithuisTan rem. Van
ScheltingaOrbaan 1-0, Barendregt
Apking 0-1.
Hoofdgroep A: Hoogland—Steijn 0-1, A.
HerfstMol 0-1, AltenaWilmink 0-1.
Hoofdgroep B: KrijnenSlagt rem., Ver
leurMix, Mix niet opgekomen, v. d. Berg
Van Maanen rem.
Hoofdgroep C: HuijboomHonsbeek 0-1.
KranendonkWolff rem., Boomgaardt
Roubos rem.
Hoofdgroep D: BosscherMichel 1-0,
Nedei-koorn— Koster afgebr., S. Herfst
Van Emmerik 0-1.
Groep 1:- KasVan Oosterom 1-0, Van
PeltNooi'dhoek rem., Van WijkPancras
1-0.
Groep 2: KensenWarnez, Warnez niet
opgekomen, KievitVan Dijk afgebr., Wes
terVan Beek 1-0.
Groep 3: KuipersLindenhovius 0-1,
VlugJoren 0-1. De VriesScholtens niet
doox-gegaan.
Groep 4: RothertHeemskerk 1-0, De
JagerDe Waal 1-0.
Groep 5:JBoeremaDe Busser 1-0, Saeijs
Brohet rem.
Groep .6: SlobbeKoomen 1-0, Duin-
Van Vuux-en rem., KruithofWal rem.
Groep 7: HagenaarTeeuwen 1-0, Post—
Noordhoek afgebr., Medenblikv. d. Stoop
0-1.
Groep 8: Parson jrZijp 1-0, De Reus
Kruijer 1-0, v. d. KnijffBrandt afgebr.
Groep 9: HerckenrathKroonsberg rem.,
OtteWortelboer 0-1, Flinkenflögel—
Everaars 0-1.
Groep 10: RiethofReeuwijk 0-1, A. van
MaanenKensen 1-0, HouwelingArnaud
de Calavon C-l.
Voor de tweede ronde wordt vandaag in
de invitatiegroep gespeeld: ApkingVan
Scheltinga, OrbaanWithuis, TanBaren
dregt.
(Vervolg van pag. 1)
De Joegoslavische woordvoerder betoog
de dat alles goed was gegaan totdat de
UNO was overgegaan tot bezetting van de
radiozenders en de vliegvelden. Dat er in
middels nog wèl Belgische wapens in Ka-
tanga konden aankomen (een feit waar
tegen ook de Tunesiër Mongi Slim fulmi
neerde) kan nu volgens de Joegoslaviër
alleen ongedaan gemaakt worden door
deze leverantie alsnog in beslag te doen
nemen.
De zitting was opgehouden door een
Russisch voorstel om overeenkomstig het
Kongolese verzoek de Veiligheidsraad in
Leopoldstad te doen bijeenkomen. Nadat
alleen Bohdan Lewandowski van Polen
zich vóór het Russische voorstel had uit
gesproken, werd dit met zes tegen drie
stemmen de Sovjet-Unie, Polen en Cey
lon bij twee onthoudingen Tunesië
en Ecuador verworpen.
LEOPOLDSTAD (UPI) De comman
dant van het detachement UNO-soldaten
uit Guinee heeft vrijdag te kennen gegeven
dat zijn ondergeschikten thans uit Kongo
moeten woi-den teruggetrokken omdat zij,
ingevolge hun ondergeschiktheid aan de
UNO, bevelen moeten uitvoeren, die neer
komen op inmenging in de binnenlandse
aangelegenheden van Kongo. Naar aan
leiding hiervan verklaarde Hammarskjoeld,
dat ingeval een nationaal contingent de
UNO-strijdmacht verlaat, dit beschouwd
moet worden als buitenlandse troepen, die
Kongo zijn binnengebracht. De Veiligheids
raad zou dan moeten beslissen of een der
gelijk detachement in Kongo mag blijven.
De drie oppositiepartijen, de Abako van
Kasavoeboe, de Poena van Bolikango en
de partij van Kalondji hebben vrijdag
avond in Leopoldstad pamfletten uitge
deeld, waarin hun aanhangers worden op
geroepen vandaag deel te nemen aan een
algemene staking. Ook werd in de vlug
schriften gevraagd om openlijk op straat te
demonstreren tegen het feit. dat het parle
ment zich achter premier Loemoemba
heeft geschaard.
De toestand in Leopoldstad bood een ver
warde aanblik, omdat men in verscheidene
delen van de stad ongewapende Kongolese
militairen ziet rondlopen, terwijl de ge
wapende Kongolezen nergens meer op post
staan.
De veronderstelling, dat het politieleger
van de UNO was begonnen de Kongolese
„Forse Publique" te ontwapenen, werd door
militaire woordvoerders van de UNO
tegengesproken. Zij wezen erop, dat deze
maatregel de goedkeuring van de Veilig
heidsraad behoeft. Hammarskjoeld zou
evenwel zulks aan de raad hebben voor
gesteld.
Kongolese leiders, die zich achter het
beleid van Kasavoeboe hebben gesteld, zei
den geneigd te zijn te geloven, dat veel
soldaten gehoor hebben gegeven aan de
oproep van de president om de wapens
neer te leggen. Het is nog altijd niet duide
lijk aan wiens kant het grootste deel van
het leger thans staat, aan de zijde van de
president, of achter Loemoemba, die zich
in een dagorder tot het nieuwe staatshoofd
heeft uitgeroepen en zichzelf tegelijkertijd
heeft benoemd tot oppei'bevelhebber van
het leger.
Kasavoeboe heeft ook vrij dagavond
weer onmiddellijk een tegenzet gedaan. Hij
kondigde in een radio-uitzending voor de
omroep van Brazzaville aan, dat hij het
ontslag van Loemoemba als premier hand
haafde en dat de voorzitter van de senaat
Joseph Ileo, de meest geschikte man was
om de huidige premier op te volgen.
Deze is bezig een nieuw kabinet te
vormen.
De eenheid van het Kongolese leger, die
donderdag het noordelijk deel van de pro
vincie Katanga binnentrok, is vrijdag
teruggekeex-d naar de provincie Kivoe zon
der dat het tot een vuurgevecht is gekomen
met de troepen van Tsjombe.
De oud-iJmuidenaar Dick Zwier en
zijn zoon zijn vrijdagavond nog lang
doorgegaan met hun werk aan de ge
vel van het hoekhuis Kanaalstraat-
Oranjestraat. Toen deze foto gister
avond werd genomen was het bijna
half elf. De kunstenaars waren bezig
met de laatste figuren, de vissen. In
het verstenend materiaal zaten drie
lagen: wit, rood en zwart. Voortdurend
hebben belangstellenden gekeken naar
het boeiende procédé zij zagen hoe
de mannen op de steiger voorzichtig
lagen wegsneden om zo de kleuren te
voorschijn te doen komen. Nu is de
gevelversiering in volle luister te zien.
Als men goed kijkt ziet men de stra
lende zon, de vogels, planten en vissen.
Het is een geslaagd geheel geworden
dat navolging verdient.
Aanvoer van vrijdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was vrijdag 4960 kisten, waarvan 495 kis
ten tong en tarbot, 1 heilbot, 2 tongschar
en schartong. 815 schol, 70 schar, 65 bot.
1725 haring, 445 makreel, 460 schelvis, 600
wijting, 230 kabeljauw en gul, 15 haai, 20
poon, 17 diversen.
Prjjzen van vrijdag
Per kilo: heilbot 3.602.70, grote
tong 6450, gi'ootmiddel tong 4.40
3.6Ó, kleinmiddel tong 43.50, kleine
tong 1 43.50, kleine tong 2 2.50—
2, tarbot 1 3.803.10, zalm 7—5.
Per 50 kilo tarbot 2 122, tarbot 3/106,
tarbot 4 92, tongschar 68, grote schol
60, grootmiddel schol 6056, klein
middel schol 5448, kleine schol 1
5045, kieine schol 2 4212, schar
3217, bot 138, verse haring 24
11, makreel 23—10, grootmiddel
schelvis 4234, kleinmiddel schelvis
4431, kleine schelvis 1 4632.
kl. schelvis 2 309.60, wijting 21—
8, grote gul 46--ƒ 36, middel gul 41—
30, kleine gul 2713.50, kleine haai
2521, poontjes 148, kleine rode
poon 2 2115.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 184
120.
Besommingen van vrijdag
KW 49 25.460, KW 33 8150, KW 28
4660, KW 24 4220, IJM 204 4570, KW
93 5580, KW 142 1250.
Aanvoer van zaterdag
Drie trawlers, vijf loggers en 66 kotters
voerden in IJmuiden 5427 kisten vis aan,
benevens 150 stijve kabeljauwen en 30.000
kilo tong.
Er waren 125 kisten schelvis, 250 wijting,
30 gul en kabeljauw, 2900 haring, 270 ma
kreel, 40 pilchards, 1000 schol, 200 varia.
IJM 72 Beatrice (29 augustus) 900 haring,
150 makreel, TX 32 en 2 400 haring, UK 97
en 104 400 haring, HD 79 (30 augustus) 125
schelvis, 30 gul en kabeljauw, 150 haring,
150 makreel, 15 varia, 150 stuks kabel
jauw.
VL 110 Micheil Jan (28 augustus) 450 kant
jes, KW Dix-k Maria (29 augustus) 15 wij
ting en 485 haring.
Prjjzen van zaterdag
Export: grote regels kabeljauw 112,
kleine i-egels kabeljauw 57, kisten grote
kabeljauw 146, kisten kleine kabeljauw
130, grote en middel schol f 5560,
zetschol en schol I 4450, grootmiddel
tong 3.604.000, kleinmiddel tong
3.40—3.70, tong I 3.40—3.70, slips
1.90—2.30, grote tarbot 2.70—/ 3.00.
Binnenland: zwai'te koolvis 100, grote
schelvis 4046, grootmiddel schelvis
3336, kleinmiddel schelvis 3336,
pennen 3335, bx*aad 2527, wij
ting 1218, grote gul 4550, mid
del gul 3842, torren 2226, grote
tong 4.70—5.00, schol II 30—33,
schol III 13—23, haring 17—20, ma
kreel 14—20.
Besommingen
KW 80 11.200, KW 69 2950, KW 109
1200, KW 175 5960, KW 57 4570, KW
129 1820, KW 119 550, KW 19 3260,
KW 169 2450. KW 94 2020, KW 71 690
KW 128 770, KW 35 1010, KW 61 1640,
KW 112 800, KW 96 3590, KW 92 1790,
KW 21 1480. KW 17 2620, KW 60 620.
Scheveningen
50 schelvis, 50 schol, 1250 trawlharing,
100 vleetharing, 400 spanharing, 1000 kilo
tong, 2000 maatjesharing, 25 groene ha
ring.
Haringvangsten
KW 2—6, KW 5—2, KW 6—20, KW 7—10,
KW 9—12, KW 23—9, KW 25—12, KW
138—20, KW 147—10, KW 16—2, KW 54—
10, KW 140—2, KW 170—5, KW 15—5, KW
44—10, KW 45—5', KW 127—3, KW 48—75
thuisstomend, KW 1305 thuisstomend,
KW 7010, KW 1635 thuisstomend.
Geen vangst: KW 47, 41, 97, 22.
Trekkers: KW 4—23, KW 73—30, KW
99—120, KW 40—30, KW 74—100, KW 81—
150, KW 95—60.
Gemiddeld: Scheveningen 12, Katwijk 7.
Op zee
Het was goed weer om de noord. De vis
serij was wat minder geworden. Er wer
den 50 tot 350 manden haring en makreel
per etmaal gevangen, twintig procent van
de schepen ving niets.
De Delft boekte een dagvangst van 250
manden haring, de Deining een dagvangst
van 200 manden haring, de Alberta Hen-
derika een dagvangst van 225 manden ha
ring, de Allan Water deed een trek van 80
manden haring, de Dirkje een trek van
twee pakjes.
De loggers en kotters op de kust vingen
ook minder, namelijk 50 tot 100 kilo tons
en 8 tot 15 manden schol per etmaal.
