U kunt onbeperkt in al onze winkels
Albert Heijn margarine kopen
De altijd-verse kwaliteitsmargarine
KOKEN ZONDER ZORGEN
OP „SHELL BUTAGAS"!
kunt u een laken
lezen? Ja mevrouw, u kunt zelf van een Cinderella laken
aflezen dat het ijzersterk is in de was en voordelig in het gebruik.
Want u ziet dat Cinderella's volkomen foutloos en overal, centimeter
voor centimeter, even dicht geweven zijn. Komt U bij ons zo'n
Cinderella laken eens bekiiken! yanaf f, 9J5 per gfufc
Woensdag - Gehaktredame
98 ct.
1.48
63 Ct
GROENENDAAL'S
SUPERSLAGERIJEN
COMMUNIQUE
Dagblad-
abonnees
AMSTERDAMSE
VLEESHOUWERIJ
WOENSDAG-RECLAME
TINUS v. d. E IJK HO F
mannelijke arbeidskrachten
fff I II mm
Hl
Zeeman's textielhuis
Met Levasier Tours
Huishoudelijke
hulp
„D0NA DIANA"
BUTAGAS)
JlU
eradiodokterW
STADSSCH O UWB URG
Modeacademie PH. JANSEN
LUIDSPREKERS
én
nette verkoopster
DE MAGNEET
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJSVRIES
y
MÊm
Roet, stof of as? Dat is er niet meer bijl U kookt schoner, u kookt sneller
op het zuinige „SHELL BUTAGAS"! Regelbaarheid van de vlam. Direct
warmte, geen verspilling. Met één fles doet u w-e-k-e-n I
Vraag Inlichtingen aan de depothouder
„SHELL BUTAGAS" voor modern comfort
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1960
Hoera! Ria heeft een broer
tje gekregen. Zij noemt hem
Heimud.
HELMUD HENDRIEKUS
GERARDUS.
IJmuiden. 11 september 1960
De Ruyterstraat 103.
J. v. ES-TERVOORT.
G. v. ES.
27 sept. a.s. hopen onze ge
liefde ouders en grootouders
C. J. AALBERSBERG
en
J. G. AALBERSBERG-
v. NIEUWKOOP
de dag te herdenken dat zij
voor 55 jaar in de echt zijn
verbonden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
IJmuiden-Oost.
Zandersstraat 18.
Dankbetuiging.
Hiermede betuig ik mijn
dank aan H.H. doktoren,
verplegend personeel Ant.
Ziekenhuis, zusterclubje
,.Elon Kapel", Coöp. Uit-
vaartver. „Kennemerland",
burer. en kennissen voor het
medeleven tijdens ziekte en
overlijden van mijn vrouw
TRIJNTJE
ISKES-OLDENBURG.
Uit aller naam:
J. Iskes.
v. Leeuwenstraat 42.
v.a. VRIJDAG a.s.
12.30 uur
in beide Ahoy'hallen
(14000 M2)
de SCHITTERENDE
„HERFST-GLORIE"
10 dagen van 9-24 uur.
■•JNENSTB.22-2S TEL. 32 BB
Dinsdag 20 september naar
Opening
StaterrGeneraa!
mat bezoek aan Westland
met gratis druiven eten.
Iedere zaterdag
naar Snip en Snap-
Revue
Haal spoedig uw plaatsen!
Wijk aan Zeeërweg 55,
Telef. 4650
TELEVISIE TYPE 1961
v.a. 6.60 per week.
Philips, Aristona e. a. Spe
ciaal koop-spaarsysteem. Ie
betaling na proeftijd van 3
maanden. Directe plaatsing.
Bel (02500) 18768 en wij ko
men U bezoeken.
DU JARDIN. Koppestok-
straat 29, Haarlem
gevraagd in Velsen-Zuid.
Brieven onder No. Y 44 bu
reau van dit blad.
Vrijdag 16 september 8 uur - „NEDERL. COMEDIE"
Com. v. A. Moreto Y Cavana
Regie: Han Bentz v.d. Berg
met Ellen Vogel, Rita Maréchal. Han Bentz v. d. Berg,
Ko van Dijk, Paul Huf, Eli Blom, Tom v. Beek e.a.
BALLET-CHOREOGRAPHIE: Albert Mol.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
woensdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
Concertgebouw - dinsdag 20 september - 8.15 uur
BUITENGEWOON CONCERT
t.g.v. het 50-iarig jubileum van het Genootschap van
Nederlandse Componisten.
Dirigent: HENRI ARENDS
Solisten: GEORGE VAN RENESSE - piano
LODE DEVOS - tenor
Programma: Intrada Festiva - O. Ketting; Derivazioni
voor strijkers - R. Heppener; Pianoconcert - L. van
Delden; Concert voor blaasinstrumenten - O. van
Hemel; Nostalgies voor tenor en orkest - R. Escher;
Anagrammen - G. Landré.
Entrée 1.50 (a.i.). Kaartverkoop en plaatsbespreken bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, telef. 10125.
's Maandags tot 1 uur gesloten.
Aanv. nieuwe cursus Opi. Coupeuse.
Ook voor eigen gebruik. Tevens knippatr
Aanm.: Grote Houtstraat 3 r„ ing. Spekstr
FLINKE WERKSTER ge
vraagd voor 3 ocht. p. week.
Mevr. de Ruyter, Driehui-
zerkerkweg 75, Driehuis.
Gevr. FL. JONGEMAN plm.
18 jr. voor bezorging lees
portefeuille per motorcar
rier. Geen rijbewijs vereist.
Salaris 50.— p. w. Aanm.
donderd. 6-8 uur. Pegasus-
straat 38. Haarlem.
LEERL. KNIPSTER voor
lingerie en blouses. N.V.
Nobelt, Parklaan 125, Haar
lem. Telef. 17432.
AARDAPPELRAPERS gevr.
A. de Ridder, Betonweg,
Houtrakpolder.
Gevr. NACHTWAKER voor
enkele nachten p. week, voor
dienst in de gem. Velsen.
Onbespr. gedrag. Soil. schr.
of pers. bij Nachtveilig
heidsdienst te Haarlem,
Mauritsstraat 11.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snij-afdeling.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH..
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
NET KOSTHUIS gevraagd
door heer. Brieven L 10008
Wie helpen verloofd paar
aan WOONRUIMTE? Brie
ven L 10019.
KOSTGANGER gevr. Geen
beroeps. Na 7 uur. Bloemstr.
138, IJmuiden.
Speciale reparatie-inrichting
voor RADIO en TELEVISIE.
Velo afd. Radio en Televisie,
Trompstraat 68, IJmuiden,
Telef. 5198-8191.
RADIO-, F.M. en T.V. AN
TENNES plaatsen wij met
schriftelijke garantie (ook
verplaatsen en reparatie).
Velo, afdeling Antennebouw,
Trompstraat 68, IJmuiden,
Telef. 5198-8191.
ELEKTR. SCHEERAPPARA-
TEN vanaf 32.50. Philips.
Braun, Remington. Betaling
in overleg. De Vilder, Vel-
serduinweg 173.
Wilt U OLIESTOOK en hebt
U nog een goede kolen-
h-ard? Wij maken van uw
kolenhaard de beste olie-
haard met de „ABC-Perfect"
olievergasser. Zuinig en
ideale warmte in het gehele
vertrek. Van Gelder, Indus
triestraat 45-47. Telef. 4461.
EEN OLIEHAARD? Ga naar
de Specialist. Alleen de
beste merken. Van Gelder's
Olieverwarming, Industrie
straat V5-47. Telef. 4461.
ZUINIG STOKEN. Kolen-
convectors voor kl. brand
stof. Alleen de beste mer-
m. Van Gelder, Industrie
straat 45-47. Telef. 4461.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe-
1 en, washandjes en stofdoe
ken. Zeeman. Bloemstraat
70. IJmuiden. Telef. 4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
ZWART en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, Tel. 4235
ORIGINELE FORD ONDER
DELEN. Haarl. Auto Cen
trale, Jansweg 9-15, Haar
lem. Telef. 11(394.
Ons Reclame Gehakt half om
half van 1.25 kost dan
Ons Gehakt van Runderlappen
en Varkenslappen gedraaid
van 1.78 kost dan
Met gratis zakje kruiden
VOOR DE BOTERHAM
'/s pond gekookte
GELDERSE WORST
ZEEWEG 229
CEPHEUSSTRAAT 31
INTERLOCK HEMDEN met
mouw en lange pantalons,
vanaf 2.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
Betrouwbare RADIO- en
TELEVISIE REPARATIE.
Keizer, Plein 1945 no. 54,
Telef. 4516. Speciaal auto
radio inbouwstation.
PROBEER EERST EENS 14
dagen zo'n centrifuge en
kom dan pas praten over de
betaling. Keizer, Plein 1945,
no. 3. Telef. 4516.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
no. 91. Telef. 6285-4565.
Onzichtbaar gewapend met
JIU-JITSU en JUDO. Jeugd
judo voor elk kind o.l.v. H.
W. Koelemeijer, Cultureel
Centrum op woensdag 4-11 u.
VOOR BOUWPAKKETTEN
naar „De Houthal", Kenne-
merlaan 159, IJmuiden. Tel.
7770.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Nieuwe Opeis en
Renault Dauphines 15.p.
dag. S. Diependaal, Esdoorn
straat 2 t/o ingang Zieken
huis. Telef. 8108.
OUDEN VAN DAGEN tot 85
jaar, die niet of te laag ver
zekerd zijn voor begrafenis
of crematie, kunnen tegen
lage premie verzekerd wor
den. Br. met leeft. No. L 3097
OPRUIMING! Alles moet
weg. Stoelen, rustbank, in-
maakpot, kamermatting, de
kens, tuingereedschap, kl.
kookkachel, 2 paar z.g.a.n.
herenschoenen m. 41 enz.
v. Broekhuyzenstraat 22.
LUXE VERHUUR v. Opeis
Rekord. E. Groen, Planeten-
weg 206. Telef. 7244.
LUXE VERHUUR V.W. 1960
a! 'isks verz. K. A. v. Does
burg, Planetenweg 20, Tel.
7320.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A. Uniken. Weekse dagen
15 p. d. Z.. Z. 20 p. d.
Wijk aan Zeeërweg 146,
Telef. 7839.
Te koop KINDERWAGEN.
Evertsenstraat 23.
Te koop z.g.a.n. TRAP
AUTO. Daltonstraat 20.
HAARD 15, 2-pers. spi
raal 10, autoped (defect)
5 te koop. Di. of Wo. tus
sen 4-6 uur. Gijzenveltpl.
99, IJmuiden.
Te koop z.g.a.-n. KINDER
WAGEN. Adres te vernemen
bureau van dit blad.
Albert Heijn
Wegens vertrek te koop een
prima INBOEDEL, ook afz.
Lage prijs. Brieven L 3091.
Aangeb. prima HAARDKA
CHEL met vloer- en achter
plaat. J. P. Coenstraat 19,
IJmuiden.
HAARD te koop. De Graaf,
Kanaalstraat 23.
Tc koop in goede st. zijnde
BROMFIETS N.S.U. Velser-
duinweg 288.
Wegens omstandigh. te koop
mijn snelle „MAICO" M 200
de Luxe. Bonairestraat 33
boven. Santpoort.
Te koop HETELUCHT KA
CHEL merk Vroling. Para-
maribostraat 3, Santpoort.
willen weten
wat er te koop
ls In de wereld.
In het tand. in
de omgeving
in uw winkel
WIJ GAAN DOOR MET ONZE
GEHAKT ONS SUCCES HALF OM HALF
incl. zakje kruiden NU per pond 1.
TONGEWORST 100 gram0.30
BLOEDWORST 100 gram0.15
LEVERWORST 100 gram0.18
ONZE ROEM
METWORST 500 gram1.50
Let vooral op de speciale weekendpryzen
Willem Barendszstraat 26 - Telefoon 4021
GEVRAAGD
voor textiel en confectie.
M. SCHIEBROEK
Kennemerlaan 96
Tel. 4361
vraagt voor spoedige indiensttreding
in vaste dienst voor diverse afdelingen
in haar bedrijf.
Aanmelden Kanaalstraat 36 - IJmuiden.
Bloemstraat 70 - IJmuiden
Telefoon 4235
een droom van een laken
AFD. MODEMAGAZIJNEN
BEVERWIJK
Warm water in
'n handomdraai
Een-, twee- of drie-pits,
u kiest maar!