In Nieuw-Guinearaad samen
spreken over komend beleid
nomnf
U bent niet anders
dan de miljoenen
vrouwen die reeds
Tampax gebruiken
Geachte clientele
Nieuw ontwerp Monumentenwet
thans bij de Tweede Kamer
Kort en bondigy
Morgen weer wat regen
Voor de goede gang van
zaken deelt ondergetekende
firma de Ruyter en Groot,
margarine ompakbedrijf te
Beverwijk U mede dat
KENNEMER KLUIT
bij Uw leverancier verkrijg
baar, absoluut zuiver van
inhoud is. Dit garanderen
wij ten volle.
firma de Ruyter en Groot
Memorie van Toelichting
Nederland moet niet eigenmachtig
tijdstip van zelfbestuur bepalen
Negen geheime zenders
het zwijgen opgelegd
Grotere vrijheid en
verantwoordelijkheid
nieuw Vatten-
MUIZ£N-\PASTA
VLOKKEN V
Het Ioonbeleid opnieuw
onder de loep
Betrokkenen bij rel op
de walletjes worden
vervolgd
Boeren moeten betalen
voor militaire oogsthulp
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 19 6 0
2
Tampax werd uitgevonden door
een dokter voor het welzijn van
alle vrouwen. Daar het inwendig
wordt gedragen, voorkomt het
ongemak, irritatie, schaven en
geur. Het vereist geen gordel,
spelden, verband of andere hulp
middelen. Het is gemakkelijk in
te brengen door middel van een
handige inbrenghuls, gemakkelijk
om mee te nemen, gemakkelijk om
weg te doen - inderdaad, de
prettigste en meest hygiënische
methode van sanitaire bescher
ming! Verkrijgbaar bij apothekers,
drogisten en speciaalzaken in twee
absorptiegraden. Regular f. 1,50,
Super f. 1,75 per doos, met Ne
derlandse gebruiksaanwijzing.
Nederland telt meer dan
liy2 miljoen inwoners
Tijdens inbraak in
slaap gevallen
Nederland moet niet eenzijdig een tijdstip vaststellen, waarop de inwoners van
Nieuw-Guinea rijp zullen zijn voor zelfbestuur, maar de bevolking zelf zal in belang
rijke mate moeten meespreken over de wijze en de datum waarop het zelfbeschik
kingsrecht kan worden uitgeoefend, en beide mede moeten kunnen bepalen. Dit delen
de minister-president, de minister van Binnenlandse Zaken en de staatssecretaris van
Binnenlandse Zaken in hun memorie van antwoord inzake het wetsontwerp partiële
herziening bewindsregeling Nieuw-Guinea aan de Tweede Kamer mee. Het zou niet
gepast zijn dat de regering op dit ogenblik, zo kort voor de totstandkoming van de
Nieuw-Guinearaad, welke nu juist voor het eerst een gesprekspartner voor het gou
vernement in dit rijksdeel zal worden, eigenmachtig een termijn zou stellen met be
trekking tot een toekomstige aangelegenheid welke zo essentieel de belangen betreft
van de betrokken bevolking.
Hoezeer het de regering ernst is met
haar streven het moment der zelfbeschik
king zo doeltreffend mogelijk te bespoedi
gen, valt onweerlegbaar duidelijk af te lei
den uit het feit dat zij haar eigen ac
tiviteiten met betrekking tot de ontwikke
ling van Nederlands Nieuw-Guinea in een
in fasen ingedeeld tienjarenplan heeft aan
gegeven. Hieromtrent zullen de Kamer in
de ontwerpbegroting 1961 nadere gegevens
bereiken, welke geen twijfel aan de be
doelingen van de regering kunnen over
laten, aldus de memorie van toelichting.
De regering staat voor ogen een Nieuw-
Guinearaad waarin het mogelijk zal zijn
in gezamenlijk gesprek en voortdurende
samenwerking met de vertegenwoordigers
van Nieuw-Guinea het toekomstige beleid
en de voor hun omstandigheden geschikte
staatkundige vormen verder uit te werken.
De regering meent dat een Nieuw-Gui
nearaad een vertegenwoordiging moet zijn
van de inwoners van Nederlands Nieuw-
Guinea en heeft geen onderscheid willen
maken naar bevolkingsgroepen. Zij die
deel uit maken van de bevolking van
Advertentie
En
toch...
Uitgevonden door een dokter—
nu, gebruikt door miljoenen vrouwen!
Stuur mü onder blanco omslag een proefverpakking
van Tampax. Ik sluit hierbij in 50 ets aan postzegels.
Naam
Straat
Plaats .o™.—..—..™...™..—....™.
A.u.b. In een als brief gefrankeerde envelop zenden aan
Tampax (Nederland) N.V., Groenburgwal 54, Amsterdam
Op 1 augustus bedroeg het aantal inwo
ners van Nederland 11.492.013 zodat men
kan aannemen dat inmiddels het aantal
inwoners de elf en een half miljoen zal
hebben overschreden.
In de eerste zeven maanden van dit jaar
bedroeg het aantal huwelijken in ons land
volgens opgave van het CBS 47.917 tegen
48.126 in de eerste zeven maanden van
1959. Het aantal levendgeborenen daalde
van 144.980 in de eerste zeven maanden
van 1959 tot 141.352 in dezelfde periode
van dit jaar, terwijl het aantal overlede
nen steeg van 51.784 tot 52.555. Voorts
nam het aantal immigranten in de genoem
de periode toe van 19.186 in 1959 tot 21.313
dit jaar, terwijl het aantal emigranten
steeg van 30.433 tot 34.752.
Nieuw-Guinea, hoe ook samengesteld, be
horen vertegenwoordigd te zijn in de
Nieuw-Guinearaad.Een afzonderlijk orgaan
waarin de belangen van de niet-autochtone
bevolking tot uitdrukking zouden moeten
komen, acht de regering daarom onge
wenst.
De regering hoop oprecht de ontwikke
ling van Nieuw-Guinea, juist door het op
elk niveau, waar mogelijk, inschakelen
van autochtonen zo snel mogelijk te doen
verlopen en een goede verhouding tussen
de verschillende bevolkingsgroepen te be
vorderen. Het spreekt vanzelf, aldus de
memorie van antwoord dat op de enkele
niet-autochtone leden van de raad een
zware wissel zal worden getrokken met
betrekking tot de samenwerking.
Aantrekkelijk vindt de regering de ge
dachte een speciale functionaris te benoe
men die belast is met het bevorderen van
de decentralisatie. De gedachte was
reeds eerder opgekomen om een afzon
derlijk bureau voor de decentralisatie in
te stellen. Men was al begonnen dit uit
te voeren door het vormen van een afde
ling democratisering en decetralisatie bij
de dienst van Binnenlandse Zaken.
Slechts een begin
De regering stelt zich uitdrukkelijk op
het standpunt dat het thans slechts gaat
om een begin, om het creëren van een
gesprekspartner in een vorm die waar
schijnlijk nog voor verbetering vatbaar
zal zijn. Zij is dan ook bereid, om wan
neer op grond van de gezamenlijk te ver
werven ervaring het aanpassen aan de
groei van de politieke ontwikkeling dit
mocht vereisen, snelle wijzigingen in de
dan bestaande wettelijke regelingen voor
te stellen.
De eerste zittingsperiode is bij over
gangsbepaling op drie jaar gesteld. De re
gering is van oordeel dat de eerste zit
tingsperiode korter dan vier jaar moet zijn
aangezien pas na de eerste verkiezingen
de betekenis van de raad meer en meer
zal doordringen en een juister begrip zal
ontstaan voor het belang van de raad, de
regering acht het noodzakelijk, naast een
spoedige instelling van een Nieuw-Guinea
raad de democratische opbouw van bene
den af krachtig te stimuleren.
Het streven van de regering is, naast
het besteden van de uiterste zorg aan de
algemene ontwikkeling, gericht op het ver
snellen van de ontwikkeling van voor
aanstaande personen en de vorming van
een elite. Zij stelt zich voor in aanmer
king komende autochtonen door werkbe
zoeken kennis te doen nemen van in Ne
derland gevolgde werkmethoden. Tevens
denkt zij aan het in het leven roepen
van studiegroepen, in de vorm van discus
siegroepen waar de problemen van de ont
wikkeling van land en volk worden be
sproken. De Raad voor Volksontwikkeling
zou daarbij kunnen medewerken aan het
samenstellen van op de praktijk gerichte
leidraden. Ook acht de regering het denk
baar dat voor deze raad nog een aanvul
lende taak is weggelegd als advies-col
lege op cultureel en sociaal-economisch
gebied.
De regering streeft ernaar de eerste
zitting van de raad ruim vóór 1 juli 1961
te doen houden.
De Nieuw-Guinea maatschappij bestaat
uit zoveel groepen en groepjes en gele
dingen, dat het niet mogelijk zal zijn ze
alle in de Nieuw-Guinearaad te vertegen
woordigen, aldus de memorie van toelich
ting. De indeling in kiesdistricten en an
dere gebieden, die vertegenwoordigd wor
den, zal dus slechts een globaal karakter
kunnen dragen, rekening houdende met
verwante bevolkingsgroepen. Hoe consciën
tieus men daarbij en bij het hanteren van
het benoemingsrecht ook te werk zal gaan,
dit neemt niet weg, dat de samenstelling
van de raad wellicht toch nog gebreken
zal vertonen. Dit doet aan de waarde van
de raad als geheel niet af. De waarde
ligt vooral hierin, dat er nu een gespreks
partner komt met wie gezamenlijk kan
worden gezocht naar de geschiktste vor
men en methoden.
De regering acht het nog niet mogelijk
thans een standpunt te bepalen over de
mogelijkheid te zijner tijd een lid van de
autochtone bevolking een plaats te geven
in de Nederlandse Raad van State. In
dit stadium gaat het in eerste aanleg om
het in werking stellen van het staatkundi
ge apparaat in Nieuw-Guinea.
Vele bevoegdheden
Het betrekken van de Nieuw-Guinearaad
bij het totstandkomen van de begroting
is voor de regering een punt van ernstige
overweging geweest. Een van de uitgangs
punten is geweest dat aan de Nieuw-Gui
nearaad vele bevoegdheden dienen te wor
den toegekend. De regering meent dat niet
kan worden volstaan met een verslagge
ving van het gevoerde beleid. De regering
is van oordeel dat moet worden gestreefd
naar toekenning van een bepaald budget
recht, zy het aanvankelyk wellicht in be
perkte vorm, aangezien dit een belang
rijk middel is om het verantwoordelijk
heidsgevoel te vergroten.
Het gaat hier om een begin en om het
vinden van de in dit stadium geschikste
weg om de leden, die in meerderheid nog
volkomen vreemd zullen staan tegenover
de hun wachtende taak, vertrouwd te ma
ken met de vraagstukken, die zich bij de
ontwikkeling van Nieuw-Guinea zullen
voordoen. De regering meent dit het beste
te bereiken door het overleggen van een
nota waarin aan de hand van een voor
lopig ontwerp van de begroting en van
beschouwingen over het afgelopen begro-
In samenwerking met de Nederlandse
politie en de bijzondere opsporingsdienst
van de Nederlandse P.T.T., heeft de West-
duitse politie in het grensgebied van
Noord-Oost Nederland en West-Duitsland
een aktie ontketend tegen de „etherpira
ten". Negen van deze geheime zenders,
meest gedreven door jongelui die met de
Nederlandse geheime zenders concurreer
den en op levendige toon vriendschappe
lijkheden en beledigingen uitwisselden
werden gepakt. De Westduitse politie nam
een aanzienlijke hoeveelheid zendermate
riaal en grammofoonplaten in beslag.
De geheime zenders, die zich vooral in
de weekeinden laten horen, vex-oorzaken
dikwijls ernstige storingen op de golfleng
ten die gebruikt worden voor de verkeers
leiding van de militaire en burgerlijke
luchtvaart en het radioverkeer tussen red
dingsboten en stations van de kustwacht.
De Haagse rechtbank heeft een gevan
genisstraf van een half jaar opgelegd aan
een 24-jarige in Indonesië geboren mon
teur die onlangs heeft ingebroken in een
juwelierszaak aan de Javastraat te Den
Haag. Nadat hij zijn zakken had volge
propt met sieraden, viel hij achter de
toonbank in slaap. De man was van een
feestje, waar hij flink gedi-onken had, op
weg naar huis. In de Javastraat drong hij
de juwelierszaak binnen door het raam
boven de winkeldeur. Hij ontwaakte tijdig
uit zijn roes en kon onopgemerkt de win
kel verlaten. Een halfvolle fles jenever
liet hij achter als troostprijs voor de be
stolen juwelier. Ruim een week later ver
kocht hij de buitgemaakte sieraden (tota
le waarde ƒ1500,-) voor ƒ150,-. Korte tijd
later heeft de politie hem aangehouden.
Advertentie
Bij de Tweede Kamer is thans ingediend de memorie van antwoord met betrekking
tot het ontwerp-Monumentenwet vergezeld van een gewyzigd ontwerp van wet. Het
ontwerp bevat de volgende nieuwe elementen:
De omzetting van de voorlopige monumentenraad in een bij de wet geregelde
monumentenraad.
Een krachtens de wet vastgestelde monumentenlijst.
Een wettelijke regeling tot bescherming van stads- en dorpsgezichten.
Een wettelijke regeling van het oudheidkundig bodemonderzoek.
De mogelijkheid in beroep te komen tegene en beslissing, genomen krachtens de wet.
Het oorspronkelijke ontwerp-Monumen
tenwet werd in 1955 bij de Tweede Ka
mer ingediend. Het voorlopig verslag ver
scheen in 1957. Naast provinciale en ge
meentelijke voorzieningen op het gebied
van monumentenzorg bestaat thans alleen
de tijdelijke wet-Monumentenzoi'g.
Deze wet bepaalt slechts dat voor het
slopen of veranderen van een groot aan
tal met name genoemde bouwwerken toe
stemming is vereist van de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen.
De rechtskracht van deze wet is telkens
met een jaar verlengd in afwachting van
een definitieve regeling.
In het oorspronkelijk wetsontwerp was
een bepaling opgenomen volgens welke de
eigenaar van een beschermd monument
verplicht was voor het onderhoud en de
instandhouding behoorlijk zorg te dragen
en de werken uit te voeren, die de mi
nister blijkens schriftelijke mededeling no
dig achtte.
Ofschoon deze mededeling tevens een
voorstel zou bevatten omtrent de te ver
lenen subsidie in de restauratiekosten en
het wetsontwerp een beroepsmogelijkheid
kent, waren verscheidene Kamerleden van
oordeel dat de rechtspositie van de eige
naar niet voldoende was gewaarborgd.
Overwogen is of het wellicht aanbeveling
verdient beroep te openen op de burger
lijke rechter in plaats van op de Kroon,
terwijl ook is gedacht aan een mogelijk
heid tot onteigening van het monument te
algemenen nutte en aan een recht van
de eigenaar om een monument aan de
staat te abandonnex-en.
De ondertekenaars van de memorie van
antwoord ontvouwen tegen deze denkbeel
den verscheidene bezwaren en komen ten
slotte tot de conclusie dat het in verband
met de rechtszekerheid de voorkeur ver
dient de verplichting werken uit te voe
ren ingevolge een ministeriële aanschrij
ving uit het ontwerp te schrappen. Bij de
ze beslissing hebben zij bewust aanslui
ting gezocht bij de passages uit de rege
ringsverklaring van 26 mei 1959, volgens
welke de taak van de overheid wezenlijk
wordt begrensd door de vrijheid en de
eigen verantwoordelijkheid van persoon en
vrije organisatie.
Aan het verlangen van de Tweede Ka
mer bij de uitvoering van de wet behal
ve de gemeente ook de provincie in te
schakelen, is in het gewijzigde ontwerp
voldaan.
Advertentie
ROEIT ZE GENADELOOS UIT
tingsjaar gevoerde beleid een uiteenzetting
wordt gegeven over het voor het komende
jaar wenselijk geachte beleid en de daar
aan verbonden uitgaven.
Ook moet men rekening houden met de
realiteit, dat de financiële toestand en de
economische ontwikkeling van Nieuw-Gui
nea voorlopig grotendeels afhankelijk zul
len blijven van de Nederlandse bijdrage
en dat ook om deze reden van een budget
recht in de eigenlijke zin van het woord
moeilijk kan worden gesproken. De rege
ring is bereid gaarne te overwegen of
het in het derde zittingsjaar mogelijk zal
zijn te komen tot uitsplitsing van een deel
van de begroting, waar eigen inkomsten
tegenover staan, en aan de raad in dat
opzicht een budgetrecht toe te kennen.
Teneinde de gemeentelijke autonomie
tot uitdi'ukking te bi'engen, is in het ge
wijzigd ontwerp bepaald dat beschermde
stads- en dorpsgezichten slechts door de
ministers van Ondex-wijs, Kunsten en We
tenschappen en van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid worden aangewezen in
overeenstemming met de gemeenteraad.
Na een dergelijke aanwijzing is het aan
de gemeenteraad om maatregelen ter za
ke van de bescherming te nemen.
Kerkelijke monumenten
Een afzondei-lijke paragraaf van het
voorlopig verslag handelt over de kerke
lijke monumenten. Niet alleen vormen de
kerken de omvangxöjkste monumenten,
maar veelal maken zij met de kerktorens
als enige overblijfselen van de middel
eeuwen de kern uit van onze historische
steden en dorpen. Het behoud der monu
mentale kerken en kerktorens wordt der
halve allerwegen nagestreefd, ook al zijn
daaraan gi-ote kosten verbonden. Met na
me op dit terrein heeft de ervaring van
de monumentenzorg geleerd dat grote fi
nanciële steun van de centi'ale overföèid is
vereist en dat voorts technische en weten
schappelijke bijstand door ervaren des
kundigen niet kan worden ontbeerd.
Het voorlopig verslag stelt de vraag of
het oorspronkelijke wetsontwerp niet de
mogelijkheid schept voor een ingrijpen
door de centrale overheid in het kei'kelijke
leven, waardoor de specifieke opdracht
der kei'kgenootschappen niet voldoende zou
worden eerbiedigd. Doox-dat de verplich
ting van de eigenaar werken uit te voe
ren ingevolge een ministeriële aanschrij
ving uit het ontwerp is geschrapt, is dit
bezwaar ondei-vangen.
Overigens bepleit het voorlopig verslag
het reeds in het wetsontwerp voorgeschre
ven overleg met de kerkgenootschappen
te vervangen door voorgeschreven over
eenstemming. De bewindslieden achten het
niet verantwoord deze suggestie integraal
over te nemen. De bewindslieden achten
het daarentegen wel gewenst in het wets-
ontwerp een bepaling op te nemen, vol
gens welke overeenstemming tussen de
minister van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen en de eigenaar van een ker
kelijk monument moet bestaan wanneer
een beslissing moet worden genomen waar
bij wezenlijke belangen van de godsdienst
oefeningen in dat kerkelijk monument
in het geding zijn. Dit vloeit voort uit
een juiste verhouding tussen kerk en
staat.
De memoi-ie van antwoord is onderte
kend door de staatssecretaris van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen, mr. Y.
Scholten, en de ministers van Binnenland
se Zaken, van Financiën, van Justitie en
van Volkshuisvesting en Bouwnijverheid.
Het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid deelt mede: „Heden
heeft onder leiding van de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid mr. dr.
Ch. J. M. A. van Rooy een bespreking
plaats gehad met de in de Stichting van
de Arbeid verenigde organisaties omtrent
de praktische toepassing van de bestaan
de richtlijnen voor het Ioonbeleid.
Hierbij waren namens de regering
voorts aanwezig de minister van Economi
sche Zaken de heer J. W. de Pous en de
minister van Financiën prof. dr. J. Zijl
stra, alsmede de staatssecretaris van So
ciale Zaken en Volksgezondheid de heer
B. Roolvink. De bespreking droeg een
oriënterend karakter. Besloten werd, dat
het gesprek op korte termijn zal wox-den
voortgezet."
De sociaal-economische toestand
Het bestuur van de Stichting van de Ar
beid deelt ons mede, dat het zich gisteren
heeft beraden over de huidige, algemene
sociaal-economische toestand. Het stich
tingsbestuur zal binnenkort opnieuw bij
eenkomen om de bespi-ekingen over dit on
derwerp voort te zetten.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Zowel de journalist B. Brakel, die op 3
juli op de Amsterdamse walletjes in moei
lijkheden kwam met de onderwereld en
vervolgens met de politie, als de beide
mannen die hem mishandelden, zullen zich
voor de rechter moeten verantwoorden.
De officier van justitie bij de Amsterdam
se Rechtbank, mr. J. F. Hartsuiker,
heeft besloten tot vervolging over te gaan.
De zaken zullen waarschijnlijk eind okto
ber in behandeling komen.
De heer Brakel, verslaggever van de
Volkskrant, wordt beschuldigd zich te heb
ben uitgegeven voor rechercheur toen hij
zich in een hotelletje op de O. Z. Achter
burgwal vervoegde voor inlichtingen over
een aanslag op een prostituee. De verslag
gever ontkent zich hieraan schuldig te heb
ben gemaakt en houdt vol zich te hebben
gelegitimeerd met een perspenning, die
de hotelhouder mogelijk voor een politie
penning zou hebben aangezien.
De hotelhouder zal worden gedagvaard
wegens mishandeling van de journalist,
evenals de man die op de wallen bekend
staat als „Utrechtse Appie". Deze laat
ste zal zich tevens moeten verantwoorden
voor mishandeling van de Italiaanse film
regisseur Luciano Emmer, enkele dagen
na het incident met de heer Brakel.
Tenslotte was bij deze geruchtmakende
rel een politieagent betrokken, die door de
heer Brakel en twee collega-journalisten
onheus optreden wordt verweten. Het on
derzoek, dat hieromtrent is ingesteld, heeft
de hoofdcommissaris geen aanleiding ge
geven tot. het nemen van disciplinaire
maatregelen. Op 21 juli echter was deze
zelfde agent betrokken bij een vechtpar
tij met een automobilist, die daarop een
aanklacht wegens mishandeling heeft in
gediend. Het proces-verbaal in deze zaak
berust thans eveneens bij mr. Hartsuiker,
die nog geen besluit heeft genomen tot
eventuele vervolging van de agent.
Advertentie
V hoeft geen angst te hebben
voor Brandend maagzuur
Als U maar Rennies
bij de hand hebt.
Dan dooft u 't vuur in 'n oogwenk, stilt u de
snerpende pijn nog vóór ze goed kan door
zetten. Steek daarom altijd 'n paar Rennies
bij u. Ze zijn een voor een hygiënisch ver
pakt en u kunt ze innemen zonder dat iemand
er weet van heeft. Geen glaasje water, geen
vieze smaak. Integendeel, doodgewoon laten
smelten op uw tong. En als uw speeksel met
de wondere Rennies-oplossing uw maag be
reikt, is de brand op slag gedoofd.
Roltrappen. De Nederlandse Spoor
wegen overwegen op een aantal stations
het systeem van roltrappen in te voeren.
Het ligt in de bedoeling in de loop van
1961 roltrappen aan te brengen op de sta
tions Amersfoort, Amsterdam-C.S. en het
nieuwe station in Tilburg. Bij de over
wegingen om tot dit nieuwe systeem over
te gaan is rekening gehouden met de stij
gende gemiddelde leeftijd van de reizigers.
Auto op terras. Een 19-jarige Amster
dammer heeft maandagavond opschudding
veroorzaakt, toen hij met een grote per
sonenauto tot ontzetting van de bezoekers
een terrasje opreed van een café aan het
Kleine Gartmanplantsoen in Amsterdam.
Omstanders haalden hem uit de wagen en
brachten hem naar het vlakbij gelegen
politiebureau aan het Leidseplein. Daar
bleek dat de jongeman de wagen had ge
leend van een in de hoofdstad wonende
Zwitser.
Oplichter gepakt. In Den Haag is aan
gehouden een 43-jarige man, die wegens
oplichting en verduistering werd gezocht
door de politie van Den Haag, Utrecht en
Dordrecht. Hij heeft zich jarenlang schul
dig gemaakt aan oplichting en verduiste
ring. Hij leefde onder een valse naam in
kosthuizen, betaalde daar zijn rekeningen
niet en wist vaak zelfs nog geld los te krij
gen. Verder kocht hij bij postorderadres
sen een televisietoestel en een bandrecor
der ter waarde van 1.000,welke hij
niet betaalde. Hij pleegde in Dordrecht op
lichting voor 150.en lichtte Hagenaars
op voor 1.000,Ook verduisterde hij
een fiets, een fototoestel en een kostuum.
Zieken verhuisden. In Almelo is een
unieke verhuizing uitgevoerd. In auto's van
artsen en in ziekenauto's werden 53 patiën
ten van het Algemeen Ziekenhuis naar het
nieuwe Prinses Ireneziekenhuis overge
bracht. Twee Almelose ziekenhuizen wor
den thans opgeheven, het Algemeen Zie
kenhuis en de Diaconesseninrichting. De
patiënten worden nu opgenomen in het
reusachtige ultra-moderne Prinses Irene
ziekenhuis
Spaarfonds „Wy komen". Het spaar
tegoed op de speciale reisfondsboekjes van
de stichting „Wij komen" is thans de
500.000 gepasseerd. Op de Rijkspostspaar
bank is 478.117,77 gespaard. De rest is in
gelegd bij plaatselijke spaarbanken in Am
sterdam, Rotterdam, Den Haag, Zaandam
en Arnhem. De spaarbank voor de stad
Amsterdam heeft ten behoeve van „Wij ko
men" 10.000 spaarvai'kens doen vervaar
digen. Van elk varken ontvangt het fonds
een gulden.
Kantonrechter. Tot kantonrechter te
Leiden is benoemd mr. W. de Koning, thans
griffier van het kantongerecht te Leiden.
Heetgebakerde Spanjaard. Een 20-
jarige Spanjaard kwam in Den Haag een
70-jarige man tegen, die een hondje bij
zich had. Toen dit hondje tegen de Span
jaard begon te blaffen, ging deze het dier
met een stof te lijf en sloeg het half dood.
Omstandex-s grepen de man en brachten
hem naar de politie. Daar bleek, dat hij
statenloos is, clandestien over de grens was
gekomen en op weg was naar Zweden. Hij
is overgegeven aan de vreemdelingen
politie.
Plezierritje. De rijkspolitie in Zegge
(N.Br.) heeft een 31-jarige inwoner van
Oudenbosch aangehouden, die bekend heeft
zondagmorgen vroeg een vrachtwagen met
aanhanger te hebben gestolen in Oud-
Gastel. Met de wagen ramde hij de brand
weerkazerne, een huis, een schuur en een
elektriciteitsmast. De schade bedroeg
20.000.
Voorzitter Veilig Verkeer. De ver
bondsraad van het Verbond voor Veilig
Verkeer heeft besloten, aan de op 11 okto
ber te Groningen te houden algemene ver
gadering jhr. Th. Röell voor herverkiezing
in de functie van voorzitter voor te dragen.
Jhr. Röell is alsnog bereid gevonden zich
in het belang van het verbond voor een
herverkiezing beschikbaar te stellen.
De boeren, die hulp van militairen heb
ben gekregen bij het binnenhalen van de
oogst, zullen de manschappen individueel
noch collectief mogen betalen, aldus deelt
de Legex-voorlichtingsdienst mede. Er zal
hun wel een bedrag in rekening worden
gebracht, doch dit geld zal op het depar
tement van Defensie worden geconsig
neerd. Later zal er een bestemming aan
worden gegeven. Het ministerie van De
fensie zal zich overigens niet bemoeien
met het vaststellen van de bedragen die
de boeren zullen moeten betalen, het laat
dit over aan andere instanties.
Het K.N.M.I. deelt mede:
De tropische cycloon „Donna", die thans
de omvang heeft van een gewone depressie
en waarvan het centrum vanmorgen boven
het zeegebied tussen Labrador en Groen
land was gelegen, heeft ook de luchtcircu-
latie op de oceaan geleidelijk gewijzigd.
Door de stromingsverandering kunnen
oceaanstoringer. dichter bij ons land ko
men. Een actieve storing, die gisteren ten
zuidwesten van Ierland ontstond, trok
vanmorgen over Ierland in de richting van
Schotland. Het regengebied van deze sto
ring zal morgen ook in ons land enige
regen brengen. Waarschijnlijk vormt deze
ontwikkeling de inleiding van een periode
met iets onbestendiger weer.
WEERRAPPORTEN
Maximum-tempera luren
bulten- en binnenland oo
van gisteren. S
Neerslag laatste 24 uur c-g
Donderdag 15 september
Zon op 6.14 uur, onder 18.56 uur.
Maan op 0.28 uur, onder 16.09 uur.
Maanstanden
21 sept. 00.13 uur nieuwe maan.
28 sept. 2.13 uur eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 14 september
Hoog water 10.04 en 22.40 uur.
Laag water 5.12 en 17.38 uur.
Donderdag 15 september
Hoog water 11.27 en uur.
Laag water 6.26 en 19.02 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot '.5 minuten vroeger aan te IJmuiden.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Zd-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Rome
Ajaccio
Madrid
Mailorca
Lissabon
geheel bew.
zwaar bew.
geheel bew.
mist
zwaar bew.
mist
mist
motregen
geheel bew.
licht bew.
motregen
onbewolkt
regen
mist
zwaar bew.
geheel bew.
mist
mist
mist
mist
half bew.
onbewolkt
mist
half bew.
geheel bew.
mist
mist
onbewolkt
geheel bew.
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
zwaar bew.
onbewolkt
licht bew.
z
zzo
z
zzo
18
19
18
21
windst. 20
windst. 24
windst. 23
windst. 23
wzw
zzw
zzo
zzo
zzo
z
zw
zo
nw
zzo
O
19
19
18
19
18
21
20
23
22
19
21
windst. 22
n 22
ozo 23
windst. 24
zzo 22
zzo 22
windst. 18
windst. 21
ozo 22
windst. 25
o 22
windst. 19
no 25
windst. 32
windst. 28
nno 30
4)
ëa
o
o
0
0
0
0
0
0,2
0
0
0,3
0
0,1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
