HET TRIESTE EINDE VAN
DE ..KAROS VAN STAAT"
gevorderde assistenten
INBOEDEL
VEILING
FRESE HOGEWEG
J. ST0LK
a. waterklerk
b. aankomend
administratieve kracht
assistent
Aantrekkelijke
bijverdienste
ervaren machinist
Chauffeur-besteller!
chauffeur-besteller
NOTARISHUIS
TE SCOOP
VOORGANGSTER DER GOUDEN KOETS
Zeven doden in
het verkeer
Fa. Bouw- en
Aannemingsbedrijf
meisje van 15-17 jaar
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1960
4
Wintertoernooi DCIJ
Aanvaringen in IJmuiden
ACCOUNTANTS
LUIDSPREKERS
te
2 benedenhuizen
2 bovenhuizen
Gevraagd
het tweede jaar van de juist gevormde
Bataafse Republiek, vond men daarbij een
post „bewaarder der karossen van Staat",
aan welke functie een jaargeld van hon
derd zilveren dukaten was verbonden. En
toen de bewaarder in levende lijve bij het
Comité, dat de afgeschafte Raad van State
zou vervangen, verscheen om een half jaar
voorschot, vroeg men zich af of deze func
tie nog wel gehandhaafd moest blijven.
Daartoe werd een lid van dat college, ene
mr. Jacobus Scheltema, verzocht een rap
port uit te brengen over de vergeten karos.
Mr. J. Scheltema had plezier in deze op
dracht en ging nog dezelfde dag op onder
zoek uit, zodat hij reeds de volgende dag
een zeer uitvoerig en luimig rapport aan
zijn mede-bestuurders kon uitbrengen.
„In triesten staat"
Laten we eerst eens zien hoe de heer
Scheltema de koets aantrof. In de stal,
waar het rijtuig stond was eens brand uit
gebroken en daardoor was het zwaar be
schadigd: „Versierselen gingen verloren,
ook de kroon op de kap evenals de bok,
terwijl alles door den dikken rook en
damp als met eene vale doodskleur over
trokken was". Het onderstel van de karos
was „hogelijk onbetrouwbaar, dewijl het
ijzerwerk verroest was, de riemen, waar
aan de bak hing teveel gerekt, waardoor
alles moet slingeren, het fluweel verbazend
gesleten door de motten en het houtwerk
totaal vermolmd".
Met het verguldsel en de overige ver
sierselen was het al even slecht gesteld:
„De kolom der Standvastigheid is omge
vallen; de Geregtigheid mist hare balans;
de Voorzigtigheid heeft haar hoofd verlo
ren; de vierde plaats is ledig, maar uit be
waarde fragmenten neb ik gemeend te
moeten opmaken, dat de Goede Trouw al
daar gestaan heeft". Het 'schilderwerk was
echter veel minder gehavend: „op het
achterstuk en op de middenvakken aan de
zijden zijn fraaie zinnebeeldige schilder
stukken op de Eendragt betrekkelijk, en
op de andere zijde (welke tegen de muur
stond en niet te zien was) zou de Vrijheid,
Godsdienst en het Geloof afgebeeld ge
staan hebben; de Liefde en de Hoop op de
voorzijde en onder het grote voorglas het
wapen der Generaliteit".
Bij de karos werden de tuigen voor zes
paarden, bewaard, alle van rood fluweel
met vergulde gespen Ook hingen er rode
mantels en mutsen voor de koetsier en de
voorrijder, alles rijkelijk met goud bezet,
maar door de tijd en de mot versleten en
beschadigd.
Na deze trieste ontdekking was het dui
delijk, dat noch de karos noch haar „Be
waarder" te handhaven viel. Anderzijds
De grootste verrassing in het pas aange-
vaangen wintertoernooi van DCIJ is het
zeer goede spel van Theo Tielrooy. Na een
korte en overtuigende zege op Leen Vooys
wist Theo in een keurig gespeelde positie-
partij B. Dukel te kloppen.
Daarna volgde een korte hekstelling-
partij van TielrooyLaros. Het werd re
mise, zodat Theo na drie ronden en een
uiterst zwaar programma vijf punten heeft
veroverd en alleen aan de kop staat. Henk
van Gerrevink doet het als pas gepromo
veerde in de hoofdklasse uitstekend. Na
zijn keurige remise tegen B. Dukel een goe
de overwinning op J. van Straten. A. W.
Beukema is in uitstekende vorm. Eerst in
tijdnood kon Dukel in een remise-stelling
winnen. Ir. M. Krijgsman maakte een uit
stekend begin. Swier werd het slachtoffer.
Leen Vooys won van Leo Binkhorst.
In de eerste klasse is de jeugd in opmars.
Kees Duivenbode (15) heeft met twee
overwinningen de leiding Het ziet er naar
uit dat Kees, Piripel en Moleman hoge ogen
zullen gooien voor de promotie naar de
hoofdklasse.
Na een nederlaag in eerste ronde her
stelde Piet Kok zich door een overwinning
op W. Gomes. Piet Binkhorst ging trouwen
en moest zijn partij uitstellen. Het nieuwe
lid H. J. Winter heeft in zijn eerste partij
laten zien dat hij wel iets van het dammen
afweet. Met C. Kaan deelde hij in zijn
eerste partij de punten. J. de Boer won van
Bosma. De partij PippelMoleman werd
wegens het late uur afgebroken. Aan de
competitie wordt door 28 spelers deelge
nomen. De hoofdklasse 14 spelers spelen
om de eerste zeven plaatsen. Deze zeven
eerst aankomenden spelen met behoud van
het aantal behaalde punten om de clubtitel
van D.C.IJ. De staart van de hoofdklasse
speelt met de zeven hoogst geplaatsten van
de eerste klasse een nacompetitie om pro
motie van drie plaatsen naar het eerste
tiental. Woensdag wordt de wedstrijd
voortgezet.
moest de man toch enige tegemoetkoming
hebben en grootmoedig werd besloten hem
de hele affaire maar cadeau te doen,
„want", zo grapte Scheltema, „bij de nieu
we diplomatie ts alle luister afgeschaft en
de Ambassadeurs schijnen thans meer ge
steld te zijn op presenten bij hun vertrek
dat op ceremoniën bij hunne komst"
Hoe dan ook, de bewaarder nam er ge
noegen mee en de karos werd gesloopt en
voor afbraak verkocht. Men bewaarde al
leen de beste panelen om ze als schilderijen
te verkopen.
SCHELTEMA vermoedde, dat dit voer
tuig stamde uit dp tijd van de Vrede van
Munster, dat Rrxns Willem II het zou
hebben laten maken en dat het na de dood
van deze stadhouder al zijn beste dagen
zou hebben gehad. Voorts meende hij dat
Koning-Stadhouder Willem III de karos
zou hebben gebruikt als hij in Den Haag
was en dat diens Engelse koetsiers weinig
zorgvuldig met het kostbare vervoermid
del waren omgegaan.
ALS IN MIJN JEUGD de geheimzinnige
gesloten wagen van het departement van
Justitie uitreed, zeiden wij jongens tegen
elkaar: „Daar heb je de boevenwagen",
maar onze ouders noemden het ,,'t Koetsje
van Staat" Daaraan moest ik denken, toen
ik eens las over Karossen van Staat",
waarmee echter zeker geen arrestanten
wagens bedoeld werden, al zullen ze wel
eens te goeder trouw natuurlijk! een
boef vervoerd hebben.
Tegenwoordig ziet men vele autos, die
op de voorruit de letters M.V. dragen, het
geen zeggen wil: Ministerieel Vervoer. Ver
moedelijk zouden de Staten van Holland
of de Generale Staten vroeger zulk een
voertuig „Karos van Staat" hebben ge
noemd.
Vroeger werden er namelijk op kosten
van de Staat der Verenigde Nederlanden
koetsen of karossen gehouden, onder an
deren om gezanten van vreemde mogend
heden bij hun aankomst in Den Haag in
te halen en daarna ter Statelijke audiëntie
te rijden en ook voor andere plechtige ge
legenheden.
In 1796 oestcnd er nog één van die ka
rossen, dat toen al in geen jaren meer
gebruikt was. Eigen:ijk wist men niet eens
meer dat zij bestond' Maar zoals dat wel
meer in de gescniedenis is gegaan: er moest
bezuinigd vorden en daartoe werd de be
groting post voor post uitgeplozen. In 1796
Dienstrijtuig
De eerste staviekoets, die op kosten van
de Staten-Generaal werd gemaakt dateer
de van 1660 (dus 12 jaar na de Vrede van
Munster) en de daartoe strekkende reso
lutie luidde: „In deliberatie geleyt synde
is goetgevonden ende vestaen een carosse
van Staet te doen maecken, met het geene
daervan dependeert. alles voor soo veel
het gebruyckelick is, met de couleuren
ende wapenen van de Generaliteyt, omme
de publicque actiën tot de meeste lustre,
eere ende reputatie van den Staet, ende
anders niet, voorts om gebruyckt ende ge-
employeert te worden son der dat ymant
anders, sal vermogen sich darevan te
laten dienen".
tüig alleen „voor dienst" gebruikt mocht
worden!
Kosten ruim 20 mille
De wagenmaker Barent van Syburg
kreeg de opdracht het rijtuig te maken en
hij was er in een jaar mee klaar. Het beeld
houwwerk weid geleverd door de beeld
houwer Pieter Roman en de fraaie pa
neeltjes waren afkomstig van Andries de
Haen. Zo ging dat in die tijd: aan de bouw
van een representatief rijtuig werkten tal
van kunstenaars mede. evenals dat nog het
geval is geweest bij de tot standkoming
van onze Gouden Koets.
In de afgelopen nacht is in de vissers
havenmond de UK 2 in aanvaring geko
men met de coaster „Gouweberg". Zo
wel het vissersvaartuig als de kustvaar
der werd boven de waterlijn beschadigd.
De „Gouweberg", die juist zout had gela
den, keerde terug naar de zoutbunker, ter
wijl de UK 2 naar de haringhaven terug
voer, Na vaststelling van de schade hebben
beidé schepen hedenmorgen de reis ver
volgd.
Bij het meren in de zuidersluis trok de
„Solon" (3000 brt) van de KNSM het hek
werk los. De schade viel nogal mee. De
„Solon" vervolgde de reis.
Hoeveel de karos precies heeft gekost
weet men niet, maal wél, dat dit meer dan
dertigduizend gulden is geweest; keiharde
goudguldens uit onze Gouden Eeuw! Al
leen aan gouden en zilveren franje en pas
sementen e. d. moest betaald worden
16.000 en er was voor meer dan 1000,
aan roodkarmo/.ijn fluweel in verwerkt.
Of de Heren Staten nu geschrokken zijn
van Syburghs hoge rekening of dat zij
langs een omwegje aan het nodige geld
wilden komen, in elk geval staat vast dat
zij eerst „boelhuis" (verkopen) gingen hou
den van 's Lands meubilair dat gevoegelijk
gemist kon worden. Dat bi-acht ruim
5000,op en dit kreeg Syburgh alvast.
In 1662 had de Resident te Elseneur
rente weten te incasseren van aan Dene
marken geleende gelden en hiervan werd
Syburgh afbetaald. Men ziet, dat in onze
Gouden Eeuw de Staat soms heel slecht
Duidelijk werd dus gesteld, dat dit rij-
bij kas zat.
Behalve het. toezicht op en het onder
houd van deze fraaie en kostbare Karos
van Staat, bad Syburgh tevens het toezicht
op twee andere Staatsrijtuigen, de „Swarte
Carosse" en de Carosse metten glasen".
Waarschijnlijk is de mooie karos na 36
jaar dienst gesloopt. De koets, welke Schel
tema heeft gezien, was vermoedelijk haar
opvolgster.
Nadien was het uit met het instituut der
staatsiekarossen. Althans totdat de bevol
king van Amsterdam aan Koningin Wil-
helmina de Gouden Koets schonk die nog
steeds het glanzend hoogtepunt van de
Prinsjesdagviering, op de derde dinsdag
in september, vormt.
Scot
In Arnhem verloren gisteren twee men
sen het leven bij twee ongevallen, die bin
nen het uur plaatshadden. In het eerste
geval wei-d de 72-jarige mevrouw G. Bi-ou-
wer-Schulte Nordholt uit Arnhem het
slachtoffer, toen een onder toezicht x-ij den-
de bestuurder van een militaire jeep de
macht over het stuur kwijtraakte. De jeep
drukte de bejaarde dame eerst tegen een
heg en vervolgens tegen een betonnen
paal. Zij was op slag dood.
Het andere geval betrof de 42-jai'ige H.
E. J. Dirksen uit Arnhem. Toen hij thuis
kwam vertelde hij, dat hij met zijn brom
fiets gevallen was, doordat een jongetje
plotseling de straat overstak. De toestand
van de man, die aan het gezicht gewond
was, verergerde snel en kort na zijn thuis
komst overleed hij.
De 22-jarige Amsterdamse chauffeur A.
Balvert is op de weg Grave-Nijmegen bij
Wychen dodelijk vei'ongelukt. Hij reed met
een trekker met aanhangwagen, die plot
seling begon te slingeren, waai-na de trek
ker eerst tegen een tegemoet rijdende
vx-achtauto en vervolgens tegen een zware
wegenbouwmachine botste De trekker
reed daarna in een sloot. De Amsterdam
mer kwam eronder. Hij werd met zware
inwendige kneuzingen naar een ziekenhuis
in Nijmegen gebracht, waar hij is over
leden.
In Kox-tenhoef is de 28-jarige J. Schot-
wand jr. dodelijk verongelukt toen zijn au
to fx-ontaal in botsing kwam met een
vrachtauto. Het ongeval geschiedde door
dat de bestuurder van de vrachtauto, een
inwoner van Roermond, plotseling naar
links uitweek, omdat hij meende dat een
voor hem rijdende motox-rijder afremde,
waarna de botsing met de auto van de
auto van de heer Schotwand volgde. Deze
was op slag dood.
In Emmen is het 6-jax-ig jongetje Cor
Prijs door een autobus oven-eden, toen
het bij het ouderlijk huis plotseling van
achter een beladen landbouwwagen de
straat overstak. Het is korte tijd later
overleden.
In een ziekenhuis in Hengelo is overle
den de 72-jarige W. B. H. de Vries die
woensdag bij een verkeersongeval werd
gewond. Hij zat die dag in een autobus,
die in botsing kwam met een landbouw-
tractor. Drie passagiers werden gewond,
onder wie de heer De Vries.
De 17-jai'ige W. Voogd uit Maasdijk
sprong in het veilinggebouw Westerlee van
een rijdende trekker met aanhanger. Hij
viel en kreeg een der wielen over zijn
hoofd. De jongen was op slag dood.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
f
6cccco3coa>ccccoaxxcorx>cococcocccoo^)ccoccccc.^oDcoccccö
vragen voor hun afdeling ORGANISATIE
Voorkeur genieten zij, die op dit terrein reeds
ervaring hebben opgedaan en in staat zijn
vrij zelfstandig onderzoeken uit te voeren.
Brieven met uitvoerige inlichtingen aan het
kantoor-adres: Herengracht 500, Amsterdam.
Wegens ziekte zo spoedig
mogelijk een flinke DIENST
BODE gevraagd. Liefst voor
dag en nacht. „De Wester
burcht", Scheybeecklaan 5,
Beverwijk. Aanm. van 7-8
uur. Telef. 3541.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
Gevr. voor direkt FLINKE
WERKSTER, voor 1 of 2
ocht. in de week. Mevr. Pels,
Burg. Weertsplantsoen 7,
Santpoort-Nrd. Telef. 02560-
7870.
Gevraagd voor de zaterdag
middag HULP om de slage
rij schoon te maken. Hoog
loon. Mevr. Janssen, Da Cos-
talaan 15, Driehuis. Tel. 5140
Wegens teleurstelling gevr.
FLINKE WERKSTER, niet
ouder dan 40 jaar. In och
tenduren; 12 uur a 17.
(bijv. 3x4 uur). Kan nader
'overlegd worden. KI. gezin.
Linnaeusstraat 163, IJmuiden
Gevraagd een WERKSTER
voor 2 morgens per week.
Mevr. van den Burg, Drie-
huizerkerkweg 24, Driehuis.
WIE WIL VERDIENEN of
BIJVERDIENEN met aard
appel rapen. A. de Ridder,
bij pomp Buitenhuizen,
Houtrakpolder.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snij-afdeling.
Schildersbedrijf Polychroom
vraagt BEKWAME SCHIL
DERS. Hagelingerweg 190,
Santpoort.
JONGEN gevraagd in Con-
servenfabriek, leeft. 15-19 jr.
Goede verdienste. Interes
sant werk. N.V. Edivo,
Trawlerkade 48, IJmuiden.
Telef. 5378.
NETTE HULP b.z.a. voor de
ochtenduren. Brieven L 86.
Steeds verkrijgbaar IJS
TAARTEN v.a. 3.50; 8 a
10 personen. Patisserie Dek
kers, Centrum Galerij, Tele
foon 4302.
DAME i. h. bezit van rijbew.
B-E b.z.a. enkele dagen p. w.
voor het rondbrengen van
bestellingen, evt. verkoop
ster. Brieven L 84.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.— p. w. Lederen Kleding
bedrijf Veldhuis, Breestraat
no. 12, Beverwijk. Tel. 5629
Net pers. (vaste werkkring)
zoekt ZIT-SLAAPKAM. met
pension, evt. huisel. verk.
Brieven L 76.
VERHUUR DEKKLEDEN v.
elk bedrijf. Fa. K. v. Veelen,
Zeilmaker en Tentenfabriek,
Middenhavenstr. 27, IJmui
den. Telef. 02550-4108.
Aangeb. mooi VRIJ HUIS,
nabij Purmerend, kamer
en suite, 3 slaapk., gr. z„
gang, keuken, bijkeuken,
vóór- en achtertuin, gelegen
aan mooie verkeersweg.
Gevr. vrij huis omg. Haar
lem. Brieven no. 112 Boek
handel van den Hoorn, Pur
merend.
Wijnands en Van Rensen:
WEDSTRIJDPRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7643
Wilt U OLIESTOOK en hebt
U nog een goede kolen
haard? Wij maken van uw
kolenhaard de beste olie-
haard met de „ABC-Pei\fect"
o,;evex-gasser. Zuinig en
ideale warmte in het gehele
vertrek. Van Gelder, Indus
triestraat 45-47. Telef. 4461
WONINGRUIL. Gevraagd
vrij huis in IJmuiden of
omg. Aangeb. nieuw vrijst.
huis in Erica (gem. Emmen)
huur 10.50 per week. Inl.
Trompstraat 149, IJmuiden-
Oost.
DE TWEE DAMES die don
derdagavond te 21.30 uur
van Oudegracht naar Station
te Utrecht gingen. Wil dame
met lichtrode jas onder Br.
L 83 schrijven?
EEN OLIEHAARD? Ga naar
de Specialist. Alleen de
beste merken. Van Gelder's
Olieverwarminè- Industrie
straat 45-47. Telef. 4461.
ZUINK STOKEN. Kolen-
convectors voor kl. brand
stof. Alleen de beste mer
ken. Van Gelder, Industrie
straat 45-47. Telef. 4461.
OM ZEVEN UUR DE FLES
OP TAFEL. Echte Noorse
levertraan met geijkt vita-
minegehelte. Koopt nu uw
levertraan of vitaminen en
vraagt advies bij D.A. Dro
gisterij Keersemaker, Ken-
nemerlaan 83, IJmuiden. Tel.
4053.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie. Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
LAAT UW MEUBELEN vak
kundig repareren en/of mo
derniseren. Swagerman v/h
Veuger, Pres. Steynstraat
47-49. Telef. 4769.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.
GELUIDSBANDEN v. alle
soorten bandrecorders. Uni
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
Telef. 7127.
VOOR BOUWPAKKETTEN
naar „De Houthal", Kenne-
r. erlaan 159, IJmuiden. Telef.
7770.
50BMMteSZ££XUBamf
Vereenlging
der Notarissen
te Haarlem
Ver kooplokaal
Dir. W. N. Wolterink
Bilderdijkstraat
bü de Zfjlweg - Haarlem
Telef. (02500)-19858
waarbij o.m. Balpootkast,
Staartklok, Schilderijen,
Porselein, Wijnen, Bank
stel, Huiskamerameuble
ment, Haarden, Kachels,
t.o.v. Notarissen J. de
Reede en J. Brants Kzn.,
te Haarlem, op dinsdag
20 september 1960 e.v.d.,
des voormidd. 9.30 uur.
Kijkdag: maandag 19 sep
tember 1960 van 10-4 uur.
IJMUIDEN
Kantoor en werkplaatsen:
Bronsstraat 18
Telef. 8093 b.g.g. 4951
Aannemers van:
Utiliteitsbouwwerken
Nieuw- en verbouw
groot en klein
Waterbouwkundige werken
Gewapend betonbouw
Sloopwerk met explosieven
Duiker beschikbaar
IJmuiden-W. op goede stand:
Eén der bovenhuizen, be
staande uit 2 kamers en 5
slaapkamers, binnenkort vrij
te aanvaarden.
Inl.: J. J. Hartman, Makelaar,
P. C. Hooftlaan 39A, Driehuis,
telefoon 6262.
PROBEER EERST EENS 14
dagen zo'n centrifuge en kom
dan pas praten over de be
taling. Keizer, Plein 1945 no.
3. Telef. 4516.
BETROUWBARE RADIO-
en TELEVISIEREPARATIE.
Keizer, Plein 1945 no. 54,
Telef. 4516. Speciaal auto
radio inbouwstation.
BONTJASJES!! Bontjasjes!!
Kort en lang. Niet haastig
kópen, maar gratis thuis
passen en onze collectie be
kijken. Vraag bezoek, ook
's avonds. Voor de betaling
hoeft U het niet te laten.
Reeds vanaf 2.p. week.
Brieven L 3143.
ORIGINELE FORD ONDER
DELEN. Haarl. Auto Cen-
trale, Jansweg 9-15, Haar
lem. Telef. 11094.
LUXE VERHUUR v. OPELS
REKORD. E. Groen, Plane-
tenweg 206. Telef. 7244.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A. Uniken. Weekse dagen
15.— p. d. Z., Z. 20.—
p. dag. Wijk aan Zeeërweg
146. Telef. 7839.
TELEVISIE v.a. 5.90 p. w.
Philips, Schaub Lorenz,
Saba e. a. Alleen 1ste klas
merken. Ie bet. 3 mnd. na
proef. Vr. inl. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.
NATUURLIJK kunt U bij
HAJO, Da Costalaan 36,
Driehuis, Telef. 7116, ook te
recht voor aankoop van uw
meubelen of ander huisraad.
Vanaf 5.— per week.
INTERLOCK HEMDEN m.
mouw en lange pantalons,
vanaf 2.50. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
Nieuwe moderne ELEKTR.
ZIG-ZAG NAAIMACHINES
van 495 voor 335, mét
kleine schoonheidsfoutjes.
Bekend fabi'ikaat. Garantie
en gx-atis les. Event, gem.
betaling. Brieven L 3142.
en toch meer keus bij
MAREL's AUTOBEDRIJF
n.v., Rijksstraatweg 336-340.
Tel. 2545 (01751) Wassenaar.
Boulevard Heuvelink 5a, Tel.
27653 (08300) Arnhem. 300
auto's in voorraad.
DAMES MET DUN HAAR,
ons haarwerk „Transform"
(onzichtbare haaropvulling)
is een uitkomst voor U. Vr.
demonstratie en inlichtingen.
Klerks, Dameskapsalons, We
teringschans 169, Amster
dam. Telef. 24.43.63.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Santpoort, Bloe-
mendaalsestr.weg 148. Ver-
k ,op uitsluitend onder Bo-
vag gar. Verschillende mer
ken auto's voorradig, Finan
ciering. Zondags geopend.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten. 8.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
VOOR LUXE VERHUUR de
nieuwste 4-deurs Opel Re-
kord 1960. Allrisks verzek.
Huygensstraat 9. Telef. 8508
ST. NICOLAAS PAKKET
TEN over zee. Tijdig op
geven s.".p. Voor Nieuw
Zeeland uiterlijk 1 oktober.
Hazenberg, Centrum Galerij.
Telef. 6479.
GOOI UW OUDE STROP
DAS NIET WEG. Voor 0.90
als nieuw terug. Wasserij
Ideaal, De Ruyterstraat 173,
IJmuiden.
N.V. VEILIGGLAS te AMSTERDAM
heeft plaats voor een
voor lichte kantoorwerkz.heden.
Mulo en typen strekt tot aanbeveling.
Zaterdags vrij.
Schriftelijke soil. Realengracht 20, Amsterdam-C.
Schriftelijke sollicitaties aan n.v. Ver. Scheepsagen
turen van Halverhout. en Zwart Zurmühlen,
Kanaalstraat 71, IJmuiden.
N.V. DE PLAATWELLERI) - apparatenbouw
vraagt voor de afdeling personeelszaken een
leeftijd 2330 jaar.
Sollicitant moet beschikken over een behoorlijke
algemene ontwikkeling, alsmede belangstelling op
het gebied van menselijke verhoudingen; een goede
omgang met mensen is vereist. Sollicitant zal in
staat moeten zijn na een periode van inwerking
eenvoudige opdrachten zelfstandig uit te voeren.
Sollicitaties schriftelijk te richten aan N.V. DE
PLAATWELLERIJ, Postbus 55, Beverwijk, afd.
Personeelszaken.
Kath. ochtendblad zoekt voor het rayon IJmuiden
een actieve agent, die met behulp van huisgenoten
en/of bezorgers de bezorging op zich neemt en de
incasso van het agentschap.
Brieven aan Inspecteur J. N. KOK, David Hume-
hof 8 hs, Amsterdam (W.), tel. 020 - 131393.
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJS VRIES
KANAALSTRAAT 36. IJMUIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
(continu-dienst). Event, woning beschikbaar.
Sollicitaties aan bovengenoemd adres.
WONINGINRICHTINGSBEDRIJF in de IJmond
vraagt voor direct of later een actieve, accurate
medewerker als
met aangenaam humeur en prettige omgangs
manieren.
Hij, die meent hiervoor de juiste man te zijn, ge
lieve hierop schriftelijk te solliciteren onder no. 3784
aan het bureau van dit blad. met opgave van vorige
werkkring, verlangd salaris e.d.
V.W. RIJSCHOOL „KENNE-
MERLAND" voll. cursus
150.of per les. Voor
lessen in D.A.F. kunt U ook
bij ons terecht. Erk. Bovag.
Galvanistraat 3, hoek Burg.
Rambonnetlaan. Telef. 7558.
2r KORTING in onze
baby-, kleutertextiel en da
mesmodezaak. Trompstraat
25, IJmuiden-Oost.
RIJSCHOOI VELSERBEEK.
6.per uur. Theorie gra
tis. Jan Kostelijklaan 30,
Telef. 4935.
Gevr. HOBBELPAARD.
Trompstraat 61. Telef. 7323
Te koop MOTOR HOREX
„Resident" 1956, 350 c.c., ca.
25.000 km gelopen. Adres:
Marktplein 1.
Te koop KINDERWAGEN.
Zanderstraat 55.
Te., overname: JAARSMA
KOLENHAARD 15. Schreu-
der, Da Costalaan 21,
Prima D. en H. SPORT-
RIJWIEL te koop. Zeeweg
271, IJmuiden.
Te koop BATAVUS J.L.O.
Ahornstraat 2.
Te koop TRAPNAAIMACH.
en petroleum kacheltje. Pla-
netenweg 148.
Te koop VERREKIJKER
ƒ15. Colbertjasje m. 49 don-
kerbl, kamg. 10. Hetelucht-
kachel Thebo I met nwe.
stenen 50. IJz. kruiwagen
m. luchtb., 1 jr. oud, 65.
Hagelingerweg 23, Sant
poort-dorp.
Te kp. ELEKTR. FORNUIS,
a. nw. met pannen, kabel
enz. A. Schouten, Engelmun-
dusstraat 27, IJmuiden-O.
Aangeb. V.W. KARMANN
CABR., pracht auto 1750.
Renault Fregate 1957, nwe.
auto 2250. V.W. de Luxe,
nieuwe motor 1100. Ruime
financ. Binnen 2 uur en in.
ruil. Alles met 3 mnd. gar.
Zeeweg 269.
egens inruil aangeb. V.W.
Kari-mann Ghia '60, slechts
12.000 km gereden, m. radio
en vele access. Garage Ver
beek, Bloemendaal, Bloemen-
daalseweg 1-9. Telef. 02500-
52301.
JAVAKAPOK in pondszak-
ken 2.25; schuimplastic
vulling 50 cent per zak. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
no. 91. Telef. 6285-4565.
ORGEL te koop gevraagd.
Brieven L 78.
Z.g.a.n. KINDERWAGEN te
koop. Gijzenveltplantsoen 33
Te koop een z.g.a.n. VUL
KACHEL E. M. Jaarsma.
Van Leeuwenstraat 43. IJ
muiden.
Te koop prima OPEL KA-
PITAN '49, zeer zuinig. H.
Schouten, Spaai-ndammei-weg
17, Spaarndammerpolder.
Telef. 02504-261.
