Martin van Hooff
Nieuwe Europese Organisatie van
bollenhandelaren gesticht
MODE
In de vishal en op zee
M. SCHIEBR0EK
't Is altijd weer
voor wol
ƒ100.- en meer!
Fa. v/h P. KOLK
Binnenkort reeds overleg in Brussel
Afrikaanse studenten in
Moskou teleurgesteld
Mevrouw
alle dagen
6
Marnix van St. Aldegonde-
lyceum wordt zelfstandig
Rassendiscriminatie en
kolonialisme
Holland 1-beker blijft
nog in de kast
LUIDSPREKERS
DE ZONNEBLOEM
Ongelooflijk maar waar
WERKPLAATS
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1960
Eind vorige week is in Rotterdam een nieuwe Europese organisatie van bloem
bollenhandelaren opgericht. Hiertoe zijn reeds organisaties uit twaalf landen
toegetreden. Voorzitter is de Belg Gonthier uit Brussel. Het secretariaat is blij
vend gevestigd bij de Bond van Bloembollenhandelaren in Haarlem. De admini
strateur van "de bond, mr. F. B. M. Nederveen, zal ook als algemeen secretaris
van de nieuwe handelsorganisatie optreden. Het hoofddoel van deze nieuwe
organisatie, genaamd C.I.B.E.P. (Commerce Internationale des Bulbes en des
Plantes), is het bevorderen en regelen van de handel in bloembollen en planten.
Reeds zijn als uitgangspunt voor het werk van de handelsorganisatie enige richt
lijnen voor een gemeenschappelijke marktpolitiek vastgesteld. Binnenkort zullen
over deze richtlijnen in Brussel besprekingen worden gevoerd met dr. S. L. Mans-
holt, vice-voorzitter en lid van de executieve commissie van de E.E.G.
Wijlen mr. F. J. D. Theyse sr. stelde
tijdens zijn leven alles in het werk om de
organisaties van handelaren in tuinbouw-
artikelen internationaal te organiseren.
Hij was van mening dat ook de handela
ren moesten zorgen een stem in het kapit
tel te hebben als de gedachten over een
Europese markt werden geconcretiseerd.
Hij was een der oprichtérs van de inter
nationale federatie van handelaren in tuin-
bouwprodukten, voor welke federatie ech
ter geen grote animo bestond. Uiteindelijk
diende deze federatie dus als voorloper
van de vorige week opgerichte handelsor
ganisatie. Zonder het voorbereidende werk
van mensen als wijlen mr. Theyse, in le
ven administrateur van de Bond van
bloembollenhandelaren, zou de nieuwe or
ganisatie geen feit zijn geworden.
De voorzitter en secretaris van de Bond
van Bloembollenhandelaren, de heren Van
der Kolk en Nederveen, hebben hun vreug
de over de nieuwe internationale organi
satie van handelaren in bloembollen en
planten uitgesproken. „Voor deze organi
satie was het trouwens hoog tijd, want
het overleg in Brussel ten aanzien van de
gemeenschappelijke markt staat voor de
deur." Beide heren hebben er hun tevre
denheid over uitgesproken dat de organi
saties in de andere Europese landen de
bijzondere betekenis van ons land als ver
reweg de belangrijkste bloembollenprodu
cent hebben erkend. Deze erkenning komt
tot uiting in het feit dat het secretariaat
vervuld zal worden door mr. Nederveen
in Haarlem.
De internationale federatie van hande
laren in tuinbouwprodukten had langza
merhand zo weinig gezag dat in 1958 een
aantal bollenimporteurs zich in een nieu
we organisatie verenigden. Het kwam er
op neer dat deze organisatie min of meer
een bolwerk van importeurs tegen de in
ons land gevestigde handelaren beteken
de.
Te verwachten is dat de nieuwe Euro
pese organisatie van bollenhandelaren als
gezaghebbend zal worden beschouwd en
dat de handelaren bij de in Brussel te
voeren besprekingen een goede vertegen
woordiging zullen hebben.
Tot de C.I.B.E.P. zijn toegetreden or
ganisaties van handelaren uit de zes Euro-
marktlanden en uit Engeland, Zweden,
Denemarken, Oostenrijk, Zwitserland en
Finland. Voor de groep Euromarktlan-
den is de heer Gerke uit Lippstadt, Duits
land, voorzitter (deze is ook een van de
stichters van de n.v. Eurobol, een com
binatie van twaalf Duitse importeurs van
bloembollen, waarover we onlangs bericht
ten). Voorzitter van de tweede groep lan-
(Shows, snufjes en alles wat
verder in het domein der vrouw
dagelijks aan de orde komt)
De Nederlandse kleedkunst van TONNY
WAAGEMANS is niet te typeren met één
bepaalde stijl of lijn. Deze ontwerpster be
oogt op de eerste plaats een kleding te
brengen, die aangepast is aan de verlan
gens en eisen van de Nederlandse vrouw.
Daarom, ook laat ze haar modellen niet
tonen door hyperslanke beroepsmanne
quins, maar door vriendelijke, elegante en
tevens slanke meisjesstudenten. Met een
natuurlijke charme en onbevangenheid
gebracht, beantwoorden de ontwerpen meer
aan de realiteit van ons bestaan. Het is
kleding waarin men niet hoeft te „schrij
den" maar waarin men gewoon kan staan,
lopen zitten. De mode-show, ;n de zaak
van Tonny Waagemans in Amsterdam ge
houden gaf een representatie van wat
door haar voor de komende wintermaan
den als modieus wordt gezien. De ontwerp
ster zoekt het vooral in mooie stoffen, die
opvallen door hun gemeleerde tinten en
vaak harige effecten. De kleuren, die voor
het komende najaar nogal somber zijn,
weet zij op een vaak knappe manier leven
dig te maken door een garnering in een
contrasterende tint of een afstekende band
of sjerp. Veel donker grijs en bruin wordt
door banen in een lichtere tint onderbro
ken.
Zowel bij de pakjes als bij de japonnen
wordt vaak de rug geaccentueerd door een
klein ceintuurtje, strikje, knoopsluiting of
door een los geplisseerd achterpand.
De multi-colors, die zowel in de dames
als herenmode favoriet zijn, zagen we
zelfs in een pied de poule uitgevoerd.
Paars was gecombineerd met groen en
zwart, vaak in zeer uitgesproken ruiten,
die tot vrij recht vallende mantels ver
werkt waren. De lengte is dan meestal
en de grote voskragen liggen warm
koesterend om de hals. De dubbele knoops-
sluiting, die we ook veel in de Parij se
collectie aantroffen, beleeft ook hier weer
een entree.
Voor de namiddagkleding werd veel ge
bruik gemaakt van dunne wollen impri-
mé's in herfstachtige tinten; ook het flu
weel met die warme glans zal het ook
dit jaar nog goed doen. In een strak,
meestal lang en enigszins opgestroopt
mouwtje en in eenvoudige draperieën in
de rok komt dit materiaal het mooiste tot
zijn recht.
In het geklede genre troffen we ver
schillende zeer originele ontwerpen, die
vooral opvielen door een ingenieuze rok-
verwerking. Door een geborduurde satin
duchesse japon van een effen uitwaaieren
de rugsleep te voorzien, die uit de zijna
den sprong, kreeg men een zeer verras
send effect.
Katy
den, de zgn. EVS-landen, is de Engels
man J. Brown.
Deze is voorstander van de aansluiting
van Engeland bij de E.E.G. zoals zovele
van zijn landgenoten. De heer H. Homan
is vice-voorzitter van de E.E.G.-groep.
De CIBEP heeft geen gras laten groeien
over haar voornemen om een volwaardige
plaats in te nemen bij de besprekingen
over de maatregelen in de overgangsfase
van de EE.G. Zaterdag reeds nam zij con
tact op met de producentenorganisatie,
en dit resulteerde in de toezegging tot be
studering van beide programma's. Geza
menlijk zullen zij hun standpunt bepalen
voor de bespreking met de Europese Exe
cutieve Commissie.
Tevens is overeengekomen, dat even
tuele geschillen tussen producenten en han
delaars gezamenlijk zullen worden opge
lost of eendrachtig aan de Europese Execu
tieve Commissie zullen worden voorge
legd. Er is dus reeds veel overleg, dat men
nog zal uitbreiden tot de internationale or
ganisatie van groothandelaars in bloemen,
de Union Fleurs.
Daar het zelfs voor ingewijden nog niet
geheel duidelijk is, hoe de situatie in de
De dependance van het Haarlemse Mar
nix van Sint Aldegondelyceum in de ge
meente Velsen zal met ingang van 1 ja
nuari een zelfstandig leven gaan leiden,
daar het ministerie van Onderwijs, Kuns
ten en Wetenschappen per die datum een
subsidie voor de dependance heeft uitge
trokken op de begroting van 1961. Deze
verheugende mededeling was voor de con
rector van de dependance te IJmuiden,
dr. J. Broekhuysen aanleiding de vlag uit
te steken en de leerlingen 181 in totaal
te onthalen op een gebakje. Voor het
christelijke middelbare onderwijs is het
verkrijgen van de zelfstandigheid in Vel
sen van grote betekenis. Met ingang van
het volgende cursusjaar zullen een vierde
en vijfde klas kunnen worden gevormd.
ÖOCCöOOOCOOOOOOOt
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
OXOOOKCOKXCCCCOCCOCC»
siergewassen in Europa moet worden op
gelost, is het tot stand komen van deze
nieuwe handelsorganisatie van zeer grote
betekenis. We noemen als voorbeeld slechts
de volledig geleide economie in Nederland
en de volkomen vrijheid in de andere
landen. Er zal een middenweg tussen de
Nederlandse teeltbeheersing en de vrijheid
in de overige landen moeten worden ge
vonden. Een andere voorbeeld vormen de
moeilijkheden met de uitvoer van bloem
bollen en de daaruit getrokken bloemen.
Beide artikelen kunnen elkaar beconcur
reren en wel zo, dat vele familiebedrijfjes
er door ten gronde kunnen worden gericht.
Eendrachtige samenwerking tussen de ver
schillende belangengroepen is daarom in
aller belang.
Aanvoer van donderdag
In IJmuiden zijn donderdag in totaal
aangevoerd 3540 kisten vis, waarvan 107
tong en tarbot, 265 schol, 30 schar, 15 bot,
1640 haring, 65 makreel, 690 schelvis, 355
wijting, 335 kabeljauw en gul, 6 haai, 7
poon, 15 diversen.
Pryzen van donderdag
Per kilo: grote tong 5 tot 4,40, grootmid
del tong 4,80 tot 4,40, kleinmiddel tong 5 tot
4,40, kleine tong I 4,50 tot 4,30, kleine tong
II 3,10 tot 2,90, tarbot I 3 tot 2,30, zalm
9,50 tot 6.
Per 50 kilo: tarbot II 124, tarbot III 102,
kleinmiddel schol 68 tot 56, kleine schol I
66 tot 60, kleine schol II 54 tot 33, schar
36 tot 23, bot 27 tot 17, verse haring 23.20
tot 15,20, makreel 41 tot 16,40, grote schel
vis 65 tot 54, grootmiddel schelvis 57 tot
54, kleinmiddel schelvis 59 tot 49, kleine
schelvis I 58 tot 48, kleine schelvis II 47
tot 11, wijting 22 tot 8, grote gul 54 tot 41,
middel gul 41 tot 32, kleine gul 25 tot 14,
kleine haai 31 tot 19, poontjes-25.-
Per 125 kilo: grote kabeljauw 400 tot
160.
Besommingen van donderdag
IJM 35 18.470, HD 87 6.310, KW 80
7.740, KW' 64 f 5.650. KW 28 4.340, KW
115 5.700, KW 93 6.390, KW 116 4.810.
KW 71 900, KW 60 139, IJM 45 1.230,
SCH 171 12.640.
Aanvoer van vrydag
Een trawler, vier loggers en dertig kot
ters voerden vanmorgen in IJmuiden 3160
kisten vis aan, waarvan 530 schelvis, 150
wijting, 230 gul en kabeljauw, 420 haring,
625 makreel, 450 schol, 200 sprot, 30 pil
chards, 420 haring, 625 makreel, 450 schol,
200 sprot, 200 diversen, 310 stuks kabel
jauw, 16.000 kilo tong.
IJM 65 Frank (12 sept.): 210 kisten,
waarvan 20 schol, 20 wijting, 120 schelvis,
40 gul en kabeljauw, 10 varia.
HD 79 Drie Gebroeders (12 sept.): 440
kisten, waarvan 100 schelvis, 50 gul en
kabeljauw, 110 haring, 150 makreel, 30
varia, 60 stuks kabeljauw.
KW 76 Excelsior 3 (16 sept.): 100 kisten
waarvan 40 schelvis, 30 haring, 30 makreel,
20 stuks kabeljauw.
KW 155 (12 sept.): 225 kisten, waarvan
20 schol, 20 wijting, 115 schelvis, 70 gul en
kabeljauw, 95 stuks kabeljauw.
KW 161 (12 sept.): 170 kisten, waarvan
35 schol, 30 wijting, 70 schelvis, 35 gul en
kabeljauw, 25 stuks kabeljauw.
IJM 10 Maria van Hattem (13 sept.): 870
kisten, waarvan 15 wijting, 85 schelvis, 35
gul en kabeljauw, 280 haring, 440 makreel,
15 varia, 100 stuks kabeljauw.
Prijzen van vrijdag
Export: grote regels kabeljauw 100—
120, kleine regels kabeljauw 4564,
kist engrote kabeljauw 112—132, kisten
kleine kabeljauw 110—125, grootmiddel
tong 44.40, kleinmiddel tong 3.60
4.20, tong 1 3.804, slips 2.50
2.70, grote tarbot 33.40, middel-,
zetschol en schol 1 6068.
Binnenland: schol 2 40—48, schol 3
22—33, grote gul 40—45, middel gul
33—36, torren 1419, grote tong
4.604.70, grote en grootmiddel schel
vis 48—50, kleinmiddel schelvis 47—
50, pennen 47—52, grove braad 26—
33, kleine braad 1913, wijting 12
18, pilchards 14.50—15, haring 17—
27, makreel 22—27, bonken 35-/42,
sardines 1515.50.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 150
schelvis, 130 wijting, 100 gul en kabeljauw,
400 haring, 140 kleine haring, 100 schol, 50
stuks kabeljauw, 1000 kilo tong.
IJM 28
vangst
Amsterdam
Voor zaterdag
met onbekende
Voortijdig binnen
De KW 76 Excelsior 3 is vannacht om
één uur met een schrale vangst van 100
kisten binnengelopen. Het schip had op zee
voortdurend moeilijkheden met de winch.
Daarom besloot schipper Visser om naar
IJmuiden te stomen.
En op zee
Het was mooi weer en de visserij was
tamelijk goed. De vangsten waren 100 tot
400 manden haring, makreel, schelvis en
kabeljauw per etmaal.
De Beatrice ving in twee trekken 120
manden haring, de Delft in één trek 100
manden haring en makreel, de Amsterdam
in één trek 150 manden makreel, de Medan
in twee trekken 120 manden makreel, de
Polderman in één trek twee pakjes. De
Claesje ving in één trek 100 manden haring
en makreel.
De loggers en kotters op 54 graden vin
gen 40 tot 70 manden wijting, schelvis, gul
en kabeljauw.
De loggers en kotters op de kust vingen
80 tot 150 kilo tong en 10 tot 15 manden
schol en wijting en 1 tot 2 manden tarbot
per etmaal.
De Emma, Thorina en Toronto zijn weer
naar zee vertrokken.
Besommingen van vrydag
IJM 10 f 21.400, KW 76 3010, KW 155
6760, KW 161 5350, IJM 65 5830, IJM
221 1530, KW 35 f 2360, KW 119 1020,
KW 61 780, HD 79 8710.
Haringvangsten
KW5 5, 7-3, 23-12, 138-20, 147-6, 47-120
(40), 54-90, 41-150, 22-5, 45-2. Geen vangst:
2 6 16 140 170 20 78 85 97 127 48 70 130 151
163. Trekkers: KW73 30, 40-6, 95-20, 141-
28, 171-180. Gemiddeld: Scheveningen 20,
Katwijk 16.
FRANKFORT (DPA/UPI) Drie Afri
kaanse studenten, die tot voor kort aan
de Moskouse universiteit studeerden,
maar hun studie onderbraken omdat zij
met hun Afrikaanse studiegenoten aan
„sluwe bedreiging en brute onderdruk
king" zouden hebben blootgestaan, hebben
woensdag in Frankfort aan journalisten
verklaard dat de Moskouse autoriteiten
trachten de Afrikanen op te leiden tot
agitators voor het communisme in hun
vaderland. Zij zeiden een open brief aan
alle Afrikaanse regeringsleiders te heb
ben gezonden, waarin wordt gezegd dat
de communisten nieuwe en gevaarlijke
vormen van het kolonialisme en rassen
discriminatie ontwikkelen. Dit betekent
een grote bedreiging voor de toekomst
van Afrika, aldus de brief. Volgens de
drie Afrikaanse studenten, die in West-
Duitsland hun studie willen afmaken, is
er een gestadig komen en gaan onder
de Afrikaanse studenten van wie bij
na niemand zijn studie in Moskou gaar
ne voortzet. Velen vertrekken weer spoe
dig, aldus de studenten die afkomstig zijn
uit Oeganda, Togoland en Nigeria.
Zij vertelden dat vele Afrikaanse stu
denten zonder paspoort of visum naar de
Sovjet-Unie worden gelokt door een in
Cairo gevestigd hoofdkwartier. Wanneer
deze studenten de door de communisten
gestelde voorwaarden afwijzen, worden
zij van de hogeschool verwijderd, krijgen
geen werkvergunning en staan bloot aan
gewelddadigheden of dreigementen van de
Russische geheime politie. Wanneer zij bij
een van de westerse ambassades hulp
willen zoeken, worden zij afgewezen we
gens het feit dat zij geen papieren bezit
ten waaruit hun nationaliteit blijkt.
De studenten vertelden ook dat Afrikaan
se studenten zich op het sociale vlak niet
met blanken mogen bewegen. Een Rus
sische studente van de universiteit van
Moskou werd eens gearresteerd omdat
zij op straat naast een Afrikaanse student
had gelopen. Toen de Afrikaan tegen de
ze arrestatie protesteerde, werd hij door
de politiemannen geslagen en geschopt en
in een modderpoel geduwd.
De wedstrijd, die het hoogtepunt had
moeten vormen van de bedrijfscompetitie
bij de Hoogovens IJmuiden om de Holland
1-beker, is op een jammerlijke manier
besloten.
Toen de walserij west met 1-0 voorstond
en de langzaam voorttikkende klok het
steeds waarschijnlijker maakte dat de
ploeg zou winnen, kwamen er moeilijk
heden. De stemming was niet zo goed meer
en de climax kwam toen de scheidsrechter
een speler van de blokwalserij naar de
kleedkamer moest sturen. De wedstrijd
kon op een gegeven moment niet worden
voortgezet en toen was er een moeilijke
situatie ontstaan.
De organisatoren hebben lang beraad
slaagd en tenslotte besloten, dat de gehele
wedstrijd zal moeten worden overgespeeld
op een nader te bepalen datum.
Gevraagd in klein gezin we
gens huwelijk der tegenwoor
dige een NET R.K. MEISJE
voor hulp in winkel en huis
houding. Zondags vrij. Brie
ven L 190.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
MEISJE gevr. voor bedie
ning. Automatiek Dekkers,
Lange Nieuwstraat 425, IJ
muiden.
Gevraagd ENIGE MEISJES
voor onze inpakafdeling.
Prettige werkkring. Geen
stukwerk. Reiskosten worden
vergoed en bedrijfskleding
wordt verstrekt. Onze fa
briek ligt dicht bij het stads
centrum en het station. Keur
Snéltjes, Harmenjansweg
21, Haarlem.
VERKOOPSTER gevraagd,
liefst bekend met textiel
branche. Zeeman's Textiel-
huis, Bloemstraat 70, IJmui
den.
Mevr. Walta vraagt FLIN
KE WERKSTER, voor en
kele halve dagen per week.
P. C. Hooftlaan 83, Driehuis
Gevr. AANK. 2e BANKET-
BAKKERSBEDIENDE, 3de
bediende en leerling banket
bakker. Jac. Verwer, Kenne-
merlaan 50, Telef. 7051, IJ
muiden.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snij-afdeling.
WIE WIL VERDIENEN of
BIJVERDIENEN met aard
appel rapen. A. de Ridder,
bij pont Buitenhuizen, Hout-
rakpolder.
Te koop leeg te aanvaarden
HERENHUIS met garage, le
stand Duinwijk. Makelaar C.
Visser Hzn., Maasstraat 1,
Telef. 4830.
GEMEUB. KAMER m. verw.
en stromend water te huur.
Brieven L 187.
WONINGRUIL. Gevr. vrij
huis in IJmuiden of omgev.
Aangeb. nieuw vrijstaand
huis in Erica (gem. Emmen)
huur 10.50 per week. Inl.
Trompstraat 149, IJmuiden-
Oost.
Te koop Oud-IJmuiden een
leeg te aanv. WOONHUIS.
Inl. Makelaarskantoor P.
Bleeker-H. Verkes, Brede-
roodseweg 81, Santpoort.
Telef. 7905.
Te huur per 1 nov. a.s.
NIEUWE GARAGE achter
de Coöp. Superette, Plane-
tenweg 74. Huur 27.50 p.
mnd. Inl. bij de chef van
de Superette.
Aangeb. te Amsterdam 4-K.
FLAT en zolderkamer. Gevr.
te IJmuiden 5- of 6-kam<-r-
woning. Brieven L. Teeling-
v. Delft, Louis Bothastraat
10II, Amsterdam-Oost.
Aangeb. 4-KAM. FLAT,
mooie omg. ruilen voor vrij
huis. Brieven L 199.
WONINGRUIL. Aangeb. 3-
kamerflat, bov.etage (hoek
huis) met riant uitzicht, ge
legen aan de Vechtstraat.
huur 13.75. Gevr. groot-
of klein huis in de omgev.
van Santpoort of Driehuis.
Brieven L 203.
LUXE VERHUUR zonder
chauff. v. Opeis 1960 en '61
en Renaults 1960. Werkdagen
v.a. 15.—. S. Diependaal,
Esdoornstraat 2 t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
oor lekkere DROGE SIGA
REN, luxe dozen sigaretten,
aanstekers, pijpen enz. naar
Sigarenmagazijn „De Sport",
Wijk aan Zeeërweg 146.
TELEVISIE v.a. 5.90 p. w.
Philips, Schaub Lorenz,
Saba e. a. Alleen le klas
merken, le bet. 3 mnd. na
proef. Vr. inlicht. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.
NATUURLIJK kunt U bij
HAJO, Da Costalaan 36,
Driehuis, Telef. 7116, ook te
recht voor aankoop van uw
meubelen of ander huisraad,
vanaf 5.per week.
BETROUWBARE RADIO-
en TELEVISIEREPARATIE.
Keizer, Plein 1945 no. 54,
Telef. 4516. Speciaal auto
radio inbouwstation.
PROBEER EERST EENS
14 dagen zo'n centrifuge en
kom dan pas praten over de
betaling. Keizer, Plein 1945
no. 3. Telef. 4516.
BONTJASJES!! Bontjasjes!!
Kort en lang. Niet haastig
kopen, maar gratis thuis
pissen en onze collectie be
kijken. Vraag bezoek, ook
's avonds. Voor de betaling
behoeft U het niet te laten.
Reeds vanaf 2.— p. week.
Brieven L 3143.
WAAROM MEER BETALEN
als U aan de fabriek veel
en veel goedkoper bent.
Benzo-rijwielen geheel com
pleet met lamp 125 netto.
Vraagt prijscourant. Benzo
Rijwielfabriek, Vlaardingen.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
DENK AAN ST. NICOLAAS.
Schoorsteenvegen!!! Booij en
Co., Iepenstraat 16. Een
hoornstraat 85. Telef. 4873.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A. Uniken. Weekse dagen
15.— p. dag. Z. Z. 20.—
p. dag. Wijk aan Zeeërweg
146. Telef. 7839.
LUXE VERHUUR v. OPELS
REKORD. E. Groen, Plane-
tenweg 206. Telef. 7244.
GOEDE EN GOEDKOPE
TEXTIEL door onze jubi
leumpolis. Profiteert hier
ook van. C. Lodder, Drie
huis.
HET NIEUWE HAARDMO-
DEL oliestook „Texas" met
de grootste frontstraling. Evt.
14 dagen op proef. Velo afd.
Verwarming. Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
KOELKASTEN: Indes, Bau-
knecht, Bosch, Bahre. Reeds
v.a. 298. Velo, Trompstraat
68, IJmuiden. Telef. 5198-8191
VAKSPECIALIST in meubel
stofferen. Vraagt eens prijs
en stalencollectie. Woning
inrichting A. C. Borst, Pla-
netenweg 38-42. Telef. 5991.
En toch zijn Dekkers
CROQUETTEN BETER!!!
LAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
LAAT UW BEDDEN vak
kundig repareren. In één
dag retour. Swagerman v/h
Veug r, Pres. Steynstraat 47-
49. Telef. 4769.
ZWART- en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten 8.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
MEINDERT BARKER'S
Handels- en reparatiebedrijf,
Rozenstraat 51, achter nr.
55, Telef. 21275-18979 biedt
aan: Citroën (Lelijke eend)
1959, Ford Taunus (station
wagen 1955, Peugeot 203 1956,
Opel Kapitan 1955, Ford
Consul 1953. Fiat 500 1950.
Kan gefinancierd worden.
Te koop SCH. COLLIES,
Dwergpoedeltjes zwart, met
off. stamb. Keurige diertjes.
Dwergpinchertjes, klein en
fijn. Goedkoop is te duur.
Veiliger is iets moois. Hais-
ma, Drachten. Telef. 2643.
WOLLEN KINDERMAIL-
LOTS met nylon versterkt
v.a. 3.75. De Ruyter's Tex
tiel, Planetenweg 28.
GEEF UW KINDEREN HO
NING, voedzaam en gezond.
D.A. Drogisterij De Ceder,
Planetenweg 68, Cederstraat
31, IJmuiden.
Vrijdag- en zaterdagreclame:
5 kg BESTE AARDAPPE
LEN 75 cent, bij Hermans
en Zonen, Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10. Tel. 5038.
Vrijdag- en zaterdagreclame:
GROTE MOESAPPELEN 3
pond 25 cent. Hermans en
Zonen, Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10. Tel. 5038
Vrijdag- en zaterdagreclame:
GROTE HANDAPPELEN 3
pond 45 cent. Hermans en
Zoner, Planciusstraat 27,
Evertsenstraat 10. Tel. 5038
Vrijdag- en zaterdagreclame:
H ".NDAPPELEN 3 pond 29
cent. Hermans en Zonen,
Planciusstraat 27, Evertsen
straat 10. Telef. 5038.
Ruime sortering
Aaf v. Pel
KENNEMERLAAN 27
Telef. 5614
MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstr.
70. IJmuiden. Telef. 4235.
D^ 1ES! OPGELET! Uw
adres voor het vervormen
van uw hoedje is Mevr.
Hueting, Wijk aan Zeeërweg
87. Belt U even aan, dan
laat ik de nieuwste herfst-
modellen zien.
LUXE VERHUUR V.W. '60,
allrisks verzekerd. K. A. v.
Doesburg, Planetenweg 20,
Telef. 7320.
PERMANENT vanaf 6.—,
m. watergolf 8.-—. Tel. 4364.
Toni Koper, Trompstraat 83
Nwe. zending PULLOVERS
en VESTEN. C. Lodder,
Driehuis.
VOOR IEDERE BEURS.
Prima super radio in zeer
fraaie kast met afstemoog, 3
golfbereiken, midden, lang
en F.M., iets aparts voor de
lage prijs van 198.met
volle garantie. Dit kan al
leen Radio Unique, Tromp
straat 66, IJmuiden-Oost.
Telef. 7304.
GAAT U WINKELEN? Loop
dan de Trompstraat niet
voorbij, maar bekijk onze
etalages en U zult verbaasd
staan over de grote keus in
radiotoestellen, platenwisse-
laars, platenspelers, bandre
corders, transistortoestellen,
radio-gramm. meubels enz.
Radio Unique, Trompstraat
66, IJmuiden-Oost. Tel. 7304
HEDEN ONTVANGEN: de
nieuwste televisietoestellen,
model 1960-'61, beeldbuis 53
en 59 cm in de merken Nord
Mende, Siemens, Schaub Lo
renz, Metz, TeKaDe enz.
Koop bij ons uw radio of
televisie en U bent verze
kerd van goede service.
Radio Unique, Trompstraat
CZ, IJmuiden-Oost. Tel. 7304.
De speciaalzaak voor geheel
Kennemerland.
MAAK DAT U ERBIJ
KOMT. Enige grammofoon
meubels met ingebouwde
Philips wisselaar. Groot
staand meubel voor slechts
125.—. Radio Unique,
Trompstraat 66, IJmuiden-
Oost. Telef. 7304.
DIT IS SLECHTS TIJDE
LIJK. U wil veranderen
van televisie? Welnu, ruil
het in en profiteer van onze
hoge inruilwaarde. Uit voor
raad leverbaar 53 en 59 cm
beeldbuis, wij ruilen uw 43
cm televisie in. Radio Uni
que, Trompstraat 66, IJmui
den-Oost. Telef. 7304.
DOET UW VOORDEEL! Wij
hebben nog enige overjarige
televisie- en radiotoestellen,
model 1959-1960 en ruimen
deze op tegen een zeer
voordelige prijs. Radio Uni
que, Trompstraat 66, IJmui
den-Oost. Telef. 7304.
FILET 98 cent per pond, 3
schelvissen om te stoven
1.—. Bob Kok's Vishandel,
Cepheusstraat 29, tussen
Orionweg en Planetenweg.
Telef. 8620.
5 PANHARINGEN, gebak
ken 1.—; 4 geb. wijtingen
1.Bob Kok's Vishandel,
Cepheusstraat 29, tussen
Orionweg en Planetenweg.
Telef. 8620.
5 GEBAKKEN SCHOLLEN
1.5 Harderwijkers 1.
Bob Kok's Vishandel, Cep
heusstraat 29, tussen Orion
weg en Planetenweg. Tel.
8620.
SOLEXEN 1958, Kapt. Mob.
1955 tot 1958, H.M.W.,
Typhoon enz. Dr. Schaep-
manstraat 54, Haarlem-O.
(Amsterdamse buurt).
5 MOCCAPUNTEN voor
1.25. Paul van Ewijk, Wil-
lemsbeekweg 1, IJmuiden-O.
Telef. 4640.
RECLAME SPECULAAS 80
cent per 500 gram. Probeer
ook eens onze roomboter
speculaas. Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui-
c'n-Oost. Telef. 4640.
JAN HAGEL 200 gram 65 ct.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Telef. 4640.
VOOR AL UW TEXTIEL
het aangewezen adres: Jac.
Broek's Textielhandel, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Telef. 7094.
20 KORTING in onze
baby-, kleutertextiel- en da
mesmodezaak. Trompstraat
25, IJmuiden-Oost.
Wollen KINDERTRUITJES
v.a. 6.95. Trainingsbroek
jes maat 1 2.98, kl. st. p.
m. Albers, Manufacturen,
Velserduinweg 149.
Te koop VICTORIA BROM
FIETS en herenfiets. Juli-
anakade 58, IJmuiden.
Te koop 2 SCHUIFDEUREN,
binnendeur, kinderwagen,
matrasje en kolenhaard. Tel.
02550-8426.
TROPISCH AQUARIUM 80
x 50 x 40 te koop, met rots
partij, toebeh. en kweek-
bakje. Meeuwenlaan 5.
ZÜNDAPP SCOOTER, in
goede staat te koop. Frans
Halsstraat 17, IJmuiden-O.
Te koop een DUIVENTIL
op paal, voor 2 duiven.
Prijs 7.50. Kennemerlaan
200, IJmuiden.
Te koop prima spelend Ame
rikaans HUISORGEL, prijs
billijk. J. P. Coenstraat 127,
IJmuiden.
Inderdaad Dat kunt u uitsparen als u de prijzen
vergelijkt.
Het gaat als een lopend vuurtje door de
gehele omgeving en velen hebben reeds
geprofiteerd.
KOM KIJKEN EN ZIE HET ZELF
KOLK als adviseur
stelt u nooit teleur.
BETERE MEUBELEN in elke uitvoering
tegen LAGERE PRIJZEN
ALLES VOOR UW WONING
Ook voor vloerbedekking, gordijnen, vitrages,
zuiver wollen dekens, matrassen,
Luxaflex zonwering, zeer decoratief
Vraagt prijs.
Pres. Krugerstraat 60
Tel. 4129
IJmuidens oudste en meest gespecialiseerd
woninginrichtingsbedryf.
KENNEMERLAAN 96
Ontvangen
mooie sortering gemêleerde
PULLOVERSv.a. 13.95
Gemêleerde VESTEN v.a. 22.95
Voorts een grote collectie
DAMESDAPONNEN, ook in grote maten
TELEFOON 4361
TE HUUR GEVRAAGD
plm. 25 tot 50 m2.
Voorzien van electra.
Brieven no. I? 47, aan het bur. v. d. blad.
RODE KOOL j If! Pt C KQOLRAAP
WITTE KOOL
GROENE KOOL L per j
WINTERPEEN P°nd UIEN
Mainzer zuurkool, per pond 18 ct.
Een Zwanenberg-worst van Vs pond, voor 99 ct.
VOOR HET WEEKEIND NOTEREN WIJ
Puikbeste aardappelen, 5 kilo 75 ct
Kwaliteit Zeeuwse binten
Pracht sperziebonen, per pond 35 ct.
3 pond 1.00
Zachte snijbonen, per pond 40 ct.
Zachte pronk-snijbonen, per pond 28 ct.
Grote bloemkool, per stuk39 ct.
Dikke stoofprei. per kilo 25 ct.
Stoofperen (eierbouten, koken bloedrood),
per kilo 25 ct.
Moesappelen (gave goudrenetten), per kilo 25 ct.
Brussels lof, prachtig mooi, per pond 75 ct.
10 sinaasappelen, vol sap 82 ct.
Export tomaten, per pond 25 ct.
Uit onze voorraad:
Diepvrieskippen, per stuk vanaf 2.95
Onze sortering FRUIT is groot, het is de moeite
waard om even te komen kijken.
We hebben o.a. zoete druiven, Frankendalers,
heel pond 99 ct.
Grote peren, Bonne Louise, per kilo 45 ct.
4 pond 85 ct.
Bananen, le soort Fyffes, per kilo 1.10
Mooie James Grieve, 3 pond 45 ct.
VRIJDAGMIDDAG Verse aardbeien.
Voorts zijn wij rijk gesorteerd voor uw rijsttafel enz.
Taogee, Lombok, Aubergines.
Wij hebben dagelijks verse champignons, canta-
rellen, rijk gesorteerd enniet duur!
Ter kennismaking met onze koekafdeling
Pakken Speculaas („N0B0") van 50 voor42 ct.
Dagelijks verse eieren, enfin teveel om op te noe
men. Let op onze ventwagen, wij komen dagelijks.
SCHELDESTRAAT 21 - TELEFOON 4189
Aangeb. witte half-Engelse
KINDERW., in prima staat.
45.Hobbelpaard 6.
Vechtstraat 45.
Te koop TWEELING WAN
DE WAGEN met wagenzak,
kinderledikant met matras.
Hobbelzwaan. Alex. Bell-
straat 75.
Te koop Eng. KINDERWA
GEN in prima staat, met
toebeh. 50. Kapstok en pa-
raplubak, samen 10. Kenne
merlaan 105.
Te kooi- 1-pers. OPKLAP-
BED met bed 27. 2-pits
gasstel 18. Pythagorasstraat
7, IJmuiden.
Tc koop een BRANDKAST
75 en grote hetelucht ka
chel 80. Geldkist 10.
Wijk aan Zeeërweg 126.
Te koop een zwarte SNEL-
BROMMER J.L.O. Nieuwe
banden. Ahornstraat 2.
Te koop 2 MOTORWIELEN
met nieuwe banden maat
3.25 x 19, 2.50 x 19, voorwiel
met telescoouvering, duozit,
met telescoopvering en mo
torblok 125 cc. Scheldestraat
180, IJmuiden.
Te koop luxe SALAMAN
DER KACHEL 35 en hete-
luchtkachel 50. IJmuider-
straatweg 71.
'le koop aangeb. DAMES
FIETS, geen sportmodel.
Dr. Kuyperlaan 5, Velser-
beek.
Aangeboden: 1 D.A.F. 1960
z.g.a.n. 1 Volkswagen 1955
met roldak. Automobielbe
drijf Velserbeek, Groeneweg
69. Telef. 7271.
