Overbevolkt Japan vormt
laboratorium
werelds grootste
voor
geboortebeperking
muioen abortusgevallen
Anderhalf milj
per jaar om met te stikken in
economisch-geografisch dwangbuis
„Klein Europees chauvinisme"
in Straatsburg gelaakt
NAAIMACHINES
WERELDNIEUWS
Arabische landen
willen hun olie
zelf transporteren
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1960
5
Huurconfüict in Londen
wordt gesust
1
Concurrentie oneerlijk?
Initiatief verwacht van ministers en „de zeven'
,2 KINDEREN PER GEZIN"
Wachten op beter
Emigratie onmogelijk
Parijse vliegvelden waren
tot gisteravond gesloten
Begin proces-Eichmann
uiterlijk in januari
Op de
raatótcel
ENGEL
CAIRO (AFP) Het te Cairo verschij
nende dagblad „Al-Gomhoeria" meldt, dat
op de volgende conferentie van de Arabi
sche olielanden, die te Beiroet zal worden
gehouden, door de Arabische Liga een
plan zal worden voorgesteld, waaronder
alle in de Arabische landen geproduceer
de olie zou moeten worden vervoerd in
tankschepen, die onder Arabische vlag va
ren.
Volgens het blad zou de organisatie van
de geprojecteerde „Algemene Arabische
maatschappij voor het vervoer van aard
olie" in drie fasen geschieden, „teneinde
de oliemaatschappijen en de tankrederijen
niet onmiddellijk de schrik op het lijf te
jagen". Pas in de derde fase zal alle olie
uit de Arabische landen met tankschepen
van deze maatschappij worden vervoerd.
WASHINGTON (AFP) De minister
van Financiën van Irak, Hasjim Jawad,
heeft vandaag in de gecombineerde jaar
vergadering van de Wereldbank en het In
ternationale Fonds te Washington, gepro
testeerd tegen de recente verlaging van de
olieprijzen. Bepaalde grote ontwikkelde
landen, zo zeide minister Jawad, wijzigen
hun economische politiek zonder rekening
te houden met de uitwerking, die dergelij
ke wijzigingen kunnen hebben op het
economische leven van de minder ontwik
kelde landen. Een bijzonder treffend voor
beeld is de verlaging van de olieprijzen,
waartoe werd besloten, zonder dat ook
maar in het minst rekening werd gehou
den met de belangen der produktielan-
den.
Minister Jawad verzocht voorts om een
verlaging van de leningrente van de We
reldbank.
LONDEN, (Reuter) De Conservatie
ve gemeenteraad van de Londense voor
stad St. Pancras heeft besloten de uitzet
ting van een aantal huurders die weigeren
een hogere huur te betalen voorlopig te
staken.
De komende dagen zullen onderhande
lingen worden aangeknoopt met het comi
té van huurders. Vrijdag en zaterdag is het
in St Pancras tot heftige tonelen gekomen
tussen huurders die zich in hun huizen had
den gebarricadeerd en agenten die hen
er uit wilden zetten.
Overigens is de raad van mening dat de
huurverhoging onmogelijk ongedaan kan
worden gemaakt. Hunnerzijds hebben de
driehonderd ontevreden bewoners ver
klaard de verhoogde huur niet te zullen
betalen voordat degenen die uit hun woning
zijn gezet andere woongelegenheid hebben
gevonden.
Bijeenkomsten en openbare vergaderin
gen zijn in St Pancras verboden.
Advertentie
Ibfs shag
wat 'n shag!
de halfzware
shag om noolf
vergeten.
DOBBELMANN
LEKKER MAM
(Van onze reisredacteur W. L. Brugsma
TOKIO. De strooibiljetten die uit het vliegtuig neerdwarrelden over Tokio,
maakten geen reclame voor chocola of sigaretten, doch voerden een slagzin:
„Twee kinderen per gezin". Onder die slagzin voert het overbevolkte Japan een
intensieve campagne voor geboortebeperking: propaganda op scholen, voorlich
ting door staatsbureaus over periodieke onthouding en contraceptieven die
bij politieverordening op een in het oog lopende plaats in apotheken moeten
worden geëtaleerd Artsen en vroedvrouwen werken er aan mee, er is zelfs een
„bond van gesteriliseerde mannen". En als alle preventieve middelen gefaald
hebben, resteert de medische ingreep. Zoals de Japanse dokter Ogino al uit
rekende dat een kind een kans van één op zes heeft om geboren te worden, daar
heeft het in Japan slechts een kans van één op twee om ter wereld te komen, want
fapan kent jaarlijks ruim anderhalf miljoen gevallen van abortus provocatus, dooi
de staat goedgekeurd en betaald en door competente medici uitgevoerd. Zo is
alle morele en religieuze aspecten buiten beschouwing gelaten Japan het
proefkonijn voor een sociaal-economisch probleem, dat op zekere dag de wereld
mogelijk meer zal interesseren dan de tegenstelling tussen kapitalisme en commu
nisme. Want waar die twisten over de verdeling der rijkdommen van deze wereld,
daar hangt het vraagstuk der geboortebeperking samen met de vraag of zelfs
met de rechtvaardigste verdeling die rijkdommen voldoende zullen blijken om
—terwijl erosie in Azië, Zuid-Amerika en Afrika langzaam agrarische continenten
vernietigt het stijgend aantal monden te voeden en het groeiend aantal handen
werk te geven.
Nu is zeker de grens van de technische
i agrarische ontwikkeling in de wereld
nog lang niet bereikt. Veeleer zijn het
eigenlijk uit de tijd geraakte nationale, po
litieke en raciale barrières, die een vrije
stroom van mensen, goederen en kennis
verhinderen en zo regionaal nu al de bran
dende problemen scheppen waarvoor
straks misschien degehele wereld zich
geplaatst zal zien. Hoe brandend het in
Japan is, valt nauwelijks te dramatise-
n. Japan verloor na de oorlog 45
percent van het territoir waarover het
eens beschikte. De 92 miljoen Japanners
zitten nu samengeperst op hun eilanden
die niet voor geografische uitbreiding in
aanmerking komen, met een bevolkings
dichtheid die statistisch iets onder de Ne
derlandse ligt, maar in feite veel groter
is, omdat slechts een zesde van het natio
nale grondgebied bewoonbaar is.
Ieder jaar worden twee miljoen Japan
ners twinjig jaar.-Ondanks verlenging van
de leerplicht, ondanks verlaging van de
pensioengerechtigde leeftijd tot 55 jaar,
betekent dit dat dc Japanse economie jaar
lijks aan negenhonderdduizend mensen
nieuwe werkgelegenheid moet bieden. An
ders gezegd is dat een jaarlijkse uitbrei
ding van de economische activiteit met ze
ven percent dat is politiek, sociaal,
economisch en nationaal Japans funda
mentele, over alles beslissende probleem.
Want al is het industriële potentieel, in
tegenstelling tot het agrarische (Japan
moet veel voedsel invoeren) nog niet aan
zijn plafond, bij de afzet va: zijn produk-
tie in het buitenland ondervindt Japan
stelselmatig geweldige weerstanden. Die
weerstanden overwinnen is de eerste op
gave van Japans buitenlands beleid. Het
militaire verdrag met de Verenigde Sta
ten (dat geen enkele Japanner werkelijk
wenste) was de prijs voor het openhouden
van Japans belangrijkste markt. Het af
wimpelen van het bezoek van de Karei
Doorman had niets te maken met de door
minister Luns veronderstelde „rugge-
graatloosheid", maar alles met de wens
om een toekomstig economisch operatie
terrein in Indonesië niet te verliezen.
Japans mededingers hebben het verwe
ten oneerlijke concurrentie te plegen door
het gebruik van overwerkte en onderbe
taalde arbeidskrachten. Dat ligt in werke
lijkheid wel iets anders. Japan heeft de
STRAATSBURG (ANP) De Raadge
vende Vergadering van de Raad van Euro
pa heeft maandag in een debat, waarin
onder andere de Europese Gemeenschap
pen werden gelaakt wegens „Klein Euro
pees chauvinisme", het ministercomité
aanbevolen zijn initiatiefrecht te gebruiken
om de organisatie van de Raad van Euro
pa nieuw leven in te blazen. In een vrijwel
eenstemmig aangenomen resolutie (er wa
ren slechts twee onthoudingen) verklaart
de Vergadering, dat het van bijzonder be
lang is, dat de zes landen der Europese
Gemeenschappen (E.E.G., Euratom en
E.G.K.S.) en de zeven landen van de
Europese vrijhandelsassociatie (EVA) bij
elkaar worden gebracht door middel van
een verdere ontwikkeling van de Raad van
Europa.
De Nederlandse afgevaardigden J. J.
Fens (K.V.P.), die als rapporteur op de
politieke commissie het debat inleidde,
stelde dat de andere landen van de Raad
van Europa, en met name Groot-Brittan-
nië en de Scandinavische landen. het
ideaal van de grotere Europese eenheid
tegenover deze gevaarlijke neiging van
„de zes" moesten stellen. Men moest dan
echter ook de fouten, die aar de Raad van
Europa kleven, wegnemen. De zwakke
plek in de organisatie is op het ogenblik
ongetwijfeld het ministercomité. Veel werk
van de Vergadering leidt tot niets, omdat
de ministers zich zelf schijnen te hebben
gedegradeerd tot een soort postkantoor,
dat aanbevelingen doorzendt aan de natio
nale regeringen of aan internationale orga
nisaties, zonder verder iets te doen.
Ruggegraat
Volgens de heer Fens moeten de afge
vaardigden van de Raad van Europa in
hun nationale parlementen een soort
„pressure-group" vormen en druk uitoefe
nen om de aanbevelingen van de Raad
van Europa verwezenlijkt te krijgen. Hij
bepleitte daarom een betere indeling van
de werkzaamheden van de Raadgevende
Vergadering. De grote politieke kwesties
van de Europese integratie moeten de rug
gegraat van de gedachtengang vormen,
aldus deze resolutie. De Ier De Valera
pleitte voor het benoemen van ministers
of staatssecretarissen voor Europese Za
ken. De Fransman Pinton merkte tenslotte
wat zuur op, dat het de zeventiende of
achttiende maal is dat de Raadgevende
Vergadering er bij de ministers op aan
dringt de Raad van Europa nieuw leven
in te blazen.
De Raadgevende Vergadering heeft
maandag voorts het ministercomité aanbe
volen te streven naar coördinatie van de
radio-uitzendingen van West-Europa naar
landen achter het ijzeren gordijn. Wegens
de verscherpte verhoudingen tussen West
en Oost is een vrije voorlichting van de
volken in Oost-Europa van bijzonder be
lang. aldus een aanbeveling die werd aan
genomen met vijftien legér. vijf stemmen
bij veertien onthoudingen.
paar miljoen half werklozen en nog meer
vervroegd gepensioneerden. Wie over
goedkope arbeidskrachten spreekt, omdat
een Japanse arbeider de helft verdient van
een Europese, moet in het oog houden,
dat alle Japanse bedrijven, om de werk
loosheid binnen de perken te houden, tot
in het ongelofelijke overbezet zijn, soms
tot de dubbele sterkte. Bedenkt men nu
dat Japan, een land dat uit zijn
magere hulpbronnen alleeh maar natuur-
WMmzm/M
Japanse schooljongens: een kans van
één op zes ,een kans van één op
twee, maar tenslotte een kans op
een bestaan.
pen kan Japan alleen nog op de laatsten
rekenenIs het een wonder dat de ogen
der Japanse regeringen gevallen zijn op
de steeds klimmende lijn in de statistie
ken, die het aantal geboorten aangeeft?
Het middel van kunstmatige beperking
der bevolkingsaanwas is trouwens niet
nieuw in Japan, Nippons historie is vol
infanticide, kindermoord (vooral van
meisjes) en van een inmiddels in onbruik
geraakte traditie volgens welke onproduk-
tief geraakte ouders zich vrijwillig in de
bergen terugtrokken om er om te komen.
Vergeleken met die middelen is abortus
nog zachtaardig. Iedere weldenkende Ja
panner zal zich overigens haasten te ver
klaren dat de anderhalf miljoen vrucht
afdrijvingen per jaar slechts een noodin-
greep vormen, die door betere voorlich
ting en voorbehoedmiddelen op den duur
onnodig zullen blijken. Nu sturen onont-
hoogste levensstandaard van geheel Azië.
Die zou nog verhoogd kunnen worden,
wanneer Japans afzet niet zo geremd zou
worden. Van 56 miljoen mensen op pro-
duktieve leeftijd heeft de Japanse econo
mie er slechts 42 miljoen aan het werk.
Er zijn driekwart miljoen werklozen, een
zijde, papier en gekweekte parels aan de
wereldmarkt zou kunnen brengen, in 1965
honderd miljoen inwoners zal hebben,
waarvan 67 miljoen op produktieve leef
tijd, dan begrijpt men dat iedere Japanse
regering de schrik om het hart moet slaan.
Welke mogelijkheden resten haar? Emi
gratie? De Aziatische landen zijn zelf, ge
meten naar hun ontwikkelingsgraad, vaak
overbevolkt, passen er in ieder geval voor
de ijverige en zoveel hoger ontwikkelde
Japanners binnen te halen, die hen on
middellijk voorbij zouden streven. Zij
hebben bovendien slechte herinneringen
aan de tijd dat Japan met militaire machts
middelen emigratiegebieden openbrak ter
stichting van de zogenaamde „Grootazia-
tische welvaartssfeer".
Het lege Australië weigert niet-blanke
immigranten. Alleen het ruimharige Bra
zilië neemt er jaarlijks een paar duizend
op. Bovendien zijn de Japanners zo vast-
geworteld aan hun eilanden, die niet al
leen hun land maar ook hun leven bete
kenen, dat zelfs de interne emigratie naar
het halflege noordelijke eiland Hokkaido,
dat zes maanden onder sneeuw en ijs ligt.
maar pijnlijk langzaam vordert.
Emigratie derhalve onmogelijk, agrari
sche ontwikkeling vrijwel aan het plafond,
industriële expansie beperkt door afzet
mogelijkheden, stijgende levensstandaard,
een sterftecijfer dat door betere medische
voorzieningen vergeleken met voor de oor
log gehalveerd is, van de compensatiefac
toren oorlog, epidemieën en natuurram-
Dol op kinderenin weinig
landen worden ze zo vertroeteld als
in Japan. Op de Japanse kalender
die vol feestdagen staat, zijn er
dozijnen voor kinderen. Dan doet de
hele familie een schone feestkimono
aan en gaat naar snoep- en speel
goedwinkels.
wikkelde Japanners hun vrouwen soms
nog drie keer per jaar naar de dokter,
'omdat een gratis abortus hun voordeli
ger en eenvoudiger voorkomt dan allerlei
gereken of gebruik van contraceptieven.
„Het wachten", zo zei een Japanse arts
mij, „is natuurlijk op „de pil", een tablet
dat een vrouw gewoon kan innemen om
een maand onvruchtbaar te blijven.
Pil of geen pil, het probleem der ge
boortebeperking werpt enorme morele en
religieuze controversen op. „Wij verklei
nen de waarde van de bezwaren niet", zo
zei een Japanse ondernemer tegen mij,"
maar dank zij de geboortebenerking is ons
geboortecijfer gedaald van 35 tot 18 per
duizend. Japans bevolking zal nog stijgen
tot 105 miljoen in 1985 en dan gaan da
len tot 90 miljoen in het jaar 2015. Die
demografische ontwikkeling kunnen wij
nog net economisch opvangen. Japanners
zijn dol op kinderen, maar wij willen ze
geen toekomst vol honger en werkloosheid
insturen en van militaire avonturen heb
ben we de buik vol. Laten zij die tegen
geboortebeperking opponeren, ijveren voor
een wereldorde zonder nationale en racia
le barrières, waarin Japan een geweldige
bijdrage tot. de ontwikkeling van halfbe-
nutte gebieden kan leveren. Laat in af
wachting daarvan het Westen, dat ons
binnen de vrije wereld wil houden, ons
een economische levenskans geven. Want
leven moeten wij: vrij. neutraal of on
vrij".
PARIJS (Reuter) Op de Parijse vlieg
velden Orly en Le Bourget heeft het per
soneel van de verkeerstorens gisteren ge
staakt om kracht bij te zetten aan zijn eis
om in een andere loonschaal ingedeeld te
worden. Een Amerikaans straalvliegtuig
dat uit New York kwam, kon niet op Orly
landen en vloog door naar Rome. Dank zij
het heldere weer konden er nog vliegtui
gen vertrekken en landen zonder hulp van
de verkeerstorens. Tegen de middag wa
ren er op Orly twaalf vliegtuigen geland
en twaalf opgestegen. De andere vluchten
werden echter uitgesteld tot 's avonds.
De Franse regering had het personeel
van de verkeerstorens laten weten, dat
staken strafbaar is. Desondanks ver
scheen er dinsdagmorgen maar één tech
nicus op zijn werk bij de verkeerstoren
van Orly.
De K.L.M., die dagelijks vier retour
diensten onderhoudt tussen Schiphol en Le
Bourget, was genoodzaakt een aantal
ochtendvluchten te annuleren. Alleen de
eerste dienst, die om acht uur uit Parijs
vertrok, kon doorgaan. Voor de passa
giers, die later uit Parijs zouden vertrek
ken en de passagiers, die om tien uur
van Schiphol naar Parijs zouden vertrek
ken, werd een speciale T.E.E.-trein inge
legd.
De middagvluchten van de K.L.M. wer
den uitgesteld tot na de staking. Gisteren
vertrokken twee K.L.M.-machines van
Schiphol naar Le Bourget.
TEL AVIVI (Israël) (AFP) Het pro
ces -Eichmann zal aan het einde van dit
jaar of uiterlijk in januari 1961 beginnen,
aldus melden de bladen in Tel Aviv, die
er aan toevoegen, dat het voorlopige on
derzoek sneller geschiedt dan verwacht
werd. Naar verluidt zijn speciale vei
ligheidsmaatregelen getroffen voor de
komst van de Westduitse verdediger van
Eichmann, Servatius, die maandag in Is
raël verwacht wordt. De verblijfplaats
van Servatius in Israël zal worden ge
heim gehouden.
FRANKFORT (UPI) Robert M. Kemp-
ner, een Amerikaanse jurist die heeft
deelgenomen aan de processen tegen de
nazibonzen in Neurenberg, heeft meege
deeld dat spoedig zijn boek „De schuld
van Eichmann en zijn medeplichtigen" bij
een uitgever in Zurich zal verschijnen.
A f wijking
Wij zijn een slecht begrijper van detec
tiveromans. Niet alleen zijn het deductieve
puzzelen van de speurder over tijdstippen,
de ontbrekende-minuten-in-alibis en de
verkeerde antwoorden op listige strikvra
gen geheel aan ons verspild, maar tevens
hebben wij de grootste moeite met de na
men der figuren. De naam van de detective
gaat nog; die prenten wij ons, meteen bij
het begin, al heel goed in, maar bij de
hoofdverdachte en de vooruitstrevende
jongeman (ten onrechte verdacht) die door
amateurs-activiteiten een groot aandeel
heeft in de oplossing, daar dwalen wij
reeds.
Zo lezen wij veertig pagina's over een
zekere Jim Delaware, een montere per
soon met krullend haar, helblauwe ogen,
een gleuf in de kin en een enigermate ver
dacht verleden, en ontdekken dan, op pa
gina een-en-veertig, dat zich daar een per
soon in een gesprek mengt die Jim heet.
Jim zei dit en Jim zei dat. Jim stond op en
Jim ging zitten. Jim richtte de blauwe
ogen op de inspecteur, Jim aarzelde, Jim
fronste de wenkbrauwen. En dan zeggen
wij tegen onszelf: „W ie, in hemels
naam, is nou die Jim? Waar ha
len ze die Jim vandaan?" en dan
moeten wij terug gaan bladeren om vast
te kurnen stellen dat deze Jim dezelfde
Jim is als de Jim Delaware der voorgaan
de hoofdstukken. Dat leest moeilijk. Dat
schept verwarringen van de grootste om
vang. Dat ontneemt aan een detectivero
man veel van de fijne bloesem die anderen
er blijkbaar van plukken.
Zo gaat het het gehele boek door: tel
kens duiken oude bekenden op en w ij
herkennen ze niet. Het geeft na
tuurlijk wel een verrassende wending aan
een verhaal als men bijvoorbeeld de
hoofdverdachte tien pagina's lang verwart
met de speciale, geheime man van Scot
land Yard. die erbij geroepen is, maar toch
ontneemt het er tevens veel moois aan,
lijkt ons. Zo spreekt voorts de heer Perry
Mason van Erie Stanley Gardner volkomen
Chinees voor ons het gehele boek
door en dat remt de voortganggeen pa
gina kan men omslaan of deze verschrik
kelijke figuur uit zich in juridisch abraca
dabra waarvan de honden geen brood lus
ten.
En dmi de topografische gegevens in zul
ke detectivewerken! Daar lopen ons de
rillingen van over de rug. Vooral omdat
de positie van de „Franse ramen" op het
terras zulk een belangrijke rol spelen (ze
stonden immers open met wapperende gor
dijnen na de moord), is het zo nuttig te
weten waar ze zich precies bevinden.
Nu, dat dan is een gegeven dat wij
nimmer meester zullen worden. Zelfs de
zo nu en dan bijgevoegde plattegronden
brengen daar voor ons geen veran
dering in. Wij gaan daar niet prat op; wij
constateren slechts. Wij vermelden het
voor de nieuwsgierige lezer. Wij snoeven
niet op deze duidelijke afwijkingen; wij
leggen het geval slechts voor ter bestude
ring. Maar zodra een beschrijving optreedt
in zulk een werkje betreffende de positie
van de kamers der logeergasten, de uit
bouw waarin het personeel slaapt, de ach
tertrap naar de torenkamer en de dood
lopende gang in de linkervleugel (die nu.
juist de oplossing van het mysterie biedt),
dan moeten ivij het boek machteloos ter-
zijdeleggen. Dat is misschien jammer voor
ons. Misschien ook niet. Het is in ieder ge
val merkwaardig, als men rekening houdt
met het feit dat verder toch zo geweldig
veel detectiveboeken worden geschreven
en gelezen. Er zijn winderige dagen dat
het ons wat bezorgd maakt.
Duif
Advertentie
VERKOOP VAN ALLE MERKEN
DUS RUIME KEUZE
GROTE HOUTSTRAAT
TEL. 14444
181
Voor de kinderen. Zes en twintig vooraan
staande Amerikanen hebben 'n vereni
ging gevormd, die tot doel heeft studie
beurzen te verzekeren voor de kinderen
van Povl Bang'-Jensen, het Deense lid
van de UNO-commissie voor Hongarije,
dat in de herfst van het vorige jaar
zelfmoord pleegde naar aanleiding van
het'conflict over de naamlijsten van ge
tuigen.
Rivaal. In een verklaring over de buiten
landse politiek van het zaterdag onaf
hankelijk te worden Nigerië, heeft pre
mier Alhaji Sir Aboebakar Jafawa Bale-
wa dinsdag gezegd, dat zijn land een
neutralistische politiek zal voeren,
„maar sterke banden met het Westen
zal handhaven." In Lagos wordt aange
nomen dat Nigerië, met een bevolking
van naar schatting 40 miljoen zielen, zal
proberen het leiderschap in Afrika te
ontnemen aan president Kwame
NKroemah van Ghana.
„Nee!" Ruim 25.000 blanke Zuidafrikanen
hebben dinsdagavond op een massabij
eenkomst die door de leider van de op
positie, De Villiers Graaff werd toege
sproken, door een luid „nee" hun afkeu
ring laten horen tegen de door premier
Verwoerd voorgestelde republikeinse
grondwet. Deze bijeenkomst volgde op
een protestmars door de stad, waaraan
8000 demonstranten deelnamen.
Tegen de Noren. Als onderdeel van een
gecombineerde NAVO-oefening hebben
dinsdag Britse en Nederlandse mari
niers een landing uitgevoerd op het
eiland Andaya bij Harstad, verdedigd
door het Noorse garnizoen. De landings
operatie verliep volgens plan.
Oók natuurzuiver. De politie van Milaan
heeft, in samenwerking met de douane,
een onderzoek ingesteld naar de wijze,
waarop twee Milaanse firma's zeeppas-
ta tot voor consumptie geschikte olie
verwerkten en die als „natuurzuivere
olijfolie" aan de Italiaanse consument
verkochten.
Laatste stelling? Meer dan duizend Bel
gen in Kongo zijn in juli en augustus
naar Zuid-Afrika uitgeweken, aldus
deelt de voorlichtingsdienst van de
Zuidafrikaanse ambassade te Brussel
mee.
Gevallen. Een zesmotorige straalbommen-
werper van de Amerikaanse luchtmacht
stortte kort na het opstijgen van de
luchtmachtbasis Macdill in de baai van
Tampa. Een helikopter van de kust
wacht van St. Petersburg pikte de drie
bemanningsleden uit het water, maar
kreeg motorpech en stortte eveneens in
de baai neer. Een tweede helicopter
van de kustwacht met vier man aan
boord begaf zich ook naar de plaats
van het ongeluk en stortte eveneens
neer. Schepen haalden echter alle in
zittenden van de di'ie vliegtuigen, tien
man, levend uit het water.
Langer. Het Westduitse bureau voor de
statistiek heeft vastgesteld, dat ge
trouwde mensen langer leven dan on
getrouwde. Voor ongehuwde mannen is
het sterftecijfer ongeveer 46 percent
hoger dan dat van gehuwden. Voor
vrouwen is dit percentage omstreeks
28.
Nu niet meer. De Sovjet-delegatie bij de
UNO heeft de Newyorkse politie mee
gedeeld, dat zij geen bezoeken meer
wenst van mensen, die persoonlijk ko
men pleiten voor het verstrekken van
uitreisvisa aan verwanten, die zich in de
Sovjet-Unie bevinden. Dinsdag trachtte
een Lithause vluchteling zich vergeefs
een weg te banen door het politiecordon
rondom het hoofdkwartier van de Sov
jetdelegatie, waar Kroesjtsjev verblijft.
Naar Mars? Deskundigen van het Ameri
kaanse bureau voor lucht- en ruimte
vaart achten het niet uitgesloten dat de
Sovjet-Unie „zeer binnenkort" een po
ging zal doen een ruimtevaartuig naar
Mars te zenden. De Russische raketten
zijn hiervoor zeker geschikt. De gunstig
ste datum voor het lanceren van een
ruimtevaartuig met als bestemming
Mars op ongeveer 500 miljoen km.
is 1 oktober, eventueel enkele dagen
ervoor of enige weken daarna. Het ruim
tevaartuig zou ongeveer 'n half jaar na
het lanceren in de omgeving van Mars
komen.
Bezoek. De Japanse kroonprins Akihito en
zijn gemalin prinses Mitsjiko zijn dins
dag voor een officieel bezoek aan de
Verenigde Staten in Washington aange
komen Zij maakten de reis in het pri
vé vliegtuig van president Eisenhower.
