IJmuider Courant | 1960 | 28 september 1960 | pagina 6

L

Stadion gaat schuil achter
aantal nieuwe gebouwen

Oud maakt plaats voor nieuw

die lekkerder smaakt!

„Schools of arts" bieden nieuwe
immigranten afleiding

Nederland heeft één
eiland minder

Erkent Washington
het neutralisme?

AMSTERDAMS ALLERLEI

Noord- en Zuid-Beveland
door een dam verbonden

Aanpassing in Australië

Kerkelijk Nieuws

Europese kerken in
oktober naar Nyborg

Nederlandse modeshow
in Moskou

Lekker pittig

zacht voor tie keel

vers tot het laatste draadje

LUIDSPREKERS

WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1960

(Van onze Amsterdamse redacteur)

Tweeëndertig jaar geleden was het toen
nieuwe Olympisch Stadion de trots van
Amsterdam. Ook al waren de Olympische
Spelen destijds niet zo omvangrijk als nu,
dat stadion met de diverse tijdelijke bij
gebouwen bleek een verheugende aan
winst te zijn. Amsterdam zou die „sport-
kuip" niet meer kunnen missen. Toch zal
het stadion naar het tweede plan worden
gedrongen, want dezer dagen is rechts
van de hoofdingang de eerste van de 364
palen geheid, die het nieuwe hoofdkantoor
van de Citroën Automobiles zullen dragen.
En dat gebouw zal met het reeds links
van de mgang opgetrokken Citroëngebouw
dat Olympisch Stadion vrijwel geheel aan
het oog onttrekken. Het is jammer, dat
dit moet gebeuren. Maar Amsterdam
kampt met een enorm ruimtegebrek. En
automobielbedrijven, die hun hoofdkanto
ren annex servicebedrijven in Amsterdam
willen vestigen, kan men niet naar indus
trieterreinen verwijzen. Daarom kreeg Ci
troën de plaats op het Stadionplein, Volks
wagen bouwgrond aan de Overtoom en
Renault een terrein naast het Amstelsta-
tion. Voor de automobilisten goed bereik
bare punten en voor maatschappijen
plaatsen die het waard maakten om er
gebouwen te zetten, die 6 tot 12 mil
joen kosten. Waarom Amsterdam zo ge
wild is voor vestiging van filialen van
buitenlandse automobielfabrieken? Wel,
de statistieken tonen aan, dat over tien
jaar de autodichtheid in Nederland het
grootst zal zijn in Amsterdam. De hoofd
stad zal dan 150.000 auto's tellen, oftewel
1 auto op iedere 6 Amsterdammers, ba
by's en grijsaards meegerekend.

Kliniek moet verdwijnen

De verplaatsing van de Nederlandse
Bank naar een nieuw te bouwen hoofdkan
toor aan het Frederiksplein heeft nogal
wat voeten in de aarde. Met het slopen van
de befaamde galerij is een begin gemaakt,
maar men stuit op enige moeilijke ont-
ruimingsgevallen. Het pijnlijkste is wel
dat van de Pieter van Foreest-kliniek, het
particuliere ziekenhuis van prof. dr. Lin
deboom, dat sinds 1944 in een aantal par
ticuliere galerijwoningen is gesticht. De
kliniek, die 80 bedden telt (26000 verpleeg-
dagen per jaar) valt eveneens onder de slo
pershamer. Het gemeentebestuur heeft
echter alles in het werk gesteld om de
bouw van een nieuw ziekenhuis plus zus
terhuis in Tuinstad Buitenveldert moge
lijk te maken, maar het bouwvolume is
nog steeds niet door het rijk verstrekt. En
daar zit Amsterdam, dat zich heeft ver
plicht het terrein begin 1961 op te leveren,
mee. Daar zit ook prof. Lindeboom mee,
die geen gevolg heeft gegeven aan het be
vel zijn kliniek per 1 spetember 1960 te
ontruimen. Er is een nijpend gebrek aan
ziekenhuisbedden in de hoofdstad: de
wachtlijst bedraagt 2000 patiënten. Hoe de
tijd moet worden overbrugd tussen de
afbraak van de oude en de oplevering van
de nieuwe kliniek is een vraag, die de rech
ter moet beantwoorden, want het is inmid
dels tot procederen gekomen.

De plaats, waar de kliniek thans is ge
vestigd is bestemd voor een plantsoen, dat
het bankgebouw zal omzomen. De bouw
van de nieuwe Nederlandse Bank wordt
dus niet vertraagd als de Pieter van For-
eestkliniek nog een paar jaar in dit stukje
galerij mag blijven tot de eigen behuizing
gereed is.

Gaarkeukens

De gaarkeukens, die in de sombere
oorlogsdagen de Amsterdammers van eten
voorzagen, heeft de hoofdstad niet afge
dankt. Integendeel, zij zijn sindsdien ge
moderniseerd en kunnen in tijden van nood
onschatbare diensten bewijzen. Maar daar
voor alleen worden ze niet gehandhaafd.
Uit gemeentelijke gaarkeukens komen
dagelijks duizenden maaltijden voor stu
dententehuizen, de brandweerkzernes en
de schoolkinderen. Een goede afneemster
is de stichting „Tussen 12 en 2", een
uiterst nuttige instelling, die kinderen van
werkende moeders tussen de schooltijden
opvangt en verzorgt. Er zijn thans 25 cen
tra, waar deze kinderen onder leiding spe
len en eten en dus niet langs de straat
behoeven te slenteren, omdat moeder niet
thuis is. Verleden jaar is men ertoe over
gegaan aan een deel van deze kinderen
warme maaltijden te verstrekken, opdat
moeder, die de hele dag hard gewerkt
heeft, daar 's avonds na haar thuiskomst
geèn zorgen meer over behoeft te hebben.

In 1959 zijn 84.476 warme maaltijden voor
dit doel verstrekt en deze kostgangers
behoeven daar nog geen drie gulden per
week voor te betalen. Geen ideale toestand
want wat is er gezelliger voor een kind
dan de maaltijd thuis? Maar wat wilt ge
in een tijd, dat steeds meer vrouwen
door nood of door zucht naar extra geld
een betrekking buitenshuis zoeken?

Jubileum

Amsterdam heeft dezer dagen in alle
stilte een jubileum gevierd: veertig jaar
geleden werden in de hoofdstad de eerste
schooltuintjes in gebruik genomen. Dat
was in de tijd na de eerste wereldoorlog,
toen op initiatief van de Nederlandse Hei
demaatschappij de volkstuintjes al enige
jaren in gebruik waren. Evenals de volks
tuintjes hadden de schooltuinen ten doel
groente te verbouwen. Geleidelijk aan
kreeg het kweken van planten en bloemen
de overhand en in 1952 werden alle school
tuintjes in een gemeentelijke stichting on
dergebracht. Het tuinieren was niet langer
een tijdverdrijf voor de zaterdagmiddag,
maar een onderdeel van het lesrooster. Er
zijn thans 4200 van die tuintjes, verdeeld
over diverse complexen. Eén uur per week
brengen 4200 leerlingen van de vijfde klas
sen een biologieles op hun tuintje door.
Het aantal leerlingen neemt echter nog
steeds toe en in de naaste toekomst zal
Amsterdam enkele nieuwe complexen
schooltuintjes moeten aanleggen. Overwo
gen wordt om dit te doen in enkele stads
parken.

Op zaterdag 1 oktober zal het aantal ei
landen in Nederland officieel met één
worden verminderd. Op die dag zal na
melijk de Commissaris der Koningin in de
provincie Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de
Casembroot, de weg openen die Zuid-Be
veland verbindt met Noord-Beveland. Op
die dag zal tevens voor het laatst de veer
boot van de provinciale stoombootdienst
varen tussen de aanlegsteigers van het
Zuid-Bevelandse dorp Wolphaartsdijk en
de Noord-Bevelandse plaats Kortgene. De
bewoners van Noord-Beveland, die steeds
rondom ingesloten zijn geweest door het
water, zullen op 1 oktober voor het eerst
vaste grond onder de voeten kunnen hou
den als zij eens buiten hun dorp en hun
polders willen komen.

Op 4 mei van dit jaar zijn de laatste
twee gekoppelde caissons in het sluitgat
van de dijk gedraaid met behulp van een
drijvende kraan. Een belangrijke fase in
de uitvoering van het Drie-eilandenplan,
een onderdeel van het Deltaplan, was be
reikt. Daarna moesten echter nog talrijke
werkzaamheden worden verricht, alvorens
de weg over de dam kon worden aangelegd.
Het vullen van de voegen tussen de cais
sons met zandzakken vergde veel meer
tijd dan aanvankelijk was verwacht. Maar
nu kan de weg over de dam in gebruik
worden genomen. Het water maakt geen
scheiding meer tussen Noord-Beveland en
de rest van Nederland.

De Amsterdamse kunstenaar Anton
Witzel is de maker van dit gerepro
duceerde stadsgezicht in de hoofdstad:
het W aterlooplein, dat verdwijnen
gaat. Het is het zuidelijke deel van hei
plein waar vroeger de speelplaats
van de speeltuinvereniging „Het Cen
trum" stond gezien in de richting
van de Amstel. Voor de vernieuwing
van dit stukje Amsterdam met zijn
trieste historie zullen vier mooie
geveltjes moeten verdwijnen benevens
een aantal waarvan de historische
waarde slechts gering is.

Ned. Herv. Kerk

Beroepen te Amsterdam-Sloten-West
(toez.): H. J. J. Keijzer te Maasland; te
Zoetermeer: J. Spelt te Dinteloord.

Opgeheven

De classis Zwolle van de Gereformeerde
Kerken heeft besloten de kerk van Zalk en
Veecaten op te heffen, nu door vertrek
van enkele gemeenteleden deze door de
vrijmaking gedecimeerde kerk maar een
zeer gering aantal zielen meer telde. Deze
kerk, die 8 december 1835 werd geïnsti
tueerd, was een van de oudsté gemeenten
van het kerkverband.

DEN HAAG (ANP) Aan de conferen
tie van Europese kerken, die van 3 tot 8
oktober 1960 in Nyborg (Denemarken) ge
houden wordt, zullen vertegenwoordigers
deelnemen van vrijwel alle Europese ker
ken. Ook uit de landen achter het ijzeren
gordijn, zal rhen afgevaardigden naar Ny
borg zenden.

De Nederlandse hervormde kerk wordt
vertegenwoordigd door dr. E. Emmen, dr
A. A. Koolhaas, en dr. W. Nijenhuis. Ook
de Gereformeerde kerken in Nederland ne
men aan de conferentie deel. Tevens zal
een vertegenwoordiger van de Oecume
nische Raad van kerken in Nederland naar
Nyborg gaan.

Het thema van de conferentie is „de
dienst van de Europese kerken in een ver
anderende wereld".

Voordrachten worden gehouden door dr.
A. Th. van Leeuwen (Driebergen) prof.
dr. J. B. Jeschke (Praag) en dr. N. A.
Nissiotis (Zwitserland). De conferentie te
Nyborg zal in het bijzonder kennis nemen
van de problemen, die tijdens de jeugd-
conferentie te Lausanne aan de orde zijn
geweest.

(Van onze correspondent in Sydney)

„Ik liep met m'n ziel onder de arm en
wist niet waar ik naar toe moest gaan
voor wat afleiding", zei een jonge Neder
landse immigrant dezer dagen tot mij.
Het is een klacht, die veel gehoord wordt
in Australië, voornamelijk in de grote ste
den, waar de aansluiting bij Australiërs
van gelijke leeftijdsgroepen dikwijls moei
lijk wordt genoemd. Het probleem van de
vrijgezel-immigrant wordt wel benaderd
door kerkgenootschappen met: „Zendt een
schip met huwbare meisjes", maar al
werkt dit voor Grieken en Italianen, voor
Hollanders gaat die oplossing niet op.

Dat Nederlandse immigranten zich
daarom eenzaam moeten voelen in de gro
te stad, is echter niet nodig. In Sydney
bijvoorbeeld zijn sinds enige tijd zowel
van Nederlandse als van Australische ker
kelijke zijde jeugdclubs opgericht, waar
gedanst kan worden en geen sterke
drank wordt verkocht en spelletjes ge
daan kunnen worden, zoals schaken, dam
men en tafeltennis. Deze clubs zijn een
succes geworden. En omdat er clubs van
deze aard zijn met een verschillende basis

Nederlands en Australisch kunnen
Hollandse vrijgezellen, die niet naar een
Australische club durven te gaan vanwe
ge de taalmoeilijkheden, of omdat zij zich
niet thuis voelen in een vreemde omge
ving, nu ook naar een Nederlandse club
gaan.

Maar dit zijn niet de enige mogelijkhe
den. Vele, zo niet de meeste Hollandse
vrijgezellen en zelfs getrouwde mannen,
die wel eens een avondje er tussenuit wil
len, naar de „soos" of naar de „biljart
club", zoals zij misschien in Nederland
gewend waren te doen, zien die andere
mogelijkheid over het hoofd en dan kla
gen zij al gauw, dat er geen afleiding in
Australië is. Zij vergissen zich, want die
andere mogelijkheid, waarop wij doelden
is de „School der schone kunsten", of
zoals die clubgebouwen hier heten: de
„schools of arts".

Buurt- en clubsociëteit

Vermoedelijk worden sommige immi
granten, die hier nog niet zo heel lang
zijn, afgeschrikt door het woord „school",
maar met een onderwijsinrichting heeft
dit instituut niets te maken. Het is een
gebouw, dat aan de gemeente toebehoort
en komt in elke stad, elk dorp, elke grote
gemeente en die gemeente behoeft niet
zo heel groot te zijn voor. Het is daar
dat zich het uitgaansleven van de gewone
burger afspeelt, want in die „school dei-
schone kunsten" wordt gedanst, gebiljart
en toneel gespeeld. Er worden lezingen ge
houden, tentoonstellingen georganiseerd,
films vertoond, vergaderingen gehouden

in sommige plaatsen ook van de Neder
landse verenigingen en er is als regel
tevens een bibliotheek.

Jammer genoeg zijn er veel te weinig
Hollandse vrijgezellen, die de „school of
arts" weten te vinden, behalve wanneer
er een Hollandse toneel- of dansavond
wordt gehouden. Maar de jongeman, die
mij dezer dagen kwam vertellen, dat hij,
met zijn ziel onder de arm lopende, de
„school of arts" was binnengegaan, om
dat hij door een deuropening jongelieden
had zien biljarten, had de enig juiste stap

Tot de Nederlandse economische mis
sie, die teruggekeerd is van een twee
weken durend bezoek aan de Sovjet-Unie,
behoorden twee confectiefabrikanten, die
een groep grote Nederlandse dames- en
herenconfestie-industrieën vertegenwoor
digen. Naast het leggen van contacten met
Russische staatsinstanties hebben deze ver
tegenwoordigers met medewerking van
Russische mannequins in Moskou een
kleine modeshow kunnen houden voor Rus-
siche confectiedeskundigen. De interesse
van de Russische experts ging speciaal
uit naar mantels, japonnen en herenkleding
in het betere genre. Zij achtten de afwer
king prima en de prijzen laag. Indien
toestemming van de autoriteiten verkre
gen wordt, ?al de groep volgend jaar
een algemene modeshow in Moskou or
ganiseren. Hoewel de voorspellingen op
dit punt moeilijk zijn, is de mogelijk
heid tot het ontvangen van orders reeds
in de directe toekomst aanwezig.

HERCULES

SPAAR DE
VOETBALCLUB
EMBLEMEN

gedaan, die van zulke immigranten wordt
verwacht: hij zocht uit zichzelf en vond,
zij het wat laat, de toenadering tot de
Australiërs, die de eerste schrede tot assi
milatie vormt, en daardoor tot een voller
en gelukkiger leven in een nieuw land.
„Ze keken me eerst een beetje gek aan",
zei Piet zo heet mijn jonge kennis. „Ze
dachten natuurlijk: dat is een nieuwe Aus
traliër, maar toen ik vertelde, dat ik
graag wilde meedoen met biljarten, zei
den ze, dat het goed was. Er was een
jongeman, die mij de geheimen van „snoo
ker" leerde. Dat is een soort biljartspel
met meer dan drie ballen op een biljart
met zakken en de hoeken waar de ballen
naar toe gespeeld moeten worden. Ook
moest ik lid worden van de club, doch
dat kostte maar een paar centen".

Er wordt in de school der schone kuns
ten geen drank verkocht, zelfs geen limo
nade. Op verenigingsavonden zijn het als
regel de vrouwen van de leden, die zelf
gebakken cake en koek. gebakjes en taar
ten meenemen, evenals limonade, en voor
de mannen flessen bier, maar er is geen
buffet. Wie op andere avonden iets drin
ken wil, vindt wel een milkbar, meestal
vlakbij gelegen. Wat Piet niet wist, was
dat in diezelfde school der schone kunsten,
waar hij het biljartspel leerde, ook een
openbare bibliotheek is gevestigd. De
„school of arts" doet haar naam dus nog
wel enige eer aan. Zij is een centrum
van cultureel vermaak en van geestelijke
ontspanning.

In het zich snel ontwikkelende Black-
town, dat tien jaar geleden nog een
gehucht was, maar nu een belang
rijk spoorwegknooppunt op 35 kilo
meter van Sydney heeft de daar be
staande Nederlandse vereniging onlangs
het oude houten gebouw van de „School
of arts" voor een schappelijk prijsje ge
kocht.

Het wordt naar een andere plek ver
voerd, geheel of in gedeelten, en weer
opgebouwd en zal dan als clublokaal voor
de vereniging dienen.

Gewoonlijk zijn de „scholen der schone
kunsten" bescheiden gebouwtjes, van hout.
Ze bestaan uit niet veel meer dan een zaal
waar een 300 mensen kunnen zitten, een
klein bijzaaltje, dat meestal als keuken
tje wordt gebruikt en een toneel, met er
achter of er naast een bekrompen kleed
kamertje.

LONDEN, (Reuter) De belangrijkste
ontwikkeling die zich tot op heden in de
UNO-Assemblee heeft voorgedaan is dat
de Amerikaanse regering thans de doc
trine van het neutralisme voor andere lan
den heeft aanvaard, zo schrijft de onaf-
hankelijk-conservatieve Britse „Daily Te
legraph". „Tot op heden heeft Eisenhower
slechts Afrika, het zuidpoolgebied en de
wereldruimte in zijn neutralistische zone
opgenomen. Maar het is moeilijk te zien
waarom een doctrine die voor Afrika wel
opgaat, niet in andere delen van de we
reld, in 't bijzonder Azië, zou kunnen wor
den toegepast. Wanneer Amerika van plan
is Afrikaanse regeringen haar zegen te
geven voor het versmade van banden met
een van de twee blokken is het slechts van
een kwestie van tijd voordat andere rege
ringen die tot nu toe verkozen zich aan het
Westen te binden zich zullen gaan beden
ken".

Zelfs wanneer de Amerikaanse instem
ming met neutralisme zich beperkt tot
Afrika „rijzen enkele pijnlijke vragen",
aldus het blad.

„Heeft president Eisenhower vergeten
dat de Verenigde Staten bases in Libië
en Marokko hebben, dat Groot-Brittannië
bases in Kenya heeft, Frankrijk in Tune
sië en Algerije en Portugal in Angola, om
maar enkele schendingen van de neutra
listische doctrine met betrekking tot Afri
ka te noemen?" De Sovjet-Unie zal niet
aarzelen de duidelijke tegenstelling tussen
Eisenhower's goedkeuring van het neutra
lisme voor Afrika en het feit dat het wes
ten op dit continent militaire bases heeft
aan te grijpen", aldus de „Daily Tele
graph".

NEW YORK (UPI) De New York He
rald Tribune is van mening dat de neu
trale landen secretaris-generaal Ham-
marskjoeld en de UNO moeten redden. Het
blad wijst op het belang van een derde
macht, een groep landen die afzonderlijk
zwak zijn, maar die als groep een beslis
sende invloed kunnen uitoefenen. De UNO
is de beste vorm van neutralisme. De neu
trale landen kunnen de doorslag geven in
de poging om de UNO te redden en de
reden waarom zij dat zouden doen is dat
de UNO van onschatbare waarde is voor
de neutralen zelf, aldus het blad.

ooccccocoo

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

Gevr. HUISH. HULP, werkt,
nader overeen te komen.
Aanm. na 1 uur. De Gene-
stetlaan 16, hoek Feithlaan,
Driehuis.

MEISJE gevr. voor bedie
ning Automatiek. Automa
tiek Dekkers, Lange Nieuw-
straat 425, IJmuiden.

N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.

Gevr. WERKSTER 2 ocht.
per week. Evertsenstraat 6.

Rokkenfabriek Windsor vr.
wegens uitbreiding TOP-
NAAISTERS. Voor goede
krachten hoog loon. Tevens
personeel gevr. voor ".e
afd. Extra soc. voorz. Vrije
zaterdagen. Aanm. van 7.30-
17.30 uur. Koningstraat 39.
Tel. [phone]. Reis
kosten worden vergoed.

2c en 3e BANKETBAKKERS
BEDIENDE gevr. Patisserie
Dekkers, Lange Nieuwstraat
425, IJmuiden.

N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt JONGE
MAN voor de snij-afdeling.

Gevr. BANKETBAKKERS-
BEDIENDE. Maison Hillege,
Da Costalaan IA, Driehuis.
Telef. 4728.

JONGENS gevraagd in con-
servenfabriek, leeftijd 15-25
jaar. Goede verdiensten en
interessant werk. N.V. Edi-
vo, Trawlerkade 48, IJmui
den. Telef. 5378.

JONGEN gevraagd voor be
zorging van ochtendblad.
Adres: J. Stam, Platanenstr.
13, IJmuiden-Oost.

WIE WIL VERDIENEN of
BIJVERDIENEN met aard
appel rapen? A. de Ridder,
grote boerderij, bij non
Buitenhuizen.

JUFFROUW b.z.a. voor op
pas 's avonds. Br. L 291.

Aangeb. voor dame alleen
ZIT-SLAAPK. m. vrije keu
ken. Gemeub. of gestoff. Br.
L 303.

Nette jongeman zoekt NET
KOSTHUIS. Brieven L 296

Aangeb. NET KOSTHUIS

met huisel. verkeer. Geen
beroeps. Adres te vern. bur.
van dit blad.

Gezocht voor ouder echt
paar zonder kinderen GE
STOFF. of ONGESTOFF.
WOONRUIMTE. Br. L -37.

WIE RUILT mijn nieuwe
FLAT Oranjestr. v. woning
IJmuiden-O. Br. L 286.

WONINGRUIL: aangeboden
Amsterdam woning met 3
kam., zijkamer, keuken, zol
derkamertje en bergplaats.
Ie etage. Gevr. liefst flat te
IJmuiden. Br. L 280.

Tc koop leeg te aanvaarden
WOONHUIS met garage.
Zwaanstraat. Te koop vrijst.
woonhui in ruil voor 4-kam.
flat. Diverse percelen voor
geldbelegging. Mak. C. Vis
ser Hzn., Maasstraat 1, Tel.
4830.

HUIS TE KOOP, Tromp
straat. Leeg te aanv. Brieven
L 302.

WONINGRUIL: aangeb. rui
me 4-kam. flat met kelder
box, uitz. duinrand. Huur
f 15.60. Gevr. vrij huis, be
nedenhuis of flat, m. garage.
Br. L 293.

Aangeb. mooie HELE WO-
NING te Koog aan de Zaan,
voor woning te IJmuiden of
directe omg. Flat geen bezw.
Brieven L 298.

WONINGRUIL ASSEN-IJ-
MUIDEN. Aangeb. 3-km. flat
te Assen voor woning in IJ
muiden. lnl. Lange Nieuw
straat 290.

GARAGE TE HUUR. Inl.
Cepheusstraat 1.

DAMES! Voor het vervor
men van uw hoedje. Het
adres is Mevr. Hueting, Wijk
aan Zeeërweg 87.

Donderdag allen naar de
Markt. STOOFAAL 1.— p.
pond: 2 pond 1.80. Garna
len goedkoop. Jak en Zn.

VELOCETTE 350 cc 1954

450. B.S.A. Gold Star B 34
500 cc 1953 500. N.S.U. 250
cc 1957 675. Triumpf Twin
650 cc 1954 1250. Norton
E.S. 2 1954 625. B.S.A. B 31
350 cc 1955 1150. Matchless
350 cc 1946 150. Steib zij
span L.S. 200 1957 300. In
ruil v. alles. Financ. mogel.
Ie Zuidpolderstraat 54 zw.,
Haarlem-O.

GRATIS AF TE HALEN:

2 katjes, die smullen van
Felix. IJmuiderstraatweg 39.

VERLOREN zondag Kodak
boxcamera, in duinen bij
Grote Beerstraat. Tegen be
loning terug te bezorgen:
Waalstraat 10.

GAAT U AARDAPPELEN
OPSLAAN? Denk dan om
anti-spruitpoeder. Engel
hart, Trompstraat 92. Telef.
4146. IJmuiden.

LUX*! VERHUUR zonder
chauffeur v. Opeis 1960 en
1961, en Renault's 1960. Werk
dagen v 15.S. Diepen-
daal, Esdoornstraat 2, t/o
ingang Ziekenhuis. Tel. 8108

AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.

VERHUUR VAN GELUIDS
INSTALLATIES voor zalen,
openlucht enz. Inl. Meeuwen
laan 6. Telef. 5929.

P T,TORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53.
Telef. 4318.

NATUURLIJK KUNT U bij

HAJO, Da Costalaan 36,
Driehuis, Telef. 7116, ook te
recht voor aankoop van uw
meubelen of ander huisraad,
vanaf 5.— per week.

TELEVISIE v.a. 5.90 p. w.
Philips, Schaub Lorenz,
Saba e. a. Alleen 1ste klas
merken. Ie bet. 3 mnd. na
proef. Vr. inlicht. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis. Telef.
7116.

OUD PAPIER, lompen. Fa.
Max Gosschalk, Ampèrestr.
27. Telef. 5852.

AUTOVERHUURBEDRIJF

A. Uniken. Weekse dagen
15.— p. dag, Z. Z. 20.—
per dag. Wijk aan Zeeër
weg 146. Telef. 7839.

PERMANENT voor 2.50.

Met Nowa huispermanent
een pracht resultaat. D.A.
Drogisterij „De Ceder", Pla-
netenweg 68. Cederstraat 31.

PROBEER EERST EENS
14 dagen zo'n centrifuge en
kom dan pas praten over de
betaling. Keizer, Plein 1945
no. 3. Telef. 4516.

BETRO TWBARE RADIO-
cr TELEVISIEREPARATIE.

Keizer, Plein 1945 no. 54,
Telef. 4516. Speciaal auto
radio inbouwstation.

AMBACHTSSCHOOL
OVERALLS. Zeeman, Bloem-
straat 70. IJmuiden. Telef.
4235.

De nieuwste kleuren WON-
DERWOL, dat moet U zien.
Reuze knotten 2.25. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.

WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.

INTERLOCK HEMDEN met

mouw en lange pantalons v.a.
2.50. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.

DAMESKAPSALON MAI
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent met de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.

CASSATA IJS, 3 uur houd
baar. IJazenberg's 1ste klas
banketbakkerij.

ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.

ST. NICOLAAS PAKKET
TEN voor overzee 23.75, en
Europa 21.75. Geheel ver
zorgd. Gelieve spoedig te be
stellen. Patisserie Dekkers,
Lange Nieuwstraat 425, Tel.
4302, IJmuiden.

PHILIPS RADIO cn TELE
VISIE platenspelers en
bandrecorders 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie. Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.

De nieuwste GASFORNUI
ZEN en KOMFOREN. Velo,
Trompstraat 68, IJmuiden.
Telef. 5198-8191.

Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.

Heeft U ook reeds onze JU
BILEUMPOLIS ontvangen?
Nergens koopt U nu uw tex
tiel beter en voordeliger dan
bij C. Lodder, Driehuis.

Te koop gevr. een BAK
FIETS. W. W. Berkhof, Ha-
gelingerweg 54, Santpoort.

Te koop wegens plaatsgebrek
een i. g. st. z. ARIËL 5C9 c.c.
1950. 90.Frögerstraat
12 rood.

NAGELBIJTEN? U leert het
binnen enkele dagen af met
BITE-X. 1.35. Bij Apothe
ker en drogist.

Nieuwe moderne ELEKTR.
ZIG-ZAG NAAIMACHINES

van 495.voor 335.m.
kleine schoonheidsfoutjes.
Bekpnd fabrikaat, garantie
en gratis les. Event, gem.
betaling. Br. L 3142.

WAAROM MEER BETALEN

als U aan de fabriek veel
en veel goedkoper bent.
Benzo-rijwielen geheel com
pleet m. lamp 125 netto.
Vraagt prijscourant. Benzo
Rijwiëlfabriek, Vlaardingen.

Al brandt het maagzuur nog
zo fel, een RISP-TABLETJE
blv t het wel.

BROEKMAN BETAALT

veel geld voor alle soorten
meubilair, antiek enz. enz.
Doelstraat 5. Telef. 10794.
Haarlem.

Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn., Tuindersstraat 119. Tel.
no. 7643.

Vervolg Luidsprekers
op pagina 10