Duits-Russisch handelsgesprek
door politiek bemoeilijkt
Regering: openbreken CAO
niet verenigbaar met beleid
De beurs
Per Saldo
v.
en
De handel van de EEG
Introductie obligatie
lening Noordholland
Nederland deed goede
zaken op de Photokina
Vrees over Europees
landbouwbeleid
SCHEEPVAARTBERICHTEN
recessie
Matige recessie in de
voorspeld
Levensverzekeringen
in eerste halfjaar
BERLIJN, EEN ZWARE HYPOTHEEK
Bod van Philips op Ada
is geaccepteerd
Tunesië vraagt Washington
om economische bijstand
Zuid-Afrika gaat over
op decimaal stelsel
Kloof tussen EEG en
EVA zal zich in
recessie verbreden
Nederlandse export naar
V.S. neemt sterk toe
Arbeidstijdverkorting
in de houthandel
BRIEF AAN STICHTING
Rotterdam sloot energie
contact met Kon.Zout
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
V H St) AG 4 OK 1 OBER 19
60
r
/-« ft it m .9
Steeds veclvuldiger en duidelijker wordt
ui ook in de Verenigde Staten erkend dat
'net land zich in een recessie bevindt. Som
migen menen dat deze beperkt zal bijven,
anderen zijn pessimistischer. Tot de eer-
Ten behoort de Amerikaanse minister van
Financiën, Anderson, die onlangs heeft
verklaard dat. men voor een voortgaande
daling der economische activiteit niet be
vreesd behoeft te zijn, want dat de econo
mie zich spoedig zal stabiliseren.
Op het belang van de economische stabi
liteit is ook door president Eisenhower
gewezen, die deze zelfs onmisbaarder acht
dan militaire macht. Inderdaad kan men
naarmate het oorlogsgevaar vermindert
en de strijd tussen Oost en West een ster
ker economisch en psychologisch karakter
krijgt, deze mening onderschrijven, hoe
wel de bewapening voorlopig nog wel zeer
belangrijk zal blijven, niet alleen uit mili
tair, maar ook uit economisch oogpunt.
Een recessie betekent een achteruitgang
in economische groei. Men heeft wel eens
de neiging om haar als een soort sanering
vóór te stellen, maar het is de vraag of
Amerika zich een dergelijke schoonmaak
onder de huidige omstandigheden kan per
mitteren. Waar de Russische produktie
net ongeveer acht percent per jaar groeit
is het nodig dat het Westen alles op alles
zet om de Sovjet-Unie vóór te blijven. Het
gevaar dat de communistische landen, zo
als hun doel is, Amerika inhalen en voor
bijstreven is op korte termijn weliswaar
xeheel niet aanwezig, maar toch is stilstand
in de economische ontwikkeling achteruit
gang en in een recessie geldt dit des te
sterker. De economische politiek zal zo
danig moeten zijn, dat een constante eco
nomische groei mogelijk wordt. De belan
gen die op het spel staan maken dit abso
luut noodzakelijk.
William Butler, een van de vice-pre-
sidenten van de Chase Manhattan Bank,
heeft gisteren een algemenezij hel ook
matige recessie in het Amerikaanse
bedrijfsleven voorspeld, waarin voor
het midden van het volgende jaar geen
verbetering zal komen
In een bijeenkomst van de American
Management Association voorspelde
Butler dat de uitgaven voor fabrieken
en uitrusting zullen afnemen en de ver
kopen van automobielen zouden kun
nen verminderen. Ook ziet het er naar
uit, dat er een nieuwe periode van
voorraadverminderingen zal komen.
Die met derden nam minder
sterk toe dan de onderlinge
De uitvoer van de landen der Europese
Economische Gemeenschap naar landen
buiten deze gemeenschap was in de eerste
helft van 1960 21,7 percent groter dan in
de eerste helft van 1959. De grootste stij
ging, namelijk met 35,2 percent, vertoonde
de uitvoer van Italië, daarna volgde
Frankrijk met 29,7 percent, West-Duitsland
met 18,4 percent en België-Luxcmburg met
16,4 percent. De Nederlandse uitvoer naar
landen buiten de E.E.G. nam slechts met
8 percent toe.
De invoer der E.E.G.-landen uit derde
landen steeg in de eerste helft van 1960
met 23,8 percent ten opzichte van de over
eenkomstige periode van het vorige jaar.
De Italiaanse invoer steeg met 42.8 percent,
die van West-Duitsland met. 23,4 percent
en die van Frankrijk met 20,5 percent.
Terwijl dus de handel met derde landen
aanzienlijk toenam, was de toeneming van
de handel tussen de landen van de E.E.G.
nog groter. In vergelijking met de eerste
Vlft van 1960 deed zich een stijging voor
van 34 percent, terwijl ten opzichte van
de tweede helft van 1959 een toeneming
van 12 percent valt te constateren. De stij
ging van in- en uitvoer was ongeveer in
evenwicht. De grootste toeneming gaf de
handel van Italië met de E.E.G.-landen te
zien; de Italiaanse invoer uit de andere
E.E.G.-landen steeg met 56,4 percent en
de Italiaanse uitvoer naar deze landen nam
met 49,1 percent toe.
De besparingen in de vorm van premies
en koopsommen voor levensverzekeringen
hebben in de eerste helft van 1960
f 476.627.000 bedragen, dat is ruim 44
miljoen meer dan in de eerste helft van
1959, zo deelt de voorlichtingscommissie
uit het levensverzekeringbedrjjf mede-
De uitkeringen, die de levenverzekering-
maatschappijen deden, bleven ongeveer op
hetzelfde niveau als verleden jaar: zij be
droegen 131,5 min, tegen 132,7 min ge
durende de eerste zes maanden van het
vorige jaar.
Zowel de uitkeringen wegens overlijden
van verzekerden als de periodieke uitke
ringen waren dit jaar hoger; de uitkerin
gen wegens het bereiken van de afloop-
datum van verzekeringen waren echter
lager dan verleden jaar.
De beleggingen van de gezamenlijke
levenverzekeringmaatschappijen stegen in
dit halfjaar tot bijna/ 8 miljard. Eind
1959 hadden zij een omvang van 7,5
miljard, eind juni 1960 van 7,9 miljard.
De belegging in effecten vertoonde percen-
'ueel enige stijging terwijl die in onder
handse leningen enigszins daalde. Nieuwe
•erzekeringen werden gesloten tot een be-
lrag van 2,4 miljard, tegen 2 miljard
n het eerste halfjaar 1959.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen buitenlands bank
papier zijn geheel ongewijzigd gebleven
bij dié van gisteren.
(Van onze correspondent)
Westduitse en Russische handelsdelega
ties zullen op 17 oktober te Bonn trachten
het handelsakkoord tussen beide landen
ook na 31 december 1960 op gang te hou
den. Een woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken verklaarde gister
middag op een persconferentie in de West
duitse hoofdstad dat Bonn van zijn begin
sel betreffende de handel met de Sovjet-
Unie niet is afgestapt. Ter andere zijde
verheelde hij niet dat de huidige politieke
sfeer het Oostduitse gesar en grove
aanvallen van Kroesjtsjev op de Bondsre
publiek een zware hypotheek vormt op
deze handelsgesprekken.
De Westduitse regering staat bij deze
handelsbespreking met de Sovjet-Unie
tussen twee vuren:
1. De kwestie Berlijn en de voortduren
de aanvallen van Kroesjtsjev hebben in
de Bondsrepubliek een sfeer geschapen
die nu juist niet geschikt is voor uitbrei
ding van de bestaande handelsovereen
komst met Moskou, die op 31 december
eindigt. Eerder voor deelneming aan een
uitbreiding van het algemeen westelijk
handelsembargo tegen alle communistische
landen!
Een ieder weet dat. het Oostduitse com
munistische regiem, dat West-Berlijn pro
beert te isoleren, geen vinger kan uit
steken zonder toestemming van het Krem
lin. Toch heeft Bonn het Oostduits-West
duitse handelsakkoord opgezegd maar is
er geen sprake van om het Westduits-
Russisch handelsakkoord in de ban te
doen.
2. Dit Westduits-Russiche akkoord hangt
nauw samen met de algehele verhouding
Bonn-Moskou. Beide staten erkennen el
kaar hetgeen Bonn niet doet ten aan
zien van Oost-Duitsland. Beide staten heb
ben wederzijds ambassadeurs, hebben
voorts een scheepvaart-overeenkomst en
een algemeen goederenakkoord, dat sedert
1958 op redelijke wijze functioneert. Het
verbreken van het handelscontact met de
Russen zal onvermijdelijk leiden tot af
snijding van alle andere betrekkingen tus
sen Bonn en de Sovjet-Unie. Bondskanse
lier Adenauer hecht er echter waarde aan
in Moskou een diplomaat te hebben, die
zij het ook in zeer bescheiden niate van
wege het isolement waaronder de weste
lijke diplomaten in de Russische hoofd
stad leven hem enigszins een idee kan
geven van wat zich in de Sovjet-Unie af
speelt.
Het lieve geld
Het Russisch-Westduitse handelsverkeer
is overigens in omvang maar zeer gering.
In de afgelopen jaren exporteerde de
Bondsrepubliek naar de Sovjet-Unie goe
deren voor een waarde van 264 miljoen
mark in 1958, van 406 miljoen mark in
1959 en van 305 miljoen mark in het eer
ste halfjaar van 1960.
Uit de Sovjet-Unie bedroeg de import
277 miljoen mark in 1958, 334 miljoen
In verband met de aanvrage tot opne
ming in de officiële prijscourant zullen
Labouchère en Co op maandag 10 oktober
ter beurze introduceren en doen verhan
delen 4pet 30-jarige obligaties 1960 ten
laste van de provincie Noordholland. De
lening is groot 10.000.000 in stukken van
nominaal 1000 aan toonder. De opbrengst
van de lening wordt gebruikt voor de be
strijding van de kosten van aanleg en
verbetering van de provinciale wegen.
De aflossing zal geschieden a pari in 30
nagenoeg gelijke jaarlijkse termijnen, aan
vangende 15 september 1961. Vervroegde
gehele of gedeeltelijke aflossing is niet toe
gestaan vóór 15 september 1970. Vanaf die
tijd tot. en met 15 september 1974 kan ver
vroegd worden afgelost a 101 Vz pet, daar
na gedurende de verdere looptijd a 101 pet.
Philips Electrical Industries, de Britse
dochteronderneming van de Philips gloei
lampenfabrieken, is erin geslaagd de
ADA Washing Machine Manufacturing
Company te kopen voor twee miljoen
pond. Gisteravond laat deelde de maat
schappij mede dat bezitters van zeventig
percent van nog niet in Philips' bezit zijn
de aandelen te kennen hadden gegeven
dat zij het bod van twee miljoen accep
teerden.
Het bod van Philips, ondersteund dooi
de directie van ADA en thans „onvoor
waardelijk" verklaard, bedraagt drie shil
ling en negen pence voor elk van de 11
miljoen aandelen van een shilling. Even
voordat Philips zijn bod deed, vier weken
geleden, noteerden de aandelen op de Lon-
dense beurs drie shilling en drie pence.
De internationale foto- en cine-vakbeurs
Photokina 1960 in Keulen, die op 2 okto
ber gesloten is, heeft inkopers uit meer
dan honderd landen getrokken. Alle expo
santen zijn ruimschoots tevreden over de
omvang der beursaffaire. Van het. totale
aantal buitenlandse inkopers 15000
heeft Nederland het grootste contingent
geleverd. Ook de Nederlandse foto-indus
trie, die op de Photokina vertegenwoor
digd was door acht firma's, heeft goede
zaken gedaan, voornamelijk in allerlei fo
tografische hulpmiddelen als glanspersen,
projectoren, statieven en volautomatische
ontwikkelingsapparatuur. Een firma uit
Hengelo, die universele technische came
ra's van hoge precisie vervaardigt, heeft
voor de beurs haar prijzen met tien pro
cent verlaagd en verwierf daardoor een
orderportefeuille, die het bedrijf voor ge
ruime tijd op volledige capaciteit zal doen
werken.
WASHINGTON, AFP) President
Bourguiba van Tunesië heeft president
Eisenhower een boodschap doen toekomen,
waarin hij deze, naar van welingelichte
zijde in Washington verluidt, om econo
mische steun vraagt. In de boodschap zou
niet worden gesproken over de kwestie-
Algerije.
mark in 1959 en 212 miljoen mark in het
eex-ste halfjaar van 1960.
De handel tussen beide landen loopt eer
der achter- dan vooruit; niets duidt er op
dat men ditmaal tot een grote uitbreiding
ervan zal komen. Ook al geldt ook in de
Bondsrepubliek de oude stelregel, dat het
geld, zelfs Russisch geld, nimmer stinkt..,
en dat het opgeven van de Russische
markt door de Westduitse regering en de
Westduitse industrie onvermijdelijk zal uit
lopen op een verovering daarvan door
anderen (onder meer westelijke) landen..
Men kan er evenwel van op aan, dat de
Duitsers bij het aanstaande overleg met
de Russen heel wat politiek in de weeg
schaal zullen leggen en zich zelf de vrij
heid zullen geven dit overleg van de grond
af aan te beginnen.
Volgend jaar gaat Zuid-Afrika over op
het decimale stelsel wat de munteenheid
betreft en de rijksmunt heeft reeds der
tig miljoen centen aangemaakt. Het pond
zal worden vervangen door een nieuwe
munteenheid „rand" geheten, die verdeeld
zal zijn in honderd centen.
De nieuwe cent heeft dezelfde grootte
als de penny, maar de beeltenis van ko
ningin Elizabeth komt er niet meer op
voor.
In plaats daarvan staat aan de ene
kant de traditionele „ossewa" van de voor
trekkers en aan de andere kant de beelde
naar van Jan van Riebeeck, de eerste
Kaapse kolonist.
Dr. Van der Mandele:
De moeilijkheden in het handelsverkeer
tussen de landen van de „zes" en de
„zeven" in Europa zullen zich duidelijk
en scherp doen gevoelen, indien een fase
van minder gunstige conjunctuur zal in
treden. Deze verwachting en vrees
werd uitgesproken door de voorzitter van
de Kamer van Koophandel en fabrieken
voor Rotterdam, mr. dr. K. P. van der
Mandele, tijdens de gisteren gehouden ver
gadering van de Kamer, waarin de Euro
pese handelspolitiek een punt van bespre
king uitmaakte.
Mr. dr. Van der Mandele drong er dan
ook op aan dat er juist in de huidige perio
de van hoogconjunctuur met kracht moet
worden gestreefd naar een vorm van
samenwerking tussen de „zes" en de
„zeven". Daarbij noemde hij als een der
mogelijkheden het aangaan van een
douane-unie tussen de beide handelsblok
ken, met eventueel uitzonderingsbepalin
gen voor speciale relaties, als die tussen
het Verenigd Koninkrijk en de Common-
wealth-landen. Deze gedachte is reeds
onderwerp van gesprek geweest tussen de
Britse en Nederlandse Kamers van Koop
handel en beide delegaties hebben deze
opvatting in een resolutie aan hun rege
ringen vastgelegd.
Adres aan ministerraad
De Kamers van Koophandel en fabrie
ken voor Amsterdam en Rotterdam heb
ben dezer dagen, in een gemeenschappe
lijk adres aan de ministerraad, hun vrees
uitgesproken voor een ontwikkeling in het
Europese landbouwbeleid, die in sommige
landen van de Europese Economische Ge
meenschap met name in Duitsland en
Frankrijk zou kunnen leiden tot een
verhoging van de graanprijzen. Een derge
lijke ontwikkeling, zo wordt gesteld, zal
onvermijdelijk leiden tot een sterke uit
breiding van de graanproduktie binnen de
gemeenschap en een afgrendeling van de
gemeenschappelijke markt, waarvan voor-
al de Nederlandse veredelingslandbouw,
de verwex-kende industrieën, de internatio
nale transitohandel en het transpox-twezen
grote schade zullen ondex-vinden.
Naar het oor-deel van de Kamers zijn
de door de Europese commissie voorge
legde voorstellen voor Nederland slechts
dan aanvaardbaar als zij zodanig worden
gewijzigd dat in de toekomst een prijs
politiek wordt gevolgd, die nauw verband
houdt met de wereldmai-ktprijzen en als
er een stelsel komt van vaste heffingen.
Voorts moeten maatregelen tot kwantita
tieve restricties zoals importcertifica
ten en een mogelijke invoerstop achter
wege blijven.
De Nedex-landse uitvoer naar de Vere
nigde Staten is in 1959 van 681 miljoen
tot 781 miljoen of ruim 14 percent ge
stegen hetgeen percentueel hetzelfde is
als in 1958, zo deelt de Kamer van Koop
handel voor Amerika in haar jaarvei'slag
mede. Door het weglaten van enkele bij
zondere posten, waax-door volgens de Ka
mer een reëler inzicht wordt verkregen
van de ontwikkeling van de Nedex-landse
uitvoer naar de Verenigde Staten, komt
de Kamer tot de zogenaamde gecorrigeex--
de uitvoer, die in het afgesloten jaar steeg
met 16% percent tegen 20 percent in 1958.
De totale Nederlandse uitvoer nam met
12 percent toe, hetgeen aanmerkelijk meer
is dan de 4 percent in 1958. De Kamer
vestigt er de aandacht op dat vooral de
laatste twee jaren de uitvoer naar de Ver
enigde Staten meer dan de totale uitvoer
is gestegen.
Zeer binnenkort zullen de pax-tijen be
trokken bij de totstandkoming van C.A.O.
voor het houtbedrijf de mogelijkheden be-
spx-eken van de invoei-ing ener ax-beids-
tijdvex-korting binnen de looptijd van de
huidige C.A.O., dus voor 31 december 1961
zo deelt de bond ter behartiging van de
sociale aangelegenheden in de houthandel
in Nederland (S.A.H.I.N.) mede.
De regering is tot de conclusie gekomen, dat tussentydse herzieningen van collec
tieve arbeidsovereenkomsten in de huidige economische omstandigheden en de voor
1961 te voorziene ontwikkeling niet verenigbaar zijn met de centrale doelstellingen
van het regeringsbeleid. Dit heeft de regering meegedeeld in een brief aan de Stich
ting van de Arbeid, waarin zij antwoordt op de brief, die de Stichting haar vorige week
heeft gezonden over het loonbeleid. De regering is het met de Stichting eens dat op
grond van het beginsel der contractvrijheid, het mogelijk moet worden geacht een
tussentijdse wijziging in een C.A.O. aan te brengen.
„Dergelijke herzieningen mogen er ech
ter niet toe leiden, dat de waarden gele
gen in het instituut van de C.A.O. zouden
worden aangetast, waax-door de maat
schappelijke betekenis daarvan zou wor
den ondergraven. Daarnaast dienen par
tijen, betx-okken bij een C.A.O, alsme
de de toetsende instanties, er ernstig re
kening mede te houden, dat als gevolg
van een tussentijdse herziening, ook ande-
re contracten op een vroeger tijdstip dan
de in die overeenkomsten opgenomen ex
piratie-data aan de ox-de zullen worden ge
steld. Een en ander zou tot gevolg kunnen
hebben, dat de gewenste spreiding in de
tijd wordt verhindex-d en een ongewenste
schoksgewijze loonontwikkeling optreedt.
Dit geldt in bijzondex-e mate in een perio
de waarin spanningen in het economisch
leven optreden."
„De loonontwikkeling in de achter ons
liggende maanden waax-bij het prijsni
veau nietin beweging is geraakt, heeft
geresulteerd in een reële welvaartsverbe-
tering. Bovenstaande overwegingen heb
ben de regering tot de conclusie geleid
dat tussentijdse herzieningen van collectie-
economische omstandigheden en de voor
1961 te voorziene ontwikkeling niet vere
nigbaar zijn met de centrale doelstellin
gen van het regex-ingsbeleid. Ten slotte
vestigt de regeling de aandacht op de
mogelijkheid van ondernemingsgewijze ac
tiviteiten, die ten doel hebben de bezits
vorming te bevox-deren door middel van
winstdeling en gepremieerde spaarregelin-
gen.
De gemeente Rottex-dam en de n.v. Ko
ninklijke Nederlandse Zoutindustrie hebben
'n belangrijk contract afgesloten betreffen
de de levering van elektrische enex-gie ten
behoeve van een door deze industx-ie te
stichten zout-elektrolysebedrijf in het Bot-
lekgebied. Het contract regelt de afneming
van 120 miljoen k w u per jaax\ Daar
door gaat de nieuwe industrie tot
de gx-ootste afnemers van het Rotterdam
se energiebedrijf behox-en. Het stroom
verbruik ligt namelijk in een ox-de van
grootte, die te vex-gelijken is met de ener-
ve
arbeidsovereenkomsten, in de huidige giebehoefte van een stad als Arnhem.
Aagtedijk 3 160 m. n.o. Gibraltar n. Rotterdam.
Aagtekerk 3 te Townsville.
Aalsdijk 3 v. Tampa n. Rotterdam.
Abbekerk 3 te Lissabon verwacht.
Abida 5 in Panamakanaal n. Curasao.
Acila 3 te Rotterdam.
Adrastus 4 te Singapore.
Aïamak 3 130 m. o. Kp. Passero n. Iskenderun.
Alca 3 75 m. z.z.w. Monrovia n. Las Palmas.
Alchiba 3 300 m. n.w. Kp. Finisterre n. Guliport.
Alcinous 3 v. Aden n. Penang.
Algol 3 100 m. n.n.o. Kp. Finisterre n. Marseille.
Algorab 3 120 m. v. Kp. Verd. Cil. n. Las Palmas.
Alkaid 3 110 m. z.w. Ouessant n. Gibraltar.
Alkmaar 3 in Golf van Oman n. Lour. Marques.
Almkerk 3 110 m. o.n.o. Mogadiscio n. Aden.
Alphard 3 200 m. n.n.o. Sokotra n. Aden.
Aludra 5 te Las Palmas verwacht.
Alwaki 3 90 m. n.w. Cochin n. Aden.
Ameland 3 v. La Spezia n. Bandar Mashur.
Air.erskerk pass. 3 in Straat Messina n. Port Said.
Ammon 3 te Paramaribo verwacht v. La Guaira.
Amsteldiep 3 280 m. z. Cocos eiland n. Colombo.
Amstelkroon 3 192 m. z.w. Sabang n. Singapore.
Amstellaan 3 365 m. z.o. Colombo n. Colombo.
Amstelland 3 140 m. n.n.o. Madeira n. St.Vincent.
Amstelveld 3 185 m. z.w. Cocos eil. n. Karachi.
Area 3 605 m. w.n.w. Minicoy n. Singapore.
Argos pass. 3 Kp. Villano n. Antwerpen.
Arkeldijk 3 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Arnedijk 3 v. Le Havre n. Antwerpen.
Asmidiske 3 44 m. n.n.w. Horta n. Amsterdam.
Attis 3 te Rotterdam n. Hamburg.
Atvs 4 te Rotterdam verwacht.
Baarn 3 1250 m. n.o. Curasao n. Curasao.
Bali 3 v. Antwerpen n. Hamburg.
Balong 3 v. Cristobal n. New York.
Barendrecht 3 v. Banias n. Hamburg.
Batavia 4 te Singapore verwacht v. Bangkok.
Batjan 3 te Mena n. Bahrein.
Bennekom 4 v. Maracaibo, 4 te Bachaquero verw.
Billiton 2 920 m. n.n.w. Honolulu n. Los Angeles.
Bintang 3 430 m. z.w. Fayal n. Curasao.
Calt. Amsterd. 3 13 m. n.n.o. Socotra n. Kaapstad.
Caltex Arnhem 3 200 m. n.o. Finisterre n. Sidon.
Caltex Delfzijl 4 te Holtenau verwacht.
Caltex Eindhoven 3 155 m. z.w. Ushant n. R'dam.
Caltex Nederland 3 te Rotterdam.
Caltex Rotterdam pass. 3 Gibraltar n. Rotterdam.
Caltex The Hague pass. 3 Aden n. Perzische Golf.
Caltex Utrecht 3 320 m. n.w. Auckl. n. Colombo.
Camitia 3 175 m. z. Horta n. Curasao.
Castor 3 40 m. z.o. Syracuse n. Hamburg.
Ceres 3 140 m. w.z.w. Scillys n. Curasao.
Charis pass. 1 Straat Yucatan n. La Guaira.
Cinulia 1 te Shellhaven.
Congokust 2 v. Accra n. Winnebah.
Cradle of Liberty 3 te Aruba.
Crania 3 600 m. n.o. Azoren n. Curasao.
Dahomevkust 3 80 m. n.n.o. L. Palm. n. Le Havre.
Dalerdijk 4 te Los Angeles verwacht.
De Eerens pass. 3 Kosseir n. Djeddah.
Diloma 4 te Rotterdam verwacht.
Diogenes 3 v. Curasao n. Cristobal.
Dongedijk 3 v. Rotterdam n. Los Angeles.
Dorestad 3 12 m. z.z.w. Texel n. Oslo.
Drente 3 v. Antwerpen n. Hamburg.
Eemland 3 v. Itajai n. Paranagua.
Elizabeth Broere 3 200 mijl n.o. Bermuda naar
Manchester.
Esso Amsterdam 3 120 m. o.z.o. P. Sudan n. Suez.
Esso Rotterdam 3 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Forest Hill 3 185 m. n. Finisterre n. Palermo.
Forest Lake 3 180 m. n.n.w. Perim n. Mena.
Fravizo 3 20 m. n.n.w. Helsingborg n. Gefle.
Friesland SSM 3 v. Immingham n. Kalundborg.
Gaasterkerk 3 175 m. o.z.o. Minicoy n. Aden.
Garoet 3 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Geeststar 3 400 m. w.n.w. Finisterre n. Trinidad.
Graveland 4 te Rio Grande verwacht.
Groote Beer 3 300 m. n.o. Azoren n. Willemstad.
Grootekerk 3 90 m. o. zuidp. Formosa n. Manilla.
Hector 3 190 m. n.n.o. Finisterre n. Alexandrië.
Hecuba 4 v. Port Au Prince te Santiago de Cuba.
Heelsum 4 te Lagos verwacht.
Heemskerk 4 te Barcelona verwacht.
Helena 3 v. Curasao n. Paramaribo.
Helicon 2 t.h.v. Kp. Haitien gestrand, 3 v. Kp.
Haitien naar Mobile.
Hersilia 2 865 m. n.o. Barbados n. Bremen.
Hilversum 1 v. Browsville n. New Orleans.
Hispania 3 16 m. o.z.o. Moermansk n. Bristol.
Hoogkerk 3 200 m. van Minicoy n. Colombo.
Houtman 3 v. Port Swettenham n. Lor. Marques.
Hydra 3 v. Pt. of Spain. 4 te Ft. de France verw.
Iberia 3 40 m. z.o. Freetown n. Freetown.
Isis 3 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Ittersum 3 v. Le Havre n. Amsterdam.
Jagersfontein 3 v. Bremen n. Hamburg.
Japara 1 le Port Elisabeth
Java 3 v. Genua n. Livorno.
Joseph Frering 5 te IJmuiden verwacht.
Kaap Hoorn 3 40 m. o. Montevideo n. Curasao.
Kabylia 14 te Gothenburg verwacht.
Kalydon 3 v. Pulubukom n. Mena Al Ahmadi.
Kamperdijk 3 v. Antwerpen n. New York.
Kara 3 v. Kiel n. Perzische Golf.
Karachi 3 v. Manilla n. Labuan.
Karimata 3 200 m. w. Sabang n. Singapore.
Karsik 3 1238 m. o. Fremantle n. Fremantle.
Katelysia 3 95 m. n.w. Recife n. Buenos Aires.
Kelletia 5 te Istanbul verwacht.
Kennemerland 3 v. Amsterdam n. Zuid-Afrika.
Kerkedijk 4 te New York verwacht.
Kermia 5 in Suezkanaal verwacht n. Aden.
Khasiella 3 te Aden.
Kinderdijk 3 400 m. w. Landsend n. Antwerpen.
IGoosterdijk 4 v. Miami n. Vera Cruz.
Koningswaard 3 v. Stanlow n. Curasao.
Kopionella 3 te Curasao verwacht.
Koratia 3 v. Curasao, 4te Cabimas verwacht.
Korendijk 3 te Rotterdam.
Korenia 7 te Curasao verwacht.
Korovina 10 te Freetown verwacht.
Kosicia 3 170 m. o. Rio de Janeiro n. Curasao.
Krebsia 3 60 m. o. Kuria Muria n. Gibraltar.
Kryptos 4 te Shellhaven verwacht.
Kylix verm. 3 v. Thameshaven n. Rotterdam.
Laaon 3 24 m. z.z.w. Startpoint n. Paramaribo.
Laertes 4 te Balboa verwacht.
Lawak 4 te Cristobal verwacht.
Leiderkerk pass. 3 Ras Fartak n. Das eiland.
Lekhaven 3 120 m. w. Lissabon n. Santos.
Lekkerkerk 2 ten anker Bawarda (bij Abadan).
Leopoldskerk 4 v. Basrah n. Bahrein.
Leuvekerk 3 60 m. z.w. Oporto n. Antwerpen.
Limburg 3 v. Tuticorin, 4 te Colombo.
Lissekerk 3 te Suez.
Loosdrecht pass. 3 Gibraltar n. Antwerpen.
Lutterkerk 3 dwars Dungeness n. Bahrein.
Maas 3 te Tunis.
Madisonlloyd 3 90 m. z.w. Penang n. Aden.
Maron 3 520 m. n.n.w. Puerto Rico n. Curasao.
Mataram 3 te Madang.
Meerdrecht 3 v. Rio de Janeiro n. IJmuiden.
Meerkerk pass. 3 Ouessant n. Duinkerken.
Meliskerk 4 te Marseille verwacht.
Mentor 2 v. Bremen n. Amsterdam.
Merwelloyd 3 v. Pt.. Swettenh., 4 te Singap. verw.
Minos 3 80 m. w. Bornholm n. Helsinki.
Mississippilloyd 3 380 m. w.n.w. P. Said n. P. Said.
Mitra pass. 3 Azoren n. Stanlow.
Modjokerto 3 ten anker Tandjong Mani.
Molenkerk 3 200 m. n.w. Minicoy n. Aden.
Moordrecht 3 90 m. z.w. Cyprus n. Hamburg.
Munttoren 3 te Willemstad.
Musi 3 100 m. n. Halmaheira n. Pnompenh.
Na ess Commander 3 120 m. n. Finist. n. Napels-
Nanusa 3 v. Toledo, 4 te Cleveland verwacht.
Naranio 3 te Rotterdam.
Navicella 3 te Hamble.
Neder-Waal pass. 3 Wight n. Port Said.
Nestor 4 te Alexandrië verwacht.
Nias 3 130 m. o. Masawa n. Suez.
Nieuwe Tonge 3 212 m. o. Belle Isle n. Rotterdam.
Noordwijk 3 265 m. w.n.w. Freetown n. Monrovia.
Notos 2 "te Lissabon n. Rotterdam.
Oberon 4 te Carupano verwacht.
Oldekerk 3 35 m. n.n.o. Tunis n. Port Said.
Oostkerk 3 100 m. n.o. Kp. Finist. n. Antwerpen.
Oranje 3 120 m. z.w. Fremantle n. Melbourne.
Oranjefontein 3 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Oranje Nassau 3 le Barbados.
Orestes 3 v. Ciudad Trujillo n. Kanarische eil.
Pendrecht 3 120 m. n.n.o. Kp. Villano n. Banias.
Peperkust 2 v. Dakar n. Freetown.
Pericles 3 350 m. z.w. Flores n. Amsterdam.
P. G. Thulin 3 215 m. z.o. K. Hatteras n. Ph.delph.
Philidora 3 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahrn.
Philine pass. 3 Gibraltar n. Rotterdam.
Philippia 5 in Suezkan verw. n. Mena Al Ahm.
Poseidon 3 v. Kp. Haitien n. Tampa.
Prins Alexander 3 te Livorno.
Prins Willem II 3 te eL Havre.
Pr. Fred. Hendrik 3 v. Antw., 4 te Bremen verw.
Purmerend 2 v. Calcutta n. Mena.
Pygmalion 3 80 m. n.n.w. Kp. Ortegal n. Algiers.
Raki 5 te Manilla verwacht.
Reza Shah The Great, pass. 3 K. St. Vine. n. R'dam.
Ridderkerk 3 v. Madras n. Rangoon.
Rondo 4 te Kobe.
Rotterdam 3 420 m. z.o. K. Race n. Southampton.
Rotti 2 v. Djibouti n. Suez.
Sabang 3 op Mekong rivier n. Saigon.
Salatiga 2 v. Akaba n. Perzische Golf.
Sambas 1 v. Pnompenh n. Malacca.
Sarpedon 3 te Maracaibo verwacht.
Schelpwijk 3 v. Rotterdam n. Nordenham.
Schie 4 te Lalibertad verwacht.
Senegalkust 4 v. A'dam n. Bordeaux/W.-Afrika.
Sigli 3 v. Kuchin n. Singapore.
Silindoeng 3 te Melbourne.
Skadi 3 80 m. w. Cadiz n. Cork.
Slamat 4 te Halifax.
Socrates 3 8 m. z.w. Casquets n. Lissabon.
Stad Arnhem 3 555 m. n. Finisterre n. Ceuta.
Stad Dordrecht 3 65 m. z.w. Vaasa n. Oulu.
Stad Haarlem 3 70 m. w. Oporto n. Rotterdam.
Stad Leiden 3 50 m. z.z.w. Finisterre n. Brest.
Stad Rotterdam 3 60 m. n. Villano n. Savona.
Stad Schiedam 3 50 m. n.o. Bergen n. Gent.
Stanvac Benakat 3 te Sungeigerong.
Stanv. Djirak 3 v. Telokanson, 4 te Buatan verw.
Stanvac Riau 3 v. Buatan n. Sungeigerong.
Stanv. Selo 3 50 m. n.w. Semarang n. Semarang.
Stanvac Sunda 5 te Port Swettenham verwacht.
Statue of Lib. 3 115 m. n.n.o. P. Sudan n. Perz. G.
Straat Bali 4 te Kaapstad.
Straat Malakka 4 te Hongkong.
Straat Torres 4 te Walvisbaai verwacht.
Straal van Diemen 4 te Rio Grande verwacht.
Sunetta 3 te Stockholm.
Tamara 3 690 m. z.z.o. Colombo n. Kwinana.
Taria 3 195 m. w.n.w. Colombo n. Abadan.
Tegelberg 3 48 m. n.o. Mauritius n. Singapore.
Tero pass. 3 Ouessant n. Rio de Janeiro.
Texel 2 360 m. n.n.w. Bermuda n. New York.
Themis 3 v. Carupano, 4 te Guanta verwacht.
Tjimanuk 3 v. Melbourne n. Newcastle.
Tjipondok 3 v. Hongkong n. Yawata.
Togokust 3 te Bordeaux.
Towa 3 125 m. n.n.o. Kp. Verd. eil. n. L. Palmas.
Van Neck 1 v. Auckland n. Sydney.
Van Noort 4 te Bangkok verwacht.
Van Riebeeck 3 te Dubai.
Van Spilbergen 3 36 m. z.w. Chagos n. Singapore
Vasum 3 400 m. w. Kp. St. Vincent n. Montreal.
Viana 3 v. Rotterdam n. La Skhirra (Tunesië).
Videna 3 te Rotterdam.
Vivipara 3 te Anacortes verw. v. Punta Cardon.
Vlist 3 475 m. o.n.o. Norfolk n. Hampton Roads.
W. A. Jones 3 1100 m. w. Monrovia n. Ph.delphia.
Waterman 3 v. New York n. Rotterdam.
Wieldreclit 3 150 m. z.w. Pto. Rico n. Paulsboro.
Willem Ruys 3 te Port Everglades.
Wonosari 3 v. Pt. Elisabeth. 4 te Durban verw.
Wonosobo 4 te Aden.
IJssel 3 v. Gulluk n. Piraeus.
Zaankerk 4 te Marseille verwacht.
Zafra 3 te Thameshaven.
Zaria 3 45 m. o. Wight n. Bandar Mashur.
Zonnekérk 3 1050 m. n.w. N.W.kaap n. Adelaide.
Zuiderkerk 3 720 m. z. Takoradi n. Kaapstad.
KLEINE VAART
Admiralengracht 3 50 m. n. Bornholm n. A'dam.
Alcetas 3 te Amsterdam n. Rotterdam.
Ali S 3 12 m. z.o. Dungeness n. Plymouth.
Amyntas 3 te Rotterdam n. Hamburg.
Arizona pass. 3 Kp. Satina v. Haifa n. Marseille.
Auriga 3 40 m. o. Kp. Villano n. Boston.
Auriga G 3 ten anker Brightlington.
Bab T 30 v. Domsjö n. Zaandam.
Banka 3 op Thames n. Amsterdam.
Bloemgracht 2 te Helsinki.
Cornelia B 3 30 m. o. Malta n. Malta.
Eljo pass. 3 JE-8 v. Poole n. Le Havre.
Fiat 3 30 m. n.n.o. Villano n. Penzance.
Glory 3 dwars Hoek v. Holland n. Shoreham.
Inspect. Mellema 3 v. Waterford te A'dam verw.
Jacob Teekman 3 10 m. n.o. Gedser n. Skeleftia.
Joost 1 v. Delfzijl te Karskaer.
Koningin Juliana 3 dwars Terschelling n. Antw.
Leliegracht 3 Bornholm gepass. n. Amsterdam.
Leonidas 3 20 m. z.o. Kp. Bon n. Sfax.
Lhnbaansgracht 2 Kiel gepass. n. Gdansk.
Manta pass. 3 Terschellingerbank n. Landskrona.
Manto 2 v. Oporto n. Amsterdam.
Marian Maria 3 te Ascuncion v. Garana.
Mirzam N 3 40 m. n. Burlings n. Nantes.
Mithras 3 35 m. o. Malta n. Piraeus.
Muphrid N 3 ten anker St. Andrewsbay.
Nassauhaven 3 dwars IJmuiden n. Rotterdam,
Noorderhaven 3 1 m. o. Borkumrif n. Londen.
Norinda 3 te Bremen n. Hamburg.
Phidias 3z. Faro n. Rotterdam.
Plato 1 v. Le Havre n. Bordeaux.
Ponza 29 v. Korsnas te Zaandam.
Procyon pass. 3 Elbe-1 n. Zwijndrecht.
Rana pass. 3 Gedser n. Mistley.
Regina Ida 3 10 m. w. Avonmouth n. Swansea.
Sagitta 3 te Margate n. Fecamp.
Sint Walburg 3 35 m. n.o. Outergabbert n. Emden.
Spaarneborg 3 35 m. n.o. Smithknoll n. Colchester.
Thaletas 2 te Savona n. Genua.
Tilly 30 v. Delfzijl n. Ostrand.
Westkust 3 110 m. z.w. Haukipudas (bestemm.).
Wickenburgh 3 90 m. n. Fort Aleza n. New York.
Wiebold Böhmer 3 10 m. z. Sta. Maria n. Catania.
Willi Böhmer 3 25 m. z.w. Finisterre n. Setubal.
Wilpo 1 Brunsbüttel gepass. n. Amsterdam.
SLEEPVAART
Friesland 3 te Milfordhaven.
Hector 3 te Milfordhaven.
Maas 1 v. Rotterdam n. Lagos.
Nestor 1 le Holyhead.
Noordholland 1 900 m. w.z.w. San Franc. n. Japan.
Titan 2 400 m. n.w. Bermuda na U.K.
Utrecht 29 1200 m. z.w. San Francisco n. Japan.
Zeeland 2 700 m. n.o. Fayal n. Montreal.
Krediet voor scheepswerf in Israel
De Hollandse Bank Unie heeft een krediet van
15.200.000 verstrekt aan Israel voor de oprich
ting van een scheepswerf in Haifa, aldus heeft
de ambassade van Israel in Den Haag meege
deeld. De werf zal, zoals bekend, worden ge
bouwd door de scheepsbouwmaatschappij „De
Schelde" in Vlissingen.
Vragen over Franse minimumprijzen
De commissie van de Europese Economische
Gemeenschap heeft geen antwoord kunnen ge
ven op een vraag van de Nederlandse V.V.D.-
afgevaardigde in het Europese Parlement, mr. F.
G. van Dijk, of Franse minimumprijzen voor
groente en fruit (die op 30 juni waren afgekon
digd voor de maanden juli, augustus en septem
ber) een belemmering vormden voor de ontwik
keling van een natuurlijke preferentie tussen de
„zes" E.E.G.-landen en een geleidelijke uitbrei
ding van het onderlinge handelsverkeer.
Diamanten In Zuid-Afrika
Een Zuidafrikaanse amateur-geoloog H. Jen-
ner-Clarke heeft nieuwe diamantvelden ontdekt
in Namakwaland, in het noorden van de Kaap
provincie. Hij zegt, dat men „de diamanten daar
met een bezem bij elkaar kan vegen". Het zijn
echter uiterst kleine stenen, die alleen voor in
dustriële doeleinden te gebruiken zouden zijn.
Men gaat nu onderzoeken of men de nieuwe vel
den doeltreffend zou kunnen ontginnen.
PHILIPS EN HOOGOVENS VAST
Bij een zeer rustige handel was de stem
ming voor de internationals gisteren vast
voor Philips en Hoogovens. De elektro-
aandelen liepen vanmiddag op het Damrak
op van 1226l/2 tot 1233. De slotkoers van
vrijdag was 1210. Unilever noteerde op 782
een paar punten hoger en Hoogovens op
863 plus zestien punten. AKU kon moei
zaam meekomen maar was goed prijshou
dend zonder meer. In de openingskoers
van Kon. Olie van 124,50 kwam weinig
verandering meer. Scheepvaartwaarden
door elkaar iets hoger. In de cultuursector
viel heel weinig te beleven met een iets
betere tendentie voor certificaten Delimij.
De stemming op de staatsfondsenmarkt
was weinig veranderd. Een zeer somber
beeld in deze afdeling geven de laatste
tijd de omzetten te zien. Men vraagt zich
af, aldus de beui-s, of de affaire die via de
hoeklieden behooi-t plaats te vinden buiten
deze hoek wordt gesloten. De beleggings-
markt was vast met weinig zaken. (ANP)
Boeke Huidekoper van 149 op 147,
Boom Ruygrok van 163 !/2 op 164y2, Figée
van 193V2 op 199/2, Spaarnestad van 605
op 610.
VERHANDELDE FONDSEN
30 sept. 3 oktober
Totaal 427 424
Hoger 181 (42.4%) 229 (54,0%)
Lager 168 (39.3%) 131 (30,9%)
Gelijk 78(18.3%) 64(15,1%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U491—493 492
Kon. Olie123.60—124 f 123.70
Philips 1223—1229 1227
Unilever 776—779 776
Hoogovens 858 gb860 859
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
A.K.U490 V»495 492 1
Kon. Olie122.80—123.30 122.80
Philips 1223—1226 1225
Unilever 774—778 775
Hooenvens 858859 856
Vorige
slotkoers
Amsterd. Bank
425
Ned. Handel Mij.
298
Rotterd. Bank
340
Twentsche Bank.
305
A.K.U
496%
Albert Heijn
470
587
Billiton Mij. II
439%
Bols
603
Bührmann Papier
515
Deli-Mii
171.20
Dordtsche Olie
597%
Fokker
405
699
Hoogenbosch Sch.
290
864%
H.V.A
147%
Indola
557
450
K.L.M
f 103.80
Kon. Ned. Zout
1000
Kon. Olie
124.-Ex.
Müller Nat. Bezit
430
Nederl. Ford
584
Ned. Gist- en Sp.
427
Ned. Kabelfabr...
630
Philips Gem. Bez.
1232%
Philips Pref
322
A'dam Rubber
109%
Sikkens Groep
915 1
Stokvis R.S
280
Thomassen Dr.
695
Unilever
783
Van Berkei's Pat.
360
Van Gelder Pap.
335'/j
Van der Heem
377%
Ver. Machinefabr.
250
Wessanen
338
Wilton Fijenoord
199%
Zwanenberg-Org.
845
Interunie
212.—
f 235.—
481.
Ver. Bezit v. 1894
130.
H.A.L
143%
K N.S.M
188%
N. Scheepv. Unie
153%
Ommeren Phs. v.
292
Stoomv. Mij. Ned.
171%
Anaconda
46%
Kennecott Copper
76% Ex
Aluminium Ltd..
29%
Bethlehem Steel.
46%
U.S. Steel
72%
Republic Steel
55%
American Motors
21I5/i«
General Motors..
41%
Cities Service....
43%
Shell Oil
73%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche BanlA
TAMME DAG
Na een van de tamste beursdagen die het
jaar tot dusver heeft opgeleverd, is de
Newyorkse effectenbeurs gisteren over het
algemeen willig gesloten. De meeste elek
tronische waarden sloten met geringe
koersverliezen. IBM moest zeven punten
afstaan. Youngstown daalde 2 p. Olies ga
ven wat glans aan de markt.
Spooinvegwaarden vast. Ook bij de nuts-
waarden viel deze ontwikkeling waar te
nemen. De omzet was 2.220.000 aandelen.
Van 1193 verhandelde fondsen noteerden
er 438 hoger en 552 lager. Het industrie
gemiddelde kwam van 580,14 op 577,81, dat
van spoorwegen van 125,42 op 125,85 en
dat van openbare nutsbedrijven van 91,29
op 91,72. (UPI)