CISPEN
I
Bert Brugmans Marionetten Theater
met Rossini's „Barbier van Sevilla"
een nette verkoopster
hulpverkoopsters
Garage KLABAU Co.
werkster
aankomende vaklieden
ongeschoolde arbeiders
VERMANDE ZONEN
1
RENZE KRAMER
Alle verzekeringen
een accurate filiaalhoudster
een assistent
actieve agent-bezorger
Bedrijven in IJmond „stropen"
het land af om personeel
Nogmaals de zootvis
voor de lossers
N.V, Tegel's Warenhuis
Kantoorkasten
EXPEDITIE WEBBE
6
ONVERMINDERDE VRAAG
Drs Hartstra bij
OEES benoemd
Huur gasmeter gaat
omhoog
GEMEENTE VELSEN
SCHRIJVER
Het adres voer reparaties van
rijwielen - bromfietsen - motoren -
auto's
Constructie-bankwerkers
Plaatwerkers
Lassers
Pijpen-monteurs
Constructiewerkplaats W. TH. SPAAN
voor de Calvijnschoo!
LUIDSPREKERS
Beverwijk
H U W E 113 K
HUWELIJKS-BEMIDDELING
KANTOOR „METROPA*
TE KOOP
GRAFMONUMENTEN
N.V. DE PLAATWELLERI3 - VELSEN
APPARATENBOUW
N.V. DE PLAATWELLERI3
Voor jongens en meisjes begint op
15 oktober onze Melodica clubcursus
GEEF U OP ALS LID VAN DE
Makelaar - Oosterduinplein 3
□muiden - Telefoon 4228
KOOP en VERKOOP
AUTOFINANCIERING
HYPOTHEKEN
Tel. 5455 Tel. 5455
Dagelijks Lijndienst
lümuiden - Haarlem en omstreken
PT" Kantoor BOERHAAVESTR. 10
Tel. 5455
Tel. 5455
N.V. DE PLAATWELLERIJ
Apparatenbouw
N.V. DE PLAATWELLERIJ
ZATERDAG 8 OKTOBER 1960
Ook in de afgelopen maand september Is de vraag naar personeel voor de metaal
bedrijven In de IJmond niet afgenomen. De toch opgetreden geringe daling van de
vraag naar werkkrachten voor andere bedrijven, is toe te schrijven aan de vermin
derde vraag naar jeugdig personeel, als gevolg van het plaatsen van jongere krachten
die de scholen hebben verlaten. De daling van de vraag was slechts dertig personen.
De vraag in het gewest IJmond is aan het begin van deze maand 740 arbeidskrachten
geweest.
Er viel in de afgelopen maand een lich
te stijging van het aantal werkzoekenden
te constateren. Waren er ultimo augustus
109 personen bij het arbeidsbureau inge
schreven, eind vorige maand waren het
er 124. Deze toeneming is een gevolg van
het einde van het seizoen in de hotel- res
taurant-bedrijven. Gebleken is ook, dat
een aantal meisjes na het verlaten van de
school wat langer vakantie hebben gehou
den dan mannen en pas in september
naar het gewestelijk Arbeidsbureau zijn
gegaan. Vandaar dus de stijging van het
aantal werkzoekenden tot 124 personen.
In de provincie Noordholland nam de
vraag naar vrouwen sterk af, namelijk
met vierhonderd. Onder hen bevinden
zich veel jeugdigen. In de IJmond echter
nam deze vraag iets toe namelijk met
zes personen. De spanning op de arbeids
markt is hierdoor evenwel allerminst af
genomen. Nog steeds hebben de bedrijven
grote behoefte aan geschoold en onge
schoold personeel. Enkele cijfers demon
streren dit wel: er is aanbod van 124
mannen tegen een vraag naar 740 man
nelijke werkkrachten
De spanning is het grootst in de me
taalnijverheid. Zoals men weet zijn stap
pen ondernomen om Italiaanse werkkrach
ten hierheen te krijgen. Tot nu toe is er
nog niet een van de nieuwe „lichting" in
de IJmond gearriveerd. Naast de wer
ving van buitenlandse werkkrachten, ^tro
pen" de metaalbedrijven ook het platte
land af doormiddel van wervingsacties.
Hiermee doet het euvel van de verre
pendel zijn intrede, wat sociaaal gezien
bepaalde spanningen opwekt.
Pendelen
Per dag komen van plaatsen buiten de
drie IJmond-gemeenten ruim zesduizend
mensen naar de bedrijven binnen drie ge
meenten gependeld! Het betreft hier men
sen afkomstig uit veertien plaatsen in de
provincie Noordholland en acht plaatsen
buiten Noordholland. Zo komen er 2700
uit Haarlem, 1800 uit Alkmaar 750 uit Den
Helder en 260 uit Amsterdam. Tegenover
De secretaris van het visserij schap, drs.
G. Hartstra, is per 1 december benoemd
tot tweede secretaris van de Organisatie
voor Europese Economische Samenwer
king, afdeling visserij. Hij zal zijn werk
zaamheden in Parijs gaan verrichten.
de inkomende pendel, die met de dag
stijgt, staat de uitgaande pendel. Per dag
gaan ruim vierduizend mensen per trein
of bus (maar meestal per trein) naar
plaatsen en steden buiten de IJmond. Ook
de uitgaande pendel is stijgende.
„En nu koopt meneer Pronk, de voor
zitter van de redersvereniging, op de af
slag de vis weer op, die als zootvis beschik
baar wordt gesteld. Waarom toch zo moei
lijk met zo veel meer kans op misbruik?"
Deze zin uit ons interview met de heer
C. van Kuilenburg, bestuurder van de Ne
derlandse Bond van Vervoerspersoneel,
heeft enig misverstand gewekt. Er wordt
natuurlijk gewezen op het feit, dat de re
dersvereniging op de afslag in IJmuiden
de vis koopt, die als zootvis daarna de los-
arbeiders bereikt. Voor alle duidelijkheid
kan men dus de zin het beste aldus lezen:
En nog steeds koopt de firma Pronk op
de afslag de vis in, die daarna als zootvis
beschikbaar wordt gesteld. Waarom toch
zo moeilijk als het meer kansen op mis
bruik geeft?"
De zootviskwestie heeft de gemoederen
de afgelopen nacht in de vishallen weer
danig beziggehouden. Dit werd veroor
zaakt door het feit, dat het inkopen van
de vis, die daarvoor bestemd is, plotseling
was gestaakt, zodat er geen zootvis werd
verstrekt. Nu zou vandaag de zootvis wor
den uitgereikt, maar terwijl het tot nu toe
gewoonte was, dat vertegenwoordigers der
arbeiders de vis in ontvangst namen, moest
nu iedereen zelf zijn portie komen halen.
Zowel hierover, als over de dag van be
schikbaarstelling heerste ontstemming, zo
dat zelfs het woord „staking" is gevallen.
B. en W. van Velsen hebben de raad ver
zocht de verordening die de voorwaarden
voor de levering van gas over de gewone
meter en over de muntgasmeter door het
Gasbedrijf te Velsen regelt, te wijzigen,
waardoor de huur van een gewone meter
per maand zal bedragen: voor een meter
van 10 t/m 12 m3/h 1; 12—20 2; 20—50
4; 50—100 7; 1Ó0—150 15; 150—200
25; 200—300 35; 300—500 50.
Een en ander met de bepaling, dat de
genoemde huurbedragen zullen worden
berekend van de eerste meteropname na 1
januari 1961 af.
Het Nederlands Marionetten Theater van Bert Brugman is in de IJmond een reeds
dikwijls gevraagde en graag ontvangen gast. Geen toonder, want. deze aparte kun
stenaar heeft zijn poppen een geheel eigen karakter gegeven en dat op een manier,
die elke marionet tot een juweeltje maakt. Daarnaast is hij er in geslaagd, op zijn
betrekkelijk klein toneel toch een bewonderenswaardige variatie tot stand te
brengen. Hoewel bijna alle poppen van hem een sterk karikaturale inslag hebben
meegekregen, wordt de toeschouwer onmiddellijk onder de bekoring gebracht van
een dergelijk charmant schouwspel en is hij al spoedig geneigd het vertoonde als1
een realiteit te aanvaarden.
Van dit alles is vrijdagavond opnieuw
sprake geweest in het Kennemer Theater
te Beverwijk, waar de katholieke kunst
kring „De Keerkring" de opening van
haar winterseizoen aan Bert Brugman en
zijn medewerkers had toevertrouwd. Dit
geschiedde met een in de IJmond van dit
gezelschap nog onbekende voorstelling, na
melijk Rossini's komische opera „De bar
bier van Sevilla". Een opnieuw voortref
felijke voorstelling, waarmee Bert Brug
man zijn originele fantasie weer volkomen
heeft uitgeleefd. Het is niet minder dan
verbluffend te kunnen ervaren, hoe men
als volwassen toeschouwer direct in een
dergelijke vertoning gelooft, zo volmaakt
werd de harmonie tussen muziek en spel
tezamen gebracht. De familie Brugman,
die achter de schermen deze miniatuur
acteurs hanteert, blijkt allerminst een te
genstander van de parodie, hetgeen de
charme van een dergelijke voorstelling
slechts bevordert. Want levende solisten
zouden onmogelijk tot de kostelijke scènes
in staat zijn, die hier door deze marionet
ten worden gespeeld. Men komt bijna
ogen tekort om alle komische vondsten op
zich te laten inwerken, die met zulk een
kwistige hand door de voorstelling wer
den verspreid. Zoals het optreden van di
rigent en ox-kest in het eerste bedrijf en
de manier, waarop de barbier zijn be
roemd geworden aria ten uitvoer brengt.
Geen wonder, dat het publiek dergelijke
tafereeltjes met spontane „open doekjes"
honoi-eerde, bijna in de veronderstelling,
dat men hierdoor de betreffende mario
net zijn toekomende hulde bracht.
Mede door de langs mechanische weg
ten gehore gebrachte muziek, opnamen
van het Orchestra Sinfonica van Milaan,
onder leiding van Tullio Serafin en solis
ten als Victoi-ia de Los Angeles, Anna
Mai-ia Canoli, Gino Bechi en Nicola Mon
ti, behaalde deze voorstelling een enthou
siast onthaal. Voor „De Keerkring" dus
een geslaagde inzet van het nieuwe sei
zoen.
Bij de gemeentelijke dienst voor sociale zaken, kan geplaatst
worden een kantoorbediende in de rang van
Vereist is bezit van mulo-diploma en enige
kantoorervaring.
Salarisgrenzen 272.— tot 380.— per maand, exclu
sief 4 vakantietoeslag.
Voor gegadigden beneden de leeftijd van 21 jaar
wordt jeugdaftrek toegepast.
Sollicitaties binnen een week te zenden aan de directeur
van de gemeentelijke dienst voor sociale zaken, Heide-
straat 43 te IJmuiden-Oost.
Wij hebben plaats voor
niet beneden de 20 jaar.
Tevens vragen wij voor de St. Nicolaasperiode
Gegadigden moeten de leeftijd van IS jaar
hebben bereikt.
BREESTRAAT 40 - 42
BEVERWIJK
TROMPSTRAAT 9—11
IJMUIDEN (O.)
Uitdeuken en spuiten. - Verkoop van benzine en olie
OOK ZONDAGS GEOPEND
GEVRAAGD
Gegadigden moeten genegen zijn om naar het
buitenland te worden uitgezonden.
Aanmelden dagel. van 8 tot 17 uur: Bloemstraat 57 - 59.
Per 1 NOVEMBER vragen wij een
Brieven aan C. Deventer, Meeuwenlaan 61, IJmuiden-Oost.
V. W. RIJSCHOOL „KENNE-
MERLAND" voll. cursus
150.of per les. Voor
lessen in D.A.F. kunt U ook
bij ons terecht. Erk. Bovag.
Galvanistraat 3, hoek Burg.
Rambonnetlaan. Telef. 7558
AUTORIJSCHOOL „MO
DERN". Door een vakk. opl.
met minder lessen en kosten
uw rijbewijs door erk. gedipl.
instructeur. Wij halen en
brengen U. 10 lessen 40
(a 60 min. les) met nieuwe
Opel. Telef. 50873. Vondel-
weg 46, Haarlem.
RIJSCHOOL „VELSER-
BEEK", erk. rijschool 6.
per uur. Jan Kostelijklaan
30, Telef. 4935.
WERKSTER of MEISJE ge
vraagd. Mevr. Kwint, Drie-
huizerkerkweg 18, Velsen-Z.
MEISJES gevr. voor bedie
ning. Automatiek Dekkers,
Lange Nieuwstraat. Telef.
4302.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
WINKELMEISJE gevr., lft.
18 jr. of ouder. Kunstnijver
heid- en Woninginrichting,
tegen 1 nov. Prettige werk
kring. C. Peereboom Zn.,
Hoofdstraat 177, Santpoort.
Telef. 8210.
Voor direct gevr. ZELFST.
HULP in de. huish. voor
de morgenuren of enkele
dagen per week, Br. L 522
of Telef. 8428 IJmuiden.
Gevraagd NET MEISJE, in
tern. Mevr. E. de Jager, Ka
naalstraat 238, IJmuiden.
Telef. 5632.
Assurantie- en Makelaars
kantoor vraagt voor enige
halve dagen per week accu
rate VROUWEL. KRACHT
voor assistentie bij de cor
respondentie en administra
tie. Brieven L 504.
Klein kantoor Haarlem-C.
vraagt intelligente JONGE
DAME voor administratieve
werkzaamheden. Type- en
stenodiploma niet noodzake
lijk, echter wel accuratesse.
Brieven L 524.
THUISWERK gevr. door net
persoon (48) geen adm. Adr.
te vern. bureau van dit blad
KI. kantoor te Haarlem-C.
vraagt intelligente JONGE
DAME voor administratieve
werkzaamheden. Type- en
stenodiploma niet noodzake
lijk, echter wel accuratesse.
Brieven L
WONINGRUIL. Aangeb. 4-
kamerflat Haarlem-N., voor
klein huisje gem. Velsen,
liefst Santpoort, Driehuis.
Brieven L 513.
JAVAKAPOK in pondszak-
ken 2.25. Schuimplastic
vulling 50 ct per zak. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
NYLONS MET EN ZONDER
NAAD 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
ZWART en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
NYLON VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.
PRIMA ZANGKANARIES
met garantie, tropische vo
gels, parkieten, duifjes enz.
Keuze uit honderden vogels.
Sloot Vogelhandel, Wijk aan
Zeeërweg 101, Telef. 8124.
LUXE VERHUUR V.W. '60.
K. A. van Doesburg, Plane-
tenweg 20. Telef. 7320.
VERHUUR VAN GELUIDS
INSTALLATIES voor alle
doeleinden. Inlicht, v. Broek
huisenstraat 2, IJmuiden-O.
Te koop een nieuwe KOF
FER SCHRIJFMACHINE m.
1 jaar garantie. Af te betalen
met 2.5Ö p. w. Gratis op
proef bij U thuis. Brieven
No. 3612.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erkend F.N.O.P. rij
school. Volledige cursus
150.F. Eikelhof, Da
Costalaan 53. Telef. 4318.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Tuin
dersstraat 63. Telef. 4565.
Steeds verkrijgbaar IJS
TAARTEN v.a. 3.50; 8
10 personen. Patisserie Dek
kers, Centrum Galerij, Tele
foon 4302.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.p. w. Lederen Kleding
bedrijf Veldhuis, Breestraat
no. 12, Beverwijk. Telef. 5629
VOORDELIGER TEXTIEL
door onze Jubileumpolis.
Profiteert ook van deze
unieke aanbieding. C. Lod
der, Driehuis.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.
ETNA GASFORNUIZEN.
Thans weer uit voorraad le
verbaar. Filiaal Velo, Tromp
straat 68. Telef. 5198-8191.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie. Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
BADKAMER VERWAR
MING. Vraagt nu prijsop
gave voor plaatsing. Keizer,
Plein 1945 no. 3. Telef. 4516
GRAMMOFOONPLATEN.
De grootste collectie vindt
U bij Keizer, Plein 1945 no.
54. Telef. 4516.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Veldes Auto
handel, Santpoort, Bloemen-
daalsestraatweg 148, Telef.
7709. Verkoop uitsluitend
onder Bovag garantie. Ver
schillende merken wagens
voorradig. Financ. mogelijk.
Zondags geopend.
Wie heeft Wim z'n RODE
JACK gevonden? Verm. ver
loren. Prof. Gunning school
plein. Blokker, Roerstraat 59
B.I.M.Y. ONTWERP, RE-
KLAME, STANDBOUW. Br.
L 3732.
OUD PAPIER, lompen. Fa.
Max Gosschalfc, Ampèrestr.
27. Telef. .5852.
GAAT U AARDAPPELEN
OPSLAAN? Denk dan om
anti-spruitpoeder. Engelhart,
Trompstraat 92. Telef. 4146.
IJmuiden.
LUXE VERHUUR v. OPELS
REKORD. E. Groen, Plane-
tenweg 206. Telef. 7244.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A, Uniken. Weekse dagen
15.— p. dag. Z. Z. 20.—
per dag. Wijk aan Zeeër
weg 146. Telef. 7839.
La Dolce Vita
(Rex, IJmuiden). „La Dolce Vita", het
zoete leven van mensen die teveel geld en
te weinig fut hebben. Zelfmoord, gebruik
van verdovende middelen en dronkenschap
zijn schering en inslag. De hoofdpersoon in
„La Dolce Vita" is een journalist, die de
Romeinse boulevardbladen van kopy voor
ziet. Hij leeft daarom net zo leeg als de
figuren in zijn reportages. Af en toe ziet
hij de volkomen zinloosheid van deze vorm
van bestaan in, maar hij is niet meer bij
machte zich aan dit leven, dat als drijf
zand is, te ontworstelen. Een bepaald ver
haal heeft de film niet. Zij is een reportage
die niets verbloemd en niets veroordeeld.
De film is lang, maar niet langdradig of het
zou moeten zijn omdat het onderwerp zo
langdradig is. De opnamen zijn flitsend.
„La Dolce Vita" is toegankelijk voor acht
tienjarigen en ouderen. Zondagmiddag
draait in Rex „De dag der geweldenaars".
Allen lieben Peter
(Thalia, IJmuiden). In „Alle lieben
Peter" kan men een idool van de jeugd in
actie zien: Peter Kraus. Hij vormt met
Christine Kaufmann een jong liefdespaar en
zorgt natuurlijk voor de nodige liedjes
„Kitty-Cat", „Havana-Love", „Come on
and swing" en „Du passt so gutt zu mir".
In de film is hij een muzikale werkstudent,
die alle genegenheden van het lieve fabri
kantendochtertje Kitty dansend bij elkaar
zingt. Zondagmiddag „Tarzans vlucht" met
Johnny Weismuller, maandag, dinsdag en
woensdag „Zware jongens, lichte meisjes"
met Mamie van Doren, donderdag „De dan
seres van de duivel" met B.B.
Een huis vol herrie
(Kennemer Theater). „Een huis
vol herrie" is een kostelijke film vol En
gelse humor, waarin de problemen van een
jong echtpaar, dat een babysitter zoekt, uit
de doeken worden gedaan. Mylène Demon-
geot zorgt voor de sentimentele noot.
Maandag tot en met woensdag „Striptease
en gangsters", een spannend geval, waar
over we vorige week al schreven. Zondag
middag „In handen der roodhuiden".
Freddy und die Melodie der Nacht
laat Freddy nu eens als taxi-chauf
feur zien. Samen met Heidi Brühl jaagt hij
op de moordenaars van een collega. Van
dinsdag tot en met donderdag „Een getuige
moet verdwijnen", waarin moordenaars
troef zijn. In de matinee „Lassie's beste
vriend". De film draait in het Luxor
Theater.
Bereden bandieten
(W.B.). „Bereden bandieten"- is een film,
waarin het weer pijlen en kogels is wat de
klok slaat. Een verloofd paar vindt een
baby in een huis en wordt dan belegerd
door Indianen en bandieten. Zondag en
maandag „Zes mannen en een danseres",
zondagmiddag „De drie zingende muske
tiers".
Te koop een mooi modern
HERENHUIS met stoffering
en sanitair. Leeg te aanv.
5 min. van het station Sant
poort-N. Te bevr. Velser-
broekstraat 15, Santpoort.
Telef. 8617.
Aangeb. zonnige GEMEUB.
KAMER, centr. verw., met
voll. pens. Corantijnstraat
16, Santpoort-N. Telef. 7692
ZIT-SLAAPKAM. met C.V.
60 p. mnd. Br. L 459.
Ag. van politie, geref. stand
plaats Velsen, zoekt net en
gezellig OSTHUIS. Brie
ven L 491.
WONINGRUIL DEN HAAG-
VELSEN. In Den Haag voor
ruil beschikb. o.a. mooie 3e
et. 4-kam. flat, Bruynzeel-
keuken, douche en lavet.
Pracht uitzicht en stand in
winkelcentrum. Huur 63.-
p. mnd. Brieven L 490.
Gevr. 4-KAM. FLAT, omg.
Duinwijk, voor vrij huis. Br.
L 3707.
Aangeb. BLOK v. 8 BEL.
HUIZEN te IJmuiden, bouw
1925, 9 Are, 40 c.A. Opbr.
3500.—. Prijs 33.000. Telef.
02500-61888.
TELEVISIE, alle merken.
Elke gewenste betalingsrege
ling. Ook huren met recht
van koop, zonder vooruit
betaling. Vraagt inl. H.A.J.O.,
Da Costalaan 36, Driehuis.
Telef. 7116.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. 1 fles
Chiffon d'Amore 2.55.
GELUIDSBANDEN v. alle
soorten bandrecorders. Uni
ken. Wijk aan Zeeërweg 45,
Telef. 7127,
ST. NICOLAAS PAKKET
TEN over zee. Tijdig opge
ven s.v.p. Australië uiterlijk
10 okt. Rhodesia uiterlijk 15
okt. Zuid-Afrika uiterlijk 15
okt. Hazenberg, Centrum Ga
lerij, Telef. 6479.
VERHUUR DEKKLEDEN v.
elk bedrijf. Fa. K. v. Veelen,
Zeilmaker en Tentenfabriek,
Middenhavenstr. 27, IJmui
den. Telef. 02550-4108.
Wijnands en Van Rensen
WEDSTRIJDPRIJZEN, me
dailies, bekei's, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7643
TELEVIZIER. Het nieuwe
weekblad, 80 pagina's. Met
televisie- en radioprogram
ma's. Abonnement 40 ct per
week. Rosier, Kennemerlaan
142, Telef. 4379. Bij bezor
gers van Telegraaf, Mar
griet en Eva.
Voor goede betrouwbare
Geheim, Serieus, Coulant
ook voor U het oude ver
trouwde adres:
Mathenesserlaan 458 B
Telefoon 50613 Rotterdam
Overal te ontbieden. Gratis
inlicht, in blanco couvert
Leeg te aanvaarden
WOONHUIS met garage,
Zwaanstraat (nieuw).
HERENHUIS Jan Kostelijk
laan, met centr. verwarming.
Velserbeek.
GROOT WOONHUIS
alleen met ruiling, omgev.
Fahrenheitstr., Hofstedestr.,
Marconistraat.
WOONHUIS Wijk a. Zeeër
weg met ruiling.
Inlicht. Mak. C. Visser Hzn.
Maasstraat 1 - Telef. 4830
Te koop wit-emaille KO-
LENFORNUIS, in goede st.
Na 6 uur. Wijk aan Zeeër
weg 90.
Te koop DEBA KACHEL,
in goede staat, 25. Ooster
duinweg 23.
Een in g. st. z. WIEG ter
overn. gevr. per 1 jan. a.s.
of eerder. Br. L 494.
Te koop aangeb. in pr. staat
verkerende FIAT 600 en
1100 vanaf 1955 met volle
dige garantie. Garage Koe
nen, Hagelingerweg 132,
Santpoort.
Te koop Duitse kruissnarige
STUDIEPIANO 200. Feith-
laan 8, Driehuis. Tel. 7223.
Voor paardrijden HOGE
LEREN LAARZEN te koop,
in prima staat. Stolstraat 7.
Te koop MOD. BRUIDS
TOILET m. 40, met toebeh.
25.—. Rijnstraat 24.
Te koop goed onderhouden
SOLEX. Cederstraat 26.
PRIMA SCOOTER te koop
Frans Halsstraat 17, IJm.
FORD VEDETTE '49 te kp,
in prima staat. Zowel ban
den als motor. Lange Nieuw
straat 130.
Te koop H.M.W., dubb. v.,
Mob. bolle tank en Solex.
Alle in pr. staat. Kortenaer-
straat 25.
Angeb. D.A.F. 1960 z.g.a.n.,
6000 km gelopen. Volkswa
gen de Luxe 1959. Volvo 444
1957. Opel Rekord 1959.
Dauphine 1960. Automobiel
bedrijf Velserbeek, Groene-
weg 69, Telef. 7271, IJmui
den.
Te koop SIMPLEX BROM
FIETS, prima staat, 2 ver-
snellings. Frögerstraat 12 rd.
Te koop KINDERWAGEN,
v. Delft, z.g.a.n. Hunzestraat
12. Na 18 uur.
Aangeb. 20 WERKEN van
Dr. Kuyper. Roos, Dolfijn
straat 63.
Te koop VOLKSWAGEN m.
radio 575. v. Wassenaer-
straat 56.
Aangeb. V.W. '54/'55, pracht
wagen, 1675. V.W. met nw.
leren bekl. enz. 850. Met
echte gar. en financiering.
Zeeweg 269.
Blank eiken DRESSOIR te
koop z.g.a.n. Snelliusstraat
53, IJmuiden.
Te koop grote GASRADIA-
TOR en 4 keukenstoelen
2.50 p. stuk. Kennemerlaan
34, IJmuiden.
Te koop ROTAN WIEG
20. Bes petroleum verg.
15. Mantelpakje maat 40.
Fultonstraat 17.
Te koop ORGEL, in goede
staat zijnde. Huygensstraat
13, IJmuiden.
Aangeb. NEW ANGLIA 2 kl
2250. Leuk en goed autoo
tje met nwe. banden, roldak,
radio, verw. enz. Te bevr.
Industriestraat 38, IJmuiden.
Aangeb. OPEL REKORD,
in prima staat. Jan Koste
lijklaan 30.
PEUGEOT 1956. Opel Olym-
pia 1952. Nog in staat van
nw. Beide kunnen gefinan
cierd worden. Austin A 40
1952. Meindert Bakker's
handel- en reparatiebedrijf,
Lange Herenstraat 5, Telef.
18979 en 21275, Haarlem.
Jong echtpaar zoekt WOON
RUIMTE. Wie helpt ons?
Brieven L 523.
KAMER gevr. per 1 nov.,
met of zonder pension, in
Santpoort, Driehuis, Velsen,
Beverwijk. Brieven L 510.
Spoed! Echtpaar zond. kind.
b.b.h.h. zoekt WOONRUIM
TE. Brieven L 518.
Aangeb. 3-KAM. FLAT Den
Haag. Gevr. 3- of 4-kam.
moderne woning in Sant
poort. Driehuis, Velsen. Be
verwijk. Brieven L 509.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Voor ongeschoolde arbeiders bestaat gelegenheid om bij
gebleken geschiktheid tot lasser of plaatwerker te worden
opgeleid. Alle werkzaamheden geschieden in dagdienst; 1 x
per 2 weken 's zaterdags vrij. lonen volgens de CAO Metaal.
Sollicitaties te richten aan
POSTBUS 55 BEVERWIJK - AFD PERSONEELSZAKEN
In diverse uitvoeringen
formaten en kleuren
Met openslaande of schuifdeuren, met In-
schuifdeuren of Jalouzleslultlng. Het voor
front kan In kleur worden uitgevoerd. Blauw,
rood, geel of gebroken wit geven fleur aan
kantoor of werkkamer.
FRÖGERSTRAAT 47 - IJ MUIDEN
NIEUW!
TOONAANGEVEND
WIJK AAN ZEEëRWEG 45 - IJMUIDEN - TEL. 7127
Protestantse Begrafenisvereniging
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M EI J E E,
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost
LET OP DIT ADRES
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
Grote wasserij en stomerij vraagt voor haar winkel
in IJmuiden
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder no. IJ56
aan het bureau van dit blad.
zoekt voor haar afdeling PLANNING
Sollicitant dient enige administratieve aan
leg te hebben, alsmede gevoel voor interne
verhoudingen. Hij dient in staat te zijn na
tijd van inwerking eenvoudige planningwerk
zaamheden zelfstandig uit te voeren.
Opleiding: U.T.S. of daarmee vergelijkbare
opleiding. Leeftijd: 23—30 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
Postbus 55, Beverwijk, Afd. Personeelszaken
F. DE GRUIJTER EN ZN - LEVENSMIDDELEN
vragen voor spoedige indiensttreding
voor de buitendienst.
Vast loon plus omzetpremie. Gunstige spaarregeling.
Opname in pensioenfonds. Zeer gunstige arbeidsvoorwaar
den. Leeftijd tot 30 jaar. Bezit van rijbewijs B.
Soil, persoonlijk of schriftelijk aan ons filiaal Kennemer
laan, IJmuiden, dagelijks van 10—6 uur.
