Ex-onderhavenmeester Van Dongen
blijft zijn schepen trouw
f Mk-Cfdim j
In de vishal en op zee
Aanvoer gezouten haring
raakt verder achterop
NIVON organiseert goede
avonden in Velsen-IJmuiden
Trawlers vangen meer haring
dan drijfnetschepen
Havenberichten
Havendienst was altijd even druk
Lederen actetassen v.a. 5.95
Supermarket in Beverwijk
en Haarlem-Noord
voor RIJLES
|j keur If
Voor HETZELFDE GELD
heeft u een ECHTE GRIT BRIL
en. een ONGEKENDE SERVICE
G. VAN TELGEN
Visconserven
is MSUCC ES"
kdpok jjf De nieuwe
'j.. matras |j§ collectie
Keurkapok-
8IM matrassen
verkrijgbaar bij:
xiERDAG 8 OKTOBER 1960
Onderhavenmeester L. A. van Dongen is nu weer gewoon burger. Maar nog
even goed volgt hij iedere beweging van de schepen in de IJmuidense vissers
haven en datzelfde geldt voor zijn vrouw, die zolang de heer en mevrouw Van
Dongen al in de Ericssonstraat aan de haven wonen, genoten heeft van de „tele
visie op de ruiten".
Advertentie
ZW1JNDRECHTGOUDAIJMUIDEN
In I3MUIDEN gevestigd KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
Het gezin Van Dongen zal echter straks
uit de woning moeten want het is een
dienstwoning en dat betekent dat straks
opvolger Bom daar zijn intrek zal gaan
nemen. Het zal dan afgelopen zijn met
de televisie en dat betreuren zowel mijn
heer als mevrouw Van Dongen sterk.
Het zal het einde zijn van een direct
contact met het havenbedrijf, dat al duurt
van 15 juli 1918, toen de heer Van Don
gen als tijdelijk havenknecht bij het
Staatsvissershavenbedrijf kwam.
Daar is zijn loopbaan overigens niet
mee begonnen. Want voordat hij zijn werk
in IJmuiden begon met water geven aan
de schepen, was er al heel wat gebeurd.
Zoals dat varen op de beugers, die van
uit Middelharnis, waar hij geboren is, het
visserijbedrijf uitoefenden.
Al op zijn tiende jaar zat hij op sloe
pen, om voor zijn plezier mee te gaan vis
sen. Maar op die beugers werd het bit
tere ernst. Geen gemakkelijk baantje, het
werken op die prachtige schepen, die hun
lijnen uitzetten vol haken, met het aas,
waarop de vis af moest komen. In de win
ter was dat inktvis, sardien, koelever of
stukjes prik. Begin maart begon men dan
met haring als aas. Maar die prikken, dat
was wel hèt probleem.
Aan de prikbak
„Ze kwamen met de trein uit Wou-
drichem" vertelt de heer Van Dongen,
„en dan moest er altijd een man mee.
Want als de trein ergens stopte, moest
hij meteen gaan „polsen".
De prik moest steeds in beweging blij
ven om niet dood te gaan. Aan boord van
schepen was het net zo. De prikken kwa
men in bakken, gevuld met water, dat
steeds in beweging moest blijven. Er
stond altijd iemand bij met een stok met
kurk, die er voor moest zorgen, dat het
water niet stil bleef. Geen lekker baantje,
als men in koude streken was, en ieder
Advertentie
De Speciaalzaak voor IJmuiden.
Trompstraat 2-4 en 10 - IJmuiden - Tel. 4078
De firma Kykgriyp te Velsen-Noord heeft
grote plannen voor Beverwijk en Haarlem-
Noord. In Beverwijk wil de firma aan het
Keuncnplcin een grote supermarkt (naar
Amerikaans voorbeeld) bouwen. Daar zal
een verkoopruimte zijn van zevenhonderd
vierkante meter. Daarmee zal Beverwijk
dan zijn eerste supermarket rijk zijn.
Aan de Antony Fokkerlaan te Haarlem-
Noord (bij het Plesmanplein) gaat Kijk-
grijp eveneens een supermarket inrichten.
Het gebouw staat er al en men vex-wacht
half november de opening. Er is daar een
parterre-gedeelte voor levensmiddelen met
een oppervlakte van 330 vierkante meter.
Er zijn ook een groente- en een fruitaf-
deling. De bevoorrading vindt plaats door
middel van een tunnel, die is voorzien van
een elektrische transportband. Ook is er
een slagerij, waar verpakt vers vlees ge
kocht kan woi-den. Daax-in komen grote
koelmeubelen met een lengte van bijna
dertig meter te staan. De vleeswaren wox--
den in vacuumvei-pakking aangeboden. In
het souterreain is eveneens een verkoop
ruimte (van 190 m2) gecreëerd. Hier zullen
huishoudelijke artikelen ten vex-koop wor
den aangeboden. Het afx-ekenen zal plaats
hebben door middel van vijf kasregistex-s,
die uitgerust zijn met automatische geld-
wisselapparaten. Het wisselgeld ligt i-eeds
in het bakje op het moment, dat het kas
register aangeeft welk bedx-ag de klant
moet terugontvangen. De klant kan hier
door sneller worden geholpen. De super-
market in Haarlem-Noord wordt een van
de modernste in ons land.
In 1949 opende de firma Kijkgx-ijp in
Velsen-Noord de eex-ste volledige zelfbe
dieningswinkel van ons land. Het systeem
had succes, zodat enkele jaren later een
tweede zaak werd geopend en wel aan de
Bx-eestx-aat te Bevei-wijk. Ook in IJmuiden
opende de finna een zaak, namelijk aan het
Marktplein. De centrale magazijnen van
Kijkgrijp bevinden zich nog steeds in Vel
sen-Noord. Van hier uit worden alle zaken
bevoorraad.
TEENAGERSHOW TEN BATE
VAN POLIOFONDS
In het Hervoi-md Jeugdgebouw wordt
vanavond een teenagershow gehouden ten
bate van het Poliofonds. De artiesten wer
ken belangeloos mee. Wel worden hun
prestaties door een jury beoordeeld. Er zijn
verscheidene prijzen uitgeloofd. De show
begint om acht uur.
lekker de warmte opzocht behalve de prik-
gast, die op dek moest blijven".
De beugers hadden grote bunnen, zo
groot als huiskamers, binnenin het schip,
waar de vis levend kon worden bewaard.
De vis kwam, zodoende levend aan de wal,
waar ze ook weer in karen werd bewaard.
„De lengen en heilbotten werden aan de
staai't vastgemaakt in de bunnen met he
le bossen tegelijk, de kabeljauwen en
schelvissen zwommen los".
De heer Van Dongen praat vol enthou
siasme over zijn lievelingsschip, de Mid
delharnis 4. „Er was er nooit één, die
ons bij de wind kon houden" zegt hij.
„Denk overigens niet te min over die rei
zen, die we maakten, 's Zomers gingen
we 14-16 weken weg voor de zoute vis.
's Winters betrof het reizen van 12-13 da
gen, waarbij de vis levend werd aange
voerd."
Naar IJmuiden
Na de periode op de zeilschepen kwam
het werk op de sleepdienst in Rotter
dam tot de oorlog. En daarna IJmui
den, waar water geven het eerste werk
werd.
In de begintijd van de heer Van Don
gen in IJmuiden betrof het zeilschepen,
die vaak fantastische taferelen oplever
den, als ze de haven uitlaveerden. Latei-
werd het de periode van de stoom, toen
vele stoomtrawlers elkaar in de haven
verdrongen.
„Ja, druk was het altijd, of het nu zeil-,
stoom- of motorschepen waren," zegt hij.
„Al was het misschien met die zeilsche
pen wel het spannendste. De beroerdste
tijd was wel de staking. Overigens was
het, welke periode het ook betrof, altijd
het zelfde recept: je moest er dooiixeen,
welk weer het ook was, en dat was niet
altijd een lolletje."
Er was een tijd, dat er 180 trawlers
waren, die reizen van bijna deiiig dagen
maakten. Later wai-en er minder, maar
die maakten weer kortere reizen. Er is
ook nog de periode geweest van de „kop
pels". Er waren soms 30-40 Engelse ha-
ringdi-ifters binnen, die vei-se haring ge
vangen hadden en die dan in allerijl naar
IJmuiden brachten. Nu is dat gebeux-d.
Maar druk blijft het toch wel.
De heer Van Dongen heeft veel meege
maakt. Hij px-aat er zelf maar zo'n beetje
overheen, maar uit zijn verhalen distilleex-t
men zo gaandeweg toch wel de nodige
dingen: opvarenden van buitenlandse
trawlers, die armen of benen vex-speelden,
en van hem de eerste hulp kregen; gezin
nen van kolenschippers, die in de hoek
van de haven lagen en bij storm door
hem werden geholpen; buitenlandse sche
pen, die door hem naar binnen werden ge
loodst door een warwinkel van aan de
kant liggende schepen.
Daar is het vexixaal van de man, die
door Van Dongen uit het water werd ge
haald, en die aan zijn pols een hondje
had vastgebonden.
Maar de heer Van Dongen praat daar
eigenlijk liever niet. over. Hij spreekt lie
ver over al dat mooie, dat hij in zijn loop
baan heeft meegemaakt. En over da.t
prachtige visserijbedrijf. „Een bedrijf,
dat leeft en bloeit" zegt hij, „er is altijd
weer wat anders en dat maakt het mooi."
De heer Van Dongen is niet meer offi
cieel in functie. Maar hij blijft zijn sche
pen trouw, en is dat een wonder?
De heer Van Dongen is nog vaak bij de
schepen te vinden, hier met zijn in uni
form gestoken opvolger, de heer Bom, die
sinds 1922 bij het Staatsvissershavenbedrijf
werkt, eerst elf jaar bij het dok zat en
toen in de havendienst kwam.
De visconservenirxdustrie heeft in augus
tus zowel haring als makreel verwerkt.
De prijzen voor deze grondstoffen wax-en
evenwel aanzienlijk hoger dan in juli. De
export is de laatste maanden vrij stabiel.
Deze bedroeg in augustus 1048 ton voor
een waarde van f 1,2 miljoen tegen 1162
ton voor een waax-de van f 1,5 miljoen in
augustus 1959.
In de mosselconservenindustrie kon in
augustus 187 ton worden uitgevoerd voor
263.000. België nam 176 ton af, Groot-
Brittannië 7 ton en Frankrijk 3 ton. De
uitvoer totalen in augustus 1959 waren
respectievelijk 140 ton en 209.000.
In de haringvisserij hebben de aanvoe
ren zich ook in augustus ongunstig ont
wikkeld. De aanvoer van gezouten haring
bedroeg in totaal 105.932 kantjes en bleef
daarmee aanzienlijk beneden de hoeveel
heid die in augustus 1959 aan land werd
gezet. Toen waren er namelijk ruim 150.000
kantjes aan de markt.
Vooral door de drijfnetvaartuigen wer
den slechte vangsten gemaakt. De kwali
teit van gezouten drijfnethax-ing was in het
algemeen goed. De haring was in het al
gemeen groter dan in juli. Tegen het ein
de van de maand liep het percentage vol
le haringen van de vangsten belangrijk
op.
Door de haringtx-awiex-s werden betere
resultaten behaald dan door de drijfnet
vaartuigen. Door de schepen uitgerust met
kx-achtige motoren werden goede besom
mingen gemaakt. De haring, gevangen in
het noordelijk deel van de Noordzee, was
veelal gx-oot van afmeting. De aanvoer be
stond voor een gering percentage uit ijle
haring. De haring afkomstig van zuidelij
ke visgronden was kleiner van stuk. Voor
alle soorten gezouten hax-ing wex-den in
augustus hogere prijzen betaald dan in
augustus 1959.
Bij de drijfnetharing deden: kantjes
maatjesharing 44 134 (vorig jaar
30.60 87), volle haring 41.70 64
33.30 44), ijle haring 30.10
20 50 (f 19.20 36).
Bij de tx-awlernetharing: maatjesharing
36.10 177 30.80 150), volle ha
ring 37 1Ó8 32 57), ijle ha-
Doorgedraaide vis
Van schelvis onder de maat van 30 cen
timeter werd 52.208 kilo aangevoei-d. Hier
van werd 50.478 kilo verkocht, de rest wex-d
doorgedraaid. Voor wijting beneden 30
centimeter waren deze getallen respectie
velijk 482.041,412.394 en 69.647. Van schol
3 wex-d 715.129 kilo aangevoerd, waarvan
704.327 kilo werd verkocht en 10.802 kilo
werd doox-gedx-aaid.
Van de 55.807 kilo aangevoerde schar werd
alles verkocht, van de 37.527 kilo aange
voerde bot werd 10.888 kilo doox-gedx-aaid.
Van de zwarte poon, aanvoer 21.888 kilo,
wex-d 6580 kilo doox-gedraaid, zodat in to
taal van 1.364.600 kilo vis 99.322 kilo werd
doorgedraaid.
Het betreft hier die vissoox-ten, die val
len onder de opvangx-egeling, benevens de
hoeveelheden, die de minimum aanvoer-
prijzen van 0.16 per kilo voor ongestrip-
te vis niet haalden.
Uitvoer en invoer
De uitvoer van zeevis bedroeg in augus
tus 1440 ton voor een waarde van 3.2 mil
joen tegen 1199 ton voor een waarde van
2.4 miljoen in augustus 1959.
Verzending vond onder meer plaats naar
België (608 ton), West Duitsland (74 ton),
Frankrijk (208 ton), Italië (192 ton), Groot-
Bx-ittannië (204 ton), Zwitserland (28 ton)
en U.S.A. (21 ton).
In verse en bevrox-en toestand wex-d 545
ton zeevis geïmpoi-teerd voor een waarde
van 554.000. De import bestond uit ma
kreel (103 ton), schelvis (76 ton), kabel
jauw (243 ton), koolvis (9 ton), en schol
(27 ton).
Geïmporteerd wei-d uit België (88 ton),
West-Duitsland (311 ton), Denemarken
(86 ton) en Noorwegen (35 ton).
In augustus 1959 bedroeg de invoer 421 ton
vc^r een waarde van 431.000.
steurharing 33.20 61.30 (f 19.80
51).
In Katwijk waren wat de pekelharing
betx-eft 2691 kantjes maatjesharing, gemid
deld 58.96 per kantje, 7274 kantjes volle
hax-ing, gemiddeld 49.50 per kantje en
184 kantjes ijle hax-ing, gemiddeld 33.92
per kantje.
In IJmuiden werd geen pekelharing aan
gevoerd.
Bij steux-haring waren er in Katwijk 801
kantjes maatjes, gemiddeld 33.22, 585
kantjes volle haring, gemiddeld ƒ31.41.
Bij de trawlharing zag het beeld er als
volgt uit: Katwijk had bij de pekelharing
5582 kantjes maatjes, gemiddeld 73.96,
14.335 kantjes volle hax-ing, gemiddeld
52.38 en 246 kantjes ijle hax-ing, gemid
deld ƒ39.13.
IJmuiden had 710 kantjes maatjes, ge
middeld 64.27, 3594 kantjes volle hax-ing,
gemiddeld 50.89 en 44 kantjes ijle ha
x-ing, gemiddeld 38.50.
Bij de steurharing had Katwijk 170
kantjes maatjes, gemiddeld 58.49, 810
kantjes volle haring, gemiddeld ƒ48.11
IJmuiden had 381 kantjes maatjes, gemid
deld 49.59 en 982 kantjes volle haring, ge
middeld 49.45.
De aanvoer van gezouten haring was in
augustus per plaats: Katwijk 32.850 kant
jes, Scheveningen 54.148 kantjes, Vlaar-
dingen 13.178 kantjes, IJmuiden 5756 kant
jes, totaal 105.932 kantjes. In mei tot en
met augustus was de aanvoer 228.759
kantjes, in mei tot en met augustus 1959,
335.900 kantjes, in mei tot en met augus
tus 1958 286.876 kantjes.
Export
De uitvoer van gezouten hax-ing be
droeg 2339 ton voor een waarde van 2,1
miljoen. In augustus 1959 waren de uit-
voertotalen 2678 ton en 1,9 miljoen.
Afnemers wax-en onder meer België
(770 ton), West-Duitsland (801 ton), Frank
rijk (101 ton), Noorwegen (231 ton), Oost-
Duitsland (100 ton), U.S.A. (167 ton) en
Canada (56 ton).
In augustus heeft de Nederlandse Bond
van Haringhandelaren twee contracten ge
sloten voor de levering van gezouten ha
ring, namelijk met Oost-Duitsland voor
21.620 vaten en met. Israël voor 23.830 ton.
De verzending van bokking bereikte met
een totaal van 164 ton voor een waarde
van 191.000 een bevredigend niveau. Ex
port vond plaats naar België (21 ton),
West-Duitsland (96 ton) en Griekenland
(39 ton). In augustus 1959 kon 82 ton bok
king wox-den uitgevoex-d voor een waarde
van 95.000. Voor verse hax-ing wei-den ho
ge prijzen betaald. De gemiddelde prijs
bedi-oeg 0.33 per kilo bij een aanvoer van
4250 ton. Hiervan haalde 74 ton de mini
mumprijs niet.
Ruim 1800 ton vex-se haring kon woi--
den uitgevoerd voor een waarde van
854.000 tegen 1956 ton voor een waarde
van 757.000 in augustus 1959. Afnemers
waren België (596 ton), West-Duitsland
(839 ton) en Oost-Duitsland (336 ton).
Aanvoer van vrydag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was vx-ijdag 6220 kisten. Er waren 714 tong
en tarbot, 1 heilbot, 4 tongschar en schar-
tong, 490 schol, 30 schar, 25 bot, 1386 ha
ring, 2040 makreel, 840 schelvis, 278 wijting,
315 kabeljauw en gul, 15 haai, 40 poon, 20
koolvis, 22 diversen.
Pryzen van vrydag
Per kilo: heilbot f4.203.30, grote tong
f5.404.80, gi-ootmiddel tong f4.203.70,
kleinmiddel tong f 3.70—3.30, kleine tong I
f 3.703.30, kleine tong II f 1.721.36, tar
bot I f3.80—3.00.
Per 50 kilo: kleine tongschar f 6560.
kleinmiddel schol f62—60, kleine schol I
f 6261, kleine schol II f 5020, schar f 36
—22, bot f 8, verse hax-ing f 31—17, makreel
f 3014.20, grote schelvis f 6647, groot
middel schelvis f6149, kleinmiddel schel
vis f44—37, kleine schelvis I f4437.
kleine schelvis II 137—8, wijting f278,
grote gul f 56—38, middel gul f40—36',
kleine gul f 27—18, kleine haai f 15—10,
kleine koolvis zwai-t f 26, kleine rode poon
II f 17—8.
Besommingen van vrijdag
IJM 33 f20.100, IJM 34 f21.900. KW 51
f 1630, KW 64 f5575, KW 164 f8160, KW
117 f7200. KW 81 f16.180, KW 16 f8190,
IJM 154 f6300.
Aanvoer van zaterdag
Twee trawlers, twee loggers en 56 kot
ters voerden zaterdag in IJmuiden 6260
kisten vis aan, waax-van 270 schelvis, 175
wijting, 160 gul en kabeljauw, 10 koolvis.
1180 trawlharing, 1850 spanharing, 565
makreel, 500 schol, 580 varia, 60 stuks ka
beljauw, 50.000 kilo tong.
De spanvissers zijn naar de visgx-onden
tussen de Klavei'bank en de Silverpit ge
weest, ongeveer 100 mij] van IJmuiden. De
vangsten waren wel goed, maar de haring
was erg klein, zodat ze voor inleggerijen
het meest geschikt zal zijn. Het beste span
was dat van de TX 19 en de WR 67, die
samen met 500 kisten thuisstoomden.
De „Cornelis den Duik" kwam van zijn
eerste reis terug met een flinke vangst.
Het was echter jammer, dat de kwaliteit
van de haring erg tegenviel. Er moest zelfs
een hoeveelheid van 200 a 300 kisten van
worden afgekeurd. Men meent, dat de eer
ste reis van dit schip te lang is geweest.
KW 34 Tiny (27 september) 215 kisten,
waarvan 10 wijting, 95 schelvis, 95 gul en
kabeljauw, 5 hax-ing, 10 varia.
KW 144 Cornelis den Duik (26 septem-
bex-) 1250 kisten, waarvan 50 wijting, 40
schelvis, 5 gul en kabeljauw, 5 koolvis, 775
haring, 375 makreel, 40 stuks stijve kabel
jauw.
IJM 36 Jacoba Gesina (26 september)
755 kisten, waax-van 100 wijting, 45 schel
vis, 10 gul en kabeljauw, 5 koolvis, 400 ha
x-ing, 190 makx-eel, 5 varia, 20 stuks kabel
jauw.
KW 90 Alnilam (26 september) 160 kis
ten, waarvan 90 schelvis, 50 gul en kabel
jauw, 20 varia.
Zes spannen zorgden voor 1850 kisten
spanharing.
Prijzen van zaterdag
Export: grote regels kabeljauw 134
142, kleine regels 6467, kisten grote
kabeljauw 160164, kisten kleine ka
beljauw 144, grote schelvis 64, groot
middel schelvis 5051, grote en middel
schol f 6773, zetschol en schol I 60
65, grote tong 4.405.00, grootmiddel
tong 3.603.90, kleinmiddel tong 3.30
3.50, tong I 3.20—3.60, slips 1.35
1.60, grote tarbot 3.40—3.70.
Binnenland: grote gul 4347, middel
gul 3237, torren 1822, zwarte
koolvis 98110, kleinmiddel schelvis
4650, pennen 3842, knappe braad
22—30, kleine braad 1418, wijting
18—24, schol II 38— 45, schol III 22
33, trawlharing 17—22. spanharing
1619, makreel 1520, bonken 30.
Besommingen van zaterdag
KW 144 19.700, KW 129 5580, KW 90
5560, KW 69 3820, KW 34 6360, KW
119 1270, KW 60 1060, KW 92 840, KW
35 1050, KW 61 1060, KW 68 2990, KW
21 1720, KW 36 3170, KW 112 630,
IJM 59 2310, IJM 78 2120, IJM 11 4220.
Op zee
Het was ovex-al goed weer. De vangsten
op 55 gx-aden noorderbreedte gingen wel,
namelijk 100 tot 250 manden haring per
dag.
De Voorloper deed een trek van 120
manden haring, de Nestor deed een dag-
vangst, van 200 manden haring, de Fran-
ciena deed een trek van 80 manden haring.
De vangsten van 57 tot 59 graden lui
den: 100 tot 250 manden haring, makreel,
schelvis en koolvis per etmaal. De Job
Gouda en de Toronto deden een trek van
twee pakjes, de Petronella deed een trek
van 100 manden makreel.
De loggers en kotters op de kust vin
gen 100 tot 200 kilo tong en 10 tot 20 man
den schol en 1 tot 2 manden tarbot per et
maal. De loggers en kotters bij de p-boeien
vingen 300 tot 350 kilo tong per etmaal.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 50
schelvis. 70 wijting, 20 gul en kabeljauw,
5 koolvis, 600 trawLharing, 300 makreel, 40
schol, 2000 kilo tong en 1500 kantjes ha
ring.
Voor maandag
IJM 57 Medan 1225 kisten, waarvan 25
schelvis, 700 haring, 420 makreel, 40 wij
ting, 25 gul en kabeljauw, 15 koolvis.
Oudste schepen
26 september: KW 87.
27 september: SCH 153, KW 121, KW 171,
KW 176.
28 september: IJM 32, IJM 37, KW 82,
SCH 27, HD 108.
29 september: IJM 79.
Haringvangsten
KW 2—1, 5—2, 6—2, 9—1 thuisstomend,
KW 23—20, 25—2, 73—5, 47—3, 54—1, 40—
90, 74—5, 15—120 thuisstomend, 43—12
thuisstomend, KW 4440, 971, 1106,
127—5, 67—2, 141—1, 37—4, 163—2 thuis
stomend.
Geen vangst: KW 147, 170, 2 0, 22.
Geen vangst en thuisstomend: KW 78,
45. 18, 48, 130, 151.
Trekkers: KW 176, KW 85.
Gemiddeld: Scheveningen 5, Katwijk 10.
Noorwegen
In het eerste half jaar van 1960 voerde
Noox-wegen volgens „Fiskaren" uit:
29.144.000 kilo verse haring en brisling,
11.752.000 kilo verse vis, 37.085.000 kilo be
vroren haring, 4.898.000 kilo rondgevroren
zeevis, 13.889.000 kilo bevroren filets,
25.189.000 gezouten haring, 10.865.000 kilo
visconsex-ven, 40.607.000 kilo haringmeel.
De visserij op zandspiering leverde 147.000
hectoliter op. Dit is 10 a 15 percent meer
dan in 1958/59.
Vlootoverzicht
De Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking geeft het volgende
vlootoverzicht, gebaseex-d op 1958. Tussen
haakjes de cijfers van 1938:
België 441 (485), Denemarken 8161
(6671), Faroer 275 (169), Frankrijk 14.315
(20.754), West-Duitsland 2753 (11.760), Grie
kenland 14.189 (3388), IJsland 703 (632),
Ierland 1123 (1726), Italië 44.518 (39.901),
Nedex-land 1741 (3308), Noorwegen 39.527
(23.315), Portugal 10.711 (5061), Spanje
23.106 (13.913), Zweden 9665 (8269). Turkije
1951, Groot-Brittannië 7973 (11.872), Zuid-
Slavië 6303 (8021), totaal 187.455 schepen
(160.000).
Men moet bij deze cijfers in aanmerking
nemen, dat er bij Italië en Joegoslavië ook
rekening is gehouden met de roeiboten.
Een opgave van de tonnage geeft een heel
ander beeld, men vergelijke bij voorbeeld
Noorwegen en Engeland maar. Alle ge
tallen geven de tonnage 1000 aan.
België 29.1 (27.9), Denemarken 73.6 (52),
Far-Oer 23.9 (19), Frankrijk 263.3 (244),
West-Duitsland 174.1 (245), Griekenland
29.9 (8.2), IJsland 57.8 (26.1), Ierland 10.8
(13.2), Italië 156.4 (99.8), Nederland 85.1
(90.4), Noorwegen 382.6 (303.8), Portugal
135.1 (58.3), Spanje 334.0 (170.8), Zweden 80
(50). Turkije 8.1, Groot-Brittannië 320 (200),
Joegoslavië 33.6 (32.3). Totaal 2197.4 (1645).
Advertentie
'T BESTE ADRES
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstraat 718 - Tel. 4333
Het Nederlands Instituut voor Volksont
wikkeling en Natuurvriendenwerk heeft
voor Velsen-IJmuiden weer een zeer aan
trekkelijk programma vastgesteld.
Dat begint meteen al met het optreden
van het Amsterdams cabaret „Lurelei",
dat woensdag 12 oktober in het Hervormd
Jeugdgebouw zal komen. Dit cabaret zorgt
voor een gezellig programma van lied
jes, schetsjes, pantomimes en parodieën.
De medewerkenden zijn Jasperina de Jong,
Eric Herfst en Ben Rowold met zijn mu
zikale begeleiding van Kees Bergman.
Op vrijdag 18 november houdt pater
Suasso de Lima de Prado een lezing in
Royal. In samenwerking met de Volksuni
versiteit zal de avond worden gewijd aan
„Pan-Afrika", een ondei-werp, dat nu in
het middelpunt van de belangstelling staat.
Na de jaarwisseling brengt men op 11
januari in het vultureel Centrum een film
avond, waar „Über Tal und Wolken" zal
worden gedraaid. Vrijdag 27 januari is er
weer een lezing in samenwerking met de
Volksuniversiteit: dr. J. J. Smit uit Was
senaar spreekt dan over „Onbekend Oos
tenrijk". Aanvang 8 uur in Royal.
Vrijdag 3 februari wordt de algemene
jaarlijkse vergadering gehouden in 't Cul
tureel Centrum, waarbij de heren J. Bein-
tema en J. Visser kleurendia's zullen ver
tonen over hun vakantiereis naar Italië.
De samenwerking met. de Volksuniver
siteit levert dit seizoen interessante lezin
gen op. Zo zal de heer J. Stoovelaar uit
Amsterdam op vrijdag 24 februari in Royal
kampeerinstx'ucties geven. En op 10 maart
eveneens in Royal, spreekt de heer H. v. d.
Leeuw uit Utrecht over „Corsica".
De sluitingsavond is op 29 maart in het
Cultui-eel Centrum. Het. is de bedoeling
deze avond geheel te vullen met eigen dia's
van de leden.
Vvijdag kwamen in IJmuiden aan: Aldebaran
van Delfzijl: Elmina Palm, Hamburg-.Regina Ida.
Swansea: Tor, Londen: Manto. Vigo; Waliy, Kal-
marsund: Skautroll, Monrovia, erts lossen Hoog-
ovens:Errington Court, Dakar; York, Goole; Wu-
bina, Par; Castor, Dumay; Wexford, Boston, le
dig Zaandam: Orato Montreal; Areas. Hamburg;
Atreus, Bremen; Oldenburg, Rotterdam: Rugen.
Hamburg; Wulp, Rotterdam; Sandenburgh, Rot
terdam.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Procyon
van Zwijndrecht; Delian Spirit, Noordzee, proef
tocht; Lea, Rotterdam, ledig Binnenhaven; As-
midiske, Hampton Roads.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Theano, naar
Rotterdam; Annenkerk. Las Palmas; Michael,
Hamburg; Eemstroom, Londen; Venus, Londen;
Geestemünde. Bremerhaven; Ivoorkust, Bree-
town; Ems, Hamburg; Sierra Umbria, Freetown,
walsmateriaal; Folias, Antwerpen; Royal Hulp,
Antwerpen; Olympia, Huil; Helios. Huil; Willem
stad. Curasao; Gaasterland, Bremen; Isis, Barba
dos: Mary Robert Muller. Hamburg; Twente.
Gcole; Banka, Gdynia; Biri, Oslo; Jurjen de
Vries. Hamburg: Start. Londen, walsmateriaal:
Divina. Porsgrun: Inspecteur Mellema, Gdynia;
Hera, San Juan de Porto Rico; Vogtland, Cura
sao; Rigel, Helsinki.
{Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam gegaan).
Hoewel de aanvoer van gezouten haring in augustus 1960 aanzienlijk hoger
was dan in juli, kon toch niet het niveau van augustus 1959 worden bereikt,
aldus het Produktschap voor Vis en Visprodukten. Het aanbod van verse haring
viel tegen. Rondvis en platvis waren in redelijke hoeveelheden aan de markt.
Op het IJselmeer waren vooral de snoek
baarsvangsten gunstig. De garnalenvang-
sten vertoonden een lichte verbetering. De
produktie van mosselen begon goed op
gang te komen. Vei-zending van oesters
vond nog niet plaats. De export van ge
zouten haring, verse haring, mosselen en
visconsex-ven was lager dan in augustus
1959.
De visserij op zeevis kon door de gun
stige weersomstandigheden regelmatig wor
den uitgeoefend. De grotere schepen be
zochten vooral de visgronden in het noor
delijk deel van de Noordzee, waardoor
het aanbod van rondvis, waaraan grote be
hoefte bestaat, kon toenemen.
De aanvoer van rondvis liep, vergeleken
met juli dan ook op van 2223 ton, gemid
delde prijs 0.53 per kilo tot 2702 ton, ge
middelde px-ijs 0.43 per kilo.
De kotters boekten in het algemeen be
hoorlijke x-esultaten. Het aanbod van plat
vis steeg van 1.667 ton, gemiddelde prijs
Advertentie
MARKTPLEIN 29
Ziet onze speciale etalage
1.52 per kilo in juli tot 2035 ton, gemid
delde prijs 1.29 per kilo in augustus.
De aanvoer van makreel, die in juli
2750 ton bedroeg met een gemiddelde prijs
van 0.18 per kilo, liep terug tot 1923 ton,
gemiddelde prijs 0.25 per kilo. Hiervan
kwam 1664 ton te IJmuiden aan de markt.
De gemiddelde dagpx-ijzen schommelden
daar tussen 0.19 en 0.42 per kilo. In to
taal wex-d 113 ton makreel voor verwer
king tot vismeel bestemd, 153 ton werd ge
ëxporteerd.
Schelvis was in vrij grote hoeveelheden
aan de mai-kt. Het maandtotaal bedroeg
839 ton, waarvoor gemiddeld 0.40 per ki
lo werd betaald. Het aanbod bestond over
wegend uit kleine soorten. In IJmuiden
werd 787 ton schelvis afgeslagen. 18 ton
wex-d naar de vismeelindustrie afgevoex-d,
uitgevoerd werd 58 ton.
Kabeljauw was in i-uime hoeveelheden
aan de markt, namelijk 853 ton. Door een
groter aanbod van de kleinere soorten lag
de gemiddelde maandprijs op 0.61 per ki
lo, bij een aanvoer van 815 ton, in juli. In
IJmuiden kwam 761 ton aan de max-kt. De
uitvoer bedx*oeg 244 ton.
Er wex-d veel schol aang'evoex-d, name
lijk 1282 ton, waax-voor de gemiddelde
px-ijs 0.52 per kilo bedroeg. In IJmuiden
wex-d 1.074 ton afgeslagen. Evenals in ju
li kon 265 ton schol worden uitgevoerd.
De aanvoer van tong vertoonde hetzelfde
beeld als in juli. Ze schommelde om de
500 ton. De gemiddelde prijs daalde van
3.36 tot 3.27 per kilo. Bijna de gehele
aanvoer werd uitgevoerd.
