Belgische regering akkoord met
nieuwe produktiebeperking
Oostduitsers moeten
harder werken
SCHEEPVAARTBERICHTEN
De beurs
Banken blijven erg
krap zitten
De goudvoorraad
Vrachtenmarkt sterk
verbeterd
Noorwegen en Dene
marken tegen
tariefsverlaging
Geen recessie in de V.S.
India krijgt van
alle kanten hulp
\v O ENS DAG 12 OKTOBER 1960
DE KOLEN CRISIS
DE WEEKSTAAT
Turfmarkt geeft
dure voorschotten
Russische olie voor Italië
Concurrentie van tankers
De EVA-conferentie
In handige
plastic tabakszak
De ontwikkelingshulp
van de Sovjet-Unie
De Bijenkorf koopt
complex in Enschede
Amerikaanse expert:
Amerika wil f 1 miljard
aan krediet verstrekken
Kort economisch nieuws
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De ministersconferentie van de Kolen- en Staalgemeenschap die te
Luxemburg gisteravond (dinsdag) is geëindigd en waarop minister De Pous Neder
land vertegenwoordigde, heeft het algemeen onderzoek betreffende de Belgische
kolensituatie afgesloten. De Belgische regering zal over 1961 aan de Belgische kolen-
münenindustrie een subsidie van 400 miljoen frank of 30 miljoen gulden mogen
verstrekken, ma*ar de modaliteiten van die subsidiëring zullen op een volgende
conferentie nader worden bepaald. De Franse en Duitse delegaties vroegen aan de
Belgische minister, Roger de Looze, met nadruk dat de invoerbeperkingen van kolen
uit de landen der Gemeenschap in België zo spoedig mogelijk soepeler zullen worden.
Van Duitse zijde werd opgemerkt dat
gesubsidieerde Belgische kolenmijnen er
in slagen 'op de Duitse markt vette indus
triekolen tegen lagere prijzen als de Duit
se kolen aan te bieden; en de Duitse de
legatie wenst dat de produktie en de ex
port 'van deze mijnen zal worden beperkt.
De Belgische regering ging ermee ak
koord om de produktie van deze mijnen
te beperken door het instellen van pro
duktie per dag gebaseerd op die van 1957.
De Belgische regering blijft echter voor
stander van het behoud van de beperking
van de koleninvoer over 1961 tot een maxi
mum van 3V2 miljoen ton. De Belgische
kolensituatie en de sociale gevolgen daar
van zullen namelijk in het eerst komende
jaar al erg genoeg zijn; aldus betoogde
de Belgische minister. Immers, het ziet
er naar uit dat de Belgische regering zelf
geheel de last zal moeten dragen van het
wachtgeld ten behoeve van de werkloos-
wordende mijnwerkers van de in 1961 te
sluiten marginale kolenmijnen welke een
capaciteit hebben van twee miljoen ton.
De Hoge Autoriteit betaalde de helft van
dit wachtgeld hetgeen tachtig percent van
het mijnwerkersloon vertegenwoordigt. De
Nederlandse delegatie verdedigde het
standpunt dat de zaak opnieuw onderzocht
zou kunnen worden. De Fransen en Duit
sers waren niet geneigd de subsidies aan
de Belgische mijnwerkers te continueren.
Deze mededeling heeft Brussel ontstemd.
Men rekent er echter op dat de Hoge Auto
riteit technische en financiële steun zal ver
lenen voor de Belgische plannen in verband
met de vestiging van nieuwe bedrijven in
de zuiderbekkens, waar meer dan 10.000
Uit de weekstaat van de Nederlandsche
Bank, van 10 oktober bljjkt duidelijk, dat
op het ogenblik zeer grote belastingbeta
lingen plaatsvinden. Het saldo van de
schatkist is in de afgelopen week met 197
miljoen gestegen en heeft een stand be-
reikt van 978 miljoen. Deze stijging be
treft zowel de betaling van niet-kohierbe-
lastingen, zoals omzetbelasting en loonbe
lasting, als van kohierbelastingen. Onder
deze laatste neemt de vennootschapsbe
lasting de grootste plaats in.
De financiering van de betalingen heeft
de banken wel enige moeite veroorzaakt.
Een groot deel van de benodigde middelen
werd gefourneerd door de sterke inkrim
ping van de chartale circulatie. Deze daal
de met 112 miljoen van 4706 miljoen tot
4593 miljoen. Uit deviezenoverdracht
kwam niet meer dan ƒ7 miljoen in de
markt. De laatste dagen nam de overdracht
van deviezen wederom toe. Ook van de
rekening „andere ingezetenen" kwam 7
miljoen vrij. Verschillende banken hebben,
om hun saldo op peil te houden, voorschot
ten bij de Nederlandsche Bank opgenomen.
Het totaal van deze voorschotten steeg met
36 miljoen tot 45 miljoen. Een deel van
de middelen hebben de banken aan hun
tegoed bij de Nederlandsche Bank ont
trokken. Het saldo van de banken bedraagt
nu nog 392 miljoen, tgeen 426 miljoen
op 3 dezer. Hiermede staan de banken
circa 150 miljoen beneden hun verplicht
aan te houden kasreservegemiddelde.
Dit bracht de laatste dagen op de geld
markt spanningen teweeg, als gevolg waar
van de officiële daggeldrente werd ver
hoogd van VA tot VA percent Teneinde de
spanning op de geldmarkt te verminderen
heeft de Nederlandsche Bank heden grote
bedragen aan schatkistpapier voor de tijd
van tien dagen van de markt gekocht.
Uit de versterking van de goud
voorraden door de Europese centrale
banken blijkt het verminderde ver
leden werd de dollar als even „hard" als het
goud beschouwd, maar daaraan is door de
ongunstige betalingsbalans van de Ver
enigde Staten een einde gekomen. Natuur
lijk houdt men ook rekening met een deva
luatie van de dollar, of wat op hetzelfde
neerkomt, met een verhoging van de goud
prijs.
Het goud speelt in het internationale be
talingsverkeer nog altijd een belangrijke
i-ol, met name voor de aanzuivering van
verschillen. Gaat het vertrouwen in een
valuta ontbreken dan probeert men zijn
daarin uitstaande tegoeden in goud om te
zetten. Dit is er ook een van de oorzaken
van dat de goudvoorraad van Amerika nog
voortdurend daalt. De enige manier om
deze export te verminderen is het voeren
van een deflatoire politiek, met andere
woorden de dollar duürdlr te maken, dat
wil zeggen haar prijs uitgedrukt in andere
betaalmiddelen te doen stijgen. Deze defla
toire politiek kan men op grond van de
recessie niet voeren. Er zal voor
de V.S. niet anders opzitten dan goud te
verliezen. Op dit moment remmende maat
regelen te dien aanzien nemen zou de
lichte recessie in een depressie kunnen
doen omslaan en dat zou het paard achter
de wagen spannen zijn.
Volgens een bekendmaking van Tass zal
Italië onder een overeenkomst, gesloten
door de staatsonderneming E.N.I., in de
komende vier jaar in totaal 12 miljoen ton
olie van de Sovjet-Unie kopen in ruil voor
stalen buizen, materieel voor oliebuislei-
dingen en synthetische rubber. De totale
waarde van de transactie bedraagt onge
veer 200 miljoen dollar.
mijnwerkers een nieuwe werkplaats zul
len moeten vinden.
De Italiaanse minister Colombo vei'de-
digde zonder voorbehoud het Belgische
standpunt, daar van eventuele subsidies
aan de Belgische mijnwerkers natuurlijk
ook de Italiaanse mijnwerkers in België
zouden profiteren. De Belgische regering
zal spoedig nieuwe industrialisatieplan
nen voor de Borinage en de andere zui
derbekkens in Luxemburg voorleggen. De
discussie over de Belgische kolensituatie
zal op een volgende bijeenkomst worden
voortgezet en de belangrijke beslissingen
werden naar die vergadering verschoven.
Volgens een overzicht, gepubliceerd door
de Vereinsbank te Hamburg, valt er
tegenwoordig meer vraag naar scheeps-
ruimte waar te nemen op de internationa
le vrachtenmarkten. Er is vooral meer
vraag naar de scheepsruimte voor het ver
voeren van droge ladingen. De laatste tyd
is de vraag naar schepen voor het ver
voer van graan naar Europa toegenomen
en voorts kan er een grotere behoefte
aan scheepsruimte voor het vervoer van
kunstmest naar het Nabije Oosten en de
Aziatische landen worden verwacht, naar
mate de ontwikkeling van deze landen
voortschrijdt. Verder is het vervoer van
erts de laatste tijd toegenomen.
Vele maatschappijen, die schepen voor
droge lading exploitei-en, zijn van oordeel,
dat de gang van zaken in hun bedrijf in
sterkere mate vooruit zou zijn gegaan,
wanneer niet steeds meer van het graan-
vervoer door tankschepen wordt overge
nomen. Ongeveer veertig percent van het
gehele graanvervoer geschiedt thans in
tankschepen. De voorkeur gaat uit naar
tankschepen, omdat dan grotere schepen
kunnen worden gebniikt, hetgeen lagere
vrachten en hogere winsten betekent.
De opgelegde scheepsruimte over de ge
hele wereld was aan het begin van augus
tus nog slechts twee percent van de we-
reldscheepsruimte tegen zeven percent in
oktober van het vorige jaar. Daar de mees
te van de opgelegde schepen tussen 1940 en
1944 zijn gebouwd, is er hoop, dat zij
spoedig zullen worden gesloopt.
In de tankscheepvaart heerst nog steeds
een ernstige krisis. De opgelegde tank-
scheepsx'uimte was begin augustus geste
gen tot 3.770.000 bruto registerton van
3.160.000 brt aan het begin van dit jaar,
niettegenstaande steeds meer tankschepen
voor het vervoer van gx-aan worden ge-
bx'uikt.
Noorwegen en Denemarken hebben zich
gisteren in een ministersconferentie van
de landen van de Europese Vrijhandelsas
sociatie verzet tegen een versnelde verla
ging van de douanetarieven in de E.V.A.,
zo wordt van betrouwbare zijde vernomen.
De volgende ronde van tariefsverlagin
gen, die over de gehele linie 10 percent
zal bedragen, is bepaald op 1 januari 1962,
maar de ministers der E.V.A.-landen zijn
te Bern bijeengekomen om onder andere de
mogelijkheid van een tariefsveria,ging op
een vroeger tijdstip te bespreken.
Noorwegen voelt er naar verluidt weinig
voor de tariefsverlagingen te versnellen en
de Noorse minister van Handel, A.
Skaug, zou de aandacht hebben gevestigd
op de moeilijkheden, die minder wel
varende landen, zoals Noorwegen, zouden
ondervinden wegens het feit, dat de eerste
verlaging van de tarieven met twintig per
cent pas iets meer dan drie maanden ge
leden heeft plaatsgevonden. Minister
Skaug drong er op aan, dat de E.V.A.-
landen zich houden aan de oorspronkelijk
vastgestelde datum. Ook de Deense mi
nister van Financiën, K. Philip, drong ex-
op aan een eventueel besluit over een
versnelde tariefsverlaging uit te stellen.
Het zijn vooral Engeland, Zweden en
Zwitserland, die een bespoediging van de
afbraak der tariefmuren wensen.
Na de middag werd door de Engelse de
legatie een rapport ingediend over bespre
kingen, die onlangs met vertegenwoordi
gers van de regeringen van Frankrijk,
West-Duitsland en Italië zijn gehouden in
zake de betrekkingen tussen de „zes" en
de „zeven".
De Oostduitse minister van Handel,
Hcinrich Rau, heeft in een vraaggesprek
met 't Oostduitse Persbureau A.D.N. ver
klaard dat de produktie van de Oostduit
se ondernemingen vergroot moet worden
om op deze wijze het stopzetten van de
Westduitse uitvoer te neutraliseren.
Rau verklaarde dat alle produktienor-
men overschi-eden moeten worden. Hij
noemde de stopzetting van de Westduitse
handel met Oost-Duitsland „een imperia
listische aanval" en zei dat alle Oostduit
se uitvoex'-reserves gemobiliseei-d moeten
woi'den. De Oostduitse invoex", zei hij, is
geheel afhankelijk van de uitvoer. De Oost
duitse vakbonden, de communistische par
tij en de verschillende economische plan
bureaus hebben alle opdi-acht gekx-egen de
uitvoer van Oostduitse produkten te ver-
gx-oten. De ai'beiders moeten vrijwillig hun
produktienormen verhogen, aldus Rau.
Advertentie
De Sovjetunie heeft in de afgelopen
jaren voor meer dan tien miljax-d roebel
aan leningen vei-strekt aan onderontwikkel
de landen in Afrika en Azië, aldus Mik
hail Malakhow, vicevoorzitter van de
staatscommissie voor buitenlandse econo
mische betrekkingen, van de raad van
ministers van de Sovjet-Unie. Hij deed
deze mededeling gisteren tijdens de eer
ste Sovjet-Afro-Aziatische eenheidsconfe-
x-entie te Stalinabad.
Malakhow voegde hieraan toe, dat nog
ongeveer 300 industrieën waren opgezet of
nog in oprichting zijn in dezelfde landen.
Dit geschiedde eveneens met financiële
steun van de Sovjet-Unie.
In de afgelopen maanden zijn tussen n.v.
Magazijn „De Bijenkorf" en Gerh. Jan-
nink en Zonen n.v. onderhandelingen ge
voerd over de verkoop van het fabrieks
complex van de n.v. Jannink, gelegen in
de binnenstad van Enschede. Aanleiding
tot deze ondei-handelingen vox-mde het feit
dat Gerh. Jannink en Zonen n.v. haar be
drijven wenst te concentreren op het com
plex Cx-omhoffsbleek.
Het is de bedoeling dat Gei-h. Jannink
en Zonen n.v. de gebouwen zal ontruimen
en ter beschikking stellen van De Bijen-
kox-f zodra haar nieuwe complex zal zijn
voltooid. Wat de Bijenkorf met het com
plex voor heeft is nog niet. bekend.
De Verenigde Staten bevinden zich niet
in een recessie, zo heeft de voorzitter van
de raad van economische adviseurs van
de president, Raymond J. Saulnier, giste
ren verklaard. Hij voegde hieraan toe, dat
de economie thans in een positie verkeert,
waarin vooruitgang mogelijk is. Beziet
men de huidige gegevens, aldus Saulnier,
dan blijkt, dat de economie zich op een
zeer hoog niveau bevindt en dat dit zo
zal blijven.
Het bruto-nationaal produkt zal in het
lopende kwartaal van 1960 waarschijnlijk
gx-oter zijn dan in de overeenkomstige
pex-iode van het vorige jaar het geval
was. Volgens Saulnier ziet het er naar
uit, dat deze expansie zal aanhouden en
dat het eerste kwartaal van 1961 een ho
ger nationaal produkt te zien zal geven
dan dat van het eex-ste kwartaal van 1960.
In geheel 1961 zal het bruto-nationaal px-o-
dukt naar schatting ongeveer 500 miljard
dollar groot zijn tegen 479,5 miljard dol
lar in 1959.
De Verenigde Staten hebben India nieu
we leningen tot een bedrag van 250 mil
joen dollar (een miljard gulden) aange
boden, zo wordt uit gewoonlijk betrouw
bare bron te New Delhi vernomen. Vol
gens deze brom is ongeveer 25 miljoen
dollar bestemd voor het laatste jaar van
India's tweede vijfjarenplan en zal de rest
moeten dienen als een eerste crediet voor
het derde plan, met de uitvoering waar
van het volgend jaar zal worden begon
nen.
Zoals bekend heeft Engeland onlangs
nieuwe leningen van in totaal 35 miljoen
pond sterling aan India aangeboden, waar
van 30 miljoen pond bedoeld is als het eer
ste Engelse krediet voor het dex-de plan.
De Vex-enigde Staten hebben zich reeds be
reid verklaax-d India gedurende de uitvoe
ring van het derde vijfjarenplan agrari
sche px-odukten ter waarde van een mil
jard dollar te verschaffen. De Sovjet-Unie
heeft voor dezelfde pex-iode het equivalent
van 500 miljoen dollar aangeboden.
De x-egering van India schat, dat zij voor
de duur van het dex-de vijfjarenplan vijf
miljard dollar in deviezen nodig zal heb
ben.
Het Japanse ministerie van Financiën
heeft gisteren bekendgemaakt, dat de Ja
panse regering overweegt India een nieuw
cx-ediet van 20 miljoen Amerikaanse dol
lar te verstrekken. De afgelopen jaren
heeft Japan reeds credieten tot een equi
valent van 70 miljoen dollar aan India ver
strekt Het nieuwe crediet zal deel uitma
ken van een plan voor hulpverlening op
grotere schaal ten behoeve van het derde
vijfjarenplan van India. Volgens bex-ichten
in de Japanse pers heeft het Japanse mi-
nistex-ie van Handel voox-gesteld in totaal
voor 200 miljoen, dollar hulp voor dit plan
te vex-lenen.
Aagtekerk 12 te Newcastle.
Aardijk 11 730 m. van Fayal n. Havana.
Abbekerk 720 m. n.w. St.. Helena n. Kaapstad.
Abida 11 v. Punla Cardon n. Montevideo.
Achilles 11 1050 m. w.z.w. Fayal n. Le Havre.
Acila 11 210 m. n.w. Kp. Finisterre n. Curacao.
Albireo 11 op rede Bombay verwacht v. Kandia.
Alca 11 120 m. o.n.o. Lissabon n. Rotterdam.
Alchiba 11 360 m. o. Miami n. New Orleans.
Alcinous 12 te Penang verwacht.
Alcor 11 te Duinkerken.
Algol 11 70 m. z. Rome n. Port Said.
Algorab 11 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Alioth 12 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Alkes 11 24 m. w.n.w. Minicoy n. Shehr.
Almdijk 12 te Hamburg verwacht.
AJmkerk 23te Rotterdam verwacht.
Ameland 11 13 m. n.o. Massawah n. B. Mashur.
Amerskerk pass. 11 Guardafui n. Fremantle.
Amman 11 v. Nickerie n. Baltimore.
Ampenan 12 te Cleveland.
Amsteldiep 11 v. Colombo n. Basrah.
Anistelhoek 11 180 m. z.o. Socotra n. Durban.
Amstelkroon 11 260 m. w.n.w. Manilla n. Moji.
Amstellaan 11 215 m. o.z.o. R. Al Hadd n. Basrah.
Amstelmeer 11 285 m. z.w. Melbourne n. Aden.
Amstelveld 12 te Karachi verwacht.
Andijk 11 320 m. z. Halifax n. Le Havre.
Annenkerk 11 te Las Palmas verwacht.
Appingedijk 10 te Tampa.
Aves 11 v. Callao n. Nhurachao.
Argos 11 IJmuiden, Hoogovens n. Amsterdam.
Arkeldijk 11 v. Hamburg n. Antwerpen.
Asterope 11 170 m. z.o. Kp. Race n. Hpt. Roads.
Attis 11 v. Paramaribo n. Wageningen.
Atys 11 v. Thameshaven n. Stavanger.
Banda 12 te Penang verwacht.
Bantam 11 30 m. w. Kp. Comorin n. Singapore.
Batavia 10 te Bangkok.
Bengkalis 12 v. New York n. Genua.
Beninkust 11 v. Ambriz n. Pointe Noire.
Bennekom 11 v. Puerto Ordaz n. Europa.
Bintang 12 te Cristobal.
Breda 11 v. Rotterdam n. Emden.
Bussum 12 te Purfleet.
Calt. Amsterd. 11 130 m. z.z.w. Durban n. Kaapst.
Caltex Arnhem 11 te Port Said verw. v. R'dam.
Caltex Delfzijl pass. 11 Brunsbütt. n. Kopenhagen.
Caltex Eindhoven 11 53 m. w. Algiers n. Sidon.
Caltex Gorinchem 11 12 m. n.o. Dover n. Rosyth.
Caltex Pernis 11 te Suez.
Calt. Rotterd. 11 85 m. z.w. South.ton n. Pt. Said.
Calt. The Hague 11 85 m. n. Rastanura n. Kurnell.
Caltex Utrecht 11 830 m. w. Adelaide n. Colombo.
Camphuys 12 te Singapore verwacht.
Carrillo 11 v. Kingston n. Cristobal.
Casamance 11 240 m. o.n.o. Madeira n. Dakar.
Castor 11 30 m. n.o. Ouessant n. Hamburg.
Charis 9 v. Cux-acao n. Port of Spain.
Cinulia 11 300 m. w.n.w. Casablanca n. Durban.
Cities service Valley Forge 10 90 m. z.o. Ras Ma-
draka naar Perzische Golf.
Cradle of Liberty 1 110 m. n.o. Fortaleza n. Rio
de Janeiro.
Crania 11 360 m. n.o. Martinique n. Curasao.
Daphnis pass. 10 Grand Cayman n. La Guaira.
Delft 10 810 m. z.w. Flores n. Curasao.
Diemerdijk 11 210 m. w.z.w. Scillys 'n. Antwerpen.
Diloma 11 te Stockholm verwacht.
Dinteldijk 11 te Antwerpen.
Diogenes 11 v. Buena Ventura n. Guayaquil.
Dorestad 11 280 m. w.n.w. Finisterre n. Curasao.
Doris 11 te Port of Spain verw. v. Bridgetown.
Elizab. B 11 700 m. n.w. K. Finist. n. Manchester.
Esso Amsterdam 14 te Rotterdam verwacht.
Esso Nederland 14 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Forest Town 12 te Abadan verwacht.
Fravizo 11 te Domsjö.
Friesland KRL 11 670 m. o. Ascension n. Dakar.
Friesland SSM 11 v. Immingham n. Rotterdam.
Gaasterkcrk 11 te Suez verwacht v. Aden.
Geertje Buisman 11 v. Brest, 17 te Tunis verw.
Geestland 11 te Preston verwacht.
Geeststar 12 te Trinidad.
Giessenkerk 11 te Nagoya.
Groote Beer 11 te Curasao verwacht.
Guineekust 10 Finisterre gepass. n. Antwerpen.
Hector 11 80 m. z.w. Gavdo n. Alexandrië.
Heelsum 11 te Lagos v. Londen.
Heemskerk 11 te Antwerpen.
Hera 11 340 m. n.n.w. Finisterre n. San Juan.
Hersilia 11 250 m. w.z.w. Ouessant n. Bremen.
Hestia 11 v. Antwerpen n. Pernis.
Hispania 11 100 m. n.n.w. Oban n. Bristol.
Hydra 10 v. San Juan n. Port Au Prince.
Iberia 11 20 m. n.o. Shetland eil. n. Huil.
Isis 11 280 m. n.w. Finisterre n. Barbados.
Jacob Verolme 12 te Callao.
Jason 11 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Johannes Frans 10 v. New Orleans n. Cartagene.
Jos. Frering 11 200 m. o.n.o. Madeira n. Monrovia.
Kaap Hoorn 11 300 m. o. Amazone n. Curasao.
Kabylia 14 te Gothenburg verwacht.
Kalydon 14 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Kara 13 in Suezkanaal verw. n. Mena Al Ahmadi.
Karimata 11 v. Manilla n. Hongkong.
Karimun 11 53 m. z.w. Oporto n. Le Havre.
Karsik 11 350 m z.o. Albany n. Melbourne.
Kasimbar 11 le Seroei.
Kelletia 12 te Akrotiri.
Kenia 11 te Bombay verwacht v. Colombo.
Kerkedijk 12 te Morcheadcity verwacht.
Kerm ia 16 te Cochin verwacht.
Khasiella 11 v. Port Sudan n. Mena Al Ahmadi.
Kinderdijk 11 te Hamburg.
Koningswaard 11 750 m. n.o. P. Rico n. Curasao.
Kcpionella 11 160 m. n.o. Pto. Rico n. Rotterdam.
Korenia 11 v. Puerto Miranda n. Montreal.
Kosicia 12 te Curasao.
Krebsia 11 120 m. w.z.w. Kreta n. Gibraltar.
Kryptos verm. 12 v. Killingholme n. Curasao.
Kylix 11 v. Stanlow n. Thameshaven.
Labotas 11 te Rotterdam n. Amsterdam.
Laga 11 125 m. n.n.o. Kp. Finisterre n. Triest.
Leiderkerk 11 te Kuwait verwacht.
Lekhaven 11 80 m. z.w. St. Paulsrocks n. Santos.
Leopoldskerk 11 450 m. o.n.o. Aden n. Hodeida.
Lissekerk 11 65 m. w.n.w. Algiers n. Antwerpen.
Lutterkerk 11 70 m. w.n.w. Malta n. Port Said.
Maas 11 100 m. z.z.o. Finisterre n. Amsterdam.
Maaskerk 11 te Lorenco Marques.
Madisonlloyd 11 130 m. o. Massawa n. Suez.
Mariekerk 12 te Tanga.
Marnelloyd 11 ten anker Hartapoint.
Maureen 11 te Savannah verw. v. Jacksonville.
Medon 11 v. Philadelphia, 12 te New York.
Meliskerk 11 te Port Said verwacht.
Meerdrecht 11 160 m. z.w. Dakar n. IJmuiden.
Merseylloyd 11 v. Abadan n. Bahrein.
Mitra 11 te Stanlow verwacht.
Mississippilloyd 11 30 m. w. Bombay n. Bombay.
Molenkerk 11 te Port Said verwacht.
Munttoren 11 960 m. o.n.o. Paramaribo n. Lobito.
Naess Commander 11 v. Genua n. Port Said.
Naess Tiger 11 700 m. w. K. Verde n. P:. La Cruz.
Nanusa 11 v. Montreal n. Beyrouth.
Navicella verm. 12 v. Whiteg'ate n. Dublin.
Neder-Ebro 11 200 m. w. Manilla n. Kobe.
Neder-Elbe 12 te Norfolk.
Nestor 12 te Rhodos verwacht v. Lattakia.
Neverita 13 te Port Au Prince verwacht.
Nias 11 Pantellaria gepass. n. Montreal.
Nieuw Amsterdam 11 te Montegobay.
Noordwijk 11 455 m. w. Gibraltar n. Rotterdam.
Nijkerk 11 150 m. o. Saigon n. Aden.
Oldekerk 11 v. Djibouti n. Singapore.
Oranje 11 v. Sydney n. Wellington.
Oranjefontein 9 te Durban.
Oranje Nassau 11 v. Willemstad n. Aruba.
Orestes 11 1000 m. w. Canar. eil. n. Canar. eil.
Osiris 11 v. Georgetown n. Nickerie.
Ouwerkerk pass. 11 Lissabon n. Marseille.
Papendrecht 11 70 m. z. Athene n. Havana.
Parkhaven 11 te Buen. Aires verw. v. Montevideo
Pendrecht 11 200 m. w.z.w. Napels n. Takoradi.
Philidora 12 te Mena Al Ahmadi.
Philine 11 45 m. w. Oporto n. Port Said.
Philippia 13 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Pclydorus 11 v. Le Havre n. Avonmouth.
Prins Alexander 11 v. Izmri n. Napels.
Pr. Will. IV 11 620 m. w. Ipishlrahull n. Glasggow.
Prinses Irene 11 30 m. n.w. Scillies n. Montreal.
Provenierssingel 12 te Accra verwacht.
Purmerend 12 te Mena verwacht.
Pygmalion 11 te Tripoli verwacht.
Raki 12 te Singapore verwacht.
Randfontein 11 v. Las Palmas n. Southampton.
Riouw 10 v. Brisbane, 11 te Sydney verwacht.
Roepat 12 te Bremen.
Roggeveen 11 30 m. n.w. Durban n. Svdney.
Rotti 12 te Lissabon.
Rijn kerk 12 te Genua.
Salatiga 11 v. Bahrein, 12 te Kuwait verwacht.
Sambas 11 v. Singapore n. Pnompenh.
Scherpendrecht 11 150 m. z.w. Ushant n. Wismar.
Schiedijk 11 120 m. w. Scillys n. Antwerpen.
Schiello.vd 12 te Singapore.
Senegalkust 11 200 m. o. Madeira n. Freetown.
Siaoe 12 te Rangoon.
Siberoet 11 80 m. z. Saigon n. Port Swettenham.
Sibigo 11 140 m. n.n.w. Cairns n. Brisbane.
Soestdijk 11 400 m. w.z.w. Landsend n. Searsport.
Sclon 12 te La Guaira.
Sommclsdijk 11 280 m. n.o. Kp. Race n. Antw.
Stad Alkmaar 11 40 m. n.w. Ushant n. Civ. Vecchia.
Stad Amsterdam 13 te Rotterdam verwacht.
Stad Dordrecht 11 v. Brunsbüttel n. Vlaardingen.
Stad Gouda 11 220 m. w.z.w. L'end n. Baltimore.
Stad Maassluis 11 290 m. n. Dakar n. Freetown.
Stad Schiedam 11 110 m. w.n.w. Stavang. n. Narvik.
Stanvac Bjirak 12 te Sungeigerong.
Stanv. Malacca 11 45 m. o. Bengkalis n. S'gerong.
Stanvac Sunda 12 te Sungeigerong.
Stanvac Talang Akar 11 50 m. z.z.w. Billiton naar
Buatan.
Statue of Lib. 11 150 m. o. Bahrein n. Ph.delphia.
Steenwijk 11 160 m. z.w. Belle Isle n. Europa.
Stentor pass. 11 Gibraltar n. Antwerpen.
Steven 12 te Genua.
Straat Bali 11 v. Durban n. Mauritius.
Taria 11 v. Rastaftura n. Singapore.
Texel 11 5Uü m. w.z.w. Kp. St. Vincent n. Oran.
Themis 11 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Thuredrecht 11 v. Triest n. Norfolk.
T.iikampek 11 230 m. n.w. Mahe n. Singapore.
Tjiluwah 11 45 m. z. Fak Fak n. Sydney.
Tjimanuk 11 te Brisbane verwacht.
T,;imenteng 12 te Saigon verwacht.
Tjitarum 12 te Abidjan.
Togokust 12 te Dakar.
Triton 11 320 m. w.n.w. Finisterre n. Amsterdam
Utrecht 11 350 m. z.z.w. Calcutta n. Penang.
Van Cloon 11 250 m. n.o. Kp. York n. Fiji.
Van Linschoten 11 te Shimizu verwacht.
Van Neck 11 140 m. n.o. Brisbane n. Cairns.
Van Waerwijk 11 90 m! o. Hongkong n. Shanghai
Vasum 11 v. Quebec n. Montreal.
Viana 11 v. Laskirra n. Rotterdam.
Vivipara 15 in Panamakanaal verw. n. Curacao.
Vlieland 11 v. Trinidad.
Vlist 11 550 m. n.w. Azoren n. Rotterdam.
Waal 11 te Izmir verwacht.
Waingapoe 11 v. Dubai n. Das eiland.
W. Alton Jones 12 te Philadelphia v. Mena.
Waterland 11 180 m. w. Tenerife n. Santos.
Waterman 12 Le Rotterdam verwacht.
Westertoren 11 17 m. w. Finisterre n. Port Said
Westland pass. 10 Las Palmas n. Amsterdam.
Willem Ruys 11 460 m. w.n.w. Finist. n. Souh.ton
Willemstad 11 240 m. z.z.w. Finisterre n. Madeira
Woensdrecht 11 te Punta Palmas verwacht.
Woltersum 11 500 m. w. Flores Az. n. Le Havre
•AVonogiri 21 te Rotterdam verwacht.
Wonosobo 11 100 m. z. Kreta n. Napels.
IJssel 11 te Cartagena.
Zaanland 12 te Montevideo.
Zafra 12 te Banias verwacht.
Zaria 11 te Port Said v. Rotterdam.
Zuiderkerk 11 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
KLEINE VAART
Alcetas 11 10 m. z.w. Villano n. Tunis.
Aldebaran 11 te Westcapelle n. Antwerpen.
Ardeas 11 dwars Pantellaria n. Malta.
Bab T 11 op Eems n. Ostrand.
Beekbergen 12 v. Bordeaux te Huil verwacht.
Carnissesingel verm. 11 v. Rotterdam n. Bayonne
Draco 11 100 m. n.o. Villano n. Amsterdam.
Dinkelstroom 11 te Portlandbill n. Amsterdam.
Elsa 9 v. Delfzijl te Karskaer.
Ficlucia 2 11 op Thames n. Londen.
Geestdijk 11 5 m. n.w. Smithknoll n. Boston.
Jan Kreumer 11 te Sunk n. Colchester.
Joost 11 5 m. w.z.w. Eibe-1 v. Gefle n. Zaandam
Julia Mary 11 10 m. n.w. Villano n. Liverpool.
Kaap Falga pass 11 Vlieland n. Amsterdam.
Leuvehaven 11 te Gothenburg verwacht.
Looiersgracht 11 60 m. z.z.w. Lister n. Grangemth
Mare Liberum 10 100 m. n. L. Palm. n. Bordeaux
Nero 10 v. Oran n. Livorno.
Netta 1 v. Lanouvelle n. Barcelona.
Pasteursingel verm. 12 v. Quimper n. Bordeaux
Phidias 11 te Amsterdam n. Hamburg.
Philetas 11 dwars Oporto n. Iissabon.
Plato 11 20 m. z.w. Beachyhead n. Amsterdam.
Ponza 9 v. Delfzijl te Sundsvall.
Scheldestroom 11 15 m. v. Wight n. Plymouth.
Schinkelstroom 11 20 m. o.n.o. Startpt. n. Poole
Schippersgracht pass. 11 Borkumrif n. A'dam.
Soemba 12 v. Par te Algiers verwacht.
Spoorsingel 11 10 m. z. Ouessant n. La Rochelle.
Strabo 10 25 m. z. Finisterre n. Genua.
Thaletas 10 te Malaga n. Cadiz.
Tilly 10 v. Kasko n. Mantyluoto.
Westersingel 11 dwars Calais n. Z.-Wales.
Zevenbergen 11 30 m. w. Algiers n. Haifa.
SLEEPVAART
Blankenburg 11 te Rotterdam v. Trondheim.
Cycloop 10 700 m. o. Philadelphia n. Engeland.
Elbe 10 ter hoogte van Ponta Del Gada (Azoren).
Gele Zee 10 400 m. w. Ferrol p. Bilbao.
Hector 10 t. hoogte van Sandettie n. Amsterdam.
Hudson 10 in Str. Bonifacio n. Hongkong.
Humber 10 270 m. o.z.o. Ponta Del Gada n. R'dam.
Loire 10 230 m. w.n.w. Vigo n. Antwerpen.
Mississippi 10 terug te Maassluis van proeftocht.
Nestor 10 te IJmuiden.
Noordholland 10 te Honolulu.
Noordzee 10 100 m. z.w. P. Au Prince n. Vuurland.
Oostzee 10 100 m. n.n.o. Recife n. Rio de Janeiro.
Rode Zee 10 360 m. n.o. Honolulu n. Kobe.
Schelde 9 te Karachi v. Bahrein.
Simson en Stentor naar ,,Polartank", 180 m. n.
IJmtiiden (machineschade).
Tasmanzee 10 270 m. z.w. Startpoint n. Rotterdam.
Thames 10 40 m. z. Ponta Del Gada n. Bordeaux.
Titan 10 700 m. n.o. Bermuda n. Engeland.
Tyne 10 terug te Hoek van Holland.
Witte Zee 10 ter hoogte van Abidjan n. Monrovia.
Zeeland 10 900 m. o. St. John n. Montreal.
Verolme tn Peru
De Peruaanse minister van Marine vice-admi-
raal Gullermo Tirado heeft medegedeeld dat voor
eind oktober een contract zal worden gesloten
met de scheepsbouwmaatschappij Verolme voor
de bouw van dokken in Peru. Het eerste dok zal
gebouwd worden in de havenstad Callao, aldus
de minister, en later zal in Chimbote met de
bouw van een ander dok worden begonnen.,
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag gelden in Amsterdam:
Engels pond 10,55—10,65, Amerikaanse
dollar ?,74i/23,78V2, Canadese dollar 3,82
3,87, Franse frank (100) 76,00—76,50,
Belgische frank (100) 7,367,41, Duitse
mai-k (100) 90,0590,55, Zweedse kroon
(100) 72,50—73,50, Zwitserse frank (100)
87,25—87,75, Italiaanse lire (10.000) 60,00—
62,00, Deense kroon (100) 54,2555,25,
Noorse kroon (100) 52,5053,50, Oostenrijk
se schilling (100) 14,52—14,62, Portugese es
cudo (100) 13,12V213,27V2, Spaanse peseta
(100) grote coupures 6,17V26,32y2-
Oplopende markt, Deli vast.
De internationals vertoonden gisteren na
een lagere opening, een oplopende tenden
tie. Vooral de Unilever en Philipswaarden
profiteei-den hiervan. Voor Unilever was
op het Damrak opnieuw belangstelling,
hoofdzakelijk van lokale zijde. De marga
rinewaarden liepen op van 817 tot 825%,
tegen vorige slotkoers 821. Philips steeg
van 1264 tot 1269 tegen een voorgaande
slotkoers van 127714. AKU min vier pun
ten op 499. Hoogovens moest op 910 ruim
acht punten pi-ijsgeven. De handel in Phi
lips, AKU, Kon. Olie en Hoogovens was
zeer gex-ing. Kon. Olie praktisch onveran
derd op 129.30. Nationale Handelsbanken
konden zich op circa 200 pet. goed hand
haven. De handel in de scheepvaarthoek
was zeer klein. Van de cultuurfondsen
werd Delimij door lokale speculatieve
vraag uit de markt genomen op geruchten,
dat de maatschappij 8 a 10 miljoen van
de belasting zal terugontvangen. De direc
tie van Delimij deelde mee, dat deze ge-
ï'uchten volkomen uit de lucht zijn ge
grepen. De koers steeg van ƒ175 tot f 181
176.50). In HVA werd de drukte goed
„opgezet", maar niet in overeenstemming
met de gedane zaken, op 151 drie punten
hoger. Staatsfondsen iets betei\ Aandelen
VMF lagen goed in de markt. Aandelen
Fokker werden iets hoger geadviseerd.
Claims Doetinchemsche Ijzergieterij wer
den op f 55 (f 50) geadviseerd, die van NRC
op f 83 88). (ANP)
Boeke Huidekoper van 14372 op 144,
Boom-Ruygrok van 164'/? op 165 Spaar-
nestad van 625 b op 630 b.
VERHANDELDE FONDSEN.
10 oktober 11 oktober
Totaal 463 444
Hoger 262 (56.6%) 190 (42.8%)
Lager 117(25.3%) 155 (34.9%)
Gelijk 84(18.1%) 99 (22.3%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Slot
A.K.U500—501 501
Kon. Olie129.30-130 gl 129.70
Philips 1268—1276 gl 1273
Unilever 827—840 840
Hoogovens 912918 917
VOORBEURS VAN HEDEN.
Slot
AK.U500—502 50134
Kon. Olie129.60—130 gl f 129.60
Philips 1270—1274 1270
Unilever 843851 850'/2
Hoogovens 917918 918
Vorige
slotkoer*
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
A.K.U
Albert Heijn
Amstel Bier
Billiton Mij. II
Bols
Bührmann Papier
Deli Mij
Dordtsche Olie
Fokker
Heineken's
Hoogenbosch Sch
Hoogovens
H.V.A
Indola
Ketjen
K.L.M
Kon. Ned Zout
Kon. Olie
Miiller Nat. Bezit
Nederl. Ford
Ned. Gist- en Sp
Ned. Kabel fabr.
Philips Gem. Bez
Philips Pref
A'dam Rubber.
Sikkens Groep
Stokvis R.S
Thomassen Dr
Unilever
Van Berkei's Pat
Van Gelder Pap
Van der Heem
Ver. Maobinpfahr
Wessanen
Wilton Fiienoord
Z wanen berg-Org.
Interunie
Robeco
ITnitas
Ver Bezit v. 1894
HAL
K N S M
N Scheepv. Unie
Ommeren Phs. v
Stoomv Mij. Ned
Anaconda
Kennecott Copper
Aluminium Ltd.
Bethlehem Steel.
U.S. Steel
Republic Steel
American Motors
General Motors.
Cities Service...
Shell Oil
Gedane noteringen.
41114
296%
32572
30514
499
480
585 1
445%
615
53772
179.—
605/4
454
709
28572
910
151%
568
462
f 107.40
1133
f 129.20
43714
578
430
650
1269
332
110
896
283
700
826
370
340
376%
255
336
200
890
216.50
f 240.—
f 495.—
f 132.—
1427»
189%
152%
304%
171'4
46-%
7672
30%
40
73°A«
55
2114
42%
45's/ig
76
'Verstrekt door de Amsterdamsche
NEW YORK: Geen grote verschillen
De koersen liepen dinsdag laatbeurs in
New York iets terug en bleven per saldo
zo ongeveer gelijk. Internationa! Paner,
ruim 4 hoger op zeker ogenblik behield
daarvan een dollar, terwijl Proctor and
Gamble ruim twee monteerde. De meeste
andere industriële aandelen bewogen zich
nauw begrensd aan de een of de andere
zijde van de slotkoers van maara„„ thm
steeg echter 5 dollar. In de oliehoek was
het over het algemeen rustig. De staal-
waarden waren gemengd. De c zet dins
dag 2.350.000 aandelen. In h taal werden
1.205 fondsen vex-handeld, waarvan 431
hoger en 537 lager Het indust.neem-w -1 M-
de kwam van 587.31 op 588 75 dat van
spoorwegen van 125.95 op 126.71 en dat van
openbare nutsbedrijven van 93 56 o^ 00 <rj
I
