Kroesjtsjev lijdt nederlaag in
een procedure-manoeuvre
pleit voor veiliger
Tuindorp Oostzaan
weer in het water
Koningin
verkeer
HET WEER
Grote meerderheid tegen
het Russische voorstel
Haarlems drukste winkelstraat
op zaterdagmiddag
H-bomproduktie komt binnen
bereik van kleine landen
sW M 0 R Rl S'Sefore tjou êuij!
Japanse socialistische
leider doodgestoken
Dodelijk verkeersongeluk
in Hoofddorp
„Gedrag op de weg
is de maatstaf voor
beschavingspeil"
Graaf van Parijs verliest
een zoon in Algerije
Vrij koud
Het woord is aan
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
Zes doden in het verkeer
In de krant van heden:
WOENSDAG 12 OKTOBER 1960
45e JAARGANG NUMMER 288
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
(Van onze correspondent)
PARIJS. Frangois van Frankrijk, de
tweede zoon uit het gezin van elf kinderen
van de voormalige Franse kroonpretendent,
de graaf van Parijs, is eergisteren gesneu
veld in een gevecht tegen Algerijnse re
bellen in de buurt van Tizi-Oezoe. Deze
telg uit het koningsgeslacht van Orléans,
die in het burgerleven de titel voerde van
prins, had als militair de rang van onder
luitenant. Zijn ouders zijn gisteren naar
Algerije gevlogen en zullen vandaag bij
de begrafenis van hun zoon aanwezig zijn.
De Graaf van Parijs heeft geen aanspraak
willen maken op een uitzondering op de
regel dat gesneuvelde soldaten eerst in
Algerije moeten worden begraven. Het
stoffelijk overschot van de jonge prins zal
later naar Frankrijk worden overgebracht
en in het familiegraf van de Orléans-
dynastie bijgezet.
Advertentie
BARTÊÜORISSTR™ HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL: 223596
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Verwachting tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk enkele buien. Meest
matige wind tussen noordwest
en west, maar aan de kust aan
vankelijk nog krachtige tot har
de noordwestelijke wind. Vrij
koud.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Gustave le Bon:
Weinigen kunnen de dingen zien zoals
ze zijn. Sommigen zien alleen wat zij
willen zien, anderen wat men hun laat
zien.
NEW YORK. Kroesjtsjev heeft kort voor zijn vertrek een zware nederlaag
geleden in de UNO-Assemblee, die des te indrukwekkender was, omdat zij on
middellijk volgde op een groot oratorisch vuurwerk van de Russische leider. Het
getuigt van bijna onverwachte rijpheid der nieuwe staten* dat zij niet geïmpo
neerd werden door Kroesjtsjevs vuurwerk. Kennelijk voelden zij dat dit koud
vuur, veel geknal, doch geen gloed bevatte. Behalve de satellietstaten stemden
alleen Cuba, Guinea en Mali voor behandeling in de voltallige vergadering. De
overgrote meerderheid der voormalige Franse koloniën was voor een normale
behandeling in de Eerste Commissie: Met 62 tegen 12 stemmen en 24 onthou
dingen leden de Russen een nederlaag.
Stampvolle trottoirs met daartussen
auto's, bussen, motoren, scooters en
bromfietsen en gewone fietsen. Dat
beeld vertoont Haarlems bekendste
winkelstraat, de Grote Houtstraat, op
de zaterdagmiddagen. Zó vol zijn de
trottoirs dat de winkelende mensen ook
gebruik maken van de rijbaan. De af
deling Haarlem van de Nederlandse
Vereniging Bescherming Voetgangers
heeft het voor het winkelende publiek
opgenomen en aan B. en W. gevraagd:
sluit de Grote Houtstraat op zaterdag
middag voor motorverkeer af, en maak
(Van onze correspondent)
LONDEN Volgens uit Washington ontvangen berichten is daar onthuld dat
Westduitse kernonderzoekers erin geslaagd zijn op eenvoudige en goedkope wijze
kernbommen te maken, waardoor deze binnen het bereik komen van alle industriële
la'nden. Het is daarom noodzakelijker dan ooit dat de conferentie van Genève over
de H-bom-controle een succes wordt om te voorkomen dat bommen zich buiten het
tegenwoordige Amerikaans-Brits-Russische monopolie over de hele wereld ver
spreiden.
De nieuwe Westduitse fabricagemethode
berust op gascentrifuge. Twee modellen
zijn reeds aan Brazilië verkocht en er
zouden nog dertien andere landen in de
markt zijn. In plaats van een kostbare in
stallatie voor gasdiffusie. zoals deze in de
Verenigde Staten bestaat, wordt beweerd
dat het Westduitse apparaat zo simpel
is, dat het in een kelder kan worden ge
plaatst, Dit opent de afschuwelijke moge
lijkheid dat kernwapens op verborgen
wijze zouden kunnen worden vervaardigd.
Volgens het Amerikaanse State Depart
ment heeft Rusland geweigerd te voldoen
aan het verzoek van de communistische
regering in Peking voor de leverantie van
een kernreactor van het modernste type.
Het is niet onmogelijk dat China nu zal
trachten het nieuwe Westduitse systeem
aan te schaffen. De Amerikaanse regering
heeft Bonn gevraagd het nuclaire onder
zoek geheim te houden, doch volgens in
Londen ontvangen berichten zou de West
duitse regering hebben geantwoord dat zij
geen macht bezit om de commerciële fir
ma's tot geheimhouding te dwingen. Op
gemerkt wordt dat de Westduitse regering
geen geheimhouding kan voorschrijven
wegens de overeenkomst met Euratoom,
welke uitwisseling van wetenschappelijke
inlichtingen verplicht stelt. Behalve in
West-Duitsland zelf worden proefnemin
gen met drie Duitse centrifuges in Brazilië
gedaan.
TOKIO (AFP-UPI)) De leider van de
socialistische partij in Japan, Inajiro Asa-
noema, is vandaag door een student dood
gestoken toen hij in een park te Tokio een
verkiezingsrede hield.
Asanoema, die 63 jaar geworden is, stierf
kort nadat hij naar een ziekenhuis was ge
bracht. Hij voerde een campagne tegen
het veiligheidsverdrag met de Verenigde
Staten. Dit verzet leidde in juli tot het af
treden van de regering-Kisji.
De pleger van de aanslag de zestienja
rige student Jamagoetsji, is op de plaats
van de misdaad aangehouden. Hij behoort
tot de ultra-nationalistische vereniging,
Groot Japan.
Advertentie
1 deurs kast, geheel hang 79.75
„DE HOUTHAL"
HOUT - TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770
daarbij een uitzondering voor de stads
bussen. Desgevraagd hebben vele win
keliers en vertegenwoordigers van
grootwinkelbedrijven het ook voor het
winkelend publiek opgenomen. De ver
keersveiligheid is ermee gediend.
Op het kruispunt Parklaan-Draverslaan
in Hoofddorp is de 39-jarige ambtenaar
van de belastingen K. J. H. Rethans met
zyn bromfiets in botsing gekomen met een
personenauto, bestuurd door een inwoner
van Oostzaan. De heer Rethans kwam op
de motorkap van de auto en viel vandaar
op de weg. Zeer ernstig gewond werd hy
naar het Elisabeth-Gasthuis in Haarlem
vervoerd, waar hy enkele uren later over
leed.
Maandagnacht heeft zich op de Leidse-
weg onder Warmond een ernstig verkeers
ongeluk voorgedaan. Drie jongelui uit
Sassenheim reden in de richting Leiden.
Zij keerden terug van een fancy-fair in
Oud-Ade (gemeente Alkemade). De be
stuurder van de motorfiets merkte een
geparkeerde vrachtwagen niet tijdig op
en botste er met grote vaart tegen op.
Eén van de achteropzittende jongens, de
21-jarige A. Franken werd van de motor
fiets in de langs de weg gelegen vaart ge
slingerd en verdronk. De twee andere
Sassenheimse jongelui raakten gewond.
Na afloop van de jaarmarkt in Dwinge-
loo (Drente) is de 35-jarige ongehuwde J.
Middelbrink op de weg naar Dieverbrug
met zijn bromfiets tegen een boom gere
den. Hij werd zo ernstig gewond dat hij
onmiddellijk overleed.
In Den Haag is op de Laan van Eik en
Duinen nabij de Mient de 69-jarige heer
J. van der Meer uit Den Haag verongelukt.
De 21-jarige H. O. uit Eindhoven botste
met zijn bromfiets op het terrein van de
B.B.A. tegen een daar met lage snelheid
rijdende vrachtauto van deze busonderne
ming. De jongeman viel zo ongelukkig, dat
hij enkele ogenblikken later overleed.
De zestienjarige Frederik Pieter Kamp
uit Roden die op 10 oktober met zijn
bromfiets geen voorrang verleende aan
een vrachtwagen en veertien meter werd
meegesleurd, is in het academisch zieken
huis in Groningen overleden.
pag.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4, 6
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
In en om de Stad5
In de Vishal en op zee5
Uit stad en omgeving5, 7
Kunst 6
Langs sluizen en havens7
Herdenking verkeersdoden9
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Horen en Zien 11
Economisch nieuws13
Beurs 13
Scheepsberichten 13
Per Saldo 13
Sport 15
Dit nummer ^bestaat uit
zestien pagina's
Vandaag, op de dag van de bezin
ning op de verkeersveiligheid, heeft de
Koningin voor de radio een toespraak
gehouden. Zij zal deze hedenavond voor
de televisie herhalen.
De Koningin zeide: „Alle verkeer
neemt toe, alle middelen van vervoer
nemen toe. Het aantal ongelukken
wordt voortdurend groter en de strijd
daartegen wordt intenser. Wat van dit
alles neemt het sterkste toe? Op het
ogenblik komen de ongelukken flink op
zetten in dit vreselijke gevecht om de
weg.
In de laatste vijf jaren bij elkaar zijn
er door verkeersongevallen uit ons mid
den door de dood heengegaan meer
dan achtduizend personen. Dat is een
getal, gelijk aan heel de bevolking van
Bolsward. En ernstig gewond werden
daarbij ruim honderddertienduizend
mensen, een aantal ongeveer gelijk aan
heel de bevolking van Arnhem of Bre
da. Daarbij is 1960 nog niet inbegre
pen, maar dit zal waarschijnlijk een
bijzonder zwart jaar blijken te zijn.
Om met Vondel te spreken: „Wie zal
d'ellende en 't jammer noemen?" Want
wie zal ooit beschrijven wat er op de
weg gebeurd is, wat er omgegaan is
in alle mensen die bij een ongeluk be
trokken zijn geweest en in het bijzon
der in hen, die het ons niet meer na
vertellen? Sommigen zijn bij verras
sing door de dood overvallen, anderen
hebben zichzelf niet geteld en hun le
ven gegeven om een kind of een mens
te redden.
Wij denken aan het ontzaglijke leed
dat in zoveel levens ontstond. Ook den
ken we aan het afschuwelijke zelfver
wijt, waarmee sommigen moeten ver
der leven, omdat ze het instrument zijn
geworden om het leven van een ander
te beëindigen of te ruïneren.
Ja, wij zijn op de wereld om elkaar
bij te staan en wij willen ons ook graag
verantwoordelijke wezens voelen. Dan
moeten wij toch niet vergeten wat de
prijs kan zijn voor het zich laten ver
leiden tot onsportieve dingen, zoals bij
voorbeeld een weliswaar heerlijk ge
voel van snelheid te hebben maar
daar waar dat niet verantwoord is
of een record te halen op de weg wat
toch nooit zuiver is omdat de weg geen
motor of bromfiets, of om zo maar aan
te nemen dat alle anderen goed rijden
en wèl verstandig en' voorzichtig zijn.
Het is eigenlijk alleen maar sportief,
om onderweg steeds de anderen te res
pecteren, ook in hun tekortkomingen,
en om zich geheel op het verkeer te
concentreren, en om ook niet op weg
te gaan, tenzij men voelt dat men dat
kan doen.
Het is ook dom, alleen op zijn rech
ten te staan. De weggebruiker heeft
zeer zeker zijn rechten en zijn plichten,
maar hij komt slecht terecht, als hij
alleen aan zijn eigen recht denkt: zijn
plichten zijn immers hetzelfde als de
rechten van de anderen. Het is altijd
in het leven het beste om de wijste par
tij te zijn, speciaal waar er risico in
het spel is. Want, wat moet men in de
■>erste plaats handhaven: zijn recht, of
ijn leven, plus dat van anderen?
Als men de wijste partij en diis
igen recht niet boven alles heeft ge-
rozen, dan blijft men van schuldgevoel
(evxijwaard, en kan men bovendien nog
'aak de fouten van anderen opvangen.
Oat geeft een beter soort voldoening
'an een onzuiver wegrecord.
De grote weg lijkt bij uitstek de
laats waar men sportief zou moeten
ijn. Rijden met auto, motor of brom-
°iets is immers een heerlijke sport mei
'.ijn eigen moeilijkheden, die opgelost
noeten, en met zijn eigen eer, die ej
nee behaald kan worden.
Waarom dan is men op de weg zc
aak niet sportief?
Als men aan de aantallen verkeers-
mgelukken afleest, hoe er in een land
>ereden wordt, dan spijt het mij ont
zaglijk te zien, dat Nederland niet tol
de kopgroep der besten behoort en zelfs
nog wel een eind daarachteraan komt
Als de beschaving van een land er
gens uit zou kunnen blijken, dan zou
het toch wel zijn uit het gedrag op de
weg. Hier nu blijkt keihard een gebrek
aan besef bij ons, dat we het hier voor
elkaar een veilig land moeten maken
om in te wonen.
Laten we steeds tegen onszelf zeggen-
Ken jezelf
Ken je auto
Kijk uit naar de anderen:
„Want ik ben mijn broeders hoeder".
Vele inwoners van het in februari ten
gevolge van een .dijkdoorbraak geteisterde
Tuindorp Oostzaan in Amsterdam, zijn in
de afgelopey nacht wakker geschrokken
tóen zij bemerkten, dat het water opnieuw
hun woningen binnendrong.
De riolen konden de enorme regenval
niet meer verwerken, waardoor enkele
straten en tuintjes bij de Kometensingel
blank kwamen te staan. Omstreeks twee
uur drong het water zelfs vele woningen
binnen. De bewoners namen onmiddellijk
maatregelen om hun pas nieuwe meubelen
in veiligheid te brengen.
Een putzuiger van de gemeentereiniging
werd gehaald maar de capaciteit ervan
bleek niet opgewassen tegen de hoeveel
heid water.
Het water bereikte zijn hoogste stand
in de achter de Oostzanerdijk gelegen Ko
metensingel. Een tiental laaggelegen wo
ningen en winkels liepen onder water. Dit
laagste gedeelte van Tuindorp Oostzaan
werd in februari ook het zwaarst getrof
fen. Toen stond het water tot de dakgo
ten. Nu stond het nergens hoger dan 15
cm. De straten en tuintjes vormden tij
dens de ergste regenval een egale water
vlakte.
Een alleenwonende 70-jarige heer werd
omstreeks 2 uur door de politie uit zijn
slaap gewekt en geëvacueerd. Het water
stond in zijn laaggelegen woning tot knie
hoogte. Een motorspuit van de brandweer
pompte later de woning leeg.
Vele bewoners van Tuindorp Oostzaan
waren de hele nacht in de weer met het
graven van geulen en het opwerpen van
dammetjes voor de deuren van hun wo
ningen en winkels. Een uit Zeeland af
komstige middenstander, die in 1953 de
Zeeuwse watersnood meemaakte, was voor
de negende keer in zes jaar bezig, met
emmers zijn winkel aan de Kometensin
gel leeg te hozen. Omstreeks vijf uur
zakte het water aanzienlijk, toen de zwa
re regenval enigszins ophield.
(Van onze correspondent)
De Russische premier wilde de indruk
xvekken, alsof het van het grootste be
lang was, dat de ontwapening zou wor
den behandeld in de voltallige vei-gadering
en niet in de Eerste Commissie. In feite
maakt dit echter weinig verschil, want
vrijwel alle sprekers zijn dezelfde, welk
forum men ook gebruikt. Men kan dus be
togen, dat Kroesjtsjev verloor in een onbe
langrijke zaak, doch dan zou men de be
tekenis van deze nederlaag onderschatten.
Kroesjtsjevs voornaamste doel was ver
steviging van de betrekkingen tussen de
communistische staten enerzijds en de
voormalige koloniale landen anderzijds.
Waar hij maar kans zag, schilderde hij
de Westelijke vertegenwoordigers als kapi
talistische militaristen af. Voortdurend on
derstreepte hij het belang van de ontwa
pening. De strijd hiervoor geleek wel de
strijd van de communisten en neutralen
tegen het militaire blok. Wie die strijd
ernstig opvatte moest behandeling van de
ontwapeningskwestie in de voltallige zit
ting wensen.
De middagzitting over dit onderwerp was
betrekkelijk kalm begonnen. Kroesjtsjev
hield een rede, die slechts een kwartier
duurde. Hij pleitte voor behandeling van
de ontwapening in de voltallige vergade
ring en hij merkte tevens op dat het mis
schien nuttig zou zijn in maart of april
een speciale zitting van de Assemblee in
Genève te houden. In de huidige verkie
zingsperiode zou Amerika, volgens Kroesj
tsjev, toch niet bereid zijn werkelijk nieu
we verplichtingen aan te gaan. Amerika's
goedmoedige reus Wadsworth was daarna
eigenlijk feller dan zijn Russische voor
ganger. Wanneer grote redevoeringen kun
nen worden gehouden, zo zei Wadsworth,
dan is de Sovjet-Unie daar altijd meteen
voor te vinden, maar wanneer het aan
komt op realistische onderhandelingen,
dan lopen de communisten weg. Amerika
is steeds bereid geweest terug te keren
naar de conferentietafel en is daartoe nog
steeds bereid, verkiezingen of geen verkie
zingen. Een groot deel van de middag
ging heen met het optreden van Ruslands
satellieten. Men kreeg reeds de indruk,
dat de stemming spoedig zou volgen, doch
plotseling maakte Kroesjtsjev gebruik van
het recht om te antwoorden op de rede
voeringen van de Amerikaanse, Canadese
en Britse vertegenwoordigers. De pers
tribune stroomde vol en gedelegeerden
haastten zich naar hun zetels.
De ervaringen van de Sovjet-Unie in de
ontwapeningscommissies, aldus Kroesjtsjev,
zijn heel slecht geweest. Hij zei een ogen
blik te hebben gehoopt De Gaulle aan zijn
zijde te krijgen, doch Jules Moch (die in
de zaal aanwezig was) had die hoop ver
nietigd. Frankrijk heeft zich niet aan de
afspraken gehouden, zo zei hij.
Kroesjtsjev leek kennelijk opgewonden,
maar hoeveel van die opwinding was echt?
Midden in zijn opwinding zei hij plotse
ling: „Ik zal maar niet proberen de naam
van de Amerikaanse vertegenwoordiger
uit te spreken, want dan breek ik mijn
tong". Daarna was hij weer diep ernstig:
„Als gij werkelijk ernst maakt met ont
wapening, dan blijf ik in New York, ook
al heb ik mij voorgenomen donderdag
avond weg te gaan". En pal daarop dan
weer een grapje: „Ik ben nu een maand
weg, maar de zaken in de Sovjet-Unie
gaan prachtig. Ik kan best langer blijven"
Daarna kwam echter een nieuwe climax
met luid geschreeuw en wilde gebaren:
„Wij zijn in opkomst. Wilt ge een bewa
peningswedloop? Wij brengen het er beter
af. Wij maken raketten aan de lopende
band. Zij komen nu als worsten uit de
machine". Daarop liet hij volgen, dat hij
niet dreigde en geen ultimatum gebruikte.
Er bestaan nog steeds mogelijkheden voor
de wereld. In de toekomst zullen de Afri
kanen en Aziaten een rol van betekenis
spelen en die, kennelijk betere, toekomst
is volgens hem zeer nabij.
De Sovjet-Unie zal wel deelnemen aan
een ontwapeningsdiscussie in de eerste
commissie, doch de communisten zullen de
zaal verlaten, indien er weer een rook
gordijn wordt opgehangen.
circuit is, of te grote haast hebben:
Wie gauw wil aankomen kan trachten
wat eerder op pad te gaan, of ook
een eigenwijs niet meespelen met de
algemene spelregels van het verkeer.
Bovendien is het altijd onverstandig,
zichzelf te overschatten of zijn auto of
