HERFST 1960
Meisje gevraagd
REGENKLEDING
DE CEDER l
PERZISCHE TAPIJTEN
U „ZIT" GOED
In de vishal en op zee
Emigrant Arie Post als
Canadees militair
in Rotterdam
De Meulemeester zette
meer oesters af
Gerard van Praag
van Praag
Twee operaties tijdens
wereldreis van de
„Willem Ruys"
Advocaat-generaal hekelt
beschuldigend pleidooi
Adverteert
in dit blad
I
I
I
I
I
I
I
I
VRIJDAG 14 OKTOBER 1960
4
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Felle concurrentie
BROEKEN
Kort nieuws
Winterprogramma van
Kennemer kring voor
wijsbegeerte
Van top
tot teen
af!
LUIDSPREKER 1
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
A. DONKER
meisje
vertrouwd - vakkundig - voordelig
met een T.V.-toestel uit de rijke collectie
van BERTUS PRUIS
Ook in september is weer minder vis aangevoerd in IJmuiden dan in dezelfde
maand van het vorig jaar. De aanvoer was nu 9.946.503 kilo tegen het vorig jaar
10.580.234 kilo. De opbrengst steeg echter van f 4.911.697 tot 5.301.958. De oorzaak
van de teruggang zit in de verse haring, waarvan dit jaar in september maar 3.425.069
kilo werd aangevoerd tegen 5.325.272 kilo in 1959. De opbrengst zakte echter maar
weinig, namelijk van 1.407.719 tot 1.158.312. Daarmee is de opbrengsttoename
verklaard, want voor vele andere soorten was er een toeneming in aanvoer, die gelijk
op ging met een opbrengstverhoging.
Dat geldt niet alleen voor de pilchards,
die in plaats van 34.825 nu 218.332 op
brachten, maar ook voor kabeljauw waar
van nu 566.621 kilo werd aangevoerd, vorig
jaar 292.229 kilo. De opbrengst steeg van
265.488 tot 437.170. De schelvisaanvoer
steeg wat, de opbrengst zakte iets, en ook
de wijting vertoonde een kleine opbrengst
verlaging ondanks een stijging van 434.999
kilo tot 593.013 kilo. Bij schol daarentegen
was weer sprake van hogere aanvoer en
hogere opbrengst.
Opvallend is verder een verdubbeling
van de tarbotaanvoer, een vervijfvoudi
ging van de aanvoer van gekookte gar
nalen, en een twaalf maal zo grote aan
voer van inktvis. In alle gevallen steeg de
opbrengst ongeveer evenredig.
Aanvoer van donderdag
De totale aanvoer van vis was donder
dag in IJmuiden 6860 kisten waarvan 214
tong en tarbot, 3 heilbot, 350 schol, 20 schar,
3310 haring, 1430 makreel, 630 schelvis,
400 wijting, 210 kabeljauw en gul, 30 leng,
45 haai, 3 ham, 30 poon, 160 koolvis, 25 di
versen.
Pryzen van donderdag
Per kilo: heilbot 3,80 tot 3,30, grote tong
5,70 tot 5,20, grootmiddel tong 4,30 tot 3,90,
kleinmiddel tong 4,20 tot 3,80, kleine tong I
4,10 tot 3,70, kleine tong II 2,08 tot 1,88,
tarbot I 4,80 tot 3,60.
Per 50 kilo: tarbot II 154 tot 134. tarbot
III 110 tot 102, tarbot IV 96 tot 73, grote
schol 80 tot 66, grootmiddel schol 73 tot 71.
kleinmiddel schol 72 tot 71, kleine schol I
76 tot 65, kleine schol II 65 tot 35, schar 50
tot 32, verse haring 25 tot 13, makreel 30 tot
10, grote schelvis 62 tot 44, grootmiddel
schelvis 62 tot 44, kleinmiddel schelvis 67
tot 47, kleine schelvis I 61 tot 44. kleine
schelvis II 43 tot 17, wijting 20 tot 13, grote
gul 70 tot 58, middel gul 57 tot 49, kleine
gul 41 tot 21, kleine haai 17 tot 10, ham 176
tot 120, poontjes 18 tot 9, horsmakreel 7
tot 6,50, kleine koolvis zwart 36 tot 24,
kleine koolvis wit 61, kleine rode poon II
27 tot 14.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 320 tot 150,
grote koolvis zwart 96 tot 83, grote koolvis
wit 172, grote leng 96 tot 83.
Besommingen van donderdae
RO 46 f 17.100, IJM 15 f 22.700, IJM 28
19.600, IJM 35 15.300, KW 8 f 17.060.
KW 178 6.080, «KW 113 120, KW 125
7.500, KW 175 5.840, KW 124 9.940.
KW 162 8.170, KW 69 f 310, RO 27
10.450, IJM 61 4.920. IJM 4 11.900.
IJM 52 490, IJM 42 f 320.
Aanvoer van vrijdag
In IJmuiden zijn vrijdag 4685 kisten vis
aangevoerd, waarvan 65 schelvis, 80 wri
ting, 70 gul en kabeljauw, 1040 haring, 100
pilchards, 1700 makreel, 375 schol, 70 tar
bot, 385 varia, 42500 kilo tong. IJM. 97
Toronto (4 oktober) 840 kisten, waarvan
10 wijting, 30 schelvis, 30 gul en kabel
jauw, 650 haring, 120 makreel. KW 135
Emma Wilhelmina (3 oktober) 475 kis-
"tèn, waarvan 30 wijting. 35 schelvis, 35
gul en kabeljauw, 200 haring, 175 makreel.
SCH 135 Cornelia Maria (3 oktober) 1450
kisten, waarvan 20 wijting, 180 haring,
1150 makreel, 100 pilchards. SCH 153 On
derneming 4 (3 oktober) 300 kisten, waar
van 10 haring, 250 makreel, 40 diversen.
Prijzen van vandaag
Export: grote tong 4.805.00, groot
middel tong 3.60—3.90. kleinmiddel
tong 3.50—2.80, tong 1 3.30—/ 2.70,
slips 1.45—1.35, grote tarbot 2.90—
3.10, grote, middel, zetschol en schol 1
6472, grote kisten kabeljauw 150—
164, kisten kleine kabeljauw f 146.
Binnenland: schol 2 4856, schol 3
(Alle verzoeken zo mogelijk voor
tien uur zondagmorgen)
IJMUIDEN
Artsen: J. H. van Ginkel, Kennemer-
laan 141, tel. 4058; D. J. Boosman, Sta
tionsweg 7, Velsen-Zuid, tel. 4340.
Apotheken: Apotheek Pleyler, Planeten-
weg 52.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5053; me
juffrouw A. C. van Saase, Rijnstraat 92,
tel. 7945; mejuffrouw E. W. Engelhart,
Moerbergplantsoen 143, tel. 7949.
SANTPOORT
Artsen: J. Stoffel, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, tel. 8310.
Apotheken: Apotheek De Wilde, Broek -
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel. 8284.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster M. v. Gelder,
Lange Nieuwstraat 34, tel. 4378: IJmui
den en IJmuiden-Oost; zuster C. E. Th.
Man, IJselstraat 23, tel. 8028: IJmuiden-
IJmuiden-Oost; zuster G. Lammerts, Cu-
ragaostraat 18, Santpoort, tel. K 2560-
8756: Santpoort-Noord-Santpoort-Zuid;
zuster D. Spiers, Geelvinkstraat 27, Vel-
sen-Noord, tel. K 2510-3936: Velsen-
Noord-Velsen-Zuid-Driehuis.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag tot zondag
morgen 9 uur: K. K. Visser, Zeestraat 96,
tel. 3450. Van zondagmorgen tot 's avonds
12 uur: J. H. M. Rolink, Duinvlietstraat 8.
Velsen-Noord, tel. 02510-3745.
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apo
theek Duinwijk, Populierenlaan 44, tel.
3388.
HEEMSKERK—UITGEEST
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. F. Dikkenberg,
Rijksstraatweg 16, Heemskerk, tel. 02512-
2240.
Apotheken: De Heemskerkse Apotheek,
Maerelaan 48, tel. 2490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwjjk en Heemskerk.
Wijkverpleging: Zuster D^ Ruyter, Laan
v. Kanaan 107, Beverwijk, tel. 02510-4409.
Kraamverzorging: Zuster Majoor, v. Ol-
denborghweg 33, Wijk aan Zee, tel. 02517-
343.
CASTRICUM
Artsen: H. Spuls, Anna van Saksen
straat 3, tel. 3087.
Wijkverpleging: Zuster Van Beers, Mient
80, tel. 2967.
Apotheken: Apotheek Ouwerkerk, Bur-
gem. Lommenstraat 6, tel. 2500, is dage
lijks van 8-18 uur en nadien en zondags
voor spoedgevallen (ook des nachts) ge
opend.
2636, grote gul 5458, middel
gul 5054, torren 2628, zwarte
koolvis 92, braad 35, pennen 65
72, kleinmiddel schelvis f 72, wijting
18f 26, bonken 30, makreel 13
19, haring f 17.50—/ 23.
Besommingen van vrijdag
Een trawler 18.700, KW 135 12.000,
KW 115 5740, KW 24 9320, KW 156
ƒ8550, KW 103 9400, KW 146 10.900, KW
19 ƒ540, KW 161 7840, KW 89 6520, KW
109 3420, KW 35 1040.
Op zee
Er stond om de noord nog een bries.
De vangsten waren goed, namelijk 100 tot
300 manden haring, makreel, schelvis en
koolvis per etmaal. De Brittenburg deed
een trek van twee pakjes, de Delft een
trek van 70 manden makreel, de Beatrice
ving in twee trekken 200 manden makreel.
De trawlers op 55 graden hebben niets ge
vangen. De loggers en kotters op de kust
hadden nog last van een bries. De vang
sten waren 86 tot. 120 kilo tong en 8 tot
10 manden schol per etmaal. De loggers
en kotters bij de P-boei 4 en P-boei 6
hadden goed weer. De vangsten waren
200 tot 300 kilo tong en 4 tot 6 manden
schol en 2 tot 3 manden tarbot per et
maal. De Medan, Golfstroom, Job Gouda,
Thorina, Stadt Enkckhuysen, Elie en Pol
derman zijn naar zee vertrokken.
Voor zaterdag
Voor zaterdag is nog niets bekend. De
oudste schepen zijn nu: 28 september
SCH 27; 4 oktober IJM 72, IJM 209, KW
42, KW 75, KW 101; 5 oktober KW 122; 6
oktober SCH 171, SCH 117, KW 49, KW 99.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 400
kantjes haring.
Haringvangsten
De Engelse wal-vangsten zijn vannacht
begonnen. Er werden al behoorlijke vang
sten geboekt. De schepen die slecht vingen
waren nog te noordelijk. Ze stomen nu in
allerijl naar 't zuiden. KW 2-60, KW 25-70,
KW 73-3. KW 147-105, KW 16-80. KW 47-
45, KW 54-85, KW 170-100, KW 20-7, KW
40-5, KW 41-45. KW 74-40, KW 97-85 (nog
40 netten halen). KW 110-5, KW 22-60. KW
127-17, KW 67-75, KW 141-105. KW 37-70.
KW 95-5, KW 70-85 (nog 20 netten).
Geen vangst: KW 5, 23 en 44.
Gemiddeld: Scheveningen 32, Katwijk 46.
Bij de dienstplichtige matroos Arie Post
uit Alphen aan de Rijn rijpte zo'n jaar of
zeven geleden het plan naar Canada te
emigreren. In 1954 vertrok hij, wist er
spoedig in zijn eigen beroep, dat van kleer
maker, werk te vinden. Hij trouwde met
een meisje uit zijn geboorteplaats. Het-ging
allemaal bijzonder vlot, maar de laatste
tijd -is. de werkgelegenheid in Canada min
der geworden. De inmiddels tot Canadees
genaturaliseerde Arie Post kwam zonder
werk. Hij besloot een driejarig verband
met het Canadese leger aan te gaan. De
nu 28-jarige Arie werd ingedeeld bij het
infanterie-onderdeel Queens own Rifles en
naar Duitsland gestuurd.
Met nog 315 andere militaix-en kwam hij
op het Italiaanse passagiersschip „Home
ric" in de Waalhaven in Rotterdam aan.
Vanmorgen, kort voor de debarkatie, kon
zijn moeder hem in haar armen sluiten.
Zij had haar zoon vier jaar niet gezien.
Arie wordt vergezeld door zijn vrouw en
zijn driejarige zoontje. Grootmoeder had
het jongetje nog niet eerder gezien en het
werd een ontroerende begroeting.
Arie heeft nu eerst vijf dagen verlof, die
hij bij zijn ouders in Dordrecht door
brengt.
Het is niet de eerste keer dat Canadese
troepen voor Duitsland via ons land rei
zen. In 1953 is men Rotterdam als door
voerhaven gaan gebruiken Dit jaar zul
len ongeveer 3000 militairen en hun ge
zinsleden, in totaal 6000 personen via de
poox-t van Europa worden vervoerd. Daar
bij zijn acht schepen, waaronder de „Rijn
dam" van de Holland-Amerika-Lijn, inge
schakeld.
Door de toenemende vraag naar oesters
uit alle landen heeft de n.v. Nederlandse
Maatschappij voor Oesterteelt De Meule
meester en Co. in Yerseke in het per 31
mei beëindigde boekjaar 1959/60, aldus het
verslag, een groter aantal oesters verzon
den. Tot de gestegen afzet droeg voor de
belangrijkste export naar Frankrijk bij
de liberalisatie van de invoer in dat land.
Niettegenstaande de grote vraag bleek er
toch een teveel aan consumptie-oesters te
zijn, hetgeen leidde tot felle concurrentie,
waardoor de resultaten ongunstig werden
beïnvloed.
De totale verzending beliep 27.849.000
oesters (v.j. 21.191.000), waarvan onder
andex-e naar België ruim 17,2 miljoen (ruim
15,9 miljoen), Frankrijk bijna 5,2 miljoen
(725.000) en Nederland bijna 1,3 miljoen
(ruim 1,2 miljoen). De kwaliteit van de
consumptie-oesters was goed. De sterfte
was normaal.
De totale opbrengsten van de maat
schappij stegen van 140.682 tot 191.738.
Na aftrek van afschrijvingen, kosten en
voorzieningen x-esteex-t als voordelig saldo
19.088 (v.j. 12.711), waaruit een van 10
tot 15 percent verhoogd dividend wordt
voorgesteld.
De directie merkt nog op, dat hoewel de
afsluiting van de Oosterschelde eerst uiter
lijk 1978 voltooid zal zijn, men in kringen
van oesterkwekers bevreesd is dat reeds
vóór deze datum een zodanige verzoeting
van het water zal optreden dat de oester
cultuur reeds eerder in gevaar zal worden
gebracht. Hoewel de overheid plannen
overwoog tot verplaatsing van de oester
cultuur, waartoe ondermeer een proefbas-
sin zou worden ingericht bij de afsluiting
van het Veeregat ontveinst de directie zich
niet dat door het uitblijven van een defi-
tieve beslissing de kansen van welslagen
geringer worden naarmate de fatale datum
begint te naderen.
Advertentie
BEZICHTIGT ONZE
ENORME COLLECTIE
MONTY COATS
TERLENKA, GENTLEROY
en WEVENIT BROEKEN
voor jongens en meisjes,
vanaf leeftijd 2 jaar.
Vraagt zichtzending
Vraagt prijsopgave
Kennemerlaan 100-106 Tel. 5501
Plein 1945 no. 48 - Tel. 7549
Twee keer heeft de scheepsdokter van de
Willem Ruys", de arts J. G. Wisse, tijdens
de achtste reis rond de wei-eld van dit schip
een operatie moeten verrichten. Hij ver
loste zowel een zevenjarig meisje als een
23-jarige keukenbediende van een ont
stoken blindedarm.
De achtste wereldreis van de „Willem
Ruys" is een groot succes geworden, aldus
het ï-apport. van kapitein C. G. F. Hoek.
Een recordaantal passagiex-s vertoefde aan
booi'd; 2255 mensen hebben gedux-ende een
kox-ter of langer gedeelte van de reis mee
gemaakt.
Bij de passagiex-s. die vanmox-gen in Rot
terdam ontscheepten, waren kapitein ter
zee H. M. van de Wall Bake, chefstaf en
commandant zeemacht Nederlands Nieuw-
Guinea en kapitein-luitenant ter zee J. J.
van Delden, commandant van de torpedo
jager „Piet Hein".
Met de „Willem Ruys" keerde ook de
marineattaché bij de Nedex-landse ambas
sade in Australië, kapitein ter zee F. G. H.
van Straaten, In het vaderland tex-ug.
Ook de deelnemers aan de door de Ne
derlandse Christelijke Reisvei-eniging uit
geschreven x-eis naar Australië kwamen
met de „Willem Ruys" terug met uitzonde
ring van de 76-jax-ige Scheveningse netten-
boetster Kniex-tje van der Zwan. Zij heeft
het in Australië bij haar kinderen zö naar
haar zin, dat zij pas volgend jaar maart
terugkomt.
Aanbesteding. De Rijksgebouwen
dienst in Den Haag heeft aanbesteed het
bouwen van een kantoorgebouw voor het
gewestelijk arbeidsbureau in Den Haag.
De laagste inschrijfster was de firma M.
van der Bent en Zonen uit Wassenaar met
1.645.000. De hoogste G. B. van Hoek n.v.
uit Delft met 1.960.000.
Duits bezoek. Op 19 oktober zal het
Westduitse derde .Schnellbootgeschwader"
een bezoek brengen aan Den Helder. Het
bestaat uit 10 boten. Na Den Helder zal
een aantal Britse havens worden bezocht.
Viaduct. In Leeuwarden wox-dt een
viaduct gebouwd over het spoorwegem
placement. De bouwkosten bedx-agen
2.916.000. Het zal een belangrijk onder
deel zijn van de ringweg x-ond het zuid
westelijke deel van de stad.
Voor Leeuworder hof
Dc advocaat-generaal bij het gerechts
hof in Leeuwarden jhr. mr. N. W. Witsen
Elias heeft in uiterst felle bewoordingen
't pleidooi gehekeld van mr. B. Daniels die
als raadsman was toegevoegd aan de 53-
jarige koopman J. H. J. uit Groningen.
Hij vond het pleidooi „uiterst onbehoor
lijk" en nam hem de manier, waarop hij
over de Groninger gemeenterecherche
sprak hoogst kwalijk.
Mr. Daniels had de Gx'oninger recher-
cheurs vex-weten dat zij bij gebx-ek aan
bewijs px-ocessen-vex-baal maar wat had
den opgekleurd met niet ter zake doende
vex-dachtmakingen en alles wat tot ontlas
ting van verdachte kon dienen hadden
weggelaten.
De koopman zou op 20 juni in een ca-
fetai-ia in Groningen hebben ingebx-oken
en daar 21,85 uit de kassa hebben ge
stolen. Er was een vingex-afdx-uk die leek
op die van de vex-dachte op het raamko
zijn gevonden en dit gevoegd bij 's mans
reputatie hij heeft zestien vex-oox-delin-
gen wegens diefstal achter de rug stond
tegenover de ontkenning van vex-dachte.
De advocaat-generaal had in zijn x-equi-
sitoir het ten laste gelegde bewezen ge
acht en een jaar zonder aftrek gevordex-d,
dezelfde straf die de Gx-oninger rechtbank
destijds had opgelegd.
De raadsman stelde dat alles om die
ene vingex-afdruk dx-aaide. Hij achtte het
onlogisch dat een zwax-e jongen als J., die
op de plaats van het misdx-ijf geen enkel
spoor had achtergelaten, zijn handschoe
nen even had uitgetrokken om een vin-
gei-afdx-uk op het raamkozijn te zetten. Bij
zonder kwalijk vond de x-aadsman het dat
de politie „geruchten" in het verbaal had
gezet over vex-dachte's vertex-ingen in ca
fés. Bovendien had zij zijn alibi niet
gecontx-oleex-d.
„In het pi-oces-vex-baal zijn alleen maar
dingen gezet die in het nadeel van de
vex-dachte zijn. Het is niet mijn taak op
de politie toe te zien, maar het was toch
een menselijke taak geweest na te gaan
of de gex-uchten juist wax-en".
De advocaat-genex-aal protesteex-de en
mex-kte schamper op wel te begx-ijpen
waarom de raadsman de zaak op een zij
spoor wilde rijden omdat er beslist geen
vrijspraak in zat. Als de politie iets bij
geruchte hoox-de, dat haax-s inziens in het
verbaal moest, was het volkomen tex-echt
dat zij er dan bijzette, dat het slechts
een gerucht was. De politie hoefde ook
niet te bewijzen dat de vex-dachte tijdens
het misdx-ijf niet in bed lag. Wanneer de
vei-dachte dat zo graag wilde bewijzen
was het zijn wex-k dat aan te tonen.
De px-esident sneed tenslotte vex-dex-e dis
cussie op dit punt af, waarop de raads
man zei dat het hem speet dat zijn plei
dooi niet in d" smaak was gevallen.
Arx-est op 27 oktober.
De Kennemer kx-ing van de interna
tionale School voor Wijsbegeerte heeft in
een kleine verzorgde pi'ospectus haar win
terprogramma geopenbaard. De lezingen,
zijn onderverdeeld in een zondagmiddag-,
een vrijdagavond- en een maandagavond
serie. De eerste lezing in de zondagmiddag
serie heeft plaats in café-x-estaux-ant Brink-
mann op 23 oktober en wordt gehouden
door prof. dr. R. F. Beexding over het
ondex-wex-p: „Amex-ika, cultuur en filoso
fie".
In deze zelfde serie zal ds. J. C. Aalders
op 19 maart spx-eken over „Enige proble
men van de Godskennis". Dr. K. Hui-
bregtse uit Haax-lem zal op 14 april
1961 in de vrijdagavondserie spreken over
„De gx-enzen van de vx-ijheid".
PLANETENWEG 28
Voor een héél mooie
kollektie
PULLOVERS, TRUITJES
en VESTEN
U zoudt het door heel
Kennemerland kunnen
aanplakken natuurlijk,
dat U een stofzuiger,
een auto of iet? anders
te koop heeft Spaar
U die last
PLAATS 'N
NATUURLIJK!
Want als ik naar mijn
televisie staar, geniet
ik van zo'n heerlijke
HUDSON-SIG AAR
In alle prijsklassen aan
wezig -
SIGARENMAGAZIJN
BEN CRAMER
VELSERDUINWEG
IJMUIDEN-OOST 117
Geopend
van 's morgens 5 uur tot
's avonds 7 uur
SPORTKRONIEK
Officieel orgaan van de
K.N.V.B.
ook bij ons
kent men de zaak aan het blad.
waarin z\\ adverteert.
BANKETBAKKER!] 1 N. TROMP
Planetenweg 4 - Telefoon 4008
Onze nieuwe herfstcollectie overtreft
uw verwachtingen.
Zeldzaammooie kostuums in prach-
iigè warme herfstkleuren, zuiver wol
len. kfmgarens, met plooivaste pan
talon, door SIRO-SET
129.00 - 149.00 - 169.00 - 189.00
Voor de jongelui „TWEN" model pan
talon, smalle pijp, zonder omslag, col
bert met 2 zijsplitten en schuine
zakken 98.00 - 119.00 - 129.00
Voor leeftijd 10 jaar
59.00
KENNEMERLAAN 61
IJMUIDEN
LEDEREN JASSEN
LEDEREN JACKS
REGENBROEKEN
Engelmundusstraat 28 -
Telefoon 4282
□muiden-Oost
CEDERSTRAAT 31 J
IJmuiden-O. - Telefoon 5610 O
PLANETENWEG 68
IJmuiden - Telefoon 8107
look» U oen
de morgenuren'
C.V. voorheen C. T U N
Ook voor machinaal vervaardigde tapijten
in top-kwaliteiten
Haarlem - Zijlstraat hoek Nwe Groenmarkt Telef. 19405
En op de service komt het aan I
Niet praten, maar doen
Dat kunnen talloze kijkers u bevestigen.
Deskundige aanleg - Royale garantie - Soepele betaling
Keuze uit BLAUPUNKT - ERRES - GRAETZ - PHILIPS
Nu ook leverbaar T.V. met 59 cm beeldbuis
Kennemerlaan 76 hoek Moerbergplantsoen - Telefoon 5726
