Simson en Stentor brengen Noor
na zware reis veilig binnen
Toekomst Noordhollands Noorden
besproken op Volkshogeschool
HERFSTM0DE 1960
REGENKLEDING
„POLARTANK" ZWAAR KARWEI VOOR SLEPERS
Kabels braken 's nachts
bij windkracht negen
Verlangen naar bekend worden
uitbreidingsplan Wijk aan Zee
SPORTIEF I CAPITULEERT NA
HARDE STRIJD TEGEN BDC I
Beroepsbevolking en
werkgelegenheid
dender
Havenberichten
DCIJ wint van Santpoort
RAAD VAN BEVERWIJK BIJEEN:
„Niet sexpres"
een waar succes
Zesduizend buitenlanders
naar Gastricum
Wintertoernooi DCIJ
IJmuiden naar Huizen
IJmond bridgetoernooi
Kapitein Hogervorst
onderscheiden
Regen lastig voor land
en tuinbouw
Bamboe-bakjes
JAG 14 OKTOBER 196 0
AAN DE „POLARTANK" HEEFT WIJSMULLER een zware, maar ook een
vette kluif gehad. In dichte regenbuien, hevige windvlagen en bliksemflitsen,
die zee en schepen in een spookachtig witblauw licht zetten, kwam de Noorse
tanker donderdagavond achter de „Simson" en „Stentor" tussen de IJmuidense
pieren. Uitvarende schepen dreigden op het kritieke ogenblik, toen de sleep nog
even buiten de pieren was, roet in het eten te gooien, maar alles ging goed.
Vijf minuten over acht was de sleep in veiligheid binnen de stenen armen. Daar
mee was een zeer zware sleepreis achter de rug.
Maandagavond zond de Noor noodseinen
uit Hij had te kampen met zware ma
chineaverij en dreef honderdtachtig mijl
ten noorden van IJmuiden rond. Sleepboot-
assistentie was dringend gewenst. Die
zelfde avond om halfzeven voer de „Sim
son" uit. Het weer werd snel slechter.
Desondanks legde de sleepboot die 180
mijlen zeer snel af. Reeds de volgende
dag om twaalf uur kon de „Simson" vast
maken. De „Stentor" voer later uit en
kreeg op de heenreis al de volle laag van
wind en zee. Een paar uur na de „Sim
son" maakte ook de „Stentor" vast.
De wind wakkerde aan tot een kracht
van acht tot negen. Twee etmalen achter
een bleef dat zo, regen en storm. Zeer
langzaam vorderden de slepers met hun
sleep, een hoog op het water liggende,
12651 ton metende tanker, die vierhonderd
vijftig meter achter hun aan danste.
Soms brak een sleepkabel. Ook 's nachts.
Het zeemanschap van kapitein Arie van
der Wiele van de „Simson" en van ka
pitein Jan de Koe van de „Stentor" werd
op zware proef gesteld. Steeds weer wer
den lijnen overgeschoten en zo klaarden
de slepers het, niet in het minst door het
accurate werk van P. Kalkman die van
af de „Simson" het radioverkeer leidde.
Hector springt bij
Aanvankelijk bleef men angstvallig uit
de buurt van de kust. Men vertrouwde het
weer niet en bleef liever in volle zee. In
de loop van donderdag echter nam de
wind aanmerkelijk in kracht af. 's Avonds
tegen zessen verscheen de sleep voor
IJmuiden. De schepen draaiden bij, de
sleepdraden werden ingekort en de vuren
ontstoken. Met het vallen van de duister
nis begon het te regenen. In felle vlagen.
De „Hector" en de „Assistent" voeren
uit en maakten achter vast om stuurassi-
stentie te geven. De „Hector", onder ka
pitein P. Langbroek, was net in IJmuiden
aangekomen met een baggermolen, de
„Dredgeal", uit Engeland voor Amster
dam en moest meteen weer naar buiten
om de „Simson" en „Stentor" bij te
staan. En dat na vanaf zaterdag in het
slechte weer gezeten te hebben met een
onhandelbare baggermolen
Wachten
Uit de warboel van aangloeiende en uit
dovende lichten van boeien en schepen
voor en tussen de pieren maakten zich ten
slotte de zwaaiende sleepvuren van de
sleepboten en de onheilspellende twee ro
de vuren van de „Polartank" los.
Vanaf zeven uur zou het scheepvaart
verkeer in IJmuiden stilliggen om de sle
pers met hun last Vrij spel te geven. Toch
voeren er nog verscheidene schepen, en
De eerste wedstrijd van het damtoernooi
om het clubkampioenschap van Kennemer-
land tussen Santpoort en de DCIJ-reserves
is met 137 door DCIJ gewonnen.
De uitslagen luiden: J. van StratenJ.
H. Bakhuys 2—0; L. Vooys—Teun Hoek
11; A. W. BeukemaJ. Buren 11; L.
BinkhorstE. Zuiderduin 20; K. v. d.
SteenP. de Kort 11; C. KaanA. Kos
ter 20; D. BosmaF. J. Ipenburg 11;
D. OttH. de Groot 20; K. de JongP.
Wouda 02; H. LeeuwJ. Mensen 11.
DCIJ heeft op 19 oktober een thuiswed
strijd tegen Haarlemse Damclub 2. Bever
wijk speelt op die avond tegen Hillegom te
Haarlem in het clublokaal van Damclub
't Oosten. Zandivoort ontmoet VKD. Spor
tief ontvangt 21 oktober Santpoort.
niet zulke kleintjes ook, naar buiten en
moest de „Polartank" wachten op de
„Jagersfontein" alvorens de Noordersluis
binnen te kunnen gaan.
De „Polartank" is in de loop van de
nacht naar de N.D.S.M. gesleept door de
vier genoemde Wijsmuller-sleepboten.
Daar zal de Noor in dok gaan. Zijn tanks
zullen worden gereinigd en de machine,
waarvan de kruiskoppeling volkomen was
vernield, zal worden hersteld.
Geen rust
De „Simson", „Stentor" en „Hector"
voeren meteen weer naar zee en koers
ten Rotterdamwaarts om de kruiser Hr.
Ms. „Zeven Provinciën" op te halen en
naar Den Helder te slepen. En passant na
men zij uit IJmuiden de laatste stoom
trawler van Nederland, de „Haarlem",
mee naar de sloper.
Het was na de drie mislukkingen een
beste week voor Wijsmuller. De „Nestor"
wist bij Texel onder Doeksens neus de
Britse „Xmas" weg te kapen. De „Xmas"
wordt naar Bremen gesleept. De „Nestor"
staat onder bevel van kapitein H. Brons-
dijk.
De verbinding tussen het Britse vracht
schip „Xmas", dat bij Texel dreigde te
stranden, en de IJmuidense sleepboot
„Nestor" is op een merkwaardige wijze
tot stand gekomen. De „Nestor" had een
radiotelefonieinstallatie aan boord, de Brit
alleen een radiotelegrafietoestel. De En
gelse telegrafist kon wel horen dat zijn
collega Henk de Weers aan boord van de
sleepboot wat te vertellen had. Hij bleek
echter geen wijs te kunnen worden uit wat
Henk zei. Die heeft toen alles maar met
zijn mond in morse geseind. Voor een punt
zei hij „tut" en voor een streep „da".
Zo heeft hij Lloyds open form helemaal
doorgeseind naar de Engelsman. Dit heeft
de uitluisteraars van de noodgolven aan
hun radio's zeer opgevrolijkt.
De meeste tijd heeft de raad van Beverwijk donderdagavond besteed aan het voor
stel over de stichting van een sportcomplex te Wijk aan Zee. De raad verenigde zich
ermee, na lange tijd gediscussieerd te hebben. Men wilde aanvankelijk niet nu be
sluiten, omdat nog te veel onzekerheid over de toekomstige uitbreiding van de bad
plaats bestaat. Na opheldering van de wethouder voor sportzaken, was de raad wel
bereid het principebesluit te nemen.
De P.v.d.A.-fractie zag graag, dat er
een redelijk aantal raadsleden in het be
stuur zou komen van de „Vleeskeurings
dienst Slachthuis IJmond". Ook andere
raadsleden maakten opmerkingen, doch die
raakten niet de strekking van de regeling,
waarmee allen content bleken, omdat daar
mee een einde wordt gemaakt aan een se
dert jaren bestaande onpraktische situa
tie. Vier gemeenten behoren nu tot één
vleeskeuringsdistrict: Velsen, Beverwijk,
Heemskerk en Uitgeest. De Prot. Chr„
zowel als de VVD-fratie betuigden hun in
stemming met de suggestie van de P.v.d.A.-
fractie, namelijk meer leden der raden in
het bestuur „om de zaak politiek te ma
ken", zoals de loco-burgemeester W. Ves-
sies het uitdrukte. Maar meer leden zijn
toch echt niet in het bestuur nodig om de
politieke veelkleurigheid te verkrijgen in
dat bestuur, zo werd betoogd.
sjuijiia
Overlast van de aan te leggen vuilstort
plaats om daarop een bos te doen aanplan
ten, mdet worden voorkomen, zo betoogde
de heer D. Koger (Prot. Chr.) bij het
voorstel over goedkeuring van het onteige
ningsplan „Sint Aagtenbos". De onteige
ning dient te geschieden omdat een voor
de gemeente onaanvaardbare prijs werd
gevraagd door één grondbezitter. Een raads
lid vreesde, dat de chemische industrie
later het bos schade zou toebrengen, doch
de heer Vessies had goede hoop, dat dit
Voor de bondscompetitie dammen 1ste
klasse Kennemerland heeft het eerste tien
tal van Sportief vrijdag de eerste wedstrijd
gespeeld tegen BDC uit Beverwijk in het
Cultureel gebouw te IJmuiden. De IJmui-
denaren slaagden er ondanks goed spel
niet in de ontmoeting in hun voordeel te
beslissen. Het werd een 12-8 zege voor de
dammers uit Beverwijk. De persoonlijke
resultaten waren:
Sportief I—BDC I: P. C. Bais—C. Nij-
man 2-0, H. VisserK. Kikke 1-1, J. M.
JanssenE. Reinhout 1-1, C. LodderJ.
Graanstra 0-2, P. J. SmitW. Hoogeboom
1-1, H. van NieuwenhuizenH. Diederiks
0-2, J. VisserR. Conradie 0-2, W. Post
N. Adelaar 1-1, F. PostmaS. Hoogvorst
1-1, J. SnelA. van Son 1-1. Uitslag 812.
Het tweede tiental van Sportief toog
woensdag naar Haarlem om het op te
nemen tegen het sterke 2de tiental van
VKD. De IJmuidenaren speelden eveneens
hun eerste bondswedstrijd. VKD 2, dat
:eeds uit twee ontmoetingen de volle winst
vist te behalen, moest ondervinden dat de
Jmuidenaren hun huid duur verkochten.
Iet werd een 10-10 gelijk'spel, waarmee
le IJmuidenaren een fraaie prestatie
-verden. De persoonlijke resultaten waren:
VKD 2—Sportief 2: D. Rump—H. van
Jieuwenhuizen 0-2, G. HesselmanP. Jas-
ierse 2-0, A. Meijer—P. Westerwal 0-2, A.
Vlasteling—H. Holt 2-0. A. v. d. Voorst—
4. Veldman 1-1, V. Andringa—J. J. Wes-
-elius 1-1, J. Luiten—H. Dijkhuizen 2-0,
J. van RoodenJ. de Ruiter 1-1, T. L.
Smakman—J. Groen jr 0-2, P. J. Balm—
W. van Dongen 1-1. Uitslag 1010.
Het tweede tiental van Sportief gaat
maandag wederom naar Haarlem om daar
HDC 4 te ontmoeten.
De onderlinge competitie
Wegens het grote aantal leden zag het
bestuur van Sportief zich genoodzaakt dit
seizoen met drie groepen aan de onderlinge
competitie deel te nemen. De A-groep be
staat uit alle eerste tiental-spelers, de B
en C-groep zijn uit de overige leden samen
gesteld.
De' uitslagen voor de onderlinge strijd
luiden:
Groep A: J. SnelF. Postma 0-2, C.
LodderP. C. Bais 1-1, H. VisserJ. Visser
2-0, J. Groen srJ. M. Janssen afgebroken.
In deze groep heeft H. Visser de leiding,
gevolgd door P. C. Bais.
Groep B: G. MooiH. van Nieuwenhui
zen 0-2, P. JasperseG. Huigen 2-0, H.
HoltJ. Bakker 0-2, P. JasperseH. Veld
man 2-0. Jasperse gaat met de volle winst
uit vier partijen fraai aan de kop, gevolgd
door Jan Bakker.
Gi-oep C: H. Dijkhuizen—J. de Ruiter
0-2, H. HuigenJ. Hiemstra 1-1, W. van
DongenH. Dijkhuizen 0-2, P. Westerwal
J. Lichtendahl afgebroken. J. Lichten-
dahl gaat hier aan de kop, gevolgd door P.
Westerwal.
Tevens spelen de dammers van Sportief
dit jaar naast de onderlinge competitie
een bekercompetitie. Deze beker is be
schikbaar gesteld door het lid Henk Veld
man.
niet zo'n vaart zal lopen. Het bos zal
zeventien hectare groot Zijn. Er wordt
eerst een laag van 1 meter bagger opge
spoten, vervolgens wordt er vuil opge-
stort. Dit laatste betekent een besparing
van 40.000.- per jaar op de kosten van
vuilvervoer, dat nog steeds per schip ge
beurt.
Bij het voorstel over 't aangaan van
een ovex-eenkomst met Velsen over de aan
koop van de vroeger chemische fabriek
„Noordholland", vroeg de heer Koger pla
gend, wanneer Velsen nu eens een bijdx-a-
ge zou leveren voor de instandhouding van
het Beverwijkse hertenkamp, dat óók op
Velsens grondgebied ligt. Antwoord van
de loco-burgemeester: „Wachten op de be-
stuurlijke indeling", waarmee bedoeld
werd, dat het hertenkamp dan geheel op
Beverwijks grondgevied zal komen te lig
gen.
Vlot afgehandeld werden voorstellen over
aanschaffing van een nieuwe dienstauto
voor het bedrijf openbare wex-ken en over
't hei-stellen van plantsoenen. Raadselach
tig vond de heer Van der Schoor (Prot.
Chr.) het, dat men nu een kleine wagen
nodig heeft en voorheen een dure station
car voor het vervoer van personen werd
gebruikt. Er is echter destijds een klei
ne vrachtauto aangeschaft.
Geruchten
Mevrouw Allan-Schilthuis (VVD) voelde
er niet veel voor om nu maar meteen
te besluiten tot stichting van een sport
velden-complex in Wijk aan Zee. Wel had
de aanleg van enkele velden haar instem
ming, omdat de plaatselijke voetbalclub
toch geholpen moet worden, daar het be
staande terrein ongeschikt is. De heer Van
der Schoor wilde graag weten, wanneer
het uitbreidingsplan voor de badplaats zal
worden ingediend en bespx-oken. Er zijn
zoveel geruchten dat het tijd wox-dt, dat ex-
opheldering komt, zo zei spreker. Fractie
genoot Koger wilde ook niet nu al in be
ginsel besluiten tot stichting van het sport-
complex. „We hebben al een duur sport
park".
Wethouder S. Coelingh deelde mede, dat
het college stichting van een complex zeer
aantrekkelijk vindt, maar het definitieve
voox-stel zal ter zijner tijd aan de raad
worden gedaan. Loco-burgemeester Vessies
zei te willen proberen, dat het uitbreidings
plan zo spoedig mogelijk ter kennis van
de raad wordt gebracht. Zeker is, dat een
paar huizen op de dorpsweide wox-den ge
sloopt.
De heer Nieuwenweg (VVD) wilde niet
voor stichting van het gehele complex
stemmen. „Het is maar de vraag of ex-
wat van het gehele uitbreidingsplan Wijk
aan Zee tex-echt kan komen, omdat we
niets weten van de plannen van Hoogo
vens". Ook de PrótiChr.-fractie wilde zich
nu niet in beginsel voor het sportcomplex
uitspx-eken. De KVP-leden zouden het ook
niet erg vinden het punt uit het voorstel
te schrappen en alleen te besluiten tot de
aanleg van een paar voetbalvelden om de
club te helpen.
Wethouder Coelingh gaf opheldex-ing over
dit voox-stel, dat een „tactische zet tegen
over Gedeputeex-de Staten" wex-d genoemd,
omdat een paar velden voor 40.000,- wor
den aangelegd, als onderdeel van een veel
duux-der complex, dat pas later aangelegd
zal worden. Men stemde toen in met het
beginselvoorstel.
Het NIVON IJmuiden heeft met zijn
eerste avond in het nieuwe seizoen een
goede greep gedaan. Het cabaret Lurelei
uit Amsterdam zorgde woensdag voor een
kostelijke voox-stelling in het hervox-md
jeugdgebouw, die onder de titel „Niet
Sexpres" veel bewondering afdwong aan
het niet al te talrijke publiek, dat ech
ter in aantal dat van vox-ig jaar sterk
overtrof.
Er zit dus vooruitgang in, en dat js te
begrijpen als men zo'n progx-amma ziet
als „Niet Sexpres", dat men bekwaam
had uitgezocht.
Men heeft genoten van enkele pisachti
ge vondsten, zoals een zeer gevax-ieex-d
drama, de prachtige persiflage „O Ka-
rel" en het venijnige „Bruine Rozen", van
kostelijke pantimimes van Eric Herfst en
van goed pianospel van Kees Bex-gman.
Van de medewex-kenden noemen wij Jas-
perina de Jong, Kathe Schatborn, Pier
van Brakel en Ben Rowold. Jaap van de
Merwe en Emile Lopez zorgden in „Let's
do it" en „Bruine rozen" voor prachtige
vooi-beelden van goed tekstschrijven.
Dat het vreemdelingenverkeer ook voor
Castricum van bijzondere betekenis is
bleek uit de cijfers die de plaatselijke
VVV vereniging op een bijeenkomst be
kend heeft gemaakt.
Van de miljoenen buitenlanders die in
Nederland hun vakantie doorbrachten
kwamen er ongeveer 6000 in Castricum en
naast deze vakantiegangers waren er ook
zo'n 30.000 Nederlanders die iets van
hun vakantie-toelage in Castricum achter
lieten.
Door twee overwinningen op ir. M.
Krijgsman en Tommy Postma staat Theo
Tielrooy met 12 punten uit 8 partijen wel
zeer fraai ongeslagen aan de kop van het
wintertoernooi van DCY. De meesters La-
ros en Dukel volgen met meer verliespun-
ten op de tweede en derde plaats.
Gei-revink won van Postma. Kees Dui-
vebode, leider in de'eerste klasse, blijft
winnen; hij staat na zijn partij tegen H.
J. Winter, fx-aai aan de kop met 11 punten
uit 6 partijen. Pippel moest het afleggen
tegen J. de Boer. Moleman won knap van
Jan Tijms. Piet Kok versloeg Jan Koppel
man.
Een bijeenkomst die een jaar geleden op de Volkshogeschool te Bergen plaats had
en waarop de toekomst van Noordhollands Noorden (het gebied boven het Noordzee
kanaal, met uitzondering van de industriële gebieden IJmond en Zaanstreek) werd
besproken, heeft vandaag op „De Zandhoeve" een vervolg gehad.
Een werkgroep bestaande uit: mr. E. P. Broekman-Vriesman, A. M. Boelen, C. Egas.
mr. O. V. L. Guermonprez, Th. Laan, H. Schelhaas, dr. M. A. J. Visser en drs. W. F. G.
Wiese, had een uitvoerige nota opgesteld, die thans in bespreking werd gebracht,
waarin een beeld wordt gegeven van de door de samenstellers in bedoeld gebied te
verwachten ontwikkeling. Hieruit zijn wensen voortgekomen, die zich richten tot
rijks- en provinciale overheid, gemeenten, de kerkelijke instellingen en maatschap
pelijke organisaties.
Advertentie
Vanzelfsprekend was bij de beschouwing
van de economische en ruimtelijke ontwik
keling de pendel een der belangrijkste on
derwerpen. Hierover werd gezegd, dat
het economische beleid ten aanzien van
Noordhollands Noorden erop gericht dient
te zijn het evenwicht te bewaren of te her
stellen tussen dë aanwezige bei-oepsbevol-
king en wex-kgelegenheid, zodanig dat pen
del over te grote afstand wordt voorko
men of tegengegaan.
Gesteld wordt, dat het aanvaardbaar is
dat de bevolking van het zuidelijk deel van
Noox-dhollands Noorden in overwegende
mate werkgelegenheid vindt in de „Rand
stad". Als gevolg daarvan functioneren
met name Purmerend en omgeving, zo
wel als Noord-Kennemerland, als woon-
centra van de Randstad. Vex-kitting van
deze nieuwe centra met de Randstad moet
worden voorkomen, terwijl het gebied ste
debouwkundig fris, open en leefbaar ge
houden moet worden.
Ten behoeve van de werkgelegenheid ter
plaptse en voor een betere spreiding van
bevolkingscentra is het dringend gewenst
het gehele noordelijke deel, „de Kop van
Noordhollend", tot probleemgebied te ver
klaren, opdat een snelle en harmonische
ontplooiing kan worden bevox-derd.
Geadviseerd wordt in de „Kop" primair
drie hoofdkernen tot expansie te bi-engen,
namelijk Hoorn, Alkmaar en Den Helder.
Alkmaar verdient met name aandacht als
cultui-eel en verzorgend centrum. Eerste
voorwaarde voor een evenwichtige verde
ling vari arbeids- en woongelegenheid is de
'zorg voor goede verbindingswegen. Een
snelle aanleg van zowel de Coentunnel als
de IJtunnel is voor de ontsluiting naar het
zuiden noodzakelijk, waartoe dan mede een
forse aanpak van de rijksweg Amsterdam
Leeuwarden nodig is.
1-Iet uitstel van de bedijking en inpoldering
van de Markerwaard is voor Noordhol
lands Noorden een ernstige tegenslag. Ont
sluiting naar het Oosten dient ten spoedig
ste tot stand te komen, in verband waar
mee een zeer snelle aanleg van de dijk
Enkhuizen-Lelystad moet worden bepleit.
Ook de verbindingen vanuit het Nooi-den
met Alkmaar, Den Helder en de duinstreek
behoeven verdere verbeteringen.
Noord-Kennemerland heeft voor alles
een woonfunctie en een recreatieve func
tie, als gevolg waarvan voor Noord-Kenne-
mex-land naast een streekplan ten aanzien
van de bebouwing, een „recreatieplan" ge
wenst is, ten einde de recreatieve ontwik
keling zoveel mogelijk in goede banen te
leiden. Het gaat daarbij om verruiming
van de strandaccommodatie, verbetering
van de toegangswegen tot het strand, be
houd van het ongerepte duingebied, en het
projectex-en van een reeks voorzieningen
in het achter de duinen gelegen gebied,
Advertentie
SPORTIEVE COATS EN PARKA'S
in „STURKA" en andere bekende merken.
In kinder- en teenagermaten.
BREESTRAAT 6
BEVERWIJK
Na de slechte wedstrijd van zaterdag
tegen CJVV gaat IJmuiden zaterdag voor
de tweede maal van dit seizoen naar Hui
zen. Ditmaal om Zuidvogels te ontmoeten,
dat evenals IJmuiden 4 punten heeft ver
zameld, zij het uit een wedstx'ijd minder.
Het elftal is wat de voorhoede betreft
weer gewijzigd en als deze voorhoede een
beetje draait zit er zeker een gelijkspel
in. Het elftal ziet er als volgt uit: doel:
W. Prinsse, achter; J. Strijker en C. Post,
midden: A. v. d. Steen, R. de Boer jr.
en L. v. d. Plas, voor; H. Ver woerd; P.
de Boer, L. Hesselingen, T. Zwart en R.
de Boer sr.
Het gehele programma ziet er als volgt
uit: 4 uur: ZuidvogelsIJmuiden; NDSM
2IJmuiden 2; IJmuiden 3TIJBB 1;
IJmuiden 5VVSV 2; Telefonia 3IJmui
den 6, Stormvogels adsp. AIJmuiden A,
ADO'20 cIJmuiden c, DEM fIJmui
den d.
ten behoeve van recreatie en toerisme
in de vorm van kampeerplaatsen, cam
pings, picnicplaatsen, bungalowkampen en
beschuttende beplantingen.
Bij de uitwerking van dit plan dient men
de plaatselijke organisaties en de gemeen
tebesturen nadrukkelijk in te schakelen.
Het zuidelijk veenweidegebied kan in
veel omvangrijker mate worden ingescha
keld bij de recreatieve verzoi-ging van de
Randstad. Ook wordt gepleit voor stimu
lering van de recreatieve mogelijkheden
in het Westfriese gebied, met name aan
de IJsclmeei'kant en een betere verzor
ging van de recx-eatieve functies van de
Wieringermeei-, Wieringen en de noorde
lijke poldei's.
Het zou voorts nodig zijn een recreatie
plan te ontwerpen voor de noordelijke
duinstreek van Camperduin tot Den Hel
der, waarbij naast zorg voor -voldoende
stx-andaccommodatie, vooral nodig is een
betere landschapsvei-zorging en aanleg
van kampeerplaatsen, campings en picnic
plaatsen buiten de duinen. Texel behoeft
vooral een betere vei'keersvoorziening, een
betere en intensievere verbinding met het
vasteland.
Ook op sociaal-cultureel gebied zijn ve
le wensen naar voren gekomen.
Daar in Noordhollands Nooi-den zich op
vele plaatsen een vermenging van stede
lijke en plattelandscultuur voordoet, die
nen zich nieuwe en grotere maatschappe
lijke en culturele behoeften aan, die om
tijdige voorzieningen vragen.
Bijzondere aandacht wordt gevraagd
voor agrarische gebieden waar het afne
mend aantal werkers in de agrarische be
drijven tot ontvolking van dorpen leidt De
ontvolking dient waar mogelijk te worden
tegengegaan. Waar de kleine samenlevin
gen geen eigen outillage in stand kunnen
houden, moet streeksgewijze in gezamen
lijk overleg naar nieuwe voorzieningen te
worden gezocht. Veelal zullen hier metho
den van zelfonderzoek per streek aan de
oplossing kunnen meewerken.
In net door de IJmuidense bridgeclub
„De Jump" geox-ganiseerde toernooi om
het bridgekampioenschap van de IJmond
zijn thans 3 van de 6 te spelen ronden ge
speeld.
In de eerste klasse nam het echtpaar
De Groot in de tweede ronde de leiding
over van de heren Mains-Porck, die hun
positie in de derde ronde wisten te vei'ste-
vigen. De heren ArbmanWey nestelden
zich na een zwak begin op de tweede
plaats met de heren AndelaBode vlak
achter zich. De kampioenen van vorig
jaar, de hex'en SchmidtSchaaper brach
ten het tot nu toe niet verder dan de
zesde plaats, met een achterstand van 22
percent.
In de 2de klasse nam aanvankelijk het
echtpaar Hoeting in de eerste 2 ronden re
soluut de leiding, doch het zakte na een
zwakke 3de ronde naar de 2de plaats en
de Hoetings moesten de leiding afstaan
aan het echtpaar v. d. Steen. De spanning
in deze tweede klasse is wel zeer groot,
daar het verschil tussen de nummers 1 en
6 slechts 6 pet. bedraagt.
De stand na de derde ronde:
lste klasse: 1. Echtpaar De Groot
168.26%, 2. Arbman—Wey 160.32%, 3. An
dela—Bode 160.31%.
2de klasse: 1. Echtpaar v. d. Steen
164.69%, 2. Echtpaar Hoeting 162.30%, 3.
Mevr-. Slaats en partner 161.52%.
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
GEBOREN: Gertruda C. M., d. van C. Fr.
Bloedjes en van A. Beentjes: Anna S„ d.
van H. D. Koelstra en H. A. G. van Dru-
ten; Hedwig C. P., d. van J. L. P. Rutten
en H. A. M. Aardenbux-g; Albertus H. M.,
z. van H. M. Bleeker en M. H. Oorthuys:
Prisca A. G„ d. van M. H. Aardenburg en
A. G. de Wit; Jacobus J. M„ z. van J. N.
Bleeker en M. S. Kerssens; Anita M„ d.
van W. J. Zuikei en C. M. Kayer te Bever
wijk; Antonius S. P., z. van A. S. P. de
Ruyter en M. J. Koper; Bernardus P. J„
z. van F. Hoekstra en A. A. Stuart; Anetta
J., d. van V. M. Berkhout en M. Th. de
Boer te Beverwijk; Ingrid M.. d. van D.
van 't Hof en G. A. Jol te Velsen; Antonius
M. en Nicolaas M., zonen van A. Duin en
A. M. Huiberts- Pieter C., z. van M. Dekker
en C. E. Bekker; Gerardus A., z. van A. H.
de Reus en A. J Brakenhoff te Beverwijk;
Albertje R. M„ d, van J. H. Hofman en J.
v. d. Boogaart.
ONDERTROUWD: J. A. Baltus te Uit
geest en E. M. Beentjes.
OVERLEDEN- C. Schut, 77 j„ geh. gew.
met L. Bruin.
OPSTELLING ADO '20
In de uitwedstrijd tegen DTS komen de
Heemskerkers in de volgende opstelling
uit: Burger; Welloren en Van Tunen:
Schouws, Dam en Bruins; G. van Tunen,
v. d. Kolk, Van Duivenvoorde, N. van
Tunen en De Wit.
KOOP NU EEN CENTRIFUGE
en uw droogprobleem
is opgelost!
DE GROOTSTE KEUZE BIT
Velserduinweg 175 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DE VAKMAN
Betaling in overleg
Kapitein H. Hogervorst, gezagvoerder
van de „Maasdam", die al meer dan 40
jaren bij de Holland Amerika Lijn in
dienst is, is benoemd tot ridder in de orde
van Oranje Nassau. Ir. F. Posthuma, direc
teur van het Havenbedrijf te Rotterdam,
deelde hem dit aan boord van zijn schip
mede en overhandigde hem de bijbehoi-en-
de versiex-selen. Deze onderscheiding werd
kapitein Hogervorst verleend wegens bij
zondere verdiensten voor zijn maatschappij
en voor de Nederlandse scheepvaart in het
algemeen.
GEEN SPREEKUUR.
De wethouder van Openbare Werken van
de gemeente Velsen, de heer R. Verbeek,
zal op donderdag 20 oktober geen spreek
uur houden.
BURGEMEESTER VERHINDERD.
De bux-gemeester van Beverwijk zal
zaterdag 15 oktober verhindex-d zijn zijn
wekelijkse spx-eekuur te houden.
Advertentie
in moderne najaarstinten
Voor 't gehele gezin
uitgebreide sortering in elke prijsklasse
DREESTRAAT 6
BEVERWIJK
I
De zware regenval van de afgelopen
week stagneert op vele plaatsen de werk
zaamheden in de land- en tuinbouw. In
verschillende tuinen in Beverwijk staan
de sloten tot boven aan toe vol en ze lo
pen hier en daar het land op. Het gevolg
hiervan' is dat de grond tot de nok aan
toe vol water zit. Men kan bijna niet op
het land komen en men doet er beter aan
er maar niet op te gaan ook, want alles
wordt vastgetrapt. Dit is niet erg bevor-
delijk voor een vlotte gang van zaken op
de bloembollenbedrijven, waar men nu
volop in de planttijd zit, want men kan
maar heel weinig doen. Op de meeste be
drijven moet men voor het .een of andere
werk de hulp van de machines inroepen,
maar met geen mogelijkheid kan men
hiermee op het land komen want dan zak
ken ze weg. Het zal dan ook wel laat wor
den voor de werkzaamheden op de bloem
bollenakkers klaar zijn. Ook de tuinders
krijgen ovex-last van het water, want door
de reeds gevorderde tijd raakt de groei de
grond uit. Hier en daar zagen we reeds
wintei-peen en schorseneren met de wor
tels in het water zitten, waardoor „rot"
punten optreden.
In de polder is het'niet veel beter, men
is hier nog druk bezig met het rooien der
laatste aardappelen en het rooien der bie
ten, maar ook hier kan men heel moeilijk
op de landerijen komen. De veehouders
zien hun laatste gras snel minderen, het
is nog even te vx-oeg om de koeien al op
stal te zetten, maar als het zo doorgaat
zullen voor slachtmaand de stallen in ver-
sneld tempo in orde moeten worden ge
maakt om het vee een betere plaats te ge
ven dan buiten in de koude en natte wei
landen.
Advertentie
NU WEER VOORRADIG
veel gevraagde
gevuld met cacteeën, strobloe-
men en groenblijvende planten.
Een sieraad in elk interieur
BEATRIX BLOEMSIERKUNST
Kennemerlaan 56 - 58 - Tel. 6083
Donderdag kwamen In IJmuiden aan: Heems
kerk van Antwerpen; Joost, Geile, hout voor
Zaandam; Bolt, Oslo; Zaankerk, Rotterdam; Swift,
Londen; Flevoland, Swansea; Anseklis, Swansea;
Fehmarn, Stettin;Siebeberger, Swansea; Werner
Vinnen, Le Havre; Seven Skies, Aruba; Alioth,
Antwerpen; Schipp'ersgracht, Tolkis; Rodenbek,
Bremen; Gertrud C. Ertel. Gdynia; Rheinstahl,
Wabana; Lucas-Bols 1, Kramfors; Rien Teekman,
Burea; Kreon, Trinidad; Melanie, Hamburg; Lin-
gestroom, Londen; Barlind. Kristiansand; Patria,
Rauma; Labotas, Rotterdam; Jason, Antwerpen;
Thorstein, Antwerpen; Marivia, Rotterdam; sleep
boot'Hector" en baggermolen, Milfordhaven; Bo
nanza, Waterford; Sapphö, Rotterdam; World
Drusader, Channerall: Hontestroom, Hull; Hun-
ter, Londen, oud papier voor Zaandam; Hinde,
Londen; Polar Tank, Noordzee gesleept; Inge
borg, Sundsvall; Jans, Londen; Lippe, Hoganess;
Loke, Londen; Delfinus, Rotterdam; Argosity,
Londen; Novian Coast, Lelth; Dinkelstroom, Fo-
wey; Heriot, Leith; Vikaren, Rotterdam; Bese-
vier, Rotterdam.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Triton van
Paramaribo; Draco, Kopenhagen; Berend N, Fo-
wey; St. Joseph, Kotka.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Trito naar
Rotterdam; John M, Immingham; Brandaris, Sho-
reham; Pericles. Rotterdam; Barken, Bohus; Spes,
Rotterdam, ledig van IJmuiden; Dotterel, Rot
terdam; Lillevann, Bremen; Laarderkerk, Rot
terdam; Phidias, Hamburg: Norinda, Trinidad;
Kuurtanes, Hamburg; Frans Böhmer, Rotterdam;
Jan Herman, Vilvoorde: Gerd, Londen; Lizard,
Londen; Belgia, Antwerpen; Amstelstroom, Car
diff; Constantia, Rotterdam, ledig van Velsen;
Darmstad, Ceta; Grebbestroom, Huil; Black Tern,
Abö; Rijnstroom, Londen; Bullfinch, Gravesend;
Artillero, Le Havre; Leliegracht, Rotterdam; Bo
re 7, Antwerpen; Zaanstroom, Antwerpen; Ad-
miralengracht, Rotterdam; Lijnbaan, Bergen; Lu
cas Bols 2, Bergen; Texelstroom, Antwerpen; Al-
debaran, Abö; Anita Thyssen, Kirkeness: Balkan,
Rotterdam; Merweborg, Aberdeen; Chiron, Bre
men; Mynias, Hamburg; Jagersfontein, South
ampton; Adeny, Nordenham: Castor, Oslo; Swift,
Harlingen; Eemstroom, Londen; Flevoland, Har-
lingen.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Havsoy naar
Mena Al Ahmadi; Artemis, Guanta: Brouwers-
grach, Gdynia; Vechtstroom. Bristol.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
var- herkomst oi bestemming geen na-'eie aan
duiding volgt, helck'-nt dit ''al het schip van 01
naar Amsterdam is gegaan).
