Bescherming
Bevolking
BiMIJ Stand 82
FOTO HOBBY
„HUDSON-
SIGAREN"
BEN CRAMER
117
WINC0
STERK STOER DEGELIJK
In de vishal en op zee
Bescherming Bevolking begint bij u zelf
L0EK ANDERSON
houdt zijn Japanse
show op de Bimsj.
Zoe*r U
DOMPROOST
DUKEL-VERPOEST
„De Eendracht" haalt
tweede prijs
„Tiny" in Zweden
aan de ketting
R0KERSH0EST
Adverteert
in dit blad
Kleufer-coats
Monfy-coats
Parka-coats
em Azei-biouses
Manchesier en
Lange
8
STADSSCHOUWB UR G
Vandaag in Amsterdam:
Koninklijke onderscheiding
voor J. Th. Schuurman
Toegang naar raadhuis
wordt ruimer
Dames van VZV boekten
de eerste zege
R.-k. jongensschool krijgt
ol iestookverwarming
Snelle motorboot voor
Griekse marine
SIGARENMAGAZIJN
BT mMifll A
mÊÊaRÊÊKnmkmïW
EXCLUSIEVE MANTELS
en.... niet zo duur!
Zó - slaagt U voor Uw jongens
20.30
37.50
10,50
12.50
DINSDAG 18 OKTOBER 1960
Vanmiddag (18 oktober) om vijf uur
neemt Baris Dukel voor de vierde ronde
van de strijd om het wereldkampioen
schap dammen in Krasnapolsky, Amster
dam, plaats tegenover Hugo Verpoest. De
Antwerpse vertegenwoordiger is pas 25
jaar, maar heeft toch al kans gezien om
niet alleen tweemaal kampioen van België
te worden, maar ook al eens de wereldti
tel correspondentie-dammen op zijn naam
te brengen (in 1956). In IJmuiden werd hij
in 1958 tweede in een internationaal toer
nooi.
Hugo Verpoest leerde dammen van zijn
broer, de bekende Oscar, die verleden jaar
in Monaco achter Van Dijk nog tweede
werd in het kandidatentoernooi. Toen hij
het damspel leerde, was hij al 17, dus zijn
opkomst is wel heel snel geweest. Hij
speelde in Antwerpen veel in de club, en
de goede leiding van zijn broer deed de
rest.
„Er zijn nu wel goede spelers in op
komst bij ons" zegt hij. „Kleinman bij
voorbeeld kan het ver brengen, als hij
straks uit militaire dienst komt. Hij zal
nog wel veel moeten studeren, maar de
aanleg is er beslist". Men gaat in België,
waar men zeven a acht damclubs telt, in
de toekomst 'n groot internationaal toer
nooi organiseren om het dammen populair
der te maken. Dezelfde ontwikkeling dus,
die men nu in vele landen aantreft.
In zijn woning aan de Alkmaarseweg 337
in Beverwijk is de heer J. Th. Schuurman
vanmorgen gehuldigd naar aanleiding van
zijn veertigjarig dienstverband bij de
papierfabriek van Van Gelder Zonen in
Velsen-Noord. Loco-burgemeester W. Ves-
sies van Beverwijk reikte de jubilaris de
ere-medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in brons, uit.
De heer Schuurman is als meetmaker bij
Van Gelder Zonen werkzaam. Enkele leden
van de directie van de papierfabriek waren
bij de plechtigheid tegenwoordig.
De toegang naar het Velsense raadhuis
zal worden verruimd. Daartoe moet een
houten pand aan de Meervlietstraat 38 hoek
Zuiderdorpstraat worden gesloopt. De
hieraan verbonden kosten bedragen 8750,
voor welk bedrag de raad een krediet
wordt gevraagd.
Het houten pand bestaat uit twee ge
deelten, waarvan het benedenste als op
slagruimte is verhuurd aan de firma Ge
broeders Kistemaker en Co. Deze firma
heeft ingestemd met de ontruiming van
het oude pand. Van gemeentewege moeten
diverse voorzieningen worden getroffen,
ook aan het er naast gelegen pand.
De harmoniekapel „De Eendracht" van
de koninklijke papierfabrieken Van Gel
der Zonen in Velsen- Noord heeft tijdens
het nationale concours van de koninklijke
federatie van harmonie- en fanfaregezel
schappen, de tweede prijs behaald in de
hoogste afdeling, de vaandelafdeling. Het
aantal behaalde punten was 93.
Het concours, dat in Kaatsheuvel in
Noordbrabant werd gehouden, had een
rommelig verloop. Aanvankelijk zou „De
Eendracht" om zeven uur des avonds de
werken ten gehore brengen, maar door
allerlei organisatorische moeilijkheden ge
schiedde dit pas twee uur later. Onder
leiding van de heer Jan Schaap werden
uitgevoerd „De barbier van Sevilla" van
Rossini en „Capriccio Espagnol" van Kar-
sakoff.
De dames van VZV hebben de water-
polocompetitie KNZB afdeling A goed in
gezet. Maandagavond kregen zij in het
Velserbad ADZ uit Amsterdam op bezoek,
dat met 7-1 verslagen werd.
Aanvankelijk zag het er niet naar uit
dat VZV op zo een overtuigende wijze zou
zegevieren, daar ADZ al spoedig door de
VZV-verdediging heen drong en Corrie
Ham de ba] het doel injoeg. Kort daarna
zorgde Nel Toon voor de gelijkmaker,
waarmee zij een doelpuntenserie voor VZV
opende. In de eerste helft schoot Nel Toon
vijfmaal raak en zij voegde er in de tweede
helft nog twee doelpunten aan toe, waar
door het een 7-1 overwinning voor VZV
werd.
Aanvoer van maandag
In IJmuiden werden maandag in totaal
8880 kisten aangevoerd, waarvan 1164 tong
en tarbot, 1 heilbot, 715 schol, 55 schar,
1715 haring, 4030 makreel, 405 schelvns,
330 wijting, 290 kabeljauw en gul, 10 haai,
50 poon, 85 koolvis, 30 diversen.
Pryzen van maandag
Per kilo: heilbot 230, grote tong 5—
4.50, grootmiddel tong 3.803.20,
kelinntiddel tong 3.40—2.70, kleine tong
I 3.30—/ 2.60, kleine tong II 1.52—/ 1.24,
tarbot I 3.40—2.50.
Per 50 kilo: tarbot II f 120102, tarbot
III 100—92, tarbot IV 96—/ 70, grote
schol r' 8678, grootmiddel schol 83
79, kleinmiddel schol 7861, kleine
schol I 7156, kleine schol II 64
23, schar 3228, verse haring 41
17, makreel 2511, grote schelvis
8265, grootmiddel schelvis 8477,
kleinmiddel schelvis 81—71, kleine
schelvis I 8060, kleine schelvis II
65—26, wijting 50—/ 22, grote gul
7264, middel gul 6041, kleine gul
46f 34, kleine haai 3027, poontjes
2220, kleine koolvis zwart 3727,
kleine rode poon II 2718.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 292
150, grote koolvis zwart 120100.
Besommingen van maandag
KW 42 27.400, KW 73 3630, KW 49
31.000, KW 115 8890, KW 10 3090, KW
108 3340, KW 126 4030, KW 26 f 3460,
KW 160 2380, KW 17 2200, KW 169
1380, KW 166 3850, KW 129 3190, KW
51 2260, KW 59 2420, KW 28 3040, KW
110 250, IJM 65 4120, IJM 210 3420,
IJM 221 9790, IJM 42 1180, IJM 64
4010, IJM 62 4300, IJM 7 f 3610, IJM 11
4250, IJM 81 3780, IJM 16 3310, IJM
208 3390, IJM 52 1390, IJM 40 2370,
IJM 25 4120, IJM 66 f 3800, IJM 45 3330,
IJM 60 1600, IJM 206 3970, KW 164
8570, KW 105 4140, KW 133 4230, KW
31 3720, KW 46 2160, KW 21 660, KW
107 1300, KW 118 2540, KW 210 1430,
KW 102 2560, KW 98 890, KW 58 4690,
KW 66 2300, KW 137 2840, KW 165
2030, WR 34 3850, WR 49 3730, WR 51
4170, WR 58 6160, WR 7 2130, WR 56
1460, WR 32 3459, KW 68 790, KW 72
2520, KW 79 2560, KW 36 3100, KW 92
700, TX 14 1510.
Aanvoer van dinsdag
Zeven trawlers, twee loggers en drie
kotters zorgden dinsdag in IJmuiden voor
een aanvoer van 7166 kisten, waarvan 40
schelvis, 140 wijting, 40 gul en kabeljauw,
40 koolvis, 640 haring, 6060 makreel, 56
schol, 20 pilchards, 50 diversen, 200 stuks
kabeljauw, 3500 kilo tong.
KW 122 Arie Ouwehand (5 oktober) 800
kisten, waarvan 15 wijting, 10 schelvis, 10
gul en kabeljauw, 300 haring, 450 makreel,
15 varia, 150 stuks kabeljauw.
KW 101 Nestor (4 oktober) 750 kisten,
waarvan 40 wijting, 10 schelvis, 340 haring,
360 makreel, 15 stuks kabeljauw.
VL 121 Willem (6 oktober) 1200 kisten,
waarvan 20 pilchards, 10 koolvis, 1170 ma
kreel.
SCH 171 Cornelis Vrolijk Fzn (6 oktober)
1015 kisten, waarvan 10 wijting, 5 koolvis,
1000 makreel, 15 stuks kabeljauw.
SCH 7 1025 kisten, waarvan 10 wijting,
10 schelvis, 5 gul en kabeljauw, 1000 ma
kreel, 20 stuks kabeljauw.
SCH 117 Onderneming III (6 oktober) 900
kisten, waarvan 15 wijting, 10 schelvis, 10
gul en kabeljauw, 25 koolvis, 830 makreel,
10 varia.
VL 7 Ada (6 oktober) 1180 kisten, waar
van 10 wijting, 15 gul en kabeljauw, 1150
makreel, 5 varia.
Prijzen van dinsdag
Grote regels kabeljauw 234206,
kleine regels kabeljauw 126120, kis
ten grote kabeljauw 210, kisten kleine
kabeljauw 186, grote schelvis 8084,
grootmiddel schelvis 82, grootmiddel
tong 3 303.50, kleinmiddel tong 2.90
3.20, tong I 2.80—3.10, slips 1.60—
1.74.
Binnenland: grote gul 7268, middel
gul 60f 58, torren 4246, zwarte
koolvis 98120, pennen 99102,
braad 5565, wijting 3252, schol
II 50—55, schol III 22—40, grote
tong 4.80—4.90, haring 21—36, West
kustmakreel 1214, Noordzeemakreel
13—/ 17, bonken 25—27, sprot 20—
21.
Besommingen van dinsdag
KW 122 19.000, KW 101 14.800, SCH 7
f 14.800. KW 71 880, IJM 59 2760.
Haringvangsten
KW 2—2, KW 5—15, KW 6—5, KW 7—23,
KW 23—51, KW 73—4, KW 147—2. KW 161
—17. KW 47—20, KW 120—15, KW 40—3,
KW 74—10. KW 78—10. KW 15—15, KW 43
—5, KW 97—5, KW 22—15, KW 127—4,
Het gemeentebestuur van Velsen stelt
de raad voor ten behoeve van de r.-k.
jongensschool aan de Corverslaan in Vel
sen-Noord een oliestook-verwarmings-
installatie aan te schaffen. Reeds in augus
tus van het vorige jaar verstrekte de raad
een krediet van 12.000 voor de aanschaf
fing van 24 gaskachels. Het destijds gedane
verzoek van het schoolbestuur is voor het
gemeentebestuur aanleiding geweest om
na te gaan of oliestookverwarming niet de
voorkeur verdient. Openbare werken heeft
daarover een rapport uitgebracht, waarna
het gemeentebestuur tot de overtuiging is
gekomen dat oliestook voordeliger is. De
raad wordt thans voorgesteld het eerder
genomen besluit in te trekken en mede
werking te verlenen voor de aanschaffing
van een oliestookverwarmingsinstallatie.
Voor de inrichting van een lokaal aan
de openbare lagere Jan Campertschool in
Driehuis tot een handenarbeidlokaal wordt
de raad een krediet van 1380 gevraagd.
De raad wordt voorgesteld medewer
king te verlenen aan het schoolbestuur van
de Groen van Prinstererschool van ulo in
IJmuiden waar meer leermiddelen nodig
zijn wegens de toeneming van het aantal
leerlingen.
KW 18—10, KW 48—5, KW 141—7, KW 37
—10, KW 95—5, KW 130—30, KW 151—7,
KW 70—17, KW 163—6.
Gemiddeld: Scheveningen 3, Katwijk 11.
Op zee
Het was goed weer om de noord. De
vangsten waren goed maar ongelijk, na
melijk 150 tot 300 manden haring, makreel,
schelvis en koolvis per etmaal.
De Amsterdam ving in twee trekken 200
manden haring en makreel, de Delft ving
in een trek drie pakjes, de Postboy in een
trek twee pakjes, de Maria in een trek 70
manden makreel, de Nelly in een trek twee
pakjes, de Albatros in twee trekken 150
manden makreel en haring. De kotters en
loggers bij P-boei vingen 200 tot 350 kilo
tong en 6 tot 10 manlen schol per etmaal.
De IJH 72 Beatrice is naar zee vertrok
ken.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 30
schelvis, 100 wijting, 50 gul en kabeljauw,
15 koolvis, 400 Engelse walharing, 4000
makreel, 10 platvis
Voor woensdag
IJM 73 De Hoop 3 met 300 kisten rondvis
IJM 18 Ariadne met 1150 kisten.
IJM 34 Allan Water met onbekende
vangst.
Petronella gesleept
De IJM 37 Delft is thuisstomend met de
VL 131 Petronella op sleeptouw, die reeds
bij de eerste trekken machineschade op
liep. De schroefas liep vast, zodat het schip
niet meer manoeuvreerbaar was.
Breskens
Maandag zijn de eerste kotters naar
Breskens vertrokken. Het waren de TX 19
en de WR 67, die als span op haring gaan
vissen. Volgende week zullen veel Urkers
naar breskens vertrekken.
Het Nederlandse vrachtschip „Tiny" is in
de Zweedse haven Göteborg aan de ketting
gelegd naar aanleiding van een ongeluk op
14 september ter hoogte van Halmstad,
toen de „Tiny" een aanvaring kreeg met
het Zweedse motorschip „Anna", dat als
gevolg daarvan zonk.
De kapitein van de „Anna" kwam daar
bij om het leven.
De eigenares van de „Tiny" heeft ge
weigerd de schade te vergoeden. De moe
der van de omgekomen kapitein en een
Zweedse verzekeringsmaatschappij dien
den een aanklacht in tegen de kapitein van
de „Tiny", de heer A. Smit uit Nijmegen.
Zij verzochten de rechtbank het schip aan
de ketting te leggen, daar de mogelijkheid
bestond dat de „Tiny" uit Zweden zou
vertrekken en in de toekomst Zweedse
havens zou vermijden. De rechtbank wil
ligde het verzoek in. De eisers verklaren
dat het ongeluk gebeurd is door een fout
en door achteloosheid van kapitein Smit,
die aan het roer stond toen de aanvaring
plaats had.
De eisen tot schadevergoeding bedragen
40.000 kronen voor het verlies van het
schip, 4.800 kronen voor de lading en 1.200
kronen per jaar voor de moeder van de
omgekomen schipper. (UPI)
Bij de n.v. Amsterdamsche Scheepswerf
G. de Vries Lentsch jr in Amsterdam-
Noord is de kiel gelegd voor een snelle
dubbelschroef motorboot voor de Griekse
marine. Deze motorboot krijgt een lengte
van 28.35 meter en een breedte van 5.94
meter. De diepgang zal 1.75 meter bedra
gen. Het schip wordt uitgerust met twee
dieselmotoren elk van 1600 pk. die het een
snelheid van 48 km per uur zullen geven.
Laat u voorlichten over de maatregelen die u thuis
nu en in ramp beide kunt nemen.
YASHIC A, alle kleinbeeld-,
reflex- en filmcamera's
SE KON IC belichtingsmeters
en projectoren.
Tevens titelapparaten,
projectieschermen enz.
Dit mag u niet missen.
KENNEMERLAAN 87
TELEFOON 5962-4809
Wilt u genieten op de B IM IJ
kom dan EERST BIJ MIJ om
te kopen, DAN geniet u dubbel 11
Langs deze weg maken
H. v. ALPHEN
en
R. NAT
bekend, dat zij 20 oktober
a.s. om 15.30 uur in het
huwelijk treden.
IJmuiden, oktober 1960
Acaciastraat 2.
Daltonstraat 15.
Receptie van 16.30-18 uur in
Café „Du Commerce" op het
Marktplein.
verdwijnt direct met
40 tabl. 1.45. Bij apolh. en drogist.
l'fMl1 'iMI'Mi'J f',' IJ BBL
Gr. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat 58,
Beverwijk
zeer
aparte collectie
EEN PAKHU
RUINVTS
Vrijdag 21 okt., 8 u. - Slechts één voorstelling van het
„WESTERN THEATRE BALLET"
Jong, overrompelend Engels Balletgezelschap.
U.d.p.: Soepel, met vaart en perfectie, geestig en in
fraaie kostuums.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
woensdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
glycerine m
handcreme
KENNEMERLAAN 145
ALS RECLAME:
Plastic Vergiet nu 78 ct
Plastic Handdoekrekje,
4 haakjes, nu 28 ct
Plastic Roomklopper nu 95 ct
Kop en Schotel,
met decor, nu 69 ct
Alum. Pan nu v.a. 2.85
Houten Lepelsv.a. 14 ct
Toilet garnituur in etui,
borstel, spiegel en kam,
nu 2.50
Verkeersspel
van 3.50 voor 2.25
Bouwdoos, plastic, Metaco,
vanaf 1.95
Plastic Fietsje nu 10 ct
Visspel nu 15 ct
Grote collectie speelgoed
voor de grabbelton v.a. 5 ct
Kolenkitten, Kolenschoppen,
Kachelhaakjes enz. enz.
ram
wollen - mohair - Eskimo
voering Capuchon krul-
teddy. Leeftijd 2 jaar £Bb&|!
Enorme keus van 2 tot 8 jaar.
m. aangeweven ruit
7 jaar
Moderne kleuren.
gewatteerde rug en
plaidvoering, capuchon
met echte krul-teddy.
Leeftijd 8 jaar
nieuwe kleuren
nieuwe modellen.
Bijpassende korte en lange
BROEKEN
met 25% NYLON, dus STERK
jongensbroeken, smalle
pijp, reeds vanaf
moderne rib - RAYLON
en TERLENKA, vanaf
Ziet onze speciale etalage
VOOR UW JONGENS!
KENNEMERLAAN 61
IJMUIDEN
BREESTRAAT 92 94
