Grote hausse op Londense goudmarkt
Speculatie drijft goudprijs
met 5 per ounce op
HET WEER
Motie van afkeuring bij
Franse Kamer ingediend
Roudewijn en Fabiola aan
monsterbanket in Brussel
Ultimatum-regen daalt
neer over Kongo
èe,ë\h§W&"l>pjore i/ou êui//
Einde alweer in zicht?
PERMANENT
G0NFLANTE
De lonen in de metaal
Nota hoger onderwijs
komt nog dit jaar
Argentinië voert actie
tegen communisten
Strevers naar de macht zien UNO
als klaagmuur
Dodelijk verkeersongeluk
op Zijlweg in Haarlem
Vluchtelingenkampen in
Europa bijna verleden tijd
Automatiek J. N. TROMP
Patisserie DEKKERS
in de etalages
van Vogelzang
Matige wind
Het woord is aan
Socialisten en radicalen tegen de regering
In de krant van heden:
Vijf doden in het verkeer
Duizenden nieUerkende
vluchtelingen over
ROOMBOTER
KALFSVLEESCROQUETTEN
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
„DE HOUTHAL"
VRIJDAG 21 OKTOBER 1960
45e JAARGANG NUMMER 296
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
De geweldige hausse op de Londense goudmarkt, die sinds enkele dagen aan de
gang is, heeft gisteren de goudprijs per Engels ons (28.349.527 gram) met 30 shilling
doen stijgen. De laatste notering stond op 13 pond en 10 shilling. In het begin van
de namiddag werd goud in Londen verhandeld tegen 40 dollar per ounce. Zowel te
Londen als te Zürich was de goudnotering op dat tijdstip 38 dollar bieden 40 dollar
laten. De officiële goudprijs ligt bij 35 dollar per ounce. Ook te Parijs heeft zich een
hausse in goud ontwikkeld. De notering voor het kilo baar goud liep op van 56,90 tot
61,50 (nieuwe) francs en de gouden Napoleon kwam op 40 (nieuwe) francs, een koers
die na de devaluatie van twee jaar geleden niet meer bereikt is. De goudprijs te
Frankfort is gisteren in verband met de prijsstijging te Londen eveneens sterk ge
stegen. De prijs van baargoud was 5.500 D.M. per kg tegen de vorige dag 5.105 D.M.
Voordien was de goudprijs, nadat in april 1957 de vrije goudhandel in West-Duitsland
was hervat, onveranderd gebleven op 5.075 D.M.
Handelaars in edele metalen te Lon
den verklaarden, dat zich een dergelijke
toestand, die zij „fantastisch" noemden,
nog nimmer heeft voorgedaan. Een han
delaar deelde mede, dat deze felle strijd
om het bezit van goud in het begin van
deze week was begonnen, nadat Zwit
serse bankiers hun cliënten hadden aan
geraden Amerikaanse dollars om te zet
ten in goud. Als gevolg van dit alles
vraagt men zich thans af, of de Ver
enigde Staten op den duur de dollar
zullen devalueren door de goudprijs te
verhogen, zo zei deze handelaar.
De prijsstijging van gisteren komt
neer op een waardedaling van de dollar
met ruim acht percent op de vrije goud
markt.
Nadat de scherpe prijsstijging van goud
op de Londense markt bekend was gewor
den, concentreerde de belangstelling op
de Londense effectenmarkt zich vanmor
gen op aandelen van goudmijnmaatschap
pijen. Dit had een scherpe koersstijging
ten gevolge. Favorieten als Freestate Ge
duld en Western Holdings stegen respec
tievelijk 140 en 14772 shilling.
De Amerikaanse regering heeft gereageerd
op deze speculatie met 'n officiële verkla
ring, dat zij zal blijven voortgaan goud te
kopen en te verkopen tegen 35 dollar per
ounce. De goudprijs op de markt te To
ronto, was gisteren bij opening 35,50 dol
lar bieden per ounce, maar steeg later via
37,50 dollar tot 38,25 dollar bieden.
Na de officiële mededeling van de Ameri
kaanse regering, dat de goudprijs gehand-
Advertentie
de japonnen en
complets, waarmee de
GROTERE MATEN (42
t/m 48) apart zijn.
Prachtige wollen kwa
liteiten, beeldig be
drukte mousselines, of
wol met zijde gemengd,
en ook in fluweel. Mo
dellen voor overdag,
en voor de uitgaans
avond. Af 79 75
Groto Houtstraat t.ö. Anegang
Wagenweg 29, Haarlem
Telef. 02500 - 20518
COIFFURE CREATION
De ideale basis voor
de meest moderne
houdbare coiffures
Verwachting tot morgenavond:
Enkele opklaringen, maar ook
plaatselijk enige regen. Over
wegend matige wind, in hoofd
zaak tussen oost en zuid. Wei
nig verandering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
haafd zou blijven op vijf en dertig dollar
per ounce daalden de noteringen van de
goudmijnaandelen op de Newyorkse ef
fectenbeurs die eerst flink gestegen waren
weer.
Elders werd eveneens op deze verklaring
gereageerd en alles deed gisteravond ver
wachten, dat de koorts die gedurende 48
uur op de voornaamste wereldmarkt voor
goud, die te Londen, heeft geheerst, bezig
is af te nemen. De dalende prijsbeweging
schijnt even snel te zijn als de stijgende.
Tegen 17 uur begon te Londen een da
ling van de goudprijs en bij slot was de
notering 38 dollar. Het Amerikaanse mi
nisterie van Financiën had in de namid
dag een officiële verklaring gepubliceerd,
waarin werd bevestigd dat de Verenigde
Staten de afwikkelingstransacties zouden
blijven baseren op een prijs van 35 dollar
per fijn ounce goud.
Sneeuwbalverschü'nsel
Aangezien er over de oorsprong van de
aankopen, die natuurlijk anoniem blijven,
niets naders bekend is, vragen waarne
mers zich af wat de oorzaken van een zo
plotselinge beweging va:i een dergelijke
omvang kunnen zijn. Zeker, enige be
zorgdheid over de economische vooruit
zichten in de Verenigde Staten en over de
toekomst van de dollar, heeft zich sedert
enige tijd geopenbaard, maar de laatste
tijd heeft zich geen enkel feit voorgedaan,
dat deze verontrusting sterk zou kunnen
vergroten.
De meest plausibele verklaring is die,
welke men te Londen er voor gaf: Het zou
een soort sneeuwbalverschijnsel zijn. Be
paalde bezitters van „zwevend" kapitaal,
die de gewoonte hadden dit naar Zwitser
land over te brengen, wanneer er interna
tionaal een zekere spanning ontstond, heb
ben er thans de voorkeur aan gegeven
goud te kopen, inplaats van de provisie
van één percent te betalen, die de Zwit
serse autoriteiten sedert enkele weken
vragen voor deposito's in Zwitserland, om
de toevloeiing van kapitaal te remmen.
De spanning welke de eerste aankopen op
de goudmarkt veroorzaakten, brachten an
deren er toe dit voorbeeld te volgen, in de
mening verkerende, dat er een belangrijke
monetaire maatregel zou worden geno
men. Daardoor stroomden de aankoopor
ders van alle kanten toe en kregen zij zeer
spoedig een indrukwekkende omvang.
De Franse minister van Financiën,
Baumgartner, heeft gisteren in de Nationa
le Vergadering de speculanten gewaar
schuwd, dat zij ernstige tegenslagen ris
keren „daar er tot nu toe niets in de door
personen afgelegde verklaringen, noch in
de ontwikkeling van de feiten is geweest,
dat ernstige vrees op monetair of econo
misch gebied zou kunnen rechtvaardigen".
Klaarblijkelijk deelde hij daarbij op de
toestand in de Verenigde Staten.
(Vervolg op pagina 13)
De Vakraad Metaal is gisteren bijeen
geweest ter bespreking van de brief van
de staatssecretaris van Sociale Zaken, de
heer B. Roolvink, waarin deze aan het
College van Rijksbemiddelaars heeft doen
weten, dat de brief van de minister-presi
dent aan de Stichting van de Arbeid,
waarin als regeringsstandpunt werd mee
gedeeld dat CAO's tussentijds niet mogen
worden opengebroken, beschouwd moet
worden als een algemene aanwijzing in de
huidige loonpolitiek. De Vakraad Metaal
meent dat de voorstellen die hij ten aan
zien van de lonen in de metaalindustrie
heeft ingediend conform de richtlijnen zijn
die de regering heeft gesteld. De Vakraad
heeft daarom gisteren besloten voor te
stellen deze loonvoorstellen nogmaals toe
te lichten aan de Stichting van de Arbeid.
J. G. H unek er
Wij allen zijn de snobs van het Heelal,
de parvenu's der Eeuwigheid.
PARIJS (Reuter-AFP) Zesenzestig
socialisten, onafhankelijken en boerenafge-
vaardigden hebben een motie van afkeu
ring tegen de regering bij de Nationale
Vergadering gedeponeerd, waarover maan
dag zal worden gestemd.
Aangezien premier Debré de vertrou
wenskwestie heeft gesteld, zou het voor
stel van de regering tot vorming van een
kernstrijdgroep automatisch zijn aangeno
men als er geen motie van afkeuring
was ingediend. Als de motie wordt ver
worpen, geldt het regeringsvoorstel als
goedgekeurd.
In de motie wordt gezegd dat de rege
ring het parlement een nieuwe Europese
en Atlantische politiek wil laten goedkeu
ren. Er wordt geprotesteerd tegen de wei
gering van de regering haar plan op te
schorten, hangende onderhandelingen met
de bondgenoten over een gezamelijk kern
wapen.
Socialisten en radicalen zijn allen tegen
de regering in deze kwestie. De conserva
tieven zijn verdeeld en mogen stemmen
zoals zij willen. De M.R.P.-fractie heeft
met een kleine meerderheid besloten de
motie van afkeuring niet te ondertekenen.
Zij zal de kwestie maandag opnieuw be
zien.
Om te worden aangenomen, heeft de
motie 277 stemmen nodig, dit is de helft
plus een. Aanvaarding zou het aftreden
van de regering meebrengen.
President De Gaulle is intussen voor
(Van onze parlementaire redacteur
Minister Cals heeft in de Tweede Kamer
verklaard dat hij nog dit jaar de nota over
de spreiding van het hoger onderwijs zal
indienen, waarin hij beschouwingen zal
wijden aan de vraag waar een nieuwe uni
versiteit of technische hogeschool moet
worden gevestigd. De nota is nog niet be
sproken in de ministerraad en de minister
durfde daarom geen datum te noemen
vóór 31 december, waarop de nota zal
worden ingediend.
een tournee van drie dagen naar het zui
den van Frankrijk vertrokken. Bij het
parlement is een voorstel tot wijziging
van de grondwet ingediend' welke het mo
gelijk moet maken dat de president zich
direct tot de volksvertegenwoordiging kan
wenden. Het voorstel is gedaan nadat de
president daartoe de wens had uitgespro
ken toen hij vorige week het nieuwe bu
reau van de nationale vergadering op het
Elysée ontving.
Na Assen heeft nu ook Frankfort een
verkeerspark voor kinderen gekregen.
Spelenderwijs worden de kinderen met
het verkeer vertrouwd gemaakt: de
grondslag voor een veilig weggebruik.
BUENOS AIRES (UPI) De Argentijnse
regering heeft een uit zeven leden
bestaande commissie ingesteld, welke een
onderzoek moet instellen naar communisti
sche activiteiten in het land. Ook zal zij
voorstellen moeten doen aan de regering
betreffende de maatregelen die kunnen
worden genomen. Deze officiële stap
wordt beschouwd als een gevolg van de
politieke crisis van vorige week, toen ge
neraals stx-enge maatregelen eisten om wat
zij noemden „de steeds voortschrijdende
infiltratie van het communisme in de re
gering" een halt toe te roepen.
ELISABETHSTAD (AFP-Reuter-UPI)
De Katangese regering heeft de ver
tegenwoordigers van de UNO een ultima
tum overhandigd naar aanleiding van
nieuwe incidenten, die zich woensdag en
donderdag in Luena en Kabalo hebben
voorgedaan.
President Tsjombe heeft gedreigd Ka-
tanga ontslagen te achten van alle vorige
verbintenissen met de Volkerenorganisatie
omdat de UNO in gebreke gebleven zou
zijn de orde in de woelige gebieden van
het noorden te handhaven.
In Leopoldstad heeft kolonel Moboetoe,
stafchef van het Kongolese leger, verge
zeld van meer dan honderd officieren in
gepantserde auto's en jeeps zich naar het
UNO-hoofdkwartier begeven om te protes
teren tegen het besluit, dat patrouilles be
staande uit UNO-troepen en Kongolese
politie de orde in de stad zullen bewaren.
Deze stap van de kolonel wordt duidelijk
tegen de achtergrond van het ultimatum
dat gisteren door de gouverneur van de
provincie Leopoldstad, Cleophas Kamita-
toe, werd gesteld. Kamitatoe die pro-Loe-
moemba is, dreigde namelijk met steun
van zijn politietroepen en UNO-soldaten
een „onafhankelijke staat Leopoldstad" te
zullen uitroepen, indien Moboetoe zijn le
ger niet beter in de hand kan houden.
„Het Kongolese leger is een wanorde
lijke bende. Wij zijn gedwongen maatrege
len te nemen om de orde in Leopoldstad
te herstellen. Wij kunnen niet toelaten dat
BRUSSEL (ANP) Koning Boudewijn
en zijn verloofde, Dona Fabiola, zijn don
derdagmiddag eregasten geweest aan een
reusachtig banket, dat de Belgische Bank
voor Gemeentekredieten in Brussel heeft
aangeboden ter gelegenheid van haar hon
derdjarig bestaan. Ruim 1.600 genodigden,
die een ongekend grote vertegenwoordi
ging vormden van het gehele Belgische
politieke en bestuurlijke apparaat, zaten
bij de maaltijd aan. „Ik ben gelukkig aan
deze bijeenkomst die alle provinciale en
gemeentelijke overheden van het land ver
enigt, mijn verloofde uw toekomstige
koningin voor te stellen", zei koning
Boudewijn in een korte toespraak. „Ik wil
haar zonder uitstel in de uitingen van ons
openbaar leven betrekken."
In de hal van het „Stadium" in de Bel
gische hoofdstad waren voor deze feest
maaltijd lange rijen tafels opgesteld,
waaraan ministers, provinciale gouver
neurs en burgemeesters uit vele honder
den gemeenten in uniform of jacquet had
den plaatsgenomen. Rozen, anjelieren,
margrieten en chrysanten in alle kleuren
sierden de tafels. De wanden waren voor
deze gelegenheid bedekt met een cyclaam-
kleurig en wit behang, uitgekozen ter ver
mijding van een associatie met de kleu
ren van enige provincie of gemeente. Bo
ven het podium voor een orkest waren
met rode rozen de letters „B" en „F"
aangebracht, de beginletters van Boude
wijn en Fabiola.
Tot de vele autoriteiten, die aan de ko
ninklijke verloofden werden voorgesteld,
behoorde ook de commissaris van de Ko
ningin in Noord-Holland, dr. M. J. Prin
sen, als leider van de Nederlandse afvaar
diging. Er waren ook delegaties uit Frank
rijk, West-Duitsland, Noorwegen, Oosten
rijk, Zwitserland en Spanje.
Na de eerste officiële begroetingen,
waarbij minister-president Eyskens voor
het eerst naar hij zelf zei voortijdig
Dona Fabiola met een „Leve de ko-
Koning Boudewijn en zijn verloofde,
Dona Fabiola, hebben donderdagmid
dag als eregasten aangezeten aan een
groot banket, dat aangeboden werd
door de Belgische Bank voor Gemeen
tekredieten. Op de telefoto zien we het
koninklijke paar, met links de presi
dent van de Senaat, de heer P. Struye
en rechts de president van le Bel
gische Bank voor Gemeentekredieten,
de heer R. Motz.
ningin" verwelkomde, begonnen de 160
kelners onder de stemmige klanken van
achttiende eeuwse muziek het menu te ser
veren. Tachtigduizend schalen, borden,
vorken, messen en lepels en tienduizend
glazen waren klaar gezet om de kreeft,
braadkip, paté de foie en de parfait pra
line, besproeid met Franse wijnen en
champagne op te dienen.
Als herinnering aan dit gedenkwaardige
banket werden koning Boudewijn en Do
na Fabiola gouden, zilveren en bronzen
medailles aangeboden, die ter gelegenheid
van het eeuwfeest van de Gemeente-kre
dietbank zijn geslagen.
het grauw regeert. Diefstallen en aanran
dingen kunnen niet voortgaan", zei ook de
Indiase UNO-generaal Dayal. Het was de
strengste afkeuring die het Kongolese
leger ooit heeft gekregen.
Winst voor Loemoemha
De ontwikkelingen van donderdag zijn
gunstig voor Loemoemba. Dat de UNO de
door hem aangestelde gouverneur van
Leopoldstad erkent en met hem samen
werkt is een duidelijk winstpunt voor de
ex-premier. De gestage desintegratie van
het tot dusver als trouw aan Moboetoe
geldende Kongolese leger is een andere
faktor van betekenis. Er zijn de laatste
dagen talrijke vechtpartijen, aanrandingen
en mishandelingen voorgekomen waaraan
Kongolese soldaten de schuld droegen.
NEW YORK (UPI) Een door Guinee
opgestelde motie, die de steun van Marok
ko, Ghana, India, de Verenigde Arabische
Republiek en enkele andere landen had,
heeft donderdagavond zware tegenslag on
dervonden in besprekingen tussen de af
vaardigingen van de Afrikaanse landen bij
de UNO. Het doel van de motie was de
Assemblee te verzoeken met spoed de toe
lating van een Kongolese afvaardiging tot
het UNO-lidmaatschap te bespreken. De
resolutie is niet formeel ingetrokken,
maar voorlopig in de ijskast gezet.
NEW DELHI (UPI) De Indiase eerste-
minister Nehroe heeft vandaag kritiek ge
leverd op de rol van de Kongolese kolonel
Moboetoe. Naar de mening van de Indiase
premier zou aan het Kongolese parlement
onmiddellijk alle bevoegdheid moeten
worden teruggegeven, zodat het kan wor
den belast met de aanpak van alle pro
blemen.
pag.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 13
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 13
Uit stad en omgeving5, 7, 9, 11
Medische verzorging 7
In de Vishal en op zee9
Uitgaan in Haarlem11
Boekenhoekje 15
Feuilleton 15
Beeldverhalen 15
Garcia de Leon15
Horen en Zien15
Economisch nieuws17
Effecten en Geldmarkt17
Beurs 17
Scheepsberichten 17
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
Bij het oversteken van de Zijlweg in
Haarlem is donderdagavond om kwart
voor acht de 79-jarige heer J. P. van
Dorp uit Haarlem door een bestelauto
aangereden en tegen het wegdek geslin
gerd. Met een schedelbasisfractuur werd
de man naar het ziekenhuis gebracht
waar hij kort na aankomst overleed.
Volgens de politie treft de bestuurder
van de bestelauto geen schuld, aangezien
de bejaarde voetganger de weg overstak
zonder voldoende op het verkeer te letten.
De Haarlemse verkeerspolitie verzoekt
ooggetuigen van dit ongeluk zich met haar
in verbinding te stellen.
De 11-jarige A. Meuleman uit Hasselt
die met zijn fiets van Zwolle naar zijn
woonplaats reed, keek bij het oversteken
niet uit en werd aangereden door een auto.
Zwaar gewond werd de jongen naar het
ziekenhuis in Zwolle vervoerd waar hij
overleed.
De 72-jarige K. Braspenning uit Amster
dam-Noord die op de Meeuwenlaan on
voorzichtig overstak en door een perso
nenauto werd aangereden, is in het Bin
nengasthuis overleden.
De 25-jarige verpleegster mej. J. Jansen
uit Vlaardingen is in een Rotterdams zie
kenhuis overleden aan de gevolgen van
een ongeluk dat haar dinsdagavond over
kwam. Zij werd aangereden door een
autobus die bij het nemen van een bocht
waarschijnlijk teveel op het linker wegge
deelte kwam.
Op het Velperplein in Arnhem stak de
76-jarige heer D. Stadig, rustend genees
heer uit Dordrecht die in Arnhem logeer
de, te voet de weg over voor een perso
nenauto. Hij werd aangereden en overleed
kort na aankomst in het gemeentezieken
huis.
Dit ongeval is het zevende met dodelij
ke afloop van dit jaar in Arnhem.
NEW YORK (Reuter) Dr. August
Lindt, de Hoge Commissaris van de UNO
voor Vluchtelingenzaken, heeft in New
York verklaard dat men bijna klaar is met
het opruimen van de officiële vluchte
lingenkampen in Europa. Hij vestigde de
aandacht op het tweede grote vraagstuk,
waarvoor hij zich geplaatst ziet: het op
nemen in het economisch proces van de
Europese vluchtelingen uit het Verre Oos
ten. De oplossing van dit vraagstuk zal nog
wel enige tijd op zich laten wachten, zei hij.
Lindt vraagt zes miljoen dollar om zijn
program voor 1960 te kunnen uitvoeren.
(De mededeling van dr. Lindt betekent
niet dat het vluchtelingenvraagstuk in
Europa is opgelost. Dr. Lindts bemoeienis
sen strekken zich alleen uit over „erkende"
vluchtelingen, die onder UNO-mandaat
vallen. Daarbuiten zijn er duizenden „niet-
officiële" vluchtelingen die nog in kommer
volle omstandigheden verkeren. Red.).
Advertentie
BARTÊUORÏSSTR™ HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (Bij KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
WOLLEN TWEEDJASSEN
ONS SUCCES
PLANETENWEG 4 - TELEFOON 4008
Roomboter banketstaven
Gevulde roomboterspeculaas
Roomboterspeculaas
met amandelen
Roomborstplaat
1e Lustrum Patisserie Dekkers
Dit moet gevierd worden.
Wij trakteren onze klanten op
een bijzondere reklame
van 1.80 voor 1.55
CENTRUM GALERIJ - TELEF. 4302
ie 3 deurskast -2/3 leg - 1/3 hang ƒ149.75
HOUT - TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770