Zangersavond te IJmuiden
„Feest" in de duinen leidde
tot diefstal van drank
Tienduizenden spreeuwen trekken
in grote groepen naar het zuiden
Volleybal in de IJmond
In het westen overvoeding groter
probleem dan ondervoeding
formule
meubelen
Monty- Coats
v,a. 28.75
■fm
Rij van Hoogoven
jubilarissen gehuldigd
Haarlemse jongelui veroordeeld
tot fikse gevangenisstraffen
DE VOGELTREK
Verhuur gemeentelijke
sportterreinen
Twee jongens gewond
Bromfietsdief gepakt na
achtervolging
HAARLEMSE POLITIERECHTER
Kind liep schedelbasis-
fractuur op
Conservenindustrie eert Nicolas Appert
Industrie werkt confectiesmaak in de hand
Overvoeding
Nieuw-Gninea
mÊÊÈÊÊÊmm
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1960
Elf koren kwamen donderdag in de Ichtuskerk te IJmuiden bijeen om deel te nemen
aan de zangersavond, die de Ring Aalsmeer van de Koninklijke Bond van Christelijke
Zang- en Oratoriumverenigingen daar had belegd. Deze zangersavond stond niet op
zich zelf, want al enige jaren achtereen organiseren de ringbesturen van de bond der
gelijke muzikale bijeenkomsten. Zij zijn voor de ontwikkeling van de koorzang op
christelijke grondslag van grote betekenis geweest. Van de zangersavond te IJmuiden
kan hetzelfde gezegd worden, omdat de deelnemende koren eigen prestaties en ook
eigen programmakeuzen hebben kunnen toetsen aan die van zusterverenigingen.
Met voldoening kon men constateren, met een laat 18de-eeuwse compositie van
dat het uitgevoerde programma door de
met zorg gekozen werken de opgaande
weg naar een artistiek niveau markeer
den. Vocale muziek van componisten als
Da Palestrina, Viadana, Mentielssoh Bar-
tholdy, Haydn en Bruckner lieten daar
over geen twijfel bestaan. Maar onder de
ze verantwoorde muziek hielden zich ech
ter ook werkjes op, die daar bij vergis
sing of door een verkeerd gerichte muzi
kale smaak toegelaten waren. Ik denk hier
dan vooral aan de zeurderige bewerking
van het gezang „God is tegenwoordig" en
het goedkope, platvloerse liedje „Ik wil
zingen van mijn Heiland", dat de tekst
gedachte beoogt te dienen, met een verla
ging daarvan op een bedenkelijk niveau
als resultaat'.
Voor het koor „Crescendo" uit Rijsen-
hout, dat deze zangen vertolkte, zou on
getwijfeld wel iets beters te vinden zijn
geweest. Bezwaar had ik ook tegen de
werken, waarvoor weliswaar een koor kon
worden ingeschakeld, maar die door de
grote plaats, die er voor solozang was in
geruimd, aan het doel van een zangers
avond voorbijschoten. Speciaal heb ik het
oog op het „Feistliche Lied" van Felix
Mendelssohn Bartholdy, waarmede het
Evangelisch Zangkoor Velsen-Beverwijk
de reeks kooruitvoeringen lang niet ge
lukkig besloot. Ongelijke inzetten, een wei
nig uitgebalanceerde koorklank, waarme
de de zeer matige orgelbegeleiding zeker
geen ideale eenheid vormde deed aan de
indruk van de zang van het betrekkelijk
grote koor geen goed. De solo-alt beschik
te over een welluidende stem, maar met
haar intonaties was het niet best gesteld.
In dit geval had men voor het koor te
hoog gegrepen. Het kan beter met een
voudiger werk, dat daarom niet minder
van artistieke waarde behoeft te zijn, voor
de dag komen.
Het Christelijk Gemengd Koor uit Hoofd
dorp ondervond ook met een werk van
Mendelssohn, dat het tegen de moeilijk
heden hiervan te weinig opgewassen was.
Dit werk, een motet, klonk rommelig,
bleef nuchter van expressie en van de
klankverzorging kwam niet veel terecht.
Dat viel tegen na het Exsultate justi van
Viadana, dat wel verdienstelijk werd ge
zongen. Het Gereformeerd Kerkkoor Aals
meer moet nog eens goed op klankkwa
liteit gaan werken. De loonvorming kreeg
van de koorleden te weinig steun van de
adem, behoudens voor enkele geslaagde
fragmenten van „Prijs de Heer" en „God
is mijn Licht." Jammer, dat het koor de
conventionele, inhoudsloze Ambrosiaanse
lofzang van Gebhardt moest zingen. „Con
Amore" uit Haarlem is toe aan een ar
tistieke sanering. Van alle vertolkingen
waren die van dit koor wel de minst mu
zikale, de meest inhoudloze en de meest
machteloze bij het voldoen aan de muzi
kale eisen. Het is goed dat dit koor zich
kon gaan vergelijken met anderen en dat
heeft waarschijnlijk wel de ogen geopend.
Dit koor kan zeker beter voor de dag ko
men.
Bijzondere waardering heb ik voor het
Gereformeerd Gemengd Koor uit Badhoe
vedorp. Dit koor bewees, dat eenvoud ook
schoonheid kan vertegenwoordigen, met
het mooie Benedictus van Bruckner en
'Advertentie
'n Kempkes produkt
aanbouwiiieubelen'.
MARKTPLEIN
In het Kennemer Theater te Beverwijk
is donderdagavond weer een aantal jubi
larissen van Hoogovens gehuldigd op de
bekende manier. Deze keer was het de
beer W. Bakker, Hoofd Personeelszaken,
die de plaats van de Bedrijfsdirecteur ir.
F. W. E. Spies, die in het buitenland is,
innam. Hij bracht de jubilarissen de dank
van de directie over voor hun ijver en' toe
wijding, waarmee ze gedurende vijfen
twintig jaar hun werk hebben gedaan.
De heer A. Wapenaar, onderafdelings
chef, zei dat in het dossier van jubilaris
C. Bouwens alleen promotiepapieren wa
ren. De man is opgeklommen tot smelt-
meester. Iemand die van aanpakken houdt
en meeleeft met anderen.
De heer J. Goede, chef Mechanische af
deling Staalfabriek, prees het serieuze
werk van de heer Chr. J. Kok, die nu
kraanvoorman is.
J. M. van Koeveringen, chef Martini
staalfabriek, richtte zich tot jubilaris Kuy-
per van deze bedrijfstak. Op humoristische
wijze werd daarbij gewezen op de goede
kwaliteiten van de jubilaris zoals het op
leiden van jongeren. „Dr. Jan Kuyper" zou
men nem kunnen noemen, aldus de heer
Van Koeveringen.
De heer P. A. Verschure, Onderafde
lingschef bij dezelfde fabriek, vertelde dat
de heer N. J. van der Lee zich had opge
werkt tot hoofdschrootcontroleur, wat een
hele prestatie is. De heer Verschure wist
ook nog het een en ander van de andere
jubilarissen te vertellen, vaak onder grote
hilariteit.
Jubilaris M. Spruit werd toegesproken
door de heer H. Verhoog, onderafdelings
chef van de Propaganda-afdeling. Deze
vertelde dat de heer Spruit een zeer accu
raat werker is. Ten slotte was het woord
aan de heer T. Zwaneveld, afdelingschef
van de Kwaliteitsafdeling, die de heer K.
Wagter toesprak. Steeds slaagde deze er
in om bedrijfsmoeilijkheden op te heffen.
Een dankwoord tot de directie en mede
werkers werd gesproken door de heer C.
Bouwens, waarna een vrolijk programma
volgde door Peter Piekos, De Wico's, De
Stefani's, Annie Palmen, Tobi Rix en Joop
de Leur. De dansmuziek werd verzorgd
door het Kuhfus-Kwintet. Diep in de nacht
gingen de feestvierders huiswaarts.
Schicht. Goede kwaliteiten had de zang
van het dames koor „Vox Jubilant" uit
IJmuiden, hetgeen ook gezegd kan wor
den van Santpoorts Hervormd Koor, al
waren bij de uitvoeringen van dit koor
ongelijkheden waar te nemen en eigen
machtige veranderingen van de noten
waarde. De koorklank was over het alge
meen goed.
Een goede indruk maakt het Gerefor
meerd Evangelisch Koor uit IJmuiden.
Men zou dit ensemble uitgebreid willen
zien met enkele mannenstemmen. De
Christelijke zangvereniging „Heemstede"
bleek niet zoveel goede stemmen te bezit
ten om „Hor mein Bitten" van Mendels
sohn met sonore klank uit te voeren. Maar
met de ambitieuze zangeressen en zan
gers van dit koor valt nog wel wat te
bereiken. De organist Taeke Bijlsma werkt
voor verschillende begeleidingen aan deze
avond mede. Voorts werd nog het woord
gevoerd door de Ringvoorzitter, de heer
C. van Puffelen.
Op het Pontplein te Velsen-Noord is
donderdagavond een jongen tegen een
fietser gevallen. De twaalfjarige jongen
zat bij zijn vader achterop. De jongen
sprong ineens van de duo af met het ge
noemde gevolg. Hij liep een onderbeen
breuk op en moest in het Antoniuszieken-
huis worden opgenomen.
Om tien uur donderdagavond is een
vijftienjarige Santpoortse jongen met zijn
fiets op de Terrasweg geslipt. Door de val
liep de jongen een onderbeenfractuur op.
Ook hij is ter verpleging in het Antonius-
ziekenhuis opgenomen.
Met de politie op zijn hielen maakte een
35-jarige bankwerker uit Schagen zich
donderdagavond uit de voeten met een ge
stolen bromfiets. Deze had hij weggeno
men achter een perceel aan de Schulpweg
te Velsen-Noord. De bewoner keek toe
vallig uit zijn raam en zag de man de
bromfiets wegnemen. Daarop alarmeerde
hij de politie, die zeer snel ter plaatse was.
Reeds in de Breestraat. te Beverwijk werd
de dief aangehouden. Hij is in het hoofd
bureau van politie in Velsen ingesloten.
De man heeft verscheidene vonnissen in
zake vermogensdelicten op zijn naam
staan.
GEEN SPREEKUUR
Wethouder R. Verbeek, wethouder van
openbare werken van Velsen houdt op
donderdag 17 november aanstaande geen
spreekuur.
„Dit is een uitvloeisel van de nozem-
mentaliteit. Het moet nu maar eens uit
zijn met het sprookje, dat de jeugd van
tegenwoordig het zo slecht heeft. En met
het gezegde dat zij toch „wat moeten
doen". Deze verdachte heeft zich van zijn
voorwaardelijke veroordeling niets aange
trokken en gaat rustig door. Hij lapt
zelfs een „lopende zaak" nog aan zijn
laars". Met deze woorden richtte woens
dagmiddag de officier van Justitie, mr.
G. W. F. van der Valk Bouman, zich tij
dens de politierechterzitting te Haarlem
tegen een negentienjarige etaleur, die te
recht stond wegens diefstal en heling. De
officier van Justitie kwam aan het eind
van zijn requisitoir tot de eis van drie
maanden gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest.
Over het hoofd van deze verdachte heen
richtte mr. Van der Valk Bouman zich te
vens tot de volgende zes verdachten
„Een stelletje waardeloze scharrelaars"
zoals de president, mr. J. P. Petersen de
zeven lotgenoten even later zou noemen
die in de nacht van 10 september van dit
jaar in een paviljoen in de duinen bij Wijk
aan Zee een waar „steel en drink"-feest
op touw hadden gezet.
De aanleiding tot het gebeurde vormde
een dansfeestje in dit paviljoen, waar ze
ven „modernisten" waarvan de meesten
regelmatig een jazz-sociëteit in Haarlem
bezoeken, naar toe waren getrokken; som
migen met een gehuurde auto, anderen
met de trein.
Al gauw echter werden de jongelui bal
dadig (het café bezat een vergunning) en
nadat de reeds eerder genoemde etaleur
zonder toestemming een ritje had gemaakt
op de scooter van een vriend (nadat eerst
het stuurslot van de scooter was kapot-
gewrikt) stal hij een kratje bier en een
fles wijn, die hij een vriend toestak met
de woorden „Hier, steek onder je trui"
De etaleur had nog een voorwaardelijke
veroordeling wegens diefstal lopen en ter
zitting werd bekend, dat hij over twaalf
dagen weer voor moest komen, dit maal
om zich te verantwoorden voor diefstal uit
auto's. Ook de meesten van zijn leeftijd
genoten die na hem in het verdachten
bankje plaats namen hadden al een ver
oordeling op hun strafblad staan.
De raadsman van de etaleur, mr. J.
Roggeveen, noemde de verdachte een fi
guur die voor zijn kameraden de kastan
jes uit het vuur haalde en de minst laffe
van het hele stel. Hij vroeg de politerech-
ter het te laten bij het voorarrest van ze
ven weken dat de etaleur reeds had uitge
zeten en bepleitte voorts een voorwaarde
lijke straf. De politierechter veroordeelde
de etaleur conform de eis van de officier
van Justitie.
Stoer doeti
Een achttienjarige tuinman die zich ook
aan diefstal en heling op dit feestje had
schuldig gemaakt hoorde twee maanden
met aftrek van voorarrest tegen zich eisen.
Zijn zaak werd volgens de officier aan
zienlijk verzwaard door het feit dat hij in
mei en augustus van dit jaar al eens was
veroordeeld en nu net op vrije voeten
liep. Zijn verdediger, mr. L. S. Römelingh,
noemde dit echter nog geen hopeloos geval.
Het was meer een kwestie van stoer doen
en manlijk willen zijn.
Mr. Römelingh sloot zich aan bij de eis
van de officier en mr. Petersen vonniste
conform.
De zaak van een negentienjarige wasse
rijknecht, die in militair uniform in de
verdachtenbank verscheen, werd door de
politierechter een week aangehouden.
Hij had de auto gehuurd waarmee een
aantal jongens naar Wijk aan Zee was
vertrokken en had erin toegestemd enige
gestolen flessen wijn in de kofferruimte
van de wagen op te bergen. De officier
eiste een maand gevangenisstraf wegens
heling, maar de raadsvrouwe, mejuffrouw
mr. S. Boekman, vroeg vrijspraak, omdal
volgens haar de wasserijknecht niet uil
winstbejag had gehandeld.
De zaak van een achttienjarige mon
stertrekker, eveneens deelnemer aan hel
„feest" werd eveneens een week aange
houden.
Hij werd verdacht van het stelen van
bier en was na zijn aanhouding uit het po
litiebureau weggevlucht. Hij is enige zoon
en komt evenals zijn meeste lotgenoten
uit een goed milieu. Tegen hem eiste de
officier twee maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest.
Met modder spelen
Zijn verdediger, mr. O. H. van Wijk, be
gon zijn pleidooi met de volgende beeld
spraak „Hoe kunnen wij ouderen, als wij
zelf met modder spelen, verbaasd zijn als
onze kinderen onder de modder thuisko
men? Hij vroeg vrijspraak op grond van
het feit, dat de diefstal reeds was voltooid
toen deze monstertrekker op de proppen
kwam en gaf tevens als zijn mening te
kennen dat er geen sprake was van winst
bejag.
Een achttienjarige hulpmonteur (met reeds
een veroordeling op zijn strafblad)- „een
meelopertje" zoals de president zei- werd
wegens heling veroordeeld tot veertig gul
den boete, subsidiair twaalf dagen hech
tenis. De eis luidde veertig gulden boete
subsidiair acht dagen hechtenis.
Een negentienjarige leerling van een
kunstnijverheidschool had een gestolen
fles wijn aangepakt en onder een tafel
gezet. Hij werd na de eis van de officier.
d:e veertig gulden boete subsidiair acht
dagen luidde, veroordeeld tot dertig gul
den boete subsidiair negen dagen hechte
nis. Een bijzonder geval betrof wel een
23-jarige metallurgist die wegens heling
van gestolen wijn terechtstond. Hij had
zijn opleiding gehad op een h.b.s. en daar
na aan de Technische Hogeschool in Deifi
gestudeerd. Hoofdschuddend vroeg mr. Pe
tersen zich af hoe deze verdachte zich
met dit. soort jongens kon inlaten. De offi
cier van Justitie achtte opzettelijke heling
niet bewezen. Wel echter de schuldheiing
en hij eiste een boete van veertig gulden
subsidiair acht dagen. Mr. Petersen ver
oordeelde de metallurgist tot twintig gul
den boete, subsidiair zes darren hechtenis.
Advertentie
in parka model
voor jongens en meisjes
BREESTRAAT 17
BEVERWIJK
De hele maand oktober was het rustig
herfstweer, uitgezonderd de vier dagen
van 11 tot en met 14 oktober met storm
achtige noordwestenwind. Het was over
het algemeen somber en nevelig met zwak
ke of matige wind uit de zuidoosthoek. Na
de stormachtige periode kwam op 14 en 15
oktober de trek weer op gang. De waarge
nomen aantallen vogels bleven ook in de
tweede helft van de maand matig, veel
lager dan die van vorige jaren De beste
trekdagen in die periode waren zaterdag
22 oktober, dinsdag 25 oktober en vrijdag
28 oktober-. Terugtrek kwam haast elke
dag voor, wat waarschijnlijk aan het neve
lige weer is toe te schrijven.
Sindse 22 oktober trekken er grotere
aantallen spreeuwen langs. Op 22 en 25
oktober, toen de tellingen van de eerste
uren 9600 en 6000 spreeuwen opleverden,
ging de trek door tot in de middag. Ook de
verschillende waarnemers elders in het
land maakten melding van flinke spreeu-
wentrek, waarbij soms grote troepen voor
kwamen. Troepen van duizend spreeuwen
zijn geen zeldzaamheid en er werden zelfs
troepen van tienduizend vogels gezien. Zij
vliegen dan in
brede slierten van
meer dan een kilo
meter breed, wat
een imposant ge
zicht is. Vinken
passeren ook nog
elke dag, zij het
in kleine aantal
len, behalve op de
genoemde drie
goede trekdagen.
Op 25 oktober was
hier de sterkste vinkentrek van dit sei
zoen; er werden er toen in de eerste drie
kwartier 3500 geteld, terwijl de trek de
gehele morgen doorging.
Veldleeuweriken krijgen we nog maar
in klein aantal te zien. De trek van gras
piepers verloopt normaal; nog elke dag
passeren ze, maar het gros is al door. Al
leen op 28 oktober werden er nog 200 ge
teld. Het grote aantal ringmussen is op
merkelijk. Ze blijven maar doorkomen. Op
25 oktober zijn er 400 genoteerd.
Tijdens de winderige dagen van 11 en 12
oktober trokken over de stad Haarlem vele
troepen koperwieken, maar er was toch
geen sprake van zo'n massale stroom, zo
als wij die in andere jaren wel over het
binnenduin hebben zien trekken. Dat heeft
zich dit jaar nog niet voorgedaan.
Er is wel geregeld nachttrek geweest van
deze lijsters. Op zondag 30 oktober trokken
vele kramsvogels over het middenduin,
niettegenstaande de aanhoudende regen.
Deze trek hield tot in de middag aan. De
volgende dag was het aantal doortrekkers
van deze soort veel lager.
De kraaientrek is ingezet op 16 oktober,
ioen er in enkele uren meer dan duizend
kauwen in grote troepen langs de kustpost
t.e Bloemendaal aan Zee passeerden, vele
bonte kraaien geleidelijk aan doorkwamen
en ook wel een aantal zwarte kraaien.
Troepen roeken werden van 22 oktober af
genoteerd. De eerste bonte kraai werd dit
jaar op 9 oktober gezien in de Amsterdam
se Waterleidingduinen. De kraaien trekken
niet alleen in de eerste morgenuren, maar
gedurende de gehele dag kan men ze over
het duin voorbij zien vliegen, de roeken en
kauwen in soms grote, losse troepen en de
bonte kraaien met trage vleugelslag ver
uiteen achter elkaar.
Terwijl de laatste boeren-zwaluwen op
16 oktober gepasseerd waren, werd er op
28 oktober zelfs nog een verlate gierzwa
luw trekkend langs de kustpost gezien. Af
en toe werden er trekkende ganzen gesig
naleerd en op 16 oktober werden de waar
nemers op de post verrast door een troep
van 13 zwanen, die met gracieuze vleugel
slagen uit zee landwaarts kwamen vliegen.
De bufflehead-eend uit Canada, die, zo
als wij in ons vorig artikel schreven, in het
Vogelmeer in de Kennemerduinen huisde,
bleek toch een ontsnapt exemplaar te zijn.
Zij was juist uit Canada aangekomen en
bij het uitpakken in Santpoort ontsnapte
zij. Plannen werden beraamd om de vogel
terug te vangen, maar men kwam te laat,
want sinds 23 oktober is het dier ver
dwenen.
Na drie ronden volleybal in de IJmond, begint de volgorde op de ranglijst zich
duidelijker af te tekenen. Bij de dames hebben PSV en Sportbond een voorsprong
genomen, bij de heren geeft het eerste team van DEM de toon aan. Op de voet volgen
VCK en Tyfoon. ODIN staat er ook goed voor, daar het team een wedstrijd minder
heeft gespeeld.
VCK 2 dames bleven de goede weg be
wandelen en' versloegen het debuterende
ODIN ruimschoots. De Kennemers 2 hield
VSV eronder, dat zich daardoor van de
top van de ranglijst zag verdreven. DEM 1
had weinig moeite met OS en VGV boekte
winst door De Kennemers 3 zonder veel
inspanning met een nederlaag naar huis te
sturen. Het Sportbond-damesteam heeft
zich naast PSV genesteld. Door met 2-1
aan de gunstige kant van de wedstrijd te
blijven, bereikte de ploeg, dat hetzelfde
aantal competitie-punten werd verkregen.
VCIJ-dames boekten de eerste winst door
het winnen van hun wedstrijd tegen DEM
2, evenals Tyfoon, dat DEM 3 eronder
hield.
De ranglijst ziet er nu als volgt uit:
PSV
3
7
Kennemers 3
3
4
Sportbond
3
7
O S
3
4
VSV
3
6
D E M 2
3
4
Kennemers 2
3
6
V C IJ
3
4
V C K 2
3
6
ODIN
3
2
VGV
3
5
D E M 3
3
2
DEMI
3
4
Tyfoon
3
2
Bij de heren kon Sportbond het weder
om niet tot winst brengen. Nu werd van
VCIJ 2 verloren. ADO 2 bleef aan de staart
hangen, doordat het klop kreeg van DEM 2.
ADO 1 daarentegen deed het beter en liet
Tyfoon 3 met het verlies zitten. Tyfoon 2
trachtte Tyfoon 1 het leven zuur te maken
in een vinnige wedstrijd, maar moest uit
eindelijk in hun eerste team toch de meer
dere erkennen. VCK bleef in de top door
gemakkelijk van VCIJ 3 te winnen, terwijl
OS door eenzijdig spel geen resultaat
boekte tegen DEM 1.
Hier luidt de ranglijst:
DEMI
3
8
O S
3
3
VCK
3
7
Tyfoon 2
3
3
Tyfoon 1
3
7
Sportbond
3
3
V C IJ 2
3
6
V C IJ 3
3
0
ODIN
2
5
A D O 2
3
n
D E M 2
3
5
Tyfoon 3
3
0
A D O 1
3
4
Uitslagen: Dames: VCK 2—ODIN 3-0,
Kennemers 2VSV 3-0, DEM 1OS 3-0,
TyfoonDEM 3 2-1. VGVKennemers 3
2-1, Sportbond—PSV 2-1. VCIJ—DEM 2
2-1. Heren: ADO 2—DEM 2 0-3, Tyfoon 3—
ADO 1 0-3. Tyfoon 2—Tyfoon 1 0-3, VCIJ
2—Sportbond 2-1, VCIJ —VCK 0-3, OS—
DEM 1 0-3.
Programma voor volgende week: Maan
dag (Margrietschool. Beverwijk): ODIN
VCK (h.), DEM 2—ODIN (d.), Kennemers
3VCK 2 (d.); dinsdag (Plantage, Bever
wijk): Tyfoon 2DEM 2 (h.), Tyfoon 3
ADO 2 (h.), TyfoonDEM 1 (d.), Tyfoon
1VCIJ 2 (h.); (Gymnasium, Velsen): OS
—VCIJ 3 (h.), Sportbond—ADO 1 (h.),
SportbondKennemers 2 (d.); woensdag
(Gymnasium): VCIJ—DEM 3 (d.), VSV—
PSV (d.), OS—VGV (d.).
Overgangsklasse
Twee van de IJmond-teams ontmoetten
het Octopus-team uit Alkmaar. VCK kreeg
bezoek van de dames en kon het daartegen
niet klaren. Na een achterstand van 1-7
7-13 werd de eerste set met 9-15 verloren.
Met dezelfde cijfers was de tweede set
voor Octopus. Daarna nam VCK het heft
in handen en bracht de derde set op haar
naam (15-8). Tot een gelijkspel kon de
ploeg het. echter niet. brengen, want met
8-15 namen de Alkmaarse dames een 1-3
winst mee naar huis.
Het VCIJ-herenteam ging in Alkmaar
op visite bij Octopus en kreeg daar van
de leiders in de overgangsklasse geen
duimbreed toe. Met 15-6, 15-4, 15-7 kon
VCIJ na een half uur spelen de aftocht
blazen.
Zaterdagavond ontmoet VCIJ in het
Gymnasium het Enkhuizense SPE. dat met
de IJmuidenaren de onderste plaatsen
deelt. Hoewel de Enkhuizenaren een stug
spel vertonen, moet er ditmaal de eerste
winst voor VCIJ inzitten.
De volgende week gaat VCK naar Zaan
dam om tegen SES te spelen. Een lastige
opgave. Misschien valt er een punt uit te
slepen.
In de Haarlemmerhout en Groenendaal
wemelt het de laatste weken van vinken
en kepen, die zich te goed doen aan de vele
beukenootjes. Hun aantal wordt geschat op
ettelijke duizenden. De vinken fourageren
meest op de grond, bij voorkeur op de
paden, waar gekneusde beukenootjes lig
gen, terwijl de kepen meest in de toppen
der beuken of tussen de bosjes van de
onderbegroeiing blijven.
Auto gaf geen voorrang
Een omgeslagen personenauto schoof
donderdagmiddag omstreeks kwart voor
vier in Beverwijk zes meter door op het
trottoir, waar een kind aan het spelen
was. Het vijfjarige dochtertje van de fa
milie Kok werd tegen de straat geworpen,
alwaar zij met een schedelbasisfractuur
bleef liggen.
Het ongeluk gebeurde op het kruispunt
Wijk aan Duinerweg-Laan van Kanaan.
Een bestuurder van een personenauto zou
geen voorrang hebben verleend aan een
bestuurder van een bestelauto uit Amster
dam. Er ontstond een botsing, die tot ge
volg had dat de personenauto omsloeg en
zes meter doorschoof het trottoir op. Eerst
was de wagen tegen een paaltje gebotst.
Na het spelende kind te hebben geraakt,
kwam de auto tot slot weer op de wielen
terecht. Het vijfjarige kind moest met een
schedelbasisfractuur naar het Rode-Kruis-
ziekenhuis in Beverwijk worden opgeno
men. De bestuurder van de personenauto,
een Heemskerker, werd licht gewond en
moest zich ook in het ziekenhuis laten be
handelen.
COLLECTE
De collecte voor de Hongeractie heeft in
Driehuis 416,05 opgebracht.
Bij de aanvang van het seizoen 1960-
1961 zijn door de gemeente Velsen met
de besturen van diverse plaatselijke sport
verenigingen besprekingen gehouden in
zake de ingebruikgeving van het hoofdter
rein, met tribunes en kleedgelegenheid,
alsmede van de bijterreinen van het ge
meentelijk sportpark „Schoonenberg" en
van andere sportterreinen. Het resultaat
is hiervan geweest, dat de verenigingen
VSV en Stormvogels voor de wedstrijden
van hun eerste en tweede elftal van het
hoofdterrein met tribunes en kleedgelegen
heid gebruik zullen maken onder bepaal
de voorwaarden en tegen een vergoeding.
De voetbalverenigingen SVIJ, Waterloo,
Terrasvogels, Kinheim, IEV, IJmuiden en
Stormvogels zullen wederom gebruik ma
ken van de bij terreinen van het sportpark
„Schoonenberg", het sportpark „Water
loo" of het sportpark „Rooswijk", terwijl
aan de Kennemer Hockeyclub Strawber
ries in gebruik zullen worden gegeven de
drie hockeyvelden met het oefenveld en
het kleedhuis van het sportpark „Schoo
nenberg".
De vergoedingen per wedstrijd bedragen
15 voor de seniorenelftallen, 10 voor de
juniorenelftallen en 7,50 voor de adspi-
rantenelftallen.
Voorts is met de besturen overeengeko
men, dat indien in de loop van het sei
zoen mocht blijken, dat de opbrengsten
uit de „sporttoto" voor de verenigingen
zulks rechtvaardigen, tot een verhoging
van de vergoeding kan worden overge
gaan.
Bovendien zullen de handbalverenigin
gen Full Speed, de Chr. Korfbalvereniging
DKV, de handbalvereniging IEV en de
Chr. Korfbalvereniging Rooswijk perma
nent gebruik gaan maken van de bijter
reinen van het sportpark „Schoonenberg"
en het sportpark „Rooswijk".
Voor deze verenigingen is het tarief per
wedstrijd ƒ10 voor de seniorenelftallen
ƒ7,50 voor de juniorenelftallen en ƒ5 voor
de adspirantenelftallen.
De gemeenteraad moet nog met een en
ander akkoord gaan.
Het is bijzonder jammer, dat professor dr. J. Groen zijn boeiende inleiding over
het streven naar een optimale voeding op de woensdag in het Scheveningse Kurhaus
gehouden „Nationale voedingsdag" wegens tijdsgebrek niet volledig heeft kunnen
uitspreken. Uit de in druk verschenen tekst van zijn betoog bleek ons, dat professor
Groen, die aan de Hebreeuwse universiteit van Jeruzalem doceert, een warm voor
stander is van een nimmer verwezenlijkt plan van de bekende Lord Boyd Orr, de
president van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties. Deze
heeft namelijk de stichting bepleit van een internationaal fonds voor de aankoop van
voedsel tegen vaste prijzen in de voedselproducerende landen om deze produkten te
verkopen aan de landen welke nog niet voldoende voedsel voortbrengen.
(Van onze Haagse redacteur)
Een optimale voeding, aldus prof. Groen,
mag niet het privilege zijn van één indivi
du of zelfs een groep van bevoorrechte
individuen, maar is een recht van de ge
hele mensheid.
Deze conclusie stond aan het einde van
een breed opgezette uiteenzetting over het
zoeken naar een optimale voeding, dat wil
zeggen de best denkbare voeding voor de
ontwikkeling en de functionering van het
individu. Juist de ruime aandacht welke
professor Groen daarbij heeft besteed aan
de funeste invloed van ondervoeding en
verkeerde voeding tengevolge van armoe
de gaf aan deze „Nationale voedingsdag"
een betekenis welke ver uitging boven de
onmiddellijke aanleiding: het feit, dat de
Fransman Nicolas Appert juist honderd
vijftig jaar geleden het conservenblik uit
vond, een verjaardag welke de belangheb
benden niet ongebruikt wilden laten.
Professor Groen heeft onder meer ge
wezen op het tragische feit, dat bij de
welvarende volken, waar de voedselop
brengst en welvaart de vrouw tot een hoge
kinderpvoduktie zonder nadeel voor haar
gezondheid in staat zou stellen, het kin
dertal gering is, terwijl juist in arme lan
den de vrouwen de grootste last voor de
voortplanting dragen.
Overigens is de voeding van de welva
rende landen evenmin zonder problemen.
Het is thans de overvoeding welke in de
westerse landen om studie en bestrijding
vraagt; de sterfte op rijpere leeftijd on
der overvoede individuën is aanzienlijk
hoger dan onder hen met een normaal
lichaamsgewicht.
Over een ander aspect van de westerse
samenleving, de vervanging van veel
lichamelijke arbeid door eenvoudige ar
beid en het toenemen van het „zittend
werk" en de passieve vrije-tijdbesteding,
zei de inleider, dat vrijwel nog niets be
kend is omtrent de aard van de optimale
voeding voor geestelijke arbeidsprestaties.
De voordracht van prof. Groen werd la
ter op de dag aangevuld en afgerond dooi
de voorzitter van de voedingsorganisatie
T.N.O., dr. M. van Eekelen, over voeding
in de ontwikkelingsgebieden. Deze zei on
der meer, dat het aandeel dat de voe
dingsdeskundigen hebben bij de ontwikke
ling van Nieuw Guinea, een der meest
achtergebleven gebieden, veel te gering
is. Ware het niet dat enkele artsen ter
plaatse het grote belang van goede voe
ding bij de bestrijding van ziekten inza
gen, ware het niet dat het Centraal in
stituut voor voedingsonderzoek T.N.O. en
het Instituut voor de tropen deze artsen
zoveel mogelijk behulpzaam zijn en ware
het niet dat de organisatie voor weten
schappelijk onderzoek in Nieuw Guinea
WONG daartoe financiële steun verleent,
dan zou er op het gebied van de voeding
in Nieuw Guinea bitter weinig worden ge
daan.
De verdiensten van de WONG werden
onmiddellijk daarop erkend door de staats
secretaris van Binnenlandse Zaken, mr.
Th. H. Bot, die namens de stichting
„Honderdvijftig jaar blikconserven" aan
haar de Nicolas Appert-prijs 'n chèque
van tienduizend gulden uitreikte.
Van de overige inleidingen op deze dag
vermelden wij nog het betoog van prof.
dr. J. H. P. Jonxis over kindervoeding en
dat van mevrouw E. J. Wilzen-Bruins over
voeding en gezinsbudget. De Groningse
hoogleraar gaf ondubbelzinnig de voorkeur
aan industrieel bereide babyvoeding boven
Nicolas Appert, de Franse kok die
honderdvijftig jaar geleden het con
serveren van groente in blik uitvond.
de door de moeders zelf klaargemaakte.
Hij tilde daarbij niet zwaar aan de prijs-
factor, welke door mevrouw Wilzen-Bruins
in het geding werd gebracht. Volgens hem
weegt het nadeel van de hogere kosten
niet op tegen het voordeel van de veel
geringere ziektekansen. Met het oog op
dit laatste vond hij, dat het juist voor
sociaal-zwakkere gezinnen aanbeveling zou
verdienen industriële babyvoeding te ge
bruiken.
Mevrouw Wilzen-Bruins wees in haar
causerie op enige opmerkelijke aspecten
van de gewijzigde economische omstandig
heden in de laatste halve eeuw. Het menu
van de arbeider is veelzijdiger geworden,
dat van de welgestelden échter juist een
voudiger. Mede onder invloed van de con
servenindustrie dreigt een confectiesmaak
te ontstaan, die een kans op verveling
meebrengt. Het „blikje" heeft het pleit
gewonnen, het dient niet in de eerste plaats
meer als voorraad voor de winter, maar
voor direct gebruik omdat het werk be
spaart In de huidige conjunctuur is het
prijselement van weinig betekenis meer,
terwijl de vroegere veronderstelling, dat
de voedingswaarde van geconserveerde le
vensmiddelen achterstaat bij de door de
huisvrouw gekookte groente, als zijnde on
juist is achterhaald.
In antwoord op tijdens de discussie ge
stelde vragen merkte deze spreekster nog
op, dat diepvriesgroente de grote con
current van de blikconserven weliswaar
iets minder vitamine-C bevat dan
ingeblikte groente, maar dat er van een
kwaliteitsverschil tussen gelijkwaardig ver
vaardigde produkten nauwelijks sprake is.
Als voordeel van de betere economische
omstandigheden noemde mevrouw Wilzen
ook dat het publiek daardoor in staat is
betere kwaliteiten te kiezen. Er is echter
nog veel meer scholing tot consument no
dig, er is op dat terrein sprake van een
ernstige lacune in ons onderwijs. Maar zij
liet er onmiddellijk op volgen, dat men
moet oppassen het publiek „voorlichtings
moe" te maken door te veel wijsneuzig
heid.
Het programma van de Voedingsdag
behelsde voorts de première van ee docu
mentaire „Leven in overvloed" van de
cineast Jan Schefers. Dit in zijn genre
ook artistiek bijzonder geslaagde werkstuk
vormde eigenlijk het enige rechtstreekse
propaganda-element voor de blikconserven
industrie. Juist door deze zelfbeheersing
van de betrokken bedrijven kon van een
bijzonder waardevolle demonstratie wor
den gesproken, een passend eerbewijs
voor de geniale Franse kok die door zijn
uitvinding een omwenteling teweegbracht
in onze eetgewoonten.
