en
bondig
Grensdorp Vaals: studenten
centrum zonder universiteit
iOSRAM
Kouder's nachts vorst
Hongaren in Nederland
herdachten opstand
van 1956
Politie greep drie keer
in bij „teenager-show"
AGENDA
Radio-actieve merk
tekens zoekgeraakt
Uitspraak voorlopig nog
aangehouden
Staatssecretaris ontving
Ghanese delegatie
Angstig avontuur op pier
van Hoek van Holland
Scholier licht gewond
na val uit trein
Autobus reed in het
water: een gewonde
MAANDAG 7 NOVEMBER 1960
Twee voetgangers door
etalageruit gedrukt
Meisje op straat
lastig gevallen
Inbrekers namen goud
uit Santpoort mee
Bejaarde vrouw bij
brand omgekomen
Prins terug uit Perzië
Kerkelijk nieuws
PETROLEUM-VERWARMING
Haarlem
V els en-IJmuiden
Beverwijk
Santpoort
lampen
Prot.-Chr. werkgevers
bespreken prijspolitiek
Begrafenischauffeurs
stalen in sterfhuizen
Stuurmansleerling van de
„Kreon" wordt vermist
De zaak-Socrates
„De militair met palet
en camera"
s
De in ons land verblijvende Hongaren
hebben zondag in Amsterdam de opstand
in hun land van 1956 herdacht. In de na
middag werden namens de Hongaarse
Vereniging Amsterdam, de Hongaarse Fe
deratie en de vereniging „Pro Liberate
Hungariae" kransen gelgdbij het nationa
le monument op de Dam. Een erepeloton
van oud-B.S.ers had de wacht betrokken.
De in 1956 door Hongaarse vluchtelingen
uit Boedapest meegebrachte en aan de
Koningin geschonken vrïjheidsvlag had de
voorstin voor deze gelegenheid afgestaan.
Een vlaggewacht, gevormd door oud-
B.S.ers, bracht het dundoek over van het
koninklijk paleis naar het terras bij het
nationale gedenkteken. Uit volle borst
zongen de Hongaren hun nationale volks
lied, nadat ook kransen waren gelegd na
mens de Poolse oudstrijders, de Oekraïn-
se Bond in Nederland, het Veteranenle-
gioen-Nederland en de Nationale Federa
tieve Raad van het Voormalig Verzet Ne
derland. Met het hijsen van de Nederland
se driekleur werd de korte plechtigheid
op de Dam besloten.
Tevoren was in Krasnapolsky een her
denkingsbijeenkomst gehouden, waar en
kele blongaren het woord hebben gevoerd
over de betekenis van de opstand in 1956.
Een bestuurslid van de vereniging „Pro
Liberate Hungariae", de heer P. Kaut-
nik, zei dat Hongarije, gelegen in het hart
van Europa met een bundeling van de we
gen naar het oosten en het westen, vele
malen een harde strijd heeft moeten voe
ren tegen overheersing van vreemde mo
gendheden, een strijd om de rechten van
de mens, een strijd om de vrijheid.
In oktober 1956 stroomde er opnieuw
bloed door de straten van Boedapest.
Slechts één week hebben de Hongaren het
zoet van de vrijheid gesmaakt. De strijd
werd echter verloren. Tweehonderddui
zend Hongaren ontvluchtten hun geboor
teland en vonden de zo begeerde vrijheid
in het westen. Toch is de strijd niet ver
geefs geweest, zei de heer Kautnik, want
De in Nederland verblijvende Honga
ren hebben in Amsterdam de opstand
van 1956 herdacht. Hongaren in natio
naal kostuum legden kransen bij het
nationale monument op de Dam.
de Hongaarse revolutie heeft de ogen in
vele landen geopend en de nog onderdruk
te volken moed gegeven. Hij bracht dank
aan de Koningin, aan het Nederlandse
volk en aan het Nederlandse Rode Kruis
voor de hulp, die de Hongaren in ons land
hebben ondervonden.
De heer J. Darazsdy, zei dat de op
stand onder meer tot gevolg heeft gehad
dat zowel in de Sovjet-Unie als in de sa
tellietstaten sindsdien betere economische
plannen ten uitvoer worden gelegd, dat de
bevolking van de- communistische landen
thans over meer consumptieve goederen
beschikken, dat n'a Stalin ook Marx en
Lenin hebben ingeboet aan invloed op de
massa, dat de communistische leiders
sedert de opstand terdege rekening moe
ten houden met de wensen van het volk
en dat de invloed van de opstand ook op
internationaal terrein van groot belang is,
aangezien de neutrale of zelfstandig ge
worden landen zich niet aansluiten bij het
communistische blok. Tenslotte werd de
film „Hongarije in Vlammen" vertoond.
Door een verkeerde manoeuvre is een
automobiliste onverwacht met haar auto
het trottoir van de Leidsestraat in Am
sterdam opgereden en heeft twee voorbij
gangers door een winkelruit gedrukt. Het
waren een 32-jarige dame uit Teheran en
een 31-jarige inwoner van Amstelveen, die
met zware verwondingen naar een zieken
huis zijn overgebracht.
Het is zaterdagavond bijzonder rumoerig
geweest in en om de grote schouwburg
aan het Zuidplein in Rotterdam. De poli
tie moest enkele tientallen jongelieden
verwijderen die de aanstokers van de on
rust waren. Het middelpunt van alles was
een zogenoemde teenager-show met talen
tenjacht en na afloop bal van een Hilver-
sumse muziekuitgever.
De directie van de schouwburg voelde
er gezien ervaringen van een vorige keer
aanvankelijk niets voor aan deze show
onderdak te verlenen. De organisator kwam
echter met een programma voor de dag
dat er op papier heel aardig uitzag. De
schouwburgdirectie streek de hand over
het hart. Het begin van de show verliep
in de propvolle zaal vrij kalm, maar met
de rust was het gedaan toen een bandje
op het toneel verscheen, waarvan de le
den zich gillend op de planken stortten.
Het ritme bracht tal van toeschouwers en
toeschouwsters in een wilde extase. Zij
klommen op de stoelen, gilden en schreeuw
den en zelfs ging men op de vuist. Per
soneel van de schouwburg probeerde de
raddraaiers te verwijderen, maar moest
de politie te hulp roepen. De administra
teur van de schouwburg gaf orde de voor
stelling te stoppen en het brandscherm te
laten zakken, daar nog steeds doldrieste
knapen het podium wilden bestormen.
Nadat de belhamels waren verwijderd,
verhuisde een groot deel van het gezel
schap naar de foyer voor het bal. Daar
waren aparte kaartjes voor verkocht. Ver
scheidene jongelui probeerden zonder be
taling naar binnen te komen. Weer moest
de politie er aan te pas komen en deze
werkte de jongeren die geen toegangsbe
wijs hadden de straat op. Er werd met
stokken op de ramen van het gebouw ge
slagen, waarbij ruiten sneuvelden, zodat
er voor de derde keer moest worden in
gegrepen. Om één uur werd een einde
gemaakt aan het bal, dat oorspronkelijk
tot twee uur zou duren. Teleurgesteld gin
gen de danslustigen weg. Het duurde nog
tot half drie voordat de laatste jongelui
uit de omgeving van de schouwburg waren
verdwenen.
In Amsterdam-zuid is in de nacht van
zaterdag op zondag een negentienjarig
meisje bij haar woning in de Diezestraat
lastig gevallen door een onbekend geble
ven man. Hij wilde het meisje zoenen,
doch zij verzette zich daartegen. De man
had haar gevolgd toen zij van het cen
traal station naar huis wandelde. Bij
haar woning sprak hij haar aan. Er ont
stond een worsteling, waarbij de man
haar bij de keel greep. Het meisje wist
zich los te rukken en om hulp te roepen,
waarna haar belager ijlings de benen
nam. Zij heeft een nauwkeurig signale
ment van de man aan de politie kunnen
geven.
In het afgelopen weekeinde hebben in
brekers hun slag geslagen in Santpoort.
Antieke gouden voorwerpen namen zjj
mee, na een enorme ravage te hebben aan
gericht in een perceel aan de Burgemeester
Enschedélaan.
In dc nacht van zaterdag op zondag werd
in een woning aan de Burgemeester En
schedélaan ingebroken. De indringer of in
dringers heeft of hebben een grote rommel
gemaakt. Bijna alle laden en kasten wer
den geledigd. Er zijn enkele oud-Hollandse
siervoorwerpen ontvreemd, zoals een gou
den hoofdkapje en enkele gouden antieke
dameshorloges. Ook in een aangrenzende
woning is men geweest. Ook hier werd een
grote ravage aangericht. Vermist wordt
een staande klok met een glazen stolp.
Zondagavond is ingebroken in een per
ceel aan de Wüstelaan in Santpoort. De ge
hele benedenverdieping werd doorzocht.
Boven kon men niet komen, aangezien en
kele deuren waren afgesloten. Voor zover
men heeft kunnen nagaan, wordt niets
vermist. De politie stelt een uitgebreid
onderzoek in.
De ruim 70-jarige mejuffrouw K. Bos
wijk is tijdens een brand in haar woning
in Buinen (Dj-.) door de rook gestikt. Twee
meisjes zagen tegen middernacht rook uit
de ramen van het huis van de bejaarde
vrouw komen. Toen zij de deur openden,
sloegen de vlammen naar buiten. Dc
brandweer wist het vuur snel te bedwin
gen. Zij vond de bewoonster op de over
loop. De vrouw was toen al overleden. De
oorzaak van de brand zoekt men in het
niet goed functioneren van een gaskachel.
Prins Bernhard is zaterdagavond met de
i-egei-ings-Friendship op de vliegbasis
Soesterberg geland. De Prins keerde terug
van een bezoek aan Perzië, waar hij de
gast was van de Sjah.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Garderen G. M. van Dieren
te Ede.
Chr. Geref. Kerken
Bei-oepen te Leerdam M. S. Roos te Al
phen aan de Rijn.
(Van onze correspondent)
BONN Het Zuidlimburgse gr ens-
plaatsje Vaals is niet slechts het paradijs
voor de Akense huisvrouwen die hier wel
haast dagelijks goedkope levensmiddelen
inslaan, maar ook voor een 400 studenten
van de Akense Technische Hogeschool!
Men spreekt in Aken over Vaals zelfs als
,,de studentenstad zonder universiteit".
In Westduitse persberichten wordt hoog
opgegeven over de soepelheid van de Vaal-
ser politie en de eerlijkheid van de Vaal-
ser kamerverhuursters. De meer dan 400
Akense studenten die wegens het duj-e le
ven en de hoge huren de oude universi
teitsstad zijn ontvlucht om in Vaals een
onderdak te zoeken, krijgen namelijk een
woonvei-gunning van drie maanden tot een
jaar van de politie. Zij moeten in Aken
voor een kamertje zonder ontbijt per
maand ruim 80 mark (dat is ongeveer 72
gulden) betalen, in Vaals daarentegen niet
meer dan 40 a 45 gulden. Zij stappen
's morgens op het trammetje bij Vaals
en zijn in tien minuten in het centrum
vraag uw leverancier
Advertentie
's Werelds toonaangevende merk. Voor kille
dagen, voor verwarming van nevenvprtrek-
ken en aanvullende verwarming bij strenge
kou. Modellenserie van stijlvol-MOOERN tot
"tijdloos'-KLASSfEK.
Concertgebouw: Dinsdag 20 u.: Orgel
concert Piet Kee.
Minerva Theater: Vandaag 20.15 u.: con
cert negermezzo Carolyn Stanford.
Stadsschouwburg: Vandaag 20 u.: Neder
landse Comedie met ..Dona Diana".
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 14, 19 en 21.15
u.: „Makkers staakt uw wild geraas", 14 j.
Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 u., echter dinsdag 14 en 20 u.: „Am
Tag als der Regen kam". 18 j.
Lido Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15 u.
„Too hot to handle", 18 j.
Luxor Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15
u.: „Chantage voor moord". 18 j.
Minerva Theater: Dinsdag en woensdag
20.15 u.: „De woeste hoogte", 14 j. Woens
dag 14.30 u.: „Conny. een meisje van 16".
a. I.
Rembrandt Theater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 u.: „Van het terras af gezien", 18 j.
Roxy Theater: Dagelijks 14.30, 19 en
21.15 u.: „De terugkeer van de vlieg", 18 j.
Studio Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 u.: „Wilde aardbeien", 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Kunsthandel Bier (Groot Heiligland): Tot
15 dec. expositie van werken van Hollandse
17de-eeuwse meesters. Dagelijks 1017 u.
Zondags 1318 u.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3): Tot 19 nov. expositie „Oorlog of
vrede" van Gerard Esser. Dagelijks 917 u.
ma., wo. en vr. tevens 1820 u.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 1):
Tot 1 dec. expositie van werk van Fiep
Westendorp en Poppe Damave.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" van
4 nov.)
MAANDAG 7 NOVEMBER
Thalia, 20 u.: „On the beach".
Rex, 20 u.: „Strafbataljon 999".
Heidestraat 45, 19-21 u.: Expositie Jaap
Kaal.
DINSDAG 8 NOVEMBER
Thalia, 20 u.: „On the beach".
Heidestraat 45, 19-21 u.: Tentoonstelling
Jaap Kaal.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, 9.30-12 en 14-16.30.
,Het
MAANDAG 7 NOVEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.:
verhaal van Ruth".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Te jong
voor liefde".
W.B. Theater, 20 u.: „Song of the Is
lands".
DINSDAG 8 NOVEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Man
nen zonder mededogen".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Zij voch
ten als helden".
W.B. Theater: Geen voorstelling.
DINSDAG 8 NOVEMBER
Pniel, 20 u.: Zangfestival Velser Gemeen
schap.
'Advertentie
Bjj de onlangs gehouden militaire oefe
ning „Hordenloop" is door een inten
dance-compagnie door een misverstand
gebruik gemaakt van lichtgevende merk
tekens. Daarvan blijken er drie zoekge
raakt te zijn.
Deze merktekens zijn bedoeld voor het
aangeven van bepaalde bruggen bij duis
ternis. Aangezien het lichtgevende mate
riaal radio-actieve stoffen bevat, waardoor
het niet geheel ongevaarlijk is. heeft de
legerleiding enige tijd geleden bepaald, dat
deze tekens niet in vredestijd mogen wor
den gebruikt. Bovendien zijn aanwijzingen
voor een veilige opslag verstrekt. Deze
aanwijzingen hebben door tot nu toe on
opgehelderde redenen de bedoelde inten
dancecompagnie niet bereikt. Bij controle
op de inlevering van het bij de oefening
gebruikte materiaal is thans gebleken, dat
een drietal van deze tekens zijn zoek
geraakt.
De commandant van het eerste leger
korps heeft de Koninklijke Maréchaussée
opgedragen met zeer grote spoed een
nauwkeurig onderzoek in te stellen.
Het Verbond van Protestantsch-Christe-
lijke werkgevers in Nederland zal op 1
december aanstaande in Utrecht een be
sloten ledenvergadering houden, waar met.
name aandacht zal worden besteed aan de
huidige prijspolitiek. Prof. dr. J. E. An-
driessen zal dit onderwei-p inleiden, terwijl
de heer H. H. Wemmers, president-direc
teur van de Staatsmijnen, een uiteenzetting
zal geven van enkele actuele loonpolitieke
vraagstukken.
van Aken. Zij kopen hun levensmiddelen
in de vele winkels van Vaals en verdie
nen daarop zeker 40 percent vergeleken
bij de Duitse prijzen. Ook de 20 siga
retten zijn in Vaals bijna de helft goed
koper dan in de „heimat" en als de jon
gelui een vrolijke avond willen hebben ko
pen ze in Vaals jenever voor nog geen
10 gulden die in Aken het dubbele kost.
Blank of bruin: één tarief
Onder deze studenten in Aken zijn nogal
wat Afrikanen en Aziaten die in de oude
Karelstad zoals dat wel meer in Duits
land gebeurt meestal tweemaal zoveel
kamerhuur moeten betalen als blanke stu
denten. In Vaals betalen deze donkere jon
gens uit Ghana en andere jonge landen
in Afrika en Azië de gewone prijs: van
maximaal 45 gulden. Het zonderlinge is
dat de Akense hogeschool het initiatief
der „geëmigreerde" studenten toejuicht.
Er zijn hoogleraren die iedere twee we
ken met hun „buitenstudenten" in Vaals
zelf komen discussiëren. De bisschop van
Roermond zou een studentenpater naar
Vaals hebben gestuurd en de marechaus
sees aan de grens vinden het blijkbaar
ook allemaal maar goed: zij laten in Aken
studerende studenten die een paspoort heb
ben met een driemaandelijks visum (dat
al gauw een visum van een jaar wordt)
rustig heen en weer reizen. Als de jonge
man maar een bewijs van de Akense ho
geschool heeft, een aparte politietoestem-
ming en een attest van een Nederlandse
arts waaruit blijkt dat hij gezond is. Zo
floreert Vaals als nieuwste Nederlandse
studentenstad: straks gaat het dorpje zich
misschien nog kandidaat stellen voor de
derde T.H
„Het is in-gemeen om zelfs van een do
de te stelen, zei de Rotterdamse politie
rechter tot twee begi-afenischauffeui-s uit
Rotterdam, die tei-echtstonden wegens
diefstal. Zij waren werkzaam bij een Rot-
terdamse begrafenisonderneming. Met an
der personeel waren zij o.m. belast in par-
ticuliere woningen rouwkamers in te rich
ten. Dat geschiedde ook onlangs in Poor-
tugaal. De familie miste na de begrafe
nis geld, dat door de (ovej-leden) zoon
was opgespaard. Het bleek dat de chauf-
feurs het geld hadden gestolen. Bij twee
andere families in Rotterdam was onder
dezelfde omstandigheden geld ontvreemd.
„En dat terwijl u met twee anderen vo
rig jaar de voetbaltotoprijs van 120.000
hebt gewonnen," merkte de politierechter
op. De chauffeur van wie het plan was
uitgegaan, kreeg drie maanden en zijn col
lega een maand gevangenisstraf.
Aan boord van de „Kreon" van de
K.N.S.M. wordt de 19-jarige stuurmans
leerling N. Driessen uit Baarn vermist.
Men vreest dat hij overboord is geslagen
en verdronken.
De „Kreon" was op weg van Amsterdam
naar Suriname en voer ongeveer 45 mijl
ten zuiden van Kaap Lizard. De stuur
mansleerling had de wacht van 4 uur.
Toen hij zich op dat tijdstip niet meldde
heeft men geruime tijd gezocht. Schepen
in de omgeving werd verzocht uit te kij
ken. Toen dit na vele uren geen resultaat
opleverde, kon men slechts concludei'en
dat hij moet zijn verdronken.
(Van onze Amsterdamse redacteur
De faillissementsaanvrage van de n.v.
Socrates, waarover de Amstei'damse recht
bank onder presidium van mr. C. H. Plug
zaterdagmorgen ruim twee uur achter ge
sloten deuren heeft bei-aadslaagd, heeft nog
niet tot resultaat geleid. De rechtbank
heeft de uitspraak voor onbepaalde tijd
aangehouden.
De zitting, die ondermeer werd bijge
woond door de officier van Justitie, mr. J.
F. Hartsuiker, de bewindvoerder van de
n.v. Socrates, mr. C. D. van Vliet, de hoofd
persoon in deze miljoenen-affaire, Nicolaas
den Besten, de curator in diens persoonlijk
faillissement, de van rechtswege in deze
Soerates-zaak aangewezen accountant en
de raadsman van de heer Den Besten.
Parketwachters bewaakten de gangen
van het paleis van Justitie om te beletten
dat persfotografen foto's zouden nemen.
Tijdens de koffiepauze zei de slecht uit
ziende heer Den Besten, de enige van het
groepje, die onze vragen niet geheel
negeerde: „Alles hangt op één klein rottig-
heidje, waarmee ze me willen vermorzelen.
Maar het is een kleinigheid. Heus, er is
eigenlijk niets aan de hand. Maar let. op:
over een paar dagen zal ik mijn mond open
doen. Op dit ogenblik zou dat de rechtbank
kunnen beïnvloeden, maar straks zal ik
mijn naam zuiveren. Dat. verzeker ik u".
Om twaalf uur werd de zitting gesloten.
Na enig aandringen legde de bewindvoer
der-, mr. Van Vliet, de volgende verklaring
af: „Ik heb opheffing van de surséance
van betaling gevraagd op grond van art.
242 van de failissementswet. De heer Den
Besten heeft verlenging van de surséance
gevraagd. De rechtbank heeft beide stand
punten aangehoord. Tja, ik kan wel zeg
gen: Wij hebben gelijk spel gespeeld".
De staatsseci-etaris van Verkeer en Wa
terstaat, de heer E. G. Stijkel, en zijn
echtgenote hebben zondagavond in Am
sterdam de Ghanese delegatie ontvangen,
die op het. ogenblik onder leiding van de
Ghanese minister van Verkeer, de heer
Krobo Edusei, een bezoek aan ons land
brengt. Tevoren had het gezelschap zon
dagmiddag een rondvaart door de Amster
damse havens gemaakt. De delegatie
bracht tijdens deze tocht een bezoek aan
een grote importeur van Ghanees hout.
De ontvangst werd bijgewoond onder
andere door de minister van Buitenlandse
Zaken, mr. Luns, de staatssecretaris van
Financiën, dr. W. H. van den Berge, en
vele vertegenwooidigers van het Amster
damse bedrijfsleven, alsmede door dr J.
van der Wiel, directeur van de K.L.M. De
Ghanese delegatie was voor het bezoek
aan Nederland uitgenodigd door de
K.L.M., ter gelegenheid van de opening
van de nieuwe luchtlijn Amsterdam-Accra.
De heer James Mercer, president-direc
teur van de Ghanese luchtvaartmaat
schappij „Ghana Airways" vei-klaarde
tijdens de ontvangst dat zijn maatschap
pij een li.in van Accra naar Amsterdam
zal openen via Tunis en Zürich, zodra de
bestelde Ilyushin-vliegtuigen van Rusland
zijn ontvangen.
Drie jongens en een meisje hebben zon
dag angstige momenten doorgemaakt op
de pier van Hoek van Holland. Ze werden
namelijk ingesloten door het onstuimig
kolkende water. Het avontuur liep ten
slotte goed af, want terwijl de reddingboot
President Leis al de haven verliet, deden
ook twee onbekend gebleven vissers een
ooging om het viertal te ontzetten. Zij
waadden door het water over de pier, be
reikten het nerveuze groepje en toen was
het leed snel geleden. De tocht naar de wal
was voor redders en geredden overigens
toch nog moeizaam.
Het viertal was de pier opgegaan tijdens
eb. De sterke wind joeg kort daarop het
water verrassend snel op tot vloedniveau.
Ambassadeurs. De regeringen van Ne-
derland en van de Libanese republiek heb
ben besloten hun diplomatieke betrekkin
gen in het vervolg door ambassadeurs te
doen onderhouden. Tot nu toe waren in
Den Haag en Beiroet gezantschappen ge
vestigd. Dr. A. H. Philipse, gezant in Bei-
i-oet, is thans tot ambassadeur benoemd.
13.000 in oud bureau. Een Amers-
foortse meubelmaker vond in een oud ci
linderbureau dat hij moest slopen een por
tefeuille met 13.000.Er zat ook nog een
op naam gestelde polis van duizend gul
den bij. De meubelmaker had het bureau
voor een tientje op een veiling gekocht. De
eigenaar was snel gevonden. De eigenaar
van de dertienduizend gulden gaf de meu
belmaker als beloning 400,
Plaats naar keuze. De K.L.M. zal bij
wijze van proef aan dc passagiei's op de
Amsterdam-Londen-lijn bij de afhandeling
de keuze van een zitplaats laten. Op Schip
hol zal een cabine-indeling aanwezig zijn,
aan de hand waarvan de passagiers een
keuze kunnen doen uit de beschikbare zit
plaatsen. Hiervan wordt aantekening ge
maakt op de instapkaart. Mocht deze proef
slagen, dan ligt het in de bedoeling deze
service uit te breiden tot andere K.L.M.-
diensten.
Protest. Het uitbreidingsplan „Zwanen
burgpolder", dat onlangs door de gemeente
raad van Warmond is aangenomen, wordt
door de toeristenbond A.N.W.B. en de
Koninklijke verbonden Nederlandse wa
tersportverenigingen (K.V.N.W.V.) plano
logisch zowel als sociaal volkomen onver
antwoord geacht. Beide bonden hebben
dan ook in een brief aan het college van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland er
op aangedrongen, het plan niet goed te
keuren.
De 18-jarige Ludwig Gottlieb Stangel
uit Harlingen is zaterdagmiddag uit een
met 85 kilometer per uur rijdende trein
gezogen. Bij zijn val langs de spoorbaan
werd hij slechts licht gewond.
Met twee medescholieren van de kweek
school in Leeuwarden was hij op weg naar
huis. De jongens gingen op een verboden
plaats, de doorgang naar de bestuurdei-s-
cabine, staan. Ludwig heeft vei-moedelijk
tegen de deur geleund en deze van het
slot geduwd. Vijf kilometer van Harlingen
sloeg de deur open. Ludwig werd eruit ge
zogen en vloog langs het treinstel. Zijn
vrienden trokken aan de noodrem. Een
paar passagiei-s renden de trein uit om
naar de jongen te zoeken, die, naar zij
dachten, zwaar gewond moest zijn. Maar
Ludwig stond al overeind. Als door een
wonder was hij niet tégen een van de vele
palen langs de spoorbaan geslingerd. De
dokter die de jongen op het station onder
zocht, kon geen ernstig letsel vinden. Hij
had alleen talrijke kleine verwondingen.
Op de Middelburgseweg in het water
rijke polderland onder Reeuwijk tussen
Gouda en Boskoop is zaterdag een autobus
in het water gereden. De chauffeur en de
twaalf passagiers kwamen er ongedeerd
af.
De chauffeur raakte de macht over het
stuur kwijt, toen een reizigster die op een
klapstoeltje naast hem zat, in een bocht
tegen hem aan viel. De bus reed in de
brede sloot en verdween gedeeltelijk onder
water. Het water drong de bus binnen en
de van hun zitplaatsen gevallen passa
giers raakten in paniek.
Het achter-zijportier bleef boven water.
De chauffeur wrong zich door het mensen
kluwen heen en opende deze deur, waarna
alle inzittenden op de kant konden sprin
gen.
De dame die ongewild het ongeluk had
veroorzaakt, werd aan het hoofd gewond.
Zaterdag, 12 november zal de minister
van defensie, ir. S. H. Visser, de tentoon
stelling „de militair met palet en came
ra" in Pulchri Studio in Den Haag ope
nen. Deze tentoonstelling is het resultaat
van een selectie uit de inzendingen van
de negende foto-, teken- en schilderwed-
strijd, geoi-ganiseerd voor militairen van
de Koninklijke Landmacht en de Konink
lijke Luchtmacht. Een jury van deskundi
gen heeft de inzendingen beooi-deeld.
Na de officiële opening zal de minister
de hoofdprijzen uitreiken. Na de rondgang
over de expositie, die 114 schilderijen en
tekeningen en 197 foto's omvat, volgt nog
een projectie van een vijftigtal dia's.
Het K.N.M.I. deelt mede: Met het weg
trekken van een depressie van de Noord
zee via Scandinavië naar Noord-Rusland
en het naderbij komen van een hogedruk-
gebied van de oceaan neemt de kans op
buien steeds verder af. De drukverande
ringen hebben bovendien tot gevolg, dat
koudere lucht uit Scandinavië langzaam
het land gaat binnenstromen. De komende
nacht zal de temperatuur plaatselijk in
het binnenland tot enkele graden onder
het vriespunt dalen. De nachtelijke afkoe
ling zal bovendien hier en daar mist doen
ontstaan. Ook overdag zal de tempei-atuur
lager worden.
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 8 november
Zon op 7.47 uur, onder 17.00 uur.
Maan op 21.00 uur, onder 12.02 uur.
Maanstanden
11 november: laatste kwartier.
19 november: nieuwe maan.
25 november: eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 7 november
Hoog water 5.50 en 18.03 uur.
Laag water 1.32 en 13.43 uur.
Dinsdag 8 november
Hoog water 6.27 en 18.39 uur.
Laag water 2.05 en 14.15 uur.
Het. hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
80
C
e.
80
g
binnen- en
buitenland. t)*i
"si
Neerslag: laatste 24 uur. B o
e
0>
Den Helder
regenbui
nw
11
5
Ypenburg
half bew.
nnw
10
5
Vlissingen
licht bew.
windst.
10
12
Eelde
licht bew.
w
10
4
De Bilt
licht bew.
wnw
10
2
Twente
half bew.
vei*and.
10
4
Eindhoven
licht bew.
windst.
10
1
Zd-Limburg
regenbui
zw
9
3
Helsinki
regen
zw
7
4
Stockholm
geheel bew
n
8
1
Oslo
onbewolkt
wzw
7
0
Kopenhagen
half bew.
nw
10
1
Aberdeen
zwaar bew.
wnw
6
4
Londen
licht bew.
windst.
9
0
Amsterdam
regenbui
wnw
9
6
Brussel
zwaar bew.
wnw
11
3
Luxemburg
onbewolkt
n
8
3
Parijs
onbewolkt
n
12
0,1
Bordeaux
mist
nnw
14
0,2
Grenoble
half bew.
windst.
11
0,1
Nice
onweer
nnw
16
1
Berlijn
licht bew.
wzw
11
0
Frankfort
licht bew.
nw
9
1
München
geheel bew.
z
11
0,1
Zürich
regen
windst.
8
1
Genève
zwaar bew.
windst.
9
0
Locarno
half bew.
windst.
13
0
Wenen
half bew.
windst.
12
0
Innsbruck
onbewolkt
windst.
10
0
Belgrado
regen
n
13
18
Athene
zwaar bew
zzw
24
0
Rome
onbewolkt
windst.
18
0
Ajaccio
weerlicht -
O
17
5
Madrid
half bew.
windst.
14
0
Mallorca
licht bew.
windst.
18
0
Lissabon
regen
ozo
13
24
