RUYSCO
Koersfluctuaties aan de Beurs van Amsterdam
Middenstandswarenhuis
sticht filiaal
ZOMUREIS per ra.s. „ORANJE" in 19S1
PALMA, DUBROVNIK, MESSINA, LISSABON
De beurs
Recordstaalproduktie
in oktober
Levensverzekeringmij
in Suriname
Grote industrieën geven
ƒ50 miljoen
Prijs Volkswagen in
Italië 10% lager
SCHEEPVAARTBERICHTEN
12
Hema vergroot afzetgebied
Krediet voor de VAR
Gusto is goed bezet
Vooruitzichten goed voor
Emballagefabrieken
Meelfabrieken verhogen
maatschappelijk kapitaal
Directeur Italiaanse
Unilever overleden
Kapitaal Interlinie
toegenomen
Emissie gereformeerde
kerk van Amstelveen
Goudnoteringen
onveranderd
Prospectus B.N.G.-lening
verschenen
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1960
Sedert de Hema twee jaar geleden een
nieuwe vorm van detailhandel in ons land
invoerde, namelijk het zogenaamde mid
denstandswarenhuis, is de ontwikkeling
snel gegaan. Het was in september 1958
dat de Hema in samenwerking met de fa
milie Rademakers- Van de Put in Roosen
daal zo'n middenstandswarenhuis, het Roo-
sendaals Warenhuis n.v. opende. Sindsdien
werd het aantal van dergelijke vestigin
gen met negen andere, verspreid over ons
land uitgebreid, en vandaag is in Goes het
elfde Hema-middenstandswarenhuis offici
eel in gebruik genomen.
Hierbij is het opmerkelijk, dat deze
Goese vestiging een filiaal is van Roosen-
daals Warenhuis n.v., waarin een bewijs
wordt gezien van het feit dat de samen
werking van grootwinkelbedrijf met mid
denstander heeft geresulteerd in een be
drijfsvorm „die in een behoefte van deze
tijd voorziet".
Zolas bekend, stelt de n.v. Hema sinds
1958 gezonde middenstandsbedrijven in de
gelegenheid, de allure en typische kenmer
ken van het warenhuis aan te nemen. Het
middenstandsbedrijf kan profiteren van de
De Hoge Autoriteit der E.G.K.S. meldt,
dat de produktie van ruwstaal in de Ge
meenschap in oktober met 6.417.000 ton een
record heeft bereikt. In twee landen, in
Frankrijk met 1.562.000 ton en in Neder
land met 170.000 ton, werd een nieuw
record voor de maandproduktie bereikt.
Voor de eerste tien maanden van dit jaar
bedraagt de staalproduktie in de E.G.K.S.
60.784.000 ton tegen vorig jaar 51.811.000
ton, waarvan in Nederland 1.599.000 ton
tegen 1.365.000 ton. De produktie van ruw-
ijzer en ferrolegeringen bedroeg in oktober
in de E.G.K.S. 4.721.000 (vorig jaar
4.572.000) ton, waarvan in Nederland
123.000 (116.000) ton en in de eerste tien
maanden van dit jaar 45.191.000 (38.263.000)
ton, waarvan in Nederland 1.117.000
(927.000) ton.
De „Eerste Nederlandschc" Verzekering-
maatschappij op het leven en tegen invali
diteit te Den Haag en de Eerste Surinaamse
Verzekeringmaatschappij „De Nationale"
te Parimaribo zullen op korte termijn over
gaan tot de gezamenlijke oprichting van
een Surinaamse Levensverzekeringmaat
schappij. De naam van deze nieuwe maat
schappij zal luiden Eerste Surinaams-
Nederlandse Levensverzekeringmaatschap
pij „Enna".
Elk der oprichtende maatschappijen zal
met 35 percent deelnemen in het te plaat
sen-kapitaal ad 500,000-Surinaamse gulden.-
De resterende 30 percent zal worden ge
plaatst bij de Surinaamse beleggers," Van
het geplaatste aandelenkapitaal zal dan
65 percent in Surinaamse handen zijn. De
aandelen zullen alle worden volgestort.
De directie van de „Enna" zal worden
uitgeoefend door de heer E. Wijngaarde,
hoofddirecteur van de bovengenoemde Na
tionale, een schadeverzekeringsmaatschap
pij, alsmede door een nog te benoemen
technisch directeur. Het college van com
missarissen telt vijf leden. Op voorstel
van de Surinaamse initiatiefnemers zal als
president-commissaris optreden mr. J. W.
Holleman, president-directeur van de
„Eerste Nederlandsche".
Heden zal in Cairo aan de regering van
de Verenigde Arabische Republiek door de
heren Damme en During, directeur van
respectievelijk de Verenigde Machinefa
brieken n.v. (Stork Werkspoor) en de n.v.
Koninklijke Nederlandse Vliegtuigenfa-
briek Fokker, namens een groep Neder
landse industrieën een krediet worden
aangeboden ter grootte van 50 miljoen.
De betrokken Nederlandse industrieën zyn:
De Verenigde Machinefabrieken n.v. (Stork
Werkspoor), de n.v. Koninklijke Neder
landse Vliegtuigenfabriek Fokker, de Dok
en Werfmaatschappij Wilton Fyenoord n.v.
mede namens de Nederlandse Scheeps
bouw. Voorts Van Doorne's Automobiel
fabriek n.v. en Grasso's Koninklijke Ma
chinefabrieken n.v.
De middelen voor het. krediet zullen
beschikbaar worden gesteld door de Ex
port-Financiering-Maatschappij waarin, zo
als bekend, een aantal vooraanstaande
banken in Nederland participeert. De fi
nanciële constructie van het krediet is ont
worpen door de Twentsche Bank n.v. Aan
de totstandkoming zijn uitvoerige-bespre
kingen ook met overheidsinstanties voor
afgegaan.
Het initiatief voor dit kredietaanbod
werd enige tijd geleden genomen teneinde
de uitvoer van kapitaalgoederen naar deze
belangrijke mogendheid in het Nabije Oos
ten te bevorderen. Evenals bij andere lan
den leeft ook bij de Verenigde Arabische
Republiek de wens om ten behoeve van
aankopen op kredietbasis voor de te ver
strekken kredieten :en afzonderlijke over
eenkomst aan te gaan.
Tezelfder tijd, dat het aanbod in Caïro
wordt overhandigd, zal een officieel af
schrift van de aanbieding aan de ambas
sadeur van de V.A.R. in Den Haag door
ir. J. E. Woltjers, voorzitter van de Neder
landse Scheepsbouw worden aangeboden.
De gang van zaken in de bedrijven van
de n.v. Werf Gusto voorheen firma A. F.
Smulders is, zo deelt de directie mede, niet
onbevredigend geweest. Daar de vennoot
schap erin geslaagd is nieuwe orders te
boeken, zij het tegen scherp concurrerende
orijzen, kon een volledige bezetting van de
bedrijven worden gehandhaafd Het laat
zich aanzien dat, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, de resultaten over
1960 niet in belangrijke mate zullen af
wijken van de over 1959.
grote inkoopkracht, de wetenschappelijke
bedrijfsleiding, de moderne administratie
ve systemen en de specialisatie op het ge
bied van in- en verkoop van het grootwin
kelbedrijf, terwijl het zijn financiële en
economische zelfstandigheid blijft behou
den.
Dat de Hema niet zelf in de desbetref
fende plaatsen vestigingen opent, vindt
zijn reden hierin dat de expansie in de gro
te steden, reeds dermate hoge eisen stelt
aan de onderneming, dat men prefereert
via de nieuwe bedrijfsvorm het omzetter-
rein te vergroten. Hierbij wordt geprofi-
teert van de goede naam en eigenschap
pen van de middenstander.
Gisteravond, twee dagen voor de sluiting
van de internationale auto-tentoonstelling
te Turijn heeft de directie van de Volks
wagenfabrieken aangekondigd de prijs van
haar produkten met tien percent te ver
lagen.
De bekendmaking heeft de auto-wereld
bijzonder verrast, omdat nog op 4 novem
ber de directie had gezegd geen verlaging
van haar prijzen te overwegen. Zij is hier
mee de zesde fabrikant die tezamen met
Fiat, Lancia, Alfa Romeo. Renault en Ford
een poging doet om de Europese kopers
door een prote prijsverlaging te veroveren.
De directeur-generaal van de Volks
wagenfabriek, orof. Nordhoff, heeft tegen
over journalisten verklaard, dat voor de
situatie in de Europese auto-industrie de
vermindering van de export naar de Ver
enigde Staten kenmerkend is. Er staan op
het ogenblik bij de handelaars in de Ver
enigde Staten 148.000 onverkochte Euro
pese automobielen. Er kan zelfs worden
waargenomen, dat grote aantallen auto's
naar Europa worden teruggezonden. De
Duitse industrie gaat het echter nog steeds
goed. De export loopt uitstekend.
Koersdaling van auto-aandelen
te Londen
De marktwaarde van de aandelen der
British Motor Corporation op de Londense
effectenbeurs is gisteren met ongeveer 4,5
miljoen pond sterling verminderd. De aan
delen van deze grootste autofabriek, die
Austin. Morris, Riley. MG en Wolseley-
automobielen maakt, daalden gisteren met
6V2 pence in koers tot 14 sh 4% pence, het
laagste koersniveau van dit jaar. Aandelen
Pressed Steel daalden met 10 pence tot
27% sh of in totaal met meer dan een
miljoen pond sterling. Ook aandelen van
andere auto-ondernemingen leden koers
verliezen.
Mr. H. N. Wakkie, directeur van de
Rotterdamsche Bank n.v. is benoemd tot
commissaris van de n.v. Emballagefabrie
ken en Houthandel. Hij is in deze functie
de opvolger van wijlen mr. H. L. Wolter-
som. Inmiddels is in het college van com
missarissen een nieuwe vacature ontstaan
door het overlijden van prof. ir. D. Dres
den. De ontwikkeling van het bedrijf in
het boekjaar 1960-1961, dat op 1 mei aan
ving, werd door de voorzitter, mr. dr.
K. P. van der Mandele, gunstig genoemd.
Er werd een programma van vernieuwin
gen doorgevoerd, waarvan de eerste moei
lijkheden inmiddels zijn overwonnen. De
vooruitzichten achtte mr. dr. Van der Man-
dele dan ook veelbelovend.
Op een buitengewone algemene vergade
ring van aandeelhouders is gisteren het
maatschappelijk kapitaal van de n.v.
Meelfabrieken der Nederlandsche Bakke
rij, gevestigd in Rotterdam, verhoogd van
tien miljoen tot dertig miljoen gulden.
Ook de andere voorstellen tot wijziging
van de statuten werden goedgekeurd.
Het voor-dividend werd, op voorstel van
de vergadering verhoogd van 3Vfe percent
tot 5 percent per jaar. De tantième-li
miet voor de raad van commissarissen
(30.000 gulden per jaar voor het gehele
college) vervalt.
Gistermorgen is de in Nederland gebo
ren „margarine-koning" van Italië, de heer
Gerard Jongbloed, in het Majestic Hotel te
Rome, aan een hartaanval overleden. De
48-jarige kwam zes jaar geneden naar
Italië, als directeur van de „Van de Berg
S.P.A." een Italiaanse dochteronderne
ming van de Unilever.
De heer Jongbloed was twee dagen ge
leden naar Rome gereisd, hij woonde in
Milaan, om een zitting van het Italiaanse
parlement bij te wonen. Het was bekend
dat de heer Jongbloed hartpatiënt was.
Hij laat een weduwe en drie kinderen na.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam lui
den: Engels pond 10,5719,67, Amerikaan
se dollar 3,74 Va3.78 Canadese dollar
3,84—3.89, Franse frank (100) 75,90—76,40,
Belgische frank (100) 7,507,55, Duitse
mark (100) 90,1590.65, Zweedse kroon (100)
72,6073,60, Zwitserse frank (100) 87,35
87,85, Italiaanse lire (10.000) 59,7561,75,
Deense kroon (100) 54,3555,35, Noorse
kroon (100) 52,4053,40, Oostenrijkse schil
ling (100) 14,4514,55, Portugese escudo
(100) 13,15—13,30, Spaanse peseta (100) gro
te coupures 6,17%6,32Vb-
Advertentie
van 4 t.m. 21 AUGUSTUS
Vertrek van Amsterdam via Southampton naar
en terug. Passagcpryzen vanaf 875.— per persoon
Gezien onze ervaring bij vorige cruises wordt aangeraden
ZO SPOEDIG MOGELIJK te reserveren.
Uitvoerige inlichtingen en boeking bij
KRUISSTRAAT 43
TELEFOON 20679/20680
HAARLEM
Aagtekerk 11 1350 m. n.w. Fremantle n. Aden.
Aavdijk 11 600 m. o.n.o. Bermudas n. Le Havre.
Acila 11 v. Shellhaven n. Curaea.
Acmaea 11 v. Buenos Aires n. Curasao.
Adonis 11 te New York.
Adrastus 11 te Singapore verwacht v. Rejang.
Aegis 11 v. Amsterdam n. Barbados.
Aeneas 11 te Rotterdam n. Oran.
Agamemnon 11 in Golf van St. Laurens.
Albireo 12 te Suez.
Alchiba 11 50 m. o. Gibraltar n. Iskenderun.
Alcor pass. 12 Straat van Messina n. Port Said.
Aldabi 11 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Algenib 11 te Pilot Santos verw v. Las Palmas.
Algorab 11 v. Rotterdam. 12 te Antwerpen.
Alkes 12 v. Hamburg n. Bremen.
Almdijk 12 te Aden.
Alpherat 13 te Las Palmas.
Aludra 11 te Montevideo verw. v. Montevideo.
Ameland 11 v. Turku n. Mena.
Ampenan 11 te Hamilton.
Air.steldiep 11 155 m. n.w. Quilon n. Koilthottam.
Amsteldijk pass. 11 Flores (Azoren) n. Le Havre.
Amstellaan 11 230 m. n.o. Beira n. Durban.
Amstelmeer 11 8 m. n.o. Pantellaria n. U.K.
Amstelsluis 11 220 m. z.z.o. Ceylon n. Karachi.
Amstelveld 12 te Fremantle.
Andijk 11 530 m. w. Fayal n. Uort Everglades.
Argos 11 80 m. n. Tunis n. Algiers.
Asterope 11 520 m. z.o. Kp. Race n. Hampton R.
Averdijk 11 v. Port Said n. Antwerpen.
Axeldijk 11 730 m. o. Kp. Race n. Vera Cruz.
Balong 11 Kp. St. Vincent gepass. n. Tripolis.
Barendrecht 11 v. Port Said n. Portland.
Bengkalis 11 v. Aden n. Damman.
Bennekom pass. 11 San Miguel n. Barbados.
Blitar 11 v. Bari n. Genua.
Bonita 11 te La Ceiba.
Breda 14 te Willemstad verwacht v. Amsterdam.
Caltex Amsterdam 11 v. Port Said n. Stockholm.
Caltex Eindhoven 11 200 m. z.w. Kuria Muria n.
Rastanura.
Caltex Leiden 11 te Suez verwacht v. Bahrein.
Caltex Rotterd. 11 110 m. w. Kreta n. Stockhohlm.
Carrillo 11 te Charleston verwacht.
Cartago 11 v. Barrios n. New Orleans.
Casamance pass. 12 Ouessant n. Bayonne.
Castor 11 5 m. o. Kp. Bon n. Tripoli.
Celebes 11 20 m. w. Daedalusrif n. Aden.
Chares 11 te Halifax verwacht.
Chiron 11 v. Paramaribo n. Georgetown.
Cinulia 11 38 m. w.z.w. Ascension n. Curasao.
Cities Service Valley Forge 11 96 m. n.w. Cochin
naar Japan.
Colytto 11 v. New Orleans n. Galveston.
Delft 10 15 m. o. Guadaloupe n. Amsterdam.
Diemerdijk 12 te Rotterdam.
Dir.teldijk pass. 11 Kp. San Lucas n. Los Angeles.
Dongedijk 11 te Portland v. Crofton.
Dordrecht 11 235 m. z. New Orleans n. Cristobal.
Doris 12 te Rotterdam.
Duivendrecht 11 te Genua.
Elizabeth Broere 11 45 m. n. Algiers n. Cagliari.
Esso Amsterdam 11 v. Port Said n. Rotterdam.
Esso Nederland 11 95 m. w. Algiers n. Port Said.
Esso Rotterdam 11 60 m. n.n.w. Perim n. Mena.
Forest Hill 11 10 m. z. Galita n. Landsend.
Forest Lake 11 v. Aden n. Landsend.
Friesland SSM 11 v. Immingham n. Kalundborg.
Gaasterdijk 11 te New York verwacht.
Gabonkust 12 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Garoet 11 v. Kaapstad n. Port Elisèbeth.
Geertje Buisman pass. 11 Ouessant n. Genua.
Giessenkerk pass. 12 Singapore n. Aden.
Graveland 12 dwars Palma n. Amsterdam.
Groote Beer 11 v. Fak Fak n. Kaimana.
Grootekerk 11 te Suez.
Hathor 10 te Lipasmata n. Saloniki.
Hector 11 te Rotterdam n. Bremen.
Helicon 12 te New Orleans.
Hera 10 v. Belize n. Puerto Barrios.
Hersilia 11 110 m. z.w. Ouessant n. Funchal.
Hestia 11 v. Antiua n. Point a Pitre.
Holendrecht 12 te New Orleans.
Houtman 12 te Accra.
Hydra 10 1140 m. zw. Azoren n. Rotterdam.
Isis 11 te Kp. Haitien.
Ittersum 11 v. Houston n. Brownsville.
Ivoorkust 11 v. Lagos n. Freetown.
Japara 11 v. Bremen n. Hamburg.
Johannes Frans 11 te Balboa n. New Orleans.
Kaap Hoorn 11 v. Curacao n. Cabimas.
Kabvlia 11 v. Bandar Mashur n. Landsend.
Kaloekoe 12 te Sarmi verwacht.
Kalydo 11 ter hoogte van Kuria Muria n. Mena.
Kamperdijk 11 v. Rotterdam. 12 te Antwerpen.
Ksrakorum 11 rede Galveston.
Katelysia 11 320 m. w.z.w. Bermuda n. La Palma
Del Sur (Venezuela).
Keizerswaard 11 te Lulea.
Kelletia 11 250 m. o.z.o. Abruzzi n. Abadan.
Kieldrecht 12 te Akaba.
Koningswaard 11 165 m. o.n.o. Madeira n. Shellhav.
Kopionella 11 v. Rotterdam n. Curacao.
Koratia 11 670 m. w.z.w. P. Cardon n. Landsend.
Korendijk pass. 11 Nantucket n. Antwerpen.
Korenia 13 te Sint Vincent verwacht.
Kosicia 11 te Thameshaven.
Krebsia 11 600 m. z.o. Bermuda n. Landsend.
Ladon 11 te Antwerpen n. Amsterdam.
Laga 11 15 m. w.z.w Lisboa n. Leith.
Langkoeas 11 te Bangkok.
Lawhfc 12 te Portland.
Leersum 11 60 m. w.n.w. Finist. n. Baie Comeau.
Leiderkerk 11 nog le Khorramshar.
Lekkerkerk 11 55 m. w.n.w. Algiers n. Rotterdam.
Leto 11 300 m. w. Landsend n. Belfast.
I.iberiakust 11 170 m. z.z.w. Finist. n. Amsterdam.
Liberty Bell 13 te Wilhelmshaven verwacht.
Lindekerk 11 120 m. n.o. Algiers n. Le Havre.
Lissekerk 12 v. Bremen n. Antwerpen.
Loosdrecht 11 35 m. o. Bizerta n. Port Said.
Lutterkerk 12 te Khorramshar verwacht.
Maaslloyd 11 dwars Kp. Canaveral n. New York.
Marathon 11 v. Amsterdam n. Georgetown.
Mariekerk 12 te Kaapstad.
Maron 13 te Ciudad Bolivar verwacht.
Maureen pass. 11 Ouessant n. Panamacity.
Medon 11 v. San Juan n. Antwerpen.
Meerdrecht 10 v. Houston n. Rotterdam.
Mentor 11 v. Volos n. Algiers.
Minos pass. 11 Brunsbiittel n. Helsinki.
Modjokerto 11 v. Aden n. Djeddah.
Moordrecht 11 26 m. z.o. Wight n. Mena.
Muiderkerk 11 te Colombo.
Munttoren 11 v. Punta Cardon n. Buenos Aires.
Naess Commander 11 20 m. n.n.w. K. St. Vincent
naar Fawley.
Naess Lion 12 te Tripoli verwacht.
Naess Tiger 11 38 m. o. Kreta n. Tripoli.
Nanusa 11 461 m. z.z.w. Bahrein n. Bahrein.
Navicella 11 330 m. z.w. Landsend n. Curacao.
Neder-Eems 11 v. Singapore n. Pt. Swettenham.
Neder-Elbe 11 v. Bombay n. Madras.
Neder-Waal 11 40 m. z.o. K. Cambodja n. H'kong.
Neder-Weser 11 v. Mukallah.
Nestor 11 te Hamburg.
Neverita 12 v. Islo of Grain n. Rotterdam.
Noordwijk 12 Ouessant gepass. n. Emden.
Oldekerk 10 v. Yokohama n. Hsinkang.
Oostkerk 11 540 m. o. St. Helena n. Kaapstad.
Oranjefontein 11 100 m. w. Lissabon n. South.ton.
Oranje Nassau 11 te Amsterdam.
Osiris 10 v. Guanta n. Georgetown.
Ossendrecht 11 60 m. w. Landsend n. Baltimore.
Overijsel 11 120 m. w. K. Guardafui n. Singapore.
Papendrecht 11 1800 m. w. Casablanca n. Novo-
rossisk.
Pendrecht 11 200 m. z. Dakar n. Le Havre.
Peperkust 11 100 m. n. Dakar n. Antwerpen.
P. G. Thulin 11 v. Valparaiso n. Clarencia.
Pieter S 12 v. Rotterdam n. Swansea.
Prins Casimir 11 te Glasgow.
Prins der Nederl. 11 v. Kingston n. Pto. Limon.
Prins Johan Willem Friso 11 te Sarnia verwacht.
Prins Willem George Frederik 11 10 m. n.n.w.
Alderney naar Montreal.
Pr. Willem v. Or. 11 440 m. n.o. Belle n. Montreal.
Prins Willem IV pass. 11 Belle Isle n. Quebec.
Prins Willem V 11 te Antwerpen v. Le Havre.
Prinses Irene 11 te Detroit verwacht v. Chicago.
Provenierssingel 11 v. Dakar n. Emden.
Pygmalion pass. 11 Finisterre n. Antwerpen.
Randfontein 11 v. Southampton n. Las Palmas.
Roepat 11 200 m. z. Suez n. Djeddah.
Rossum 10 200 m. o. Halifax n. Trinidad.
Rotte 12 te Charleston.
Rotterdam 11 15 m. z.w. Halifax n. Southampton.
Ruys 13 te Hongkong.
Rijnkerk 13 te Beira verwacht.
Sarangan 11 470 m. o. Recife n. Kaapstad.
Schelpwijk 12 te Killingholme verwacht.
Scherpendrecht pass. 11 Dardanellen n. Hamburg.
Sibigo 11 180 m. o.n.o. Rock Hampt. n. Hollandia.
Skadi 11 v. Barcelona n. Ceuta.
Sloterdijk 11 500 m. w. Landsend n. New York.
Soestdijk 11 250 m. w.z.w. Landsend n. Antwerpen.
Solon U te La Guaira
Stad Alkmaar 10 te IJmuiden.
Stad Amsterdam 11 270 m. n. Azoren n. Pepel.
Stad Arnhem 11 10 m. w.n.w. Dover n. Ceuta.
Stad Breda 11 dwars Wight n. Las Palmas.
Stad Dordrecht 11 60 m. o. Stockholm n. R'dam.
Stad Gouda 11 v. Rotterdam n. Londen.
Stad Haarlem 11 dwars Cadiz n. Genua.
Stad Leiden 11 120 m. z. Las Palmas n. Dakar.
Stad Maastricht 11 775 m. w.n.w. L'end n. R'dam.
Stad Rotterdam 11 60 m. o. Valencia n. Savona.
Stad Schiedam 11 85 m. w. Terschell. n. Narvik.
Stanvac Adventure 12 te Singapore verwacht.
Stanvac Riau 11 v. Djakarta n. Buatan.
Stanvac Sumba 12 te Belawan verwacht.
Statue of Liberty 11 v. Philadelphia n. Marseille.
Stentor 10 v. Tunis n. Alexandrië.
Str. van Diemen 11 210 m. n.n.o. Durb. n. Maurit.
Straat Malakka 13 te Port Elisabeth.
Sumatra 11 v. Colombo n. Bombay.
Tahama 11 300 m. w. Kreta n. Mena.
Tamara 11 190 m. n.w. Minicoy n. Mena.
Tarakan 11 dwars Algiers n. Akaba.
Telamon 12 te Amsterdam.
Tjitarum 11 210 m. o.z.o. Zanzibar n. Melbourne.
Towa 11 405 m. n.n.o. St. Vincent n. Rio de Jan.
Tweelingen 1 lv.Narvik n. Rotterdam.
Van der Hagen 11 te Accra.
KLEINE VAART
Alcetas 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Ank T 10 te Venermeer n. Zaandam.
Areas 11 40 m. o.z.o. St. Vincent na Amsterdam.
Atlas 11 v. Rotterdam n. Barcelona.
Eljo 11 50 m. w. Gibraltar n. Palermo.
Elsa 9 v. Toppila te Haukipudas.
Flevo 11 30 m. z.z.o. Malaga n. Genua.
Flevo 10 35 m. n. Juist n. Huil.
Heerengracht 11 20 m. w. Goeree n. Londen.
Inspecteur Mellema 11 dw. Eromar n. Rotterdam.
Leliegracht 11 v. Zaandijk n. Gdansk.
Looiersgracht pass. 11 Goeree n. Kotka.
Lucas Bols I op Elbe n. Rochester.
Manto 11 4 m. n.n.w. St. Vincent n. Ceuta.
Midas pass. 11 ET-ST-boei v. Gdynia n. A'dam.
Plato 10 v. Amsterdam n. Bilbao.
Thaletas 11 50 m. z. Barcelona n. Sevilla.
Wilpo 10 v. Karskaer te Sornaes.
SLEEPVAART
Barentsz Zee 10 250 m. o.z.o. Miquelon n. Genua.
Hudson 10 100 m. z.o. Socotra n. Hongkong.
Maas 10 120 m. n. Dakar n. IJmuiden.
Mississippilloyd 10 900 m. o.z.o. Bermuda n. Antw.
Noordzee 10 60 m. n.w. Recife n. Vuurland.
Oceaan 10 120 m. z. Bermuda n. Osaka.
Oostzee 4 v. Trinidad n. Baltimore.
Poolzee 9 te Oran n. Mersin.
Rode Zee 10 280 m. z.o. Nagasaki n. Nagasaki.
Tyne 10 v. Rotterdam te Hoek van Holland.
Witte Zee 10 180 m. z. Las Palmas n. IJmuiden.
Zwarte Zee 9 800 m. z.w. Fayal n. Port Arthur.
ACTIEVE
Slot 4/11
Gisteren
AANDELEN
A.K.U
475
489
Berg Jurg
285
285%
Van Berkel
345 gb
365 gb
Calvé Delft
790
821
Deli Mij
171.50
177.50 g
Fokker
440
443
515 gb
561 gb
Van Gelder
330 gb
338
Hoogovens
853 gl
865
Müller N.B
429%
440
Ned. Kabelfabriek
625
649%
Philips
1220 gl
1259
Philips Pref
317
329
Unilever
801
828%
Wilton Fijenoord
200
203
Billiton le
512 gb
Billiton 2e
439
438
Dordts. Petr
595%
608
Dordts. Petr. 7% Pr.
594
608%
Kon. Petr. 1 a 20
129.90
131.70
Kon. Petr. 5 a f 20
127.90
130.—
Kon. Petr. 50 a f 20
127.70
f 130.30
Moeara E
ƒ1170.—
1195.
Moeara E. 1 Wb
1900.—
Moeara 4 Wb.
144%
143 gb
Java-China Pak
159
158% gb
K.L.M
100 exdiv
102.50
K.N.S.M. N.B
184%
188
Kon. Palcetv
135
135%
Stv. Nederland
171%
173
Niev. Goudr
143%
145%
v. Ommeren
300 gb
314%
Rotterd. Lloyd
149
152
Scheepv. Unie
149%
152 gb
OBLIGATIES
Nederland 1959 4%..
101T/n
100l5/m
Nederl. 1960-1 4%
IOIV2
101
Nederl. 1960-2 4%
10U/ie
101
Nederland 1959 4V2.
997/i«
99'VIB
Staf feil. 1947 3% -3
94%
95 gl
Investeringcertif. 3
89%
88%
Tnvest.cert. 1962-64 3
98%
98°/i« gl
B.N.G. Won.b. '57 6
109%
109
B.N.G. W.b. '58/59 4%
100%
Z.-Holl. 1956 4%
99%
B.N.G. 1958 5%
105
105Vi»
B.N.G. W.b. '52 4%
99%
B.N.G. rentesp. 1952
179
180
A.K.U. 1944 3%
97% b
97%
Alb. Heijn w.obl. 55 4
123
121
Phil. 250-1000 '51 4
91%
91
PEGEM 1-2 1957 6
110% b
110%
Convert, obligaties
A.K.U. 4%
140% b
146
Billiton 5
185%
187%
Boeke Huidek. 4%
106%
108
Borsumij 3%
Ketjen 4
Ver. Mach. 1000 5
203
Premieleningen
Slot 4/11
Gisteren
A'm (c en a) '33 100 3
100%
id. Pr.obl 51 id. 2%
82%
id. 1956-3 id. 2%
88%
88%
R'dam 1957 id. 2%
100%
lOO'Vie
Z.-Holl. 1957 id. 2%
95%
96%
AANDELEN
Participatiebewyzen
H.B.B. bel. d. 1/1 pb.
1885.
I860.—
Wereldenergie
439.—
439.—
Interunie 50
ƒ214.-
219.
Robeco 50
233.50
238.50
Unitas 50
470.—
495.—
Ver. Bezit v. 1894 50
130.—
133.—
Can. Gen Fund. c.v.
12%
12%
Chem. Fund, c.v
11%
lll5/l6
Mass. Inv. Tr. c.v.
127/i«
12% b
Tel. Elec. Fd. c.v.
8%
87/i#
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
Amst. Bank
408
380
H.B.U. c.v
234
231
Ned. Midd.st.b
192
192
Ned. Overzee B
205%
207
R'damsche B
323%
315
Slavenb. B
181
179%
Twents. B. 5-1000 c.v.
300
305
CULTURES
Cult. Bank
29%
29%
N.H.M. c.v.a
295 gb
299
Amst. Rubber
115% gl
114% gb
H.V.A
149
151%
Senembah
545
540
Besoeki fab
75
28%
29
Ngombezi cult
219
210%
N.I.S.U
328
338
Vorstenl. 250-500....
3%
Handel en industrie
A.I.M.E.
233%
246
Alb. Heijn
499
470 1
Alg. Norit
770
780
Amstelbr
560%
585
Amst. Ballast
390
395
Amst. Droogd
308
318
A.N.I.E.M. N.B
52%
53
Becht Dyser
188
185
Beeren Trie
135%
137
Bergh. papier B
325%
350
Blijdenst. 1000
164%
165%
Bols Likeur
599
615
Borsumij 1000
60
61
Breda Mach
340
Brocades
435
449%
Brons werk B
148
149%
Bührmann Pap
525
539
Bijenkorf
861
880
Centr. Suiker
423
431%
225
225%
Curaq. H. Mij
142
147
261
260
Dikkers Co
370
389
Dorp Co
69%
76%
D.R.U
116
119%
Duyvis
Elec. Dordt.
Emb. Houth
Erdal
Excelsior Met
Fittingfabr
Gerofabriek NB.
Geveke
Gist- en Spir
Grofsmederij
Güntzel en Sch
Hagemeijer
Havenwerken
Hazemeijer
Heem, v. d
Heemaf
Heineken
Hero Cons
Heybr. Zéland
Hoek Mach
Holl. Kattenb
Holl. Beton
Holl. Constr
Hoogenbosch
Hoogenstraten
Hooimeyer
Indola
Internatio
Int. Gew. Bet
Intervam
Jongen eel
Kemc Cors
Ketjen K. Zw.
Key Houth
Kiene 1000
Kondor, De
K. N. Papier
K. N. Zout
Koudijs
Kromhout Mot
K.V.T
Leeuw Papier
Lett. Amst
Lindeteves
Lijempf
L. Gel. Delft
Maxw. Land
Meel. Ned. Bak
Mees Bouwmat,
Meteoor Beton
Naard. Ch F
Ned. Aann.
Ned. Dok
Ned. Export Papierf.
N. Scheepsb
Nelle. Van
Nyma
Nijverd.-ten Ca te
Oranjeb
Overz. Gas N.B
Pap. Geld
Pont Houth.
Reineveld
Riva
Rott. Drgd
Rouppe v. d. Voort..
Rutten's Bier
Rijnstaal
Slot 4/11
Gisteren
314
329
214
220
179
179%
Schokbetoi A.B
775
787
183
187%
140%
145
200
200
484
485
408
425
192
190
Spaarnest. 5-1000
200
200
265
273
Stokvis 500-1000
188
St.spinn. Tw
419
438
359%
370
Thom. Drijver
393
406
Thom. Mf 500
654
681
Thom. Hav
214
Tw. Kabel
278
293%
Tw. O. H
598
Unil. 1000 eert. 7 c. pr.
120%
122
Unil. 1000 6 c. pr.
322
Unil. 1000 afl. 4% c.pr.
530
555 b
Union Rijw.
283 1
282
134%
136%
231
239
523
540 b
160
161%
225 b
226%
131
133
540 b
545
463
478
203
203%
292
293
308
313
334
345
1088
1115
270
276
233
232
336
Z.-Holl Bier
320 b
Zwanenberg-Org.
445
130
448
129%
Ver Staten
119
117
Am. ENKA
255
510
Am. Sum. Tob
364
376
Am. T&T 5-10 a 100
163
165
216
221
425
436
Bethl. Steel
434
440
Cities Serv 10 a 10
172%
171
Curt. Wright
307
327%
Du Pont Nem. 10 $5
167
165
Gen. Electr
198
207
166
170
Kenne Copp
380
391
N.Y. Centr. Railr.
433
Norf. West Railw.
265
266%
Proct. Gamble
670 b
240
Republ. St
239
Shell Oil
213
219%
St. Oil N. J
649%
U.S. Steel
130
132
Canada
246%
250%
Can. Pac. Railw
151
152
Slot 4/11
Gisterei
309%
326
330
144
143%
895
90
278
275
884
884
340
325 1
329%
324
117
117
625 b
650
136%
138%
266%
273%
189%
190
290 b
294
700
739
299
312%
200%
204%
560
569
67
68
154
152%
132%
133
90
90
298
299
329%
350 b
317
383' h
420
259
259%
324
334
265
271
166%
175
480
520
375
396
107
110%
163 b
166%
349%
365
172
180
428%
455
122
123%
417
890
910
20
19%
21%
21%
91
94
45%
48%
21
22%
40%
427/ib
47%
47%
17%
18%
189
74%
79%
42%
43«V.S
79%
82%
16%
125
54
56,R/.n
76%
78%
40s/io
42
166%
188
74%
77%
218/ie
2111/i6
51%
54%
Het geplaatste kapitaal van de n.v. In
ternationale Beleggingsunie „Interunie" is
in de eerste tien maanden van 1960 toe
genomen van 48,9 miljoen tot 54,6 mil
joen. Het vermogen steeg van circa 191
miljoen tot circa 218 miljoen. De geogra
fische spreiding van het vermogen was per
31 oktober 1960 voor Nederland: Inter
nationale concerns 26.9 percent, tegen 30,2
percent per 31 december 1959. Lokale fond
sen 26,7 percent (21,5 percent). De beleg
ging in Amerikaanse fondsen daalde tot
26,7 percent (34,8), Canada 4,2 (5,3). De
belegging in Engelse waarden nam toe tot
3,0 (1,5), West-Duitsland 2,6 (1,3), diverse
landen 0,1 (0,1) en de liquide middelen tot
9,8 percent (5,3 percent)
Bij de Zuidhollandse Bank n.v. is. blij
kens een prospectus, de inschrijving open
gesteld op 525.000 30-jarige 434 pet.
obligaties I960 a pari ten laste van de
gereformeerde kerk van Amstelveen. De
stukken zijn 100r en 500 groot. De
coupons vervallen per 1 december. De
stortingsdatum is 1 december; versterkte
of algehele vervroegde aflossing vóór 1
december 1970 is niét toegestaan. De op
brengst van de lening dient ter financie
ring van de bouw van een nieuwe kerk en
ter consolidatie van kortlopende schulden.
De goud- en zilvernoteringen zijn, blij
kens 'n opgave van H. Drijfhout en Zoon's
Edelmetaalbedrijven n.v. in Amsterdam,
deze week onveranderd gebleven. Ver-
edelingsgoud noteert ongewijzigd 4290
4340 per kg fijn, binnenlands goud 4600
oer kg fijn en zilver 110.90116.40 per kg
fijn. De informatiekoers voor gouden tien
tjes is gedaald van ƒ30.7532.75 tot 30
32. Voor de overige gouden munten bleven
de informatiekoersen ongewijzigd, name
lijk ponden f 3339, Napoleons 2931,
Vreneli f 2931 en 20 gouden Belgische
franken 28.5030.50.
Het prospectus van de nieuwe lening
groot 100 miljoen, 4/ percent, 25 jaar,
koers van uitgifte 98% is thans ver
schenen.
Russische hulp
„De Sovjet-Unie verleent op het ogenblik hulp
aan 14 Afrikaanse en Aziatische landen, waar
meer dan 300 installaties, voornamelijk industriële,
in aanbouw zijn. Het in deze landen geïnvesteer
de kapitaal beloopt meer dan negen miljard roe
bel", heeft de voorzitter van het Sovjetcomité
voor betrekkingen met het buitenland Skatsjkof
aan een correspondent van de Pravda medege
deeld.
Vermogen Universal Fund gestegen
Het belegde vermogen van bet Universal Fund
is in het derde kwartaal van dit jaar gestegen
met Zw. frs. 10.1 miljoen tot Zw. frs. 51.0 miljoen.
Het aantal participaties is toegenomen met 85.717
tot 465.118. De vermeerdering van het belegde
vermogen is,als volgt gespecificeerd: Z\y. frs. 9.6
miljoen ontvangen tegen afgifte van nieuwe par-
ticipatiebewijzen, Zw. frs. 0.2 miljoen revenuen
en Zw. frs. Ö.3 miljoen koerswinsten.
GOED PRIJSHOUDENDE MARKT
De laatste beursdag van deze week
bracht voor het Damrak gisteren een goed
prijshoudende stemming voor de interna
tionale waarden. Het publiek gaf eerder
een stukje af. Van de Nederlandse hoofd
fondsen lagen Philips en Unilever ge
vraagd in de markt. Unilever noteerde de
laatste dagen hoger mede op de verwach
ting van een hoger interimdividend. De
margarinewaarden noteeerden gistermid
dag 830, na 825, circa één punt beneden het
vorige slot. Philips op 1260, zeven punten
hoger. AKU en Hoogovens vrijwel onver
anderd op respectievelijk 492 en 870. Kon.
Olie een halve gulden hoger op 130,10.
Ten opzichte van de slotkoers van vorige
week vrijdag voor AKU op 474'%, Philips
1219, Unilever 800%, Hoogovens 852 en
voor Kon. Olie op 127,70, behaalden de
internationale waarden deze beursweek
behoorlijke koerswinsten. KLM werd ho
ger geadviseerd ingevolge Wall Street. De
verlaging van het Westduitse disconto van
5 tot 4 pet. had op het Damrak geen in
vloed op de aandelenkoersen. De scheep
vaarten sloten deze beursweek af met
vrijwel onveranderde koersen bij een zeer
kalme handel. Van de cultures lagen certi
ficaten Deli gevraagd in de markt. Staats
fondsen rond het vorige slotniveau even
eens met geringe omzetten. In de lokale
sector werden aandelen Amsterdamsche
Bank, die gisteren reeds 10 punten lager
noteerden, vandaag op 375 a 380 (390) ge
adviseerd. De overige grootbanken een
weinig lager. Aandelen Rotterdamsche
Droogdok werden op 750 geadviseerd (720)
bieden en een laatstgedane notering op
654. Deze opmerkelijke verhoging is een
gevolg van de aanstaande aandelenemissie.
(ANP). Boeke Huidekoper van 155V2 op
159V2Figée van 211% op 210 1., Spaarne-
stad van 640 op 650.
VERHANDELDE FONDSEN
10 nov. 11 nov.
Totaal 462 475
Hoger 271 (58.8%) 223 (47%)
Lager 95 (20.6%) 135 (28.5%)
Gelijk 96 (20.6%) 116(24.5%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
Kon. Olie129—129.40 ƒ129.—
Philips 1235—1245 1235
Unilever 812—825 815
New York: Kleine verliezen
Deze beursdag te New York werd ge
kenmerkt door een ongeanimeerde stem
ming, welke vooral de industriële fondsen
beïnvloedde. In de elektronische afdeling
verloren IBM en Texas Instruments ieder
ongeveer 3 punten, kopermijnen IV2 punt
in Magma, automobielen bijna een punt
voor Ford, de grotere staalindustrieën ver
loren rond een punt of meer. Chemische
industrieën zakte ruim 2 in Dupont en in
de afdeling goudmijnen gingen Dome
Mines een punt omlaag. Polaroid zakte
ruim 6 punten en Procter en Gamble on
geveer 1 punt lager. De omzet bedroeg
vandaag 2.730.000 aandelen. Van een totaal
van 1163 verhandelde fondsen waren er
434 hoger en 532 lager. Het industrie
gemiddelde kwam van 612,01 op 608,61, dat
van spoorwegen van 129,75 van 129,46 en
dat van openbare nutsbedrijven van 93,61
op 93,58. (UPI)